DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
Traduzir "partner erhalten zugang" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "partner erhalten zugang" de alemão para inglês
Traduções de partner erhalten zugang
"partner erhalten zugang" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de partner erhalten zugang
alemão
inglês
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate Partner Portal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organization has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| accelerate | accelerate |
| unternehmen | organization |
| thales | thales |
| partner | partner |
| portal | portal |
| zugang | access |
| melden | log |
| ihr | your |
| wenn | if |
| an | request |
| network | network |
DE Für Benutzer, deren Unternehmen ein aktiver Partner des Thales Accelerate Partner Network ist und denen zuvor Zugang zum Portal gewährt wurde. Bitte fahren Sie fort und melden Sie sich beim Accelerate Partner Portal an.
EN For users whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network and who have previously been granted portal access. Please continue to the Accelerate Partner Portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organisation |
| aktiver | active |
| partner | partner |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| gewährt | granted |
| benutzer | users |
| portal | portal |
| zugang | access |
| und | and |
| für | for |
| bitte | please |
| network | network |
| an | an |
| ist | whose |
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
| alemão | inglês |
|---|---|
| matthias | matthias |
| ceo | ceo |
| partner | partner |
| international | international |
| suisse | suisse |
| rolf | rolf |
| managing | managing |
| pascal | pascal |
| pam | pam |
| und | and |
| zusammen | with |
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | marks |
| moodle | moodle |
| beschränkt | restricted |
| derzeit | currently |
| zertifizierte | certified |
| zutreffend | applicable |
| partner | partners |
| verwendet | used |
| nur | only |
| premium | premium |
| verwendung | use |
| kann | can |
| zu | to |
| und | and |
DE Sie erhalten Zugang zum Partner Demand Center und können Partner-Marketingmittel, nicht zum Vertrieb bestimmte Demolizenzen, eLearning-Angebote, Gutscheine für öffentliche Schulungen und Rabatte auf Zertifizierungen nutzen.
EN Get access to the Partner Demand Centre, partner marketing funds, not-for-resale (NFR) demo licences, eLearning and public training vouchers, and certification discounts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| demand | demand |
| center | centre |
| vertrieb | marketing |
| öffentliche | public |
| schulungen | training |
| zertifizierungen | certification |
| zugang | access |
| gutscheine | vouchers |
| rabatte | discounts |
| und | and |
| nicht | not |
| für | for |
| erhalten | get |
| zum | the |
DE Nachdem Sie sich beworben haben und als Partner akzeptiert worden sind, erhalten Sie Zugang zu einzigartigen Partner-Kreativ-Assets, Widgets, Text-Links und direkten Links, die Sie auf Ihrer Website oder Social-Media-Seite platzieren können
EN After you apply and are accepted as an Affiliate, you will receive access to unique affiliate creative, widgets, text links, and direct links that you may place on your website or social media page
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | affiliate |
| akzeptiert | accepted |
| widgets | widgets |
| direkten | direct |
| kreativ | creative |
| social | social |
| media | media |
| zugang | access |
| website | website |
| oder | or |
| seite | page |
| sind | are |
| links | links |
| und | and |
| text | text |
| als | as |
| zu | to |
| einzigartigen | unique |
DE Partner Alliance: Erhalten Sie über die Altair Partner Alliance Zugang zu weiterer Software
EN Partner Alliance: Access even more software through our Altair Partner Alliance
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| alliance | alliance |
| software | software |
| altair | altair |
| zugang | access |
| weiterer | more |
| zu | through |
| die | even |
DE Partner Alliance: Erhalten Sie über die Altair Partner Alliance Zugang zu weiterer Software
EN Partner Alliance: Access even more software through our Altair Partner Alliance
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| alliance | alliance |
| software | software |
| altair | altair |
| zugang | access |
| weiterer | more |
| zu | through |
| die | even |
DE Partner Alliance: Erhalten Sie über die Altair Partner Alliance Zugang zu weiterer Software
EN Partner Alliance: Access even more software through our Altair Partner Alliance
