DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
"snowflake partner connect" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN The need for trusted data aligns with conversations I’m having with customers and many of our consulting and delivery partners,” said Rolf Heimes, Global Head of Business Development, Talend
DE Wir freuen uns sehr, die Snowflake Partner Connect-Plattform mit Talend Data Fabric zu ergänzen.“ Talend war einer der ersten Partner, der Snowflake Partner Connect durch die Verfügbarkeit von Stitch auf der Plattform unterstützt hat
EN It has made it possible to create innovations like the Talend Trust Score™, an industry-first assessment that instantly quantifies the reliability of any dataset
DE Dezember 2020 - Talend, ein führender Anbieter in den Bereichen Datenintegration und Datenintegrität, erweitert seine Partnerschaft mit Snowflake, dem Anbieter der Data Cloud über Snowflake Partner Connect
EN Announced at Snowflake Summit 2021, Talend Trust ScoreÔ for Snowflake leverages Snowpark to immediately assess and improve data accuracy inside a Snowflake environment, delivering quality data and helping companies drive quicker business decisions
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
erweitert | improve |
partnerschaft | companies |
snowflake | snowflake |
data | data |
führender | a |
und | and |
in | inside |
den | to |
DE Dezember 2020 - Talend, ein führender Anbieter in den Bereichen Datenintegration und Datenintegrität, erweitert seine Partnerschaft mit Snowflake, dem Anbieter der Data Cloud über Snowflake Partner Connect
EN This alliance will support local, state, and federal government agencies with their digital transformation initiatives, helping to address data privacy and data quality needs and provide engaging services for its citizens
alemão | inglês |
---|---|
partnerschaft | alliance |
anbieter | services |
data | data |
mit | with |
und | and |
den | to |
DE Im Jahr 2020 wurden wir als Snowflake Partner des Jahres ausgezeichnet und sind außerdem seit mehreren Jahren Snowflake Elite Partner, die höchste Partnerstufe weltweit.
EN In 2020, we were awarded Snowflake Partner of the Year and have also been a Snowflake Elite Partner for several years, the highest partner level in the world.
alemão | inglês |
---|---|
snowflake | snowflake |
partner | partner |
ausgezeichnet | awarded |
elite | elite |
im | in the |
jahr | year |
weltweit | world |
jahren | years |
höchste | highest |
wir | we |
wurden | were |
als | in |
und | and |
DE Talend ist außerdem als „Snowflake Ready Technology“ zertifiziert und ist einer von nur neun Elite Technology-Partnern im Snowflake Partner Network
EN “Data has become a black box that leaves us open to inefficiencies, missed opportunities, and even catastrophic failure
DE Talend ist außerdem als „Snowflake Ready Technology“ zertifiziert und ist einer von nur neun Elite Technology-Partnern im Snowflake Partner Network
EN Over 7,250 customers across the globe have chosen Talend to run their businesses on healthy data
alemão | inglês |
---|---|
talend | talend |
und | have |
DE Neben der Implementierung von Fivetran in das Tagesgeschäft von Keller Sports wurden mit dem Einsatz von Snowflake und Tableau entscheidende Vorteile erzielt. Fivetran Standard Konnektoren übertragen die Daten automatisch in Snowflake.
EN In addition to implementing Fivetran into Keller Sports? day-to-day operations, significant benefits have been achieved with the use of Snowflake and Tableau. Fivetran standard connectors bring the data into Snowflake automatically.
