EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.
"altair partner alliance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN The majority of employees at Altair believe the environment at Altair is positive. Most Participants believe the pace of work at Altair is moderate. About 57% of the employees at Altair work 8 hours or less.
DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Altair glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Altair positiv ist. Die meisten Teilnehmer glauben, dass das Arbeitstempo bei Altair angemessen ist. Ungefähr 57% der Mitarbeiter bei Altair arbeiten 8 Stunden oder weniger.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
altair | altair |
positive | positiv |
participants | teilnehmer |
hours | stunden |
less | weniger |
work | arbeiten |
or | oder |
believe | glauben |
about | ungefähr |
majority | mehrheit |
is | ist |
EN Partner Alliance: Access even more software through our Altair Partner Alliance
DE Partner Alliance: Erhalten Sie über die Altair Partner Alliance Zugang zu weiterer Software
inglês | alemão |
---|---|
partner | partner |
alliance | alliance |
software | software |
altair | altair |
access | zugang |
more | weiterer |
through | zu |
even | die |
our | sie |
EN Partner Alliance: Access even more software through our Altair Partner Alliance
DE Partner Alliance: Erhalten Sie über die Altair Partner Alliance Zugang zu weiterer Software
inglês | alemão |
---|---|
partner | partner |
alliance | alliance |
software | software |
altair | altair |
access | zugang |
more | weiterer |
through | zu |
even | die |
our | sie |
EN Partner Alliance: Access even more software through our Altair Partner Alliance
DE Partner Alliance: Erhalten Sie über die Altair Partner Alliance Zugang zu weiterer Software
inglês | alemão |
---|---|
partner | partner |
alliance | alliance |
software | software |
altair | altair |
access | zugang |
more | weiterer |
through | zu |
even | die |
our | sie |
EN This includes building strategic partnerships across Altair’s entire ecosystem including software, hardware, cloud, the Altair Partner Alliance, and with customers.
DE Dies umfasst den Aufbau strategischer Partnerschaften mit Stakeholdern aus dem gesamten Ökosystem von Altair, einschließlich Software, Hardware, Cloud, der Altair Partner Alliance, und mit Kunden.
inglês | alemão |
---|---|
building | aufbau |
strategic | strategischer |
entire | gesamten |
cloud | cloud |
altair | altair |
alliance | alliance |
customers | kunden |
partnerships | partnerschaften |
software | software |
hardware | hardware |
partner | partner |
includes | umfasst |
including | einschließlich |
and | und |
with | mit |
this | dies |
the | den |
EN Schramm has held senior management positions at Altair including overseeing the development of Altair's optimization technologies, building a western region consulting practice, and serving as managing director of Altair’s operations in Germany.
DE Schramm in leitenden Managementpositionen bei Altair tätig, unter anderem als Leiter der Entwicklung der Optimierungstechnologien bei Altair, beim Aufbau eines Beratungsbüros für den Westen der USA und als Geschäftsführer von Altair in Deutschland.
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
western | westen |
optimization technologies | optimierungstechnologien |
development | entwicklung |
germany | deutschland |
in | in |
building | aufbau |
and | und |
as | als |
the | den |
a | eines |
EN Customers have full access to every Altair product and Altair Partner product, plus the power to solve on any scale
DE Kunden haben vollen Zugriff auf alle Produkte von Altair und Altair-Partnern sowie die Möglichkeit, Lösungen in jeder Größenordnung zu finden
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
access | zugriff |
altair | altair |
partner | partnern |
solve | lösungen |
power | möglichkeit |
to | zu |
have | haben |
and | und |
EN Customers have full access to every Altair product and Altair Partner product, plus the power to solve on any scale
DE Kunden haben vollen Zugriff auf alle Produkte von Altair und Altair-Partnern sowie die Möglichkeit, Lösungen in jeder Größenordnung zu finden
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
access | zugriff |
altair | altair |
partner | partnern |
solve | lösungen |
power | möglichkeit |
to | zu |
have | haben |
and | und |
EN Customers have full access to every Altair product and Altair Partner product, plus the power to solve on any scale
DE Kunden haben vollen Zugriff auf alle Produkte von Altair und Altair-Partnern sowie die Möglichkeit, Lösungen in jeder Größenordnung zu finden
inglês | alemão |
---|---|
customers | kunden |
access | zugriff |
altair | altair |
partner | partnern |
solve | lösungen |
power | möglichkeit |
to | zu |
have | haben |
and | und |
EN Visit our community support site to browse our knowledge base or get help for Altair or Partner Alliance products.