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| alliance | alliance |
| software | software |
| altair | altair |
| zugang | access |
| weiterer | more |
| zu | through |
| die | even |
DE Nachdem Sie sich beworben haben und als Partner akzeptiert worden sind, erhalten Sie Zugang zu einzigartigen Partner-Kreativ-Assets, Widgets, Text-Links und direkten Links, die Sie auf Ihrer Website oder Social-Media-Seite platzieren können
EN After you apply and are accepted as an Affiliate, you will receive access to unique affiliate creative, widgets, text links, and direct links that you may place on your website or social media page
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | affiliate |
| akzeptiert | accepted |
| widgets | widgets |
| direkten | direct |
| kreativ | creative |
| social | social |
| media | media |
| zugang | access |
| website | website |
| oder | or |
| seite | page |
| sind | are |
| links | links |
| und | and |
| text | text |
| als | as |
| zu | to |
| einzigartigen | unique |
DE Unsere Website enthält Links zu Partner-Webseiten und wir erhalten eine Partner-Provision für jeden Kauf auf der Partner-Website, der über unserer Link erfolgt ist
EN Our website contains links to affiliate websites and we receive an affiliate commission for any purchase made to the affiliate website by clicking the links in our website
| alemão | inglês |
|---|---|
| provision | commission |
| website | website |
| webseiten | websites |
| und | and |
| links | links |
| zu | to |
| für | for |
| kauf | purchase |
| partner | affiliate |
| erfolgt | made |
| unsere | our |
| enthält | contains |
DE Support erhalten unsere Shopware Gold Partner durch einen eigenen Partner Manager aus unserem Integration Partner Team
EN Our Shopware Gold partners receive support from a dedicated Partner Manager from our Integration Partner Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalten | receive |
| shopware | shopware |
| gold | gold |
| manager | manager |
| integration | integration |
| support | support |
| team | team |
| unsere | our |
| aus | from |
| einen | a |
DE Campingplatz „Orlov“ Content - niedrige Preise - neue Lage - Zugang zum Fluss - Zugang zum Wald - Zugang zu Energie - Toiletten, Duschen - beleuchteten Bereich - keine…
EN Campsite "Orlov" Content - low prices - a new position - access to the river - access to the forest - access to energy - toilets, showers - no…
DE Cloud Demo-Server für Tests und Vorproduktion Zugang zum Dev Referral-Programm Zugang zur Preisliste für Partner Professioneller technischer Support
EN Demo Cloud Server for Testing and Pre Production Dev Referral Program Access Access to price list reserved to partners Professional Technical Support
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| tests | testing |
| zugang | access |
| dev | dev |
| preisliste | price list |
| demo | demo |
| programm | program |
| partner | partners |
| support | support |
| server | server |
| technischer | technical |
| und | and |
| professioneller | professional |
| für | for |
DE Als globales Unternehmen setzen wir auf lokale Partner, die unseren Kunden bequemen Zugang zu X-Rite-Lösungen, Produktkäufen und Technologieimplementierungen ermöglichen. Starten Sie Ihre Suche unten, um den X-Rite-Partner in Ihrer Nähe zu finden.
EN As a global company, we rely on local partners to make it more convenient for you to access X-Rite solutions, make purchases, and implement your technology. Start your search to locate your nearest X-Rite Partner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globales | global |
| unternehmen | company |
| lokale | local |
| bequemen | convenient |
| lösungen | solutions |
| suche | search |
| zugang | access |
| um | for |
| nähe | nearest |
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| ihre | your |
| und | and |
| als | as |
| starten | start |
DE Bitten Sie um Zugang zum Accelerate-Partnerportal, wenn Ihr Unternehmen bereits Mitglied des Thales Accelerate Partner Network ist. Melden Sie sich bei unserem Thales Partner Portal an.
EN Request Accelerate Partner Portal access if your organisation has already joined the Thales Accelerate Partner Network. Log into our Thales Partner Portal.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organisation |
| thales | thales |
| accelerate | accelerate |
| partner | partner |
| portal | portal |
| zugang | access |
| melden | log |
| ihr | your |
| wenn | if |
| an | request |
| network | network |
DE Für Benutzer, die individuellen Zugang zum Accelerate Partner Network beantragen möchten und deren Unternehmen ein aktiver Partner in diesem Netzwerk ist. Füllen Sie bitte das folgende Formular aus.