alemão | inglês |
---|---|
sports | sports |
snowflake | snowflake |
tableau | tableau |
vorteile | benefits |
erzielt | achieved |
standard | standard |
automatisch | automatically |
keller | keller |
implementierung | implementing |
in | in |
übertragen | to |
daten | data |
mit | with |
einsatz | use |
DE Über Snowflake: Snowflake ist das führende Data Warehouse, das speziell für die Cloud entwickelt wurde
EN About Snowflake: Snowflake is the leading data warehouse built for the cloud
alemão | inglês |
---|---|
snowflake | snowflake |
führende | leading |
data | data |
warehouse | warehouse |
cloud | cloud |
entwickelt | built |
für | for |
ist | is |
DE Mit Ace Deploy von initions beschleunigen Sie nicht nur signifikant Ihre Snowflake Projekte - Sie heben auch Weiterentwicklung und Betrieb Ihrer Snowflake Data Cloud Architektur auf ein neues Level
EN With Ace Deploy from initions, you not only significantly accelerate your Snowflake projects - you also take the further development and operation of your Snowflake Data Cloud architecture to a new level
alemão | inglês |
---|---|
ace | ace |
beschleunigen | accelerate |
snowflake | snowflake |
betrieb | operation |
cloud | cloud |
architektur | architecture |
neues | new |
level | level |
projekte | projects |
data | data |
und | and |
weiterentwicklung | development |
mit | with |
nicht | not |
ihre | your |
signifikant | significantly |
von | of |
nur | only |
ein | a |
DE Neben der Implementierung von Fivetran in das Tagesgeschäft von Keller Sports wurden mit dem Einsatz von Snowflake und Tableau entscheidende Vorteile erzielt. Fivetran Standard Konnektoren übertragen die Daten automatisch in Snowflake.
EN In addition to implementing Fivetran into Keller Sports? day-to-day operations, significant benefits have been achieved with the use of Snowflake and Tableau. Fivetran standard connectors bring the data into Snowflake automatically.
alemão | inglês |
---|---|
sports | sports |
snowflake | snowflake |
tableau | tableau |
vorteile | benefits |
erzielt | achieved |
standard | standard |
automatisch | automatically |
keller | keller |
implementierung | implementing |
in | in |
übertragen | to |
daten | data |
mit | with |
einsatz | use |
DE Über Snowflake: Snowflake ist das führende Data Warehouse, das speziell für die Cloud entwickelt wurde
EN About Snowflake: Snowflake is the leading data warehouse built for the cloud
alemão | inglês |
---|---|
snowflake | snowflake |
führende | leading |
data | data |
warehouse | warehouse |
cloud | cloud |
entwickelt | built |
für | for |
ist | is |
DE Die Replikation von Oracle zu Snowflake ermöglicht die Erstellung von Datenpipelines in die Snowflake Daten-Cloud.
EN Replication from Oracle to Snowflake enables the creation of data pipelines into the Snowflake Data Cloud.
DE Aktivieren Sie Ihre 30-tägige Testversion über Snowflake Partner Connect. In diesem Video erfahren Sie, wie es funktioniert.
EN Activate your 30-day trial via Snowflake Partner Connect. Watch this video to see how.
alemão | inglês |
---|---|
testversion | trial |
snowflake | snowflake |
partner | partner |
video | video |
diesem | this |
sie | see |
aktivieren | activate |
ihre | your |
DE Wenn Sie Fragen zum SnapLogic Partner Connect Programm haben, laden Sie die SnapLogic Partner Connect Programmübersicht herunter oder schreiben Sie uns eine E-Mail an
EN If you have questions about the SnapLogic Partner Connect program, download the SnapLogic Partner Connect program overview or mail us at
DE Tags:domain connect, domain connect Protokoll, was ist domain connect, _domainconnect
EN Tags:best DMARC advisor, DMARC advisor, what is DMARC advisor, who is a DMARC advisor
alemão | inglês |
---|---|
tags | tags |
ist | is |
DE initions ist erster Snowflake-Partner in Deutschland
EN initions is the first Snowflake Partner in Germany
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
deutschland | germany |
partner | partner |
erster | the first |
ist | is |
DE Als erster Snowflake-Partner in Deutschland konnten wir seit 2017 bereits zahlreiche, sehr erfolgreiche Data Cloud Projekte realisieren
EN As the first Snowflake Partner in Germany, we have already been able to implement numerous, very successful data cloud projects since 2017
alemão | inglês |
---|---|
konnten | able |
erfolgreiche | successful |
realisieren | implement |
partner | partner |
zahlreiche | numerous |
data | data |
cloud | cloud |
projekte | projects |
in | in |
erster | the first |
deutschland | germany |
wir | we |
sehr | very |
als | as |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Matthias Brüll, CEO und Partner Mediaplus International, zusammen mit Pam Hügli, CEO und Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, und Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (v.l.n.r.).