DE Besuchen Sie unsere Community Support Seite, um unsere Wissensdatenbank zu durchsuchen oder Hilfe für Altair- oder Partner Alliance-Produkte zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
community | community |
altair | altair |
partner | partner |
alliance | alliance |
our | unsere |
support | support |
site | seite |
browse | durchsuchen |
or | oder |
products | produkte |
to | zu |
help | hilfe |
get | erhalten |
for | um |
EN Visit our community support site to browse our knowledge base or get help for Altair or Partner Alliance products.
DE Besuchen Sie unsere Community Support Seite, um unsere Wissensdatenbank zu durchsuchen oder Hilfe für Altair- oder Partner Alliance-Produkte zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
community | community |
altair | altair |
partner | partner |
alliance | alliance |
our | unsere |
support | support |
site | seite |
browse | durchsuchen |
or | oder |
products | produkte |
to | zu |
help | hilfe |
get | erhalten |
for | um |
EN Altair Partner Alliance (APA) Solutions for Fluids and Thermal
DE Lösungen der Altair Partner Alliance (APA) für Fluide and Wärme
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
partner | partner |
alliance | alliance |
apa | apa |
solutions | lösungen |
thermal | wärme |
for | für |
EN Altair Partner Alliance (APA) Solutions for Fluids and Thermal
DE Lösungen der Altair Partner Alliance (APA) für Fluide and Wärme
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
partner | partner |
alliance | alliance |
apa | apa |
solutions | lösungen |
thermal | wärme |
for | für |
EN Visit our community support site to browse our knowledge base or get help for Altair or Partner Alliance products.
DE Besuchen Sie unsere Community Support Seite, um unsere Wissensdatenbank zu durchsuchen oder Hilfe für Altair- oder Partner Alliance-Produkte zu erhalten.
inglês | alemão |
---|---|
visit | besuchen |
community | community |
altair | altair |
partner | partner |
alliance | alliance |
our | unsere |
support | support |
site | seite |
browse | durchsuchen |
or | oder |
products | produkte |
to | zu |
help | hilfe |
get | erhalten |
for | um |
EN Altair Partner Alliance (APA) Solutions for Fluids and Thermal
DE Lösungen der Altair Partner Alliance (APA) für Fluide and Wärme
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
partner | partner |
alliance | alliance |
apa | apa |
solutions | lösungen |
thermal | wärme |
for | für |
EN Star Alliance Gold members on either SAA or any Star Alliance partner operated flights will also be entitled to the above carry-on items.
DE Für Star Alliance Gold-Mitglieder von SAA oder einem Partner der Star Alliance gelten ebenfalls die obigen Handgepäckregeln.
inglês | alemão |
---|---|
star | star |
alliance | alliance |
gold | gold |
members | mitglieder |
partner | partner |
saa | saa |
or | oder |
the | der |
EN Current Altair Grid Engine and Altair NavOps customers (formerly Univa) can log into the support portal here.
DE Bestandskunden von Altair Grid Engine und Altair NavOps Launch (ehemals Univa) erhalten hier Zugriff auf das Support-Portal.
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
grid | grid |
engine | engine |
formerly | ehemals |
support | support |
portal | portal |
here | hier |
and | und |
EN Experience the difference of Altair Data Analytics offerings. Fully functional, limited term licenses are available for you to explore how Altair can transform your business.
DE Erleben Sie, welchen Unterschied die Datenanalyselösungen von Altair machen. Ihnen stehen zeitliche begrenzte Lizenzen mit vollem Funktionsumfang zur Verfügung, damit Sie erproben können, wie Daten Ihr Unternehmen transformieren können.