EN For users wishing to request individual access to the Accelerate Partner Portal and whose organisation is an active partner of the Thales Accelerate Partner Network. Please complete the form below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| accelerate | accelerate |
| partner | partner |
| unternehmen | organisation |
| aktiver | active |
| benutzer | users |
| zugang | access |
| netzwerk | network |
| folgende | the |
| für | for |
| bitte | please |
| formular | form |
| und | and |
| beantragen | to request |
| möchten | request |
| ist | whose |
DE Zu den Vorteilen der Partner zählen Angebote auf der Website, Inserate in unseren offiziellen Printpublikationen, der Zugang zu Partner-Events und die Möglichkeit, an Messen, Verkaufsmissionen und Co-op-Werbung teilzunehmen
EN Partner benefits include listings on the website, listings in our official print publications, access to partner events and opportunities to participate in trade shows, sales missions and co-op advertising
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorteilen | benefits |
| partner | partner |
| offiziellen | official |
| zugang | access |
| teilzunehmen | to participate |
| möglichkeit | opportunities |
| angebote | trade |
| werbung | advertising |
| events | events |
| website | website |
| in | in |
| zu | to |
| den | the |
| und | and |
DE SUSE ist ein Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner und Mitglied des AWS Public Sector Partner-Programms.
EN SUSE is an Advanced Tier Technology Partner, Container Competency Partner, and AWS Public Sector Partner Program member.
| alemão | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| technology | technology |
| container | container |
| aws | aws |
| public | public |
| sector | sector |
| suse | suse |
| programms | program |
| partner | partner |
| mitglied | member |
| und | and |
| tier | tier |
| ist | is |
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
| alemão | inglês |
|---|---|
| stem | stem |
| us | us |
| forum | forum |
| trainer | trainers |
| alumni | alumni |
| task | task |
| force | force |
| community | community |
| globe | globe |
| international | international |
| network | network |
| dei | dei |
DE Die Speicherungsdauer Ihrer Daten ist je nach Partner unterschiedlich, und die Daten unterliegen den Datenschutzrichtlinien der einzelnen Partner. Die Partner befinden sich alle auf dem Gebiet des Großherzogtums Luxemburg.
EN The length of time for which your data is stored may vary depending on the partner entity and the data is subject to the individual privacy policies of the entities involved. All partner entities are located within the Grand Duchy of Luxembourg.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| datenschutzrichtlinien | privacy |
| luxemburg | luxembourg |
| je nach | depending |
| unterliegen | subject to |
| daten | data |
| befinden | are |
| und | and |
| ist | is |
| alle | all |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN The need for trusted data aligns with conversations I’m having with customers and many of our consulting and delivery partners,” said Rolf Heimes, Global Head of Business Development, Talend
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| preise | awards |
| am | at the |
| of | of |
| year | year |
| dan | dan |
| und | and |
| ende | the end |
| meisten | the |
| werden | will |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | member |
| für | for |
DE Diese Auszeichnung würdigt die Leistungen von Emma Rae, Partner-Marketing-Managerin von Mimecast, beim Aufbau starker Partner-Beziehungen und die spannenden Marketingkampagnen, mit denen die Partner ihr Geschäft ausbauen konnten
EN This award recognizes the work Emma Rae, Mimecast Partner Marketing Manager, has done in building strong relationships with Mimecast partners and delivering exciting marketing campaigns that have enabled partners to grow their business
| alemão | inglês |
|---|---|
| auszeichnung | award |
| emma | emma |
| mimecast | mimecast |
| aufbau | building |
| spannenden | exciting |
| ausbauen | grow |
| beziehungen | relationships |
| marketingkampagnen | marketing campaigns |
| geschäft | business |
| marketing | marketing |
| mit | with |
| und | and |
DE Emma Rae hat mit der Planung und Organisation des Partner Education Day, der Fight Night, des Partner-Incentive-Programms und der Partner-Kommunikation zur Positionierung von Mimecast als Premiummarke in der wachsenden Channel-Gemeinde beigetragen.
