EN Moodle has four Certified Service Provider categories including Moodle Certified Resellers, Moodle Certified Partners, Moodle Certified Premium Partners and Moodle Certified Integration
Traduzir "currently certified moodle" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "currently certified moodle" de inglês para alemão
Traduções de currently certified moodle
"currently certified moodle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de currently certified moodle
inglês
alemão
DE Moodle verfügt über vier Kategorien von zertifizierten Dienstleistern, darunter Moodle Certified Reseller, Moodle Certified Partner, Moodle Certified Premium Partner und Moodle Certified Integration
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| categories | kategorien |
| resellers | reseller |
| partners | partner |
| premium | premium |
| integration | integration |
| four | vier |
| certified | certified |
| and | und |
EN Only Moodle Certified Partners have access to the Moodle Education Certification Program and Premium Moodle App while Moodle Certified Premium Partners have access to Moodle Workplace.
DE Nur Moodle-zertifizierte Partner haben Zugriff auf das Moodle Education-Zertifizierungsprogramm und die Premium-Moodle-App, während Moodle-zertifizierte Premium-Partner Zugriff auf Moodle Workplace haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| certified | zertifizierte |
| partners | partner |
| education | education |
| workplace | workplace |
| access | zugriff |
| app | app |
| premium | premium |
| and | und |
| only | nur |
EN To find out about pricing for other products and services in the Moodle ecosystem, visit Moodle Workplace, Moodle App, Moodle Education or Moodle Certified Integrations.
DE Informationen zu Preisen für andere Produkte und Dienstleistungen im Moodle-Ökosystem finden Sie unter Moodle Workplace, Moodle App, Moodle Education oder Moodle-zertifizierte Integrationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pricing | preisen |
| moodle | moodle |
| app | app |
| education | education |
| certified | zertifizierte |
| integrations | integrationen |
| workplace | workplace |
| or | oder |
| in the | im |
| find | finden |
| and | und |
| to | zu |
| products | produkte |
| for | für |
| other | andere |
EN Moodle LMS, the open source project at the heart of the Moodle ecosystem, contributes to the development of Moodle Workplace, a Moodle HQ proprietary software only available from Moodle’s network of Certified Service Providers
DE Moodle LMS, das Open-Source-Projekt im Herzen des Moodle-Ökosystems, trägt zur Entwicklung von Moodle Workplace bei, einer proprietären Moodle HQ-Software, die nur über das Moodle-Netzwerk zertifizierter Dienstanbieter erhältlich ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| open | open |
| heart | herzen |
| development | entwicklung |
| proprietary | proprietären |
| certified | zertifizierter |
| workplace | workplace |
| project | projekt |
| software | software |
| available | erhältlich |
| network | netzwerk |
| source | source |
| of | von |
| only | nur |
EN Use of these marks are restricted to Moodle Premium Partners and Moodle Partners only, and can only be used to refer to currently certified Moodle Premium Partners and Moodle Partners as applicable
DE Die Verwendung dieser Marken ist nur auf Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner beschränkt und kann nur verwendet werden, um sich auf derzeit zertifizierte Moodle Premium-Partner und Moodle-Partner zu beziehen, sofern zutreffend
| inglês | alemão |
|---|---|
| marks | marken |
| restricted | beschränkt |
| moodle | moodle |
| partners | partner |
| currently | derzeit |
| certified | zertifizierte |
| applicable | zutreffend |
| used | verwendet |
| premium | premium |
| only | nur |
| use | verwendung |
| can | kann |
| to | zu |
| and | und |
EN This includes a network of Certified Service Providers, Moodle Workplace, Moodle Apps, Moodle Academy, the learning hub for the global Moodle community and soon to be launched MoodleNet, a place to share and curate open educational resources.