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
limited | begrenzte |
licenses | lizenzen |
business | unternehmen |
fully | vollem |
difference | unterschied |
data | daten |
can | können |
of | von |
to | damit |
EN Additionally, during her time at Altair, she also was the co-founder and chief executive officer of WEYV, a multi-content platform built on Altair’s patented digital content licensing model.
DE Zusätzlich war sie während ihrer Zeit bei Altair auch Mitbegründerin und Geschäftsführerin von WEYV, einer Multi-Content-Plattform, die auf dem patentiertem Lizenzmodell von Altair für digitale Inhalte aufbaut.
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
platform | plattform |
licensing | lizenzmodell |
built | aufbaut |
time | zeit |
was | war |
also | auch |
and | und |
during | während |
of | von |
a | digitale |
the | dem |
her | die |
at | bei |
on | auf |
EN 16 employees at Altair have reviewed Altair across various culture dimensions, providing their opinions on items ranging from executive ratings to the pace at work. The latest review was 6 days ago.
DE 16 Angestellte bei Altair haben Altair über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern. Die neuste Rezension war vor 6 Tage
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
employees | angestellte |
executive | führungskräften |
opinions | meinungen |
was | war |
to | zu |
have | haben |
various | verschiedene |
from | hin |
days | tage |
EN Employees at Altair are generally satisfied with their total compensation at Altair, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
DE Mitarbeiter bei Altair sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Altair. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
inglês | alemão |
---|---|
employees | mitarbeiter |
altair | altair |
generally | generell |
satisfied | zufrieden |
includes | beinhaltet |
benefits | leistungen |
compensation | gehalt |
combination | kombination |
are | sind |
with | mit |
their | ihrer |
a | eine |
EN Altair One provides access to free trials for a broad range of Altair design, modeling, visualization, physics simulation, data analytics and high-performance computing software
DE Altair One bietet Zugang zu kostenlosen Testversionen einer breiten Palette von Altair Software für Design, Modellierung, Visualisierung, Physiksimulation, Datenanalyse und Hochleistungsrechnen
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
provides | bietet |
access | zugang |
free | kostenlosen |
trials | testversionen |
broad | breiten |
range | palette |
visualization | visualisierung |
software | software |
modeling | modellierung |
data analytics | datenanalyse |
and | und |
to | zu |
design | design |
for | für |
a | einer |
of | von |
EN Altair One provides access to free trials for a broad range of Altair design, modeling, visualization, physics simulation, data analytics and high-performance computing software
DE Altair One bietet Zugang zu kostenlosen Testversionen einer breiten Palette von Altair Software für Design, Modellierung, Visualisierung, Physiksimulation, Datenanalyse und Hochleistungsrechnen
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
provides | bietet |
access | zugang |
free | kostenlosen |
trials | testversionen |
broad | breiten |
range | palette |
visualization | visualisierung |
software | software |
modeling | modellierung |
data analytics | datenanalyse |
and | und |
to | zu |
design | design |
for | für |
a | einer |
of | von |
EN Current Altair Grid Engine and Altair NavOps customers (formerly Univa) can log into the support portal here.
DE Bestandskunden von Altair Grid Engine und Altair NavOps Launch (ehemals Univa) erhalten hier Zugriff auf das Support-Portal.
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
grid | grid |
engine | engine |
formerly | ehemals |
support | support |
portal | portal |
here | hier |
and | und |
EN Experience the difference of Altair Data Analytics offerings. Fully functional, limited term licenses are available for you to explore how Altair can transform your business.
DE Erleben Sie, welchen Unterschied die Datenanalyselösungen von Altair machen. Ihnen stehen zeitliche begrenzte Lizenzen mit vollem Funktionsumfang zur Verfügung, damit Sie erproben können, wie Altair Ihr Unternehmen transformieren kann.