EN Matthias Brüll, CEO and Partner Mediaplus International, together with Pam Hügli, CEO and Partner Serviceplan Suisse, Rolf Suter, Managing Partner Mediaplus Suisse, and Pascal Fröhli, Managing Partner Mediaplus Suisse (from left to right).
alemão | inglês |
---|---|
matthias | matthias |
ceo | ceo |
partner | partner |
international | international |
suisse | suisse |
rolf | rolf |
managing | managing |
pascal | pascal |
pam | pam |
und | and |
zusammen | with |
DE Seit 2010 hat Deloitte zahlreiche Auszeichnungen von Qlik erhalten, zuletzt den Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 und den Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
EN Since 2010, they are the recipient of numerous Qlik awards, including most recently the Qlik Global Partner Award – Corporate Social Responsibility Partner of the Year, 2019 and Qlik Global Partner Award – MSP Partner of the Year, 2019.
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
alemão | inglês |
---|---|
marken | marks |
moodle | moodle |
beschränkt | restricted |
derzeit | currently |
zertifizierte | certified |
zutreffend | applicable |
partner | partners |
verwendet | used |
nur | only |
premium | premium |
verwendung | use |
kann | can |
zu | to |
und | and |
DE Fügen Sie Ihren RSS-Feed in die neuer Feed-Bereich von Podcasts Connect (ehemals iTunes Connect) und klicken Sie auf "Bestätigen".
EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.
alemão | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
ehemals | formerly |
itunes | itunes |
bestätigen | validate |
rss | rss |
neuer | new |
klicken | click |
ihren | your |
in | into |
und | and |
von | of |
DE Die Anmeldung erfolgt über Podcasts Connect (früher iTunes Connect).
EN You sign up through Podcasts Connect (formerly iTunes Connect).
alemão | inglês |
---|---|
die | you |
anmeldung | sign up |
podcasts | podcasts |
connect | connect |
früher | formerly |
itunes | itunes |
über | through |
DE Dank der Ringier Connect Userdaten können wir Ihnen soziodemografische Targetings in höchster Qualität bieten.Ringier Connect ist die Single Sign-on Lösung von Ringier, welche unsere User als Login auf unterschiedlichen Seiten benötigen
EN Thanks to Ringier Connect user data, we can offer you socio-demographic targeting of the highest quality.Ringier Connect is Ringier’s single-sign-on solution, which our users require as a login on various sites
alemão | inglês |
---|---|
connect | connect |
höchster | highest |
qualität | quality |
lösung | solution |
login | login |
unterschiedlichen | various |
benötigen | require |
bieten | offer |
single | single |
können | can |
ist | is |
unsere | our |
als | as |
wir | we |
user | user |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8212-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet
EN This document describes the services offered by OpenTouch Conversation application for Android smartphone.
alemão | inglês |
---|---|
dokument | document |
beschrieben | describes |
services | services |
bietet | offered |
system | application |
diesem | this |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8254/8234-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
EN This document 8118/8128 WLAN Handset OXO User manual is a User Manual related to OmniPCX Office Rich Communication Edition, OmniPCX Office RCE Fax Server. 8AL9…
alemão | inglês |
---|---|
services | server |
dokument | document |
diesem | this |
an | to |
ein | a |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8262/8262Ex-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect oder OXO-Connect-Evolution System bietet
EN This manual covers the installation, configuration and use of the IP Desktop Softphone for iOS.
alemão | inglês |
---|---|
diesem | this |
services | of the |
system | configuration |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8232-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
EN This document describes the services offered by the OpenTouch Conversation application for iPhone
alemão | inglês |
---|---|
dokument | document |
beschrieben | describes |
services | services |
bietet | offered |
system | application |
diesem | this |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die Tischtelefone der Serie 8000 bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bieten.
EN This document describes the services offered by the 8232 DECT Handset connected to an OXO Connect or OXO Connect Evolution system.
alemão | inglês |
---|---|
dokument | document |
services | services |
beschrieben | describes |
bieten | offered |
evolution | evolution |
system | system |
oder | or |
connect | connect |
diesem | this |
an | an |
anschluss | connected |
der | the |
DE In diesem Dokument werden die Services beschrieben, die das 8242-DECT-Mobilteil bei Anschluss an ein OXO-Connect- oder OXO-Connect-Evolution-System bietet.