DE Dazu gehören ein Netzwerk zertifizierter Dienstleister, Moodle Workplace, Moodle Apps, Moodle Academy, die Lerndrehscheibe für die globale Moodle-Community und demnächst MoodleNet, ein Ort zum Teilen und Kuratieren offener Bildungsressourcen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netzwerk |
| certified | zertifizierter |
| academy | academy |
| global | globale |
| soon | demnächst |
| curate | kuratieren |
| open | offener |
| workplace | workplace |
| moodle | moodle |
| apps | apps |
| community | community |
| place | ort |
| for | für |
| service providers | dienstleister |
| share | teilen |
| a | ein |
| and | und |
| the | zum |
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS and Moodle Workplace on touch screen devices and allows the use of Moodle in many environments where learners don’t have computers or only poor internet connections.
DE Die Moodle App verbessert die Erfahrung von Moodle LMS und Moodle Workplace auf Touchscreen-Geräten und ermöglicht die Verwendung von Moodle in vielen Umgebungen, in denen die Lernenden keine Computer oder nur schlechte Internetverbindungen haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| improves | verbessert |
| lms | lms |
| allows | ermöglicht |
| environments | umgebungen |
| computers | computer |
| poor | schlechte |
| workplace | workplace |
| app | app |
| devices | geräten |
| many | vielen |
| learners | lernenden |
| or | oder |
| in | in |
| experience | erfahrung |
| and | und |
| of | von |
| use | verwendung |
| have | haben |
| only | nur |
EN How do Learn Moodle Basics, Moodle Teaching Basics and Moodle Teaching Next Level fit within the Moodle Educator Certification Program?
DE Wie passen Moodle-Grundlagen lernen, Moodle-Unterrichtsgrundlagen und Moodle-Unterricht Next Level in das Moodle Educator-Zertifizierungsprogramm?
| inglês | alemão |
|---|---|
| basics | grundlagen |
| level | level |
| fit | passen |
| educator | educator |
| moodle | moodle |
| next | in |
EN Do I have to go through Learn Moodle Basics (facilitated), Moodle Teaching Basics (self paced) and Moodle Teaching Next Level (self paced) before I can start the Moodle Educator Certification?
DE Muss ich Moodle Basics lernen (erleichtert), Moodle Teaching Basics (Selbststudium) und Moodle Teaching Next Level (Selbststudium) durchlaufen, bevor ich mit der Moodle Educator-Zertifizierung beginnen kann?
| inglês | alemão |
|---|---|
| level | level |
| educator | educator |
| certification | zertifizierung |
| basics | basics |
| i | ich |
| moodle | moodle |
| can | kann |
| start | beginnen |
| to | bevor |
| the | der |
| through | durchlaufen |
EN Moodle has over 1000 developers participating in Moodle development through the various tools provided at moodle.org, coordinated by the core teams at Moodle HQ
DE Moodle hat über 1000 Entwickler, die über die verschiedenen Tools an der Moodle-Entwicklung teilnehmen Moodle.org, koordiniert von den Kernteams im Moodle HQ
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| developers | entwickler |
| participating | teilnehmen |
| development | entwicklung |
| various | verschiedenen |
| org | org |
| coordinated | koordiniert |
| tools | tools |
| has | hat |
| provided | von |
| the | den |
EN In September, the first official Moodle MOOC, Learn Moodle, introduces over 9000 participants to Moodle?s basic features, demonstrating Moodle’s abilities as a MOOC platform
DE Im September wird der erste offizielle Moodle MOOC, Lerne Moodle, führt über 9000 Teilnehmer in die Grundfunktionen von Moodle ein und demonstriert die Fähigkeiten von Moodle als MOOC-Plattform
| inglês | alemão |
|---|---|
| september | september |
| official | offizielle |
| participants | teilnehmer |
| abilities | fähigkeiten |
| platform | plattform |
| moodle | moodle |
| in | in |
| learn | und |
| as | als |
| the | wird |
| the first | erste |
EN Copyright © 2021 Moodle Pty LtdThe word Moodle and associated Moodle logos are trademarks or registered trademarks of Moodle Pty Ltd or its related affiliates.
DE Copyright © 2021 Moodle Pty LtdDas Wort Moodle und die zugehörigen Moodle-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Moodle Pty Ltd oder seinen verbundenen Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| registered | eingetragene |
| ltd | ltd |
| copyright | copyright |
| logos | logos |
| or | oder |
| associated | zugehörigen |
| are | sind |
| and | und |
| trademarks | marken |
| of | von |
| word | wort |
| related | verbundenen |
EN Copyright © 2021 Moodle Pty LtdThe word Moodle and associated Moodle logos are trademarks or registered trademarks of Moodle Pty Ltd or its related affiliates.
DE Copyright © 2021 Moodle Pty LtdDas Wort Moodle und die zugehörigen Moodle-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Moodle Pty Ltd oder seinen verbundenen Unternehmen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| registered | eingetragene |
| ltd | ltd |
| copyright | copyright |
| logos | logos |
| or | oder |
| associated | zugehörigen |
| are | sind |
| and | und |
| trademarks | marken |
| of | von |
| word | wort |
| related | verbundenen |
EN Launched in 2019, the Moodle Certified Service Provider Awards acknowledge the exceptional work of Moodle Certified Partners and Certified Premium Partners in helping education institutions...
DE Die 2019 ins Leben gerufenen Moodle Certified Service Provider Awards würdigen die außergewöhnliche Arbeit der Moodle Certified Partner und Certified Premium Partner bei der Unterstützung von Bildungseinrichtungen...
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| certified | certified |
| awards | awards |
| exceptional | außergewöhnliche |
| work | arbeit |
| partners | partner |
| premium | premium |
| service | service |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| and | und |
| provider | provider |
| helping | unterstützung |
EN If you require specific plugins for your Moodle site, contact one of our Moodle Certified Service Providers who can transform Moodle into a solution that meets the unique needs of your organisation.
DE Wenn Sie spezielle Plugins für Ihre Moodle-Site benötigen, wenden Sie sich an eines unserer Moodle-zertifizierte Dienstleister der Moodle in eine Lösung umwandeln kann, die den einzigartigen Anforderungen Ihres Unternehmens gerecht wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plugins | plugins |
| moodle | moodle |
| certified | zertifizierte |
| solution | lösung |
| organisation | unternehmens |
| site | site |
| needs | anforderungen |
| require | benötigen |
| can | kann |
| if | wenn |
| into | in |
| a | einzigartigen |
| for | für |
| service providers | dienstleister |
| your | ihre |
| contact | wenden |
EN Moodle’s network of Service Providers are certified by Moodle’s exacting standards in customer service, technical capability and include our endorsed network of 100 Moodle resellers,...
DE Das Netzwerk von Moodle-Dienstleistern ist nach den anspruchsvollen Standards von Moodle in Bezug auf Kundenservice und technische Fähigkeiten zertifiziert und umfasst unser unterstütztes Netzwerk von 100 Moodle-Wiederverkäufern,...
| inglês | alemão |
|---|---|
| providers | dienstleistern |
| certified | zertifiziert |
| exacting | anspruchsvollen |
| standards | standards |
| capability | fähigkeiten |
| moodle | moodle |
| resellers | wiederverkäufern |
| network | netzwerk |
| technical | technische |
| customer service | kundenservice |
| in | in |
| our | unser |
| of | von |
| and | und |
EN Moodle HQ is funded primarily by our network of over 100 certified Moodle Service Providers, who pay around 10% royalties on their gross revenue towards the Moodle project
DE Moodle HQ wird hauptsächlich von unserem Netzwerk von über 100 zertifizierten Moodle-Dienstleistern finanziert, die rund 10% Lizenzgebühren auf ihre Bruttoeinnahmen an das Moodle-Projekt zahlen
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| funded | finanziert |
| primarily | hauptsächlich |
| network | netzwerk |
| certified | zertifizierten |
| providers | dienstleistern |
| project | projekt |
| of | von |
| on | rund |
| the | wird |
EN Have you already completed a Moodle course on Moodle Academy, Learn Moodle or training with a Certified Service Provider?
DE Haben Sie bereits einen Moodle-Kurs an der Moodle Academy, Learn Moodle oder eine Schulung bei einem zertifizierten Dienstleister absolviert?
| inglês | alemão |
|---|---|
| academy | academy |
| certified | zertifizierten |
| moodle