EN Emma’s organization of Partner Education Day, Fight Night, Partner Incentive Program and Partner Communications have helped position Mimecast as a premier brand within our growing channel community.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| education | education |
| fight | fight |
| night | night |
| positionierung | position |
| mimecast | mimecast |
| wachsenden | growing |
| beigetragen | helped |
| kommunikation | communications |
| channel | channel |
| gemeinde | community |
| organisation | organization |
| programms | program |
| day | day |
| als | as |
| und | and |
| mit | our |
| des | a |
DE Zahlreiche Partner zu haben ist gut, aber um das Image einer Marke unter Kontrolle haben zu können, wollen Merchants ihre Partner kennen und neue Partner genau bewerten können.
EN Having a high volume of affiliates is great, but in order to control your brand’s image, it’s necessary to familiarize yourself with existing affiliates that form your programme and master the quality of new affiliates joining it.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | affiliates |
| image | image |
| neue | new |
| kontrolle | control |
| und | and |
| ist | is |
| ihre | your |
| zu | to |
| gut | great |
| aber | but |
| einer | a |
| das | the |
DE Wir sind daher glücklich, ausgewählte Unternehmen in unserem neu aufgesetzten Partnerprogramm willkommen zu heißen und als Global Partner, Premium Partner oder Business Partner auszuzeichnen.
EN That is why we are pleased to welcome selected companies to our newly restructured partner program and honor them as Global Partners, Premium Partners or Business Partners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| neu | newly |
| partnerprogramm | partner program |
| willkommen | welcome |
| global | global |
| premium | premium |
| oder | or |
| und | and |
| sind | are |
| glücklich | is |
| zu | to |
| als | as |
| business | business |
| daher | that |
DE Der Abschnitt „Partner im Rampenlicht“ soll Ihnen andere HP Partner vorstellen. In dieser Folge sprechen wir mit Remco de Jong, Geschäftsführer von HP Business Partner Unbound XR.
EN The Partner in the Spotlight section is designed to introduce you to fellow HP partners. In this episode we talk to Remco de Jong, Managing Director of HP Business Partner Unbound XR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rampenlicht | spotlight |
| vorstellen | introduce |
| folge | episode |
| sprechen | talk |
| de | de |
| wir | we |
| business | business |
| in | in |
| abschnitt | section |
| von | of |
| ihnen | you |
| mit | designed |
DE Am Ende jedes Jahres verleihen wir die Preise DAN Partner of the Year und Business Partner of the Year an die Partner, die die meisten Neumitglieder werden.
EN At the end of the year, Partners that have promoted the highest number of Members will win the DAN Partner of the year and Business Partner of the year awards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| business | business |
| preise | awards |
| am | at the |
| of | of |
| year | year |
| dan | dan |
| und | and |
| ende | the end |
| meisten | the |
| werden | will |
DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,
EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | member |
| für | for |
DE Unser Partner-Ökosystem umfasst Value Added Reseller, Technologieanbieter, Embedded Solutions Partner (OEM), Managed Service Provider (MSP) und Distributoren in branchenübergreifenden strategischen Partner-Allianzen
EN Our partner ecosystem includes value added resellers, technology vendors, embedded solutions (OEM) partners, managed service providers (MSPs) and distributors with an overlay of strategic alliance partners
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | includes |
| value | value |
| added | added |
| embedded | embedded |
| solutions | solutions |
| oem | oem |
| managed | managed |
| service | service |
| strategischen | strategic |
| und | and |
| reseller | resellers |
| distributoren | distributors |
| unser | our |
| provider | service providers |
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
| alemão | inglês |
|---|---|
| stem | stem |
| us | us |
| forum | forum |
| trainer | trainers |
| alumni | alumni |
| task | task |
| force | force |
| community | community |
| globe | globe |
| international | international |
| network | network |
| dei | dei |
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN It has made it possible to create innovations like the Talend Trust Score™, an industry-first assessment that instantly quantifies the reliability of any dataset
DE Unsere Shopware Silber Partner werden durch einen eigenen Partner Manager aus unserem Integration Partner Team unterstützt.