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
limited | begrenzte |
licenses | lizenzen |
business | unternehmen |
fully | vollem |
difference | unterschied |
can | kann |
of | von |
to | damit |
EN Free Altair Student Edition: Integrate Altair’s innovative products as part of your studies
DE Kostenlose Altair Student Edition: Machen Sie die innovativen Produkte von Altair zu einem festen Bestandteil Ihres Studiums
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
altair | altair |
student | student |
innovative | innovativen |
studies | studiums |
of | bestandteil |
products | produkte |
part | zu |
your | sie |
edition | edition |
EN From detailed component analysis to full systems performance, Altair provides a range of scalable solvers under Altair CFD?, as well as robust pre- and post-processing software for CFD.
DE Von der detaillierten Komponentenanalyse bis hin zur vollen Systemleistung liefert Altair eine Reihe von skalierbaren Solvern unter Altair CFD™ sowie robuste Pre- und Post-Processing-Software für CFD.
inglês | alemão |
---|---|
detailed | detaillierten |
full | vollen |
altair | altair |
provides | liefert |
range | reihe |
scalable | skalierbaren |
solvers | solvern |
cfd | cfd |
robust | robuste |
software | software |
and | und |
under | unter |
EN Available through your Altair Units license, many of these third-party solutions integrate with Altair’s system modeling simulations to enable multi-disciplinary simulation.
DE Viele dieser Lösungen von Drittanbietern, die über Ihre Altair Units Lizenz erhältlich sind, lassen sich in Altairs Systemmodellierungssimulationen integrieren und ermöglichen so multidisziplinäre Simulationen.
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
units | units |
license | lizenz |
solutions | lösungen |
integrate | integrieren |
available | erhältlich |
many | viele |
enable | ermöglichen |
simulations | simulationen |
your | ihre |
third-party | drittanbietern |
of | von |
EN Free Altair Student Edition: Integrate Altair’s innovative products as part of your studies
DE Kostenlose Altair Student Edition: Machen Sie die innovativen Produkte von Altair zu einem festen Bestandteil Ihres Studiums
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
altair | altair |
student | student |
innovative | innovativen |
studies | studiums |
of | bestandteil |
products | produkte |
part | zu |
your | sie |
edition | edition |
EN From detailed component analysis to full systems performance, Altair provides a range of scalable solvers under Altair CFD?, as well as robust pre- and post-processing software for CFD.
DE Von der detaillierten Komponentenanalyse bis hin zur vollen Systemleistung liefert Altair eine Reihe von skalierbaren Solvern unter Altair CFD™ sowie robuste Pre- und Post-Processing-Software für CFD.
inglês | alemão |
---|---|
detailed | detaillierten |
full | vollen |
altair | altair |
provides | liefert |
range | reihe |
scalable | skalierbaren |
solvers | solvern |
cfd | cfd |
robust | robuste |
software | software |
and | und |
under | unter |
EN Available through your Altair Units license, many of these third-party solutions integrate with Altair’s system modeling simulations to enable multi-disciplinary simulation.
DE Viele dieser Lösungen von Drittanbietern, die über Ihre Altair Units Lizenz erhältlich sind, lassen sich in Altairs Systemmodellierungssimulationen integrieren und ermöglichen so multidisziplinäre Simulationen.
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
units | units |
license | lizenz |
solutions | lösungen |
integrate | integrieren |
available | erhältlich |
many | viele |
enable | ermöglichen |
simulations | simulationen |
your | ihre |
third-party | drittanbietern |
of | von |
EN Altair One provides access to free trials for a broad range of Altair design, modeling, visualization, physics simulation, data analytics and high-performance computing software
DE Altair One bietet Zugang zu kostenlosen Testversionen einer breiten Palette von Altair Software für Design, Modellierung, Visualisierung, Physiksimulation, Datenanalyse und Hochleistungsrechnen
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
provides | bietet |
access | zugang |
free | kostenlosen |
trials | testversionen |
broad | breiten |
range | palette |
visualization | visualisierung |
software | software |
modeling | modellierung |
data analytics | datenanalyse |
and | und |
to | zu |
design | design |
for | für |
a | einer |
of | von |
EN Current Altair Grid Engine and Altair NavOps customers (formerly Univa) can log into the support portal here.