EN This document is the user manual of the Agent Assistant application. It applies to OXO Connect and OXO Connect Evolution. The Agent Assistant is a software to …
alemão | inglês |
---|---|
dokument | document |
anschluss | connect |
diesem | this |
an | and |
services | of the |
ein | a |
DE #C1 Connect-Set System-Pendelleuchte von GROSSMANN Connect
EN #C1 Connect-Set System-Pendant-Luminaire by GROSSMANN Connect
alemão | inglês |
---|---|
von | by |
connect | connect |
DE MB connect line erhält Innovationspreis MB Connect line erhält den TeleTrust Innovationspreis für...
EN Innovation Awardfor Automation Firewall mbNETFIXMB Connect line receives the TeleTrust Innovation...
alemão | inglês |
---|---|
connect | connect |
line | line |
erhält | receives |
den | the |
DE Die Steuerungsfunktionen lassen sich mit Hilfe der Software für Systemeinrichter (Tascam DCP Connect oder Tascam MX Connect) anpassen
EN Control functions can be customized via the control software for system integrators (Tascam DCP Connect or Tascam MX Connect)
alemão | inglês |
---|---|
tascam | tascam |
connect | connect |
mx | mx |
software | software |
oder | or |
für | for |
lassen | can |
der | the |
DE Steuerfunktionen anpassbar mittels Tascam DCP Connect oder Tascam MX Connect
EN Control functions can be customised via Tascam DCP Connect or Tascam MX Connect
alemão | inglês |
---|---|
mittels | via |
tascam | tascam |
connect | connect |
mx | mx |
oder | or |
DE Kerio Connect bietet die Flexibilität, die Benutzer wünschen und erwarten - die Freiheit, Outlook, OS X Apps, Kalender, Kontakte und Erinnerungen oder das komplette Webmail auf dem Kerio Connect Client zu nutzen.
EN Kerio Connect allows the flexibility users desire and expect- freedom to use Outlook, OS X Apps, Calendar, Contacts, and Reminder, or the complete Webmail on Kerio Connect client.
alemão | inglês |
---|---|
flexibilität | flexibility |
wünschen | desire |
erwarten | expect |
freiheit | freedom |
outlook | outlook |
os | os |
x | x |
kalender | calendar |
oder | or |
webmail | webmail |
kerio | kerio |
erinnerungen | reminder |
benutzer | users |
apps | apps |
kontakte | contacts |
client | client |
connect | connect |
zu | to |
nutzen | use |
und | and |
dem | the |
DE Sygma Connect ist die italienische Fernsteuerungslösung für Windows, Linux und Mac OSX, verfügbar für jedermann, einfach, schnell und sicher! Bei Sygma Pro und Sygma Unlimited ist Sygma Connect bereits im Preis enthalten.
EN Sygma Connect is the Italian remote control solution for Windows, Linux and Mac OSX accessible to everyone, easy, fast and secure! With Sygma Pro and Sygma Unlimited, Sygma Connect is included in the price.
alemão | inglês |
---|---|
connect | connect |
mac | mac |
osx | osx |
unlimited | unlimited |
im | in the |
windows | windows |
linux | linux |
preis | price |
einfach | easy |
schnell | fast |
für | for |
und | and |
italienische | the |
verfügbar | is |
enthalten | included |
DE Kompatibel mit Connect, Connect:Amp, und Play:5 (Gen. 1)
EN Compatible with Connect, Connect:Amp, and Play:5 (Gen 1)
alemão | inglês |
---|---|
connect | connect |
amp | amp |
play | play |
gen | gen |
mit | with |
und | and |
DE Erfahren Sie mehr über Garmin Connect Erfahren Sie mehr über Connect IQ
EN Learn more about Garmin Connect Learn more about Connect IQ
alemão | inglês |
---|---|
garmin | garmin |
connect | connect |
iq | iq |
mehr | more |
über | about |
erfahren | learn |
DE We Connect watch & We Connect extra SIM watch: Das perfekte Abo für Ihre Watch
EN We Connect watch & We Connect extra SIM watch: the perfect subscription
alemão | inglês |
---|---|
connect | connect |
watch | watch |
amp | amp |
extra | extra |
perfekte | perfect |
abo | subscription |
we | we |
sim | sim |
das | the |
DE Perfekt für We Connect watch & We Connect extra SIM watch
EN Perfect for We Connect watch & We Connect extra SIM watch
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
für | for |
we | we |
connect | connect |
watch | watch |
amp | amp |
extra | extra |
sim | sim |
DE Perfekt für We Connect track & We Connect extra SIM track
EN Perfect for We Connect track & We Connect extra SIM track
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
für | for |
we | we |
connect | connect |
track | track |
amp | amp |
extra | extra |
sim | sim |
DE Perfekt für We Connect surf & We Connect extra SIM surf
EN Perfect for We Connect surf & We Connect extra SIM surf
alemão | inglês |
---|---|
perfekt | perfect |
für | for |
we | we |
connect | connect |
surf | surf |
amp | amp |
extra | extra |
sim | sim |
DE Fügen Sie Ihren RSS-Feed in die neuer Feed-Bereich von Podcasts Connect (ehemals iTunes Connect) und klicken Sie auf "Bestätigen".
EN Paste your RSS feed into the new feed section of Podcasts Connect (formerly iTunes Connect) and click Validate.
alemão | inglês |
---|---|
podcasts | podcasts |
ehemals | formerly |
itunes | itunes |
bestätigen | validate |
rss | rss |
neuer | new |
klicken | click |
ihren | your |
in | into |
und | and |
von | of |
DE Die Anmeldung erfolgt über Podcasts Connect (früher iTunes Connect).
EN You sign up through Podcasts Connect (formerly iTunes Connect).
alemão | inglês |
---|---|
die | you |
anmeldung | sign up |
podcasts | podcasts |
connect | connect |
früher | formerly |
itunes | itunes |
über | through |
DE Dank der Ringier Connect Userdaten können wir Ihnen soziodemografische Targetings in höchster Qualität bieten.Ringier Connect ist die Single Sign-on Lösung von Ringier, welche unsere User als Login auf unterschiedlichen Seiten benötigen
EN Thanks to Ringier Connect user data, we can offer you socio-demographic targeting of the highest quality.Ringier Connect is Ringier’s single-sign-on solution, which our users require as a login on various sites
alemão | inglês |
---|---|
connect | connect |
höchster | highest |
qualität | quality |
lösung | solution |
login | login |
unterschiedlichen | various |
benötigen | require |
bieten | offer |
single | single |
können | can |
ist | is |
unsere | our |
als | as |
wir | we |
user | user |
DE Kompatibel mit Connect, Connect:Amp, und Play:5 (Gen. 1)
EN Compatible with Connect, Connect:Amp, and Play:5 (Gen 1)
alemão | inglês |
---|---|
connect | connect |
amp | amp |
play | play |
gen | gen |
mit | with |
und | and |
DE Dokumentation zur WEBFLEET.connect-APISteigen Sie ein in WEBFLEET.connect. Erfahren Sie, wie Sie Daten für die am häufigsten verwendete WEBFLEET-API senden und empfangen.
EN WEBFLEET.connect API documentationGet started with WEBFLEET.connect. Learn how to send and receive data for the most used WEBFLEET API.
alemão | inglês |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
verwendete | used |
api | api |
am | most |
senden | to |
daten | data |
für | for |
empfangen | the |
DE Über LINK.connect werden Anwendungen eingebunden, mit denen Sie Daten aus der Hardware im oder am Fahrzeug (Barcode-Scanner, Temperatursensoren, TPMS usw.) für die WEBFLEET.connect-API erweitern können.
EN LINK.connect enables the connection of applications that enrich data from in-and-around-the-vehicle hardware (barcode scanners, temperature sensors, TPMS, etc.) to the WEBFLEET.connect API.
alemão | inglês |
---|---|
link | link |
usw | etc |
webfleet | webfleet |
erweitern | enrich |
barcode | barcode |
scanner | scanners |
connect | connect |
hardware | hardware |
api | api |
können | enables |
daten | data |
fahrzeug | the |
DE Entwicklerhandbuch zu PRO.connectSteigen Sie ein in PRO.connect. Importieren Sie das PRO.connect-SDK in Ihre Entwicklungsumgebung (Eclipse) und richten Sie ein PRO.connect-Projekt ein.
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
alemão | inglês |
---|---|
importieren | import |
eclipse | eclipse |
sdk | sdk |
projekt | project |
um | up |
und | and |
pro | pro |
ihre | your |
ein | a |
in | into |
zu | using |
Mostrando 50 de 50 traduções