EN Our Shopware Silver partners are supported by a dedicated Partner Manager from our Integration Partner Team.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| silber | silver |
| manager | manager |
| integration | integration |
| unterstützt | supported |
| team | team |
| unsere | our |
| werden | are |
| aus | from |
| durch | by |
| einen | a |
DE Nur Mitarbeitende von Infomaniak, die Ihre Support-Anfrage bearbeiten, können Zugang erhalten, und Sie können diesen Zugang jederzeit widerrufen.
EN Only the Infomaniak staff handling your request for support will have access and you can revoke this access at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitende | staff |
| infomaniak | infomaniak |
| widerrufen | revoke |
| bearbeiten | handling |
| anfrage | request |
| support | support |
| zugang | access |
| jederzeit | at any time |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
| nur | only |
| diesen | the |
DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.
EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkten | direct |
| netzwerken | networks |
| restriktiven | restrictive |
| geringem | small |
| comcast | comcast |
| zugang | access |
| richtlinien | policy |
| wir | we |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| einen | a |
| zu | to |
| hochwertigen | high |
| anbieten | offer |
| erhalten | get |
DE Die Personen, die Zugang zu Ihren Umfragen erhalten, können diese bearbeiten, die eingehenden Ergebnisse einsehen usw. Sie können den Zugang zu Ihren Umfragen jederzeit wieder entziehen.
EN Whoever is granted access to your surveys will be able to modify them, view incoming results, etc. You can withdraw access at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfragen | surveys |
| ergebnisse | results |
| usw | etc |
| zugang | access |
| eingehenden | incoming |
| jederzeit | at any time |
| ihren | your |
| die | modify |
| zu | to |
| können | can |
| sie | you |
| wieder | is |
DE Versuchen Sie nicht, wiederholt Zugang zum System zu erhalten oder den Zugang mit anderen zu teilen.
EN Repeatedly gain access to the system or sharing access with others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiederholt | repeatedly |
| anderen | others |
| teilen | sharing |
| zugang | access |
| system | system |
| oder | or |
| zu | to |
| mit | with |
| den | the |
DE Erhalten Sie sofortigen Zugang zu Software: Bieten Sie Ihren Kunden direkten Zugang zu geschäftskritischer Software von jedem Gerät und Standort aus.
EN Gain instant access to software: Give your customers direct access to business-critical software from any device or location you choose.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| sofortigen | instant |
| zugang | access |
| software | software |
| direkten | direct |
| gerät | device |
| zu | to |
| ihren | your |
| standort | location |
| sie | you |
| aus | from |
DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.
EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkten | direct |
| netzwerken | networks |
| restriktiven | restrictive |
| geringem | small |
| comcast | comcast |
| zugang | access |
| richtlinien | policy |
| wir | we |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| einen | a |
| zu | to |
| hochwertigen | high |
| anbieten | offer |
| erhalten | get |
DE Für Fahrten und Spiele wird eine gesonderte Gebühr erhoben. Für unbegrenzte Fahrten und den ganztägigen Zugang zu Exponaten erhalten Sie ein Upgrade auf einen ganztägigen Abenteuerpass. Kosten für CityPASS-Gäste: $6 uneingeschränkter Zugang.
EN Rides and games require a separate fee. For unlimited rides and all-day access to exhibits, upgrade to an All-Day Adventure Pass. Cost for CityPASS guests: $6 unlimited access.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fahrten | rides |
| unbegrenzte | unlimited |
| exponaten | exhibits |
| gäste | guests |
| gebühr | fee |
| zugang | access |
| kosten | cost |
| spiele | games |
| upgrade | upgrade |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
DE Nur Mitarbeitende von Infomaniak, die Ihre Support-Anfrage bearbeiten, können Zugang erhalten, und Sie können diesen Zugang jederzeit widerrufen.
EN Only the Infomaniak staff handling your request for support will have access and you can revoke this access at any time.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeitende | staff |
| infomaniak | infomaniak |
| widerrufen | revoke |
| bearbeiten | handling |
| anfrage | request |
| support | support |
| zugang | access |
| jederzeit | at any time |
| ihre | your |
| und | and |
| können | can |
| nur | only |
| diesen | the |
DE Betreuter Zugang: Erhalten Sie sicheren und sofortigen Zugang zu jedem Windows-, Mac- oder Linux-Computer durch Eingabe eines einfachen Sitzungscodes, der vom Benutzer des Computers freigegeben wird.