DE Bestandskunden von Altair Grid Engine und Altair NavOps Launch (ehemals Univa) erhalten hier Zugriff auf das Support-Portal.
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
grid | grid |
engine | engine |
formerly | ehemals |
support | support |
portal | portal |
here | hier |
and | und |
EN Experience the difference of Altair Data Analytics offerings. Fully functional, limited term licenses are available for you to explore how Altair can transform your business.
DE Erleben Sie, welchen Unterschied die Datenanalyselösungen von Altair machen. Ihnen stehen zeitliche begrenzte Lizenzen mit vollem Funktionsumfang zur Verfügung, damit Sie erproben können, wie Altair Ihr Unternehmen transformieren kann.
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
limited | begrenzte |
licenses | lizenzen |
business | unternehmen |
fully | vollem |
difference | unterschied |
can | kann |
of | von |
to | damit |
EN Free Altair Student Edition: Integrate Altair’s innovative products as part of your studies
DE Kostenlose Altair Student Edition: Machen Sie die innovativen Produkte von Altair zu einem festen Bestandteil Ihres Studiums
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
altair | altair |
student | student |
innovative | innovativen |
studies | studiums |
of | bestandteil |
products | produkte |
part | zu |
your | sie |
edition | edition |
EN From detailed component analysis to full systems performance, Altair provides a range of scalable solvers under Altair CFD?, as well as robust pre- and post-processing software for CFD.
DE Von der detaillierten Komponentenanalyse bis hin zur vollen Systemleistung liefert Altair eine Reihe von skalierbaren Solvern unter Altair CFD™ sowie robuste Pre- und Post-Processing-Software für CFD.
inglês | alemão |
---|---|
detailed | detaillierten |
full | vollen |
altair | altair |
provides | liefert |
range | reihe |
scalable | skalierbaren |
solvers | solvern |
cfd | cfd |
robust | robuste |
software | software |
and | und |
under | unter |
EN Available through your Altair Units license, many of these third-party solutions integrate with Altair’s system modeling simulations to enable multi-disciplinary simulation.
DE Viele dieser Lösungen von Drittanbietern, die über Ihre Altair Units Lizenz erhältlich sind, lassen sich in Altairs Systemmodellierungssimulationen integrieren und ermöglichen so multidisziplinäre Simulationen.
inglês | alemão |
---|---|
altair | altair |
units | units |
license | lizenz |
solutions | lösungen |
integrate | integrieren |
available | erhältlich |
many | viele |
enable | ermöglichen |
simulations | simulationen |
your | ihre |
third-party | drittanbietern |
of | von |
EN The EU-LIFE alliance currently comprises 15 renowned life science research centers in Europe, all working together to promote and advance excellence in European research. The MDC is the only German member of this alliance.
DE In der EU-LIFE-Allianz verbünden sich 15 führende europäische Forschungszentren aus den Lebenswissenschaften, um die Spitzenforschung in Europa zu fördern und zu stärken. Das MDC ist als einziges Mitglied aus Deutschland dabei.
inglês | alemão |
---|---|
alliance | allianz |
mdc | mdc |
in | in |
europe | europa |
promote | fördern |
to | zu |
and | und |
life | life |
is | ist |
german | der |
member | mitglied |
the | den |
eu | europäische |
EN Legal Notice - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
DE Impressum - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
inglês | alemão |
---|---|
certified | certified |
alliance | alliance |
legal notice | impressum |
EN As part of the Nine Eyes Alliance, the country keeps records of all your communication and can share it with the Alliance members on request.
DE Als Mitglied der 9-Eyes-Allianz zeichnet das Land deine gesamte Kommunikation auf und kann diese auf Anfrage an die anderen Mitglieder der Allianz weitergeben.
inglês | alemão |
---|---|
alliance | allianz |
country | land |
communication | kommunikation |
can | kann |
members | mitglieder |
part | mitglied |
as | als |
and | und |
share | weitergeben |
request | anfrage |
EN Card interoperability validated with SIM Alliance tools. S@T Browser compliance validated with SIM Alliance tools (http://www.simalliance.org/).
DE Die Interoperabilität der Karten wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert. Die Kompatibilität des S@T-Browsers wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert (http://www.simalliance.org/).
inglês | alemão |
---|---|
interoperability | interoperabilität |
validated | validiert |
alliance | alliance |
tools | tools |
s | s |
t | t |
browser | browsers |
http | http |
org | org |
with | mit |
card | karten |
sim | sim |
EN As part of the Nine Eyes Alliance, the country keeps records of all your communication and can share it with the Alliance members on request.
DE Als Mitglied der 9-Eyes-Allianz zeichnet das Land deine gesamte Kommunikation auf und kann diese auf Anfrage an die anderen Mitglieder der Allianz weitergeben.
inglês | alemão |
---|---|
alliance | allianz |
country | land |
communication | kommunikation |
can | kann |
members | mitglieder |
part | mitglied |
as | als |
and | und |
share | weitergeben |
request | anfrage |
EN Legal Notice - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
DE Impressum - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
inglês | alemão |
---|---|
certified | certified |
alliance | alliance |
legal notice | impressum |
EN The Little Toolbox for Postmasters - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
DE Der kleine Werkzeugkasten für Postmaster - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
inglês | alemão |
---|---|
little | kleine |
toolbox | werkzeugkasten |
certified | certified |
alliance | alliance |
the | der |
for | für |
EN When is a declaration of consent sufficiently “concrete”? - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
DE Wann ist eine Einwilligungserklärung ausreichend „konkret“? - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
EN From the practice of the Complaints Office (3): As a sender, take customer complaints seriously! - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
DE Aus der Praxis der Beschwerdestelle (3): Nehmen Sie als Versender Kundenbeschwerden ernst! - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
inglês | alemão |
---|---|
practice | praxis |
sender | versender |
seriously | ernst |
certified | certified |
alliance | alliance |
as | als |
from | aus |
EN Early checks with the CSA checklist - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
DE Early checks mit der Checkliste der CSA - Certified Senders Alliance : Certified Senders Alliance
inglês | alemão |
---|---|
early | early |
checks | checks |
checklist | checkliste |
certified | certified |
alliance | alliance |
csa | csa |
with | mit |
the | der |
EN *LoRaWAN® is a registered trademark of the LoRa Alliance® Thermokon® is official member of the LoRa Alliance®
DE *LoRaWAN® ist eine eingetragene Marke der LoRa Alliance® Thermokon® ist offizielles Mitglied der LoRa Alliance®
inglês | alemão |
---|---|
registered | eingetragene |
trademark | marke |
alliance | alliance |
official | offizielles |
lora | lora |
is | ist |
a | eine |
member | mitglied |
EN The EU-LIFE alliance currently comprises 15 renowned life science research centers in Europe, all working together to promote and advance excellence in European research. The Max Delbrück Center is the only German member of this alliance.
DE In der EU-LIFE-Allianz verbünden sich 15 führende europäische Forschungszentren aus den Lebenswissenschaften, um die Spitzenforschung in Europa zu fördern und zu stärken. Das Max Delbrück Center ist als einziges Mitglied aus Deutschland dabei.
inglês | alemão |
---|---|
alliance | allianz |
max | max |
center | center |
in | in |
europe | europa |
promote | fördern |
to | zu |
and | und |
life | life |
is | ist |
german | der |
member | mitglied |
the | den |
eu | europäische |
EN Are you an employee of an Alliance Partner? Log in to the SUSE Partner Portal for resources.
DE Sind Sie ein Mitarbeiter eines Alliance-Partners? Melden Sie sich im SUSE Partnerportal für Ressourcen an.
inglês | alemão |
---|---|
alliance | alliance |
resources | ressourcen |
log | melden |
partner portal | partnerportal |
employee | mitarbeiter |
partner | partners |
suse | suse |
are | sind |
for | für |
an | an |
Mostrando 50 de 50 traduções