EN Attended Access: Get secure and instant access to any Windows, Mac, or Linux computer by entering a simple session code shared by the user of the computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortigen | instant |
| windows | windows |
| linux | linux |
| oder | or |
| mac | mac |
| computer | computer |
| zugang | access |
| eingabe | entering |
| benutzer | user |
| zu | to |
| und | and |
| einfachen | simple |
| erhalten | get |
| wird | the |
DE Betreuter Zugang: Erhalten Sie sicheren und sofortigen Zugang zu jedem Windows-, Mac- oder Linux-Computer durch Eingabe eines einfachen Sitzungscodes, der vom Benutzer des Computers freigegeben wird.
EN Attended Access: Get secure and instant access to any Windows, Mac, or Linux computer by entering a simple session code shared by the user of the computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortigen | instant |
| windows | windows |
| linux | linux |
| oder | or |
| mac | mac |
| computer | computer |
| zugang | access |
| eingabe | entering |
| benutzer | user |
| zu | to |
| und | and |
| einfachen | simple |
| erhalten | get |
| wird | the |
DE Betreuter Zugang: Erhalten Sie sicheren und sofortigen Zugang zu jedem Windows-, Mac- oder Linux-Computer durch Eingabe eines einfachen Sitzungscodes, der vom Benutzer des Computers freigegeben wird.
EN Attended Access: Get secure and instant access to any Windows, Mac, or Linux computer by entering a simple session code shared by the user of the computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortigen | instant |
| windows | windows |
| linux | linux |
| oder | or |
| mac | mac |
| computer | computer |
| zugang | access |
| eingabe | entering |
| benutzer | user |
| zu | to |
| und | and |
| einfachen | simple |
| erhalten | get |
| wird | the |
DE Betreuter Zugang: Erhalten Sie sicheren und sofortigen Zugang zu jedem Windows-, Mac- oder Linux-Computer durch Eingabe eines einfachen Sitzungscodes, der vom Benutzer des Computers freigegeben wird.
EN Attended Access: Get secure and instant access to any Windows, Mac, or Linux computer by entering a simple session code shared by the user of the computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortigen | instant |
| windows | windows |
| linux | linux |
| oder | or |
| mac | mac |
| computer | computer |
| zugang | access |
| eingabe | entering |
| benutzer | user |
| zu | to |
| und | and |
| einfachen | simple |
| erhalten | get |
| wird | the |
DE Betreuter Zugang: Erhalten Sie sicheren und sofortigen Zugang zu jedem Windows-, Mac- oder Linux-Computer durch Eingabe eines einfachen Sitzungscodes, der vom Benutzer des Computers freigegeben wird.
EN Attended Access: Get secure and instant access to any Windows, Mac, or Linux computer by entering a simple session code shared by the user of the computer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sofortigen | instant |
| windows | windows |
| linux | linux |
| oder | or |
| mac | mac |
| computer | computer |
| zugang | access |
| eingabe | entering |
| benutzer | user |
| zu | to |
| und | and |
| einfachen | simple |
| erhalten | get |
| wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
partner erhalten zugang erhalten zugang erhalten sofort zugang erhalten exklusiven zugang priority zugang erhalten zugang erhalten erhalten sie zugang erhalten kostenlosen zugang stars erhalten zugang erhalten vorrangigen zugang erhalten dann zugang partner erhalten partner erhalten zugriff erhalten als partner preferred partner erhalten partner partner login einfachen zugang vollen zugang zugang einfacher zugang bekommen zugang abonnement zugang forschern zugang bald zugang kostenlosen zugang ihm zugang bieten zugang dritte zugang remote zugang sicheren zugang niemand zugang offenem zugang direkten zugang deren zugang schnellen zugang bietet zugang vpn zugang sehr gutem zugang kostenlosen wlan zugang sicherem zugang fokussierten zugang dein zugang guten zugang physische zugang cloud zugang vip zugang bequemen zugang fastly zugang ihrem unternehmen zugang direktem zugangTraduzir partner erhalten zugang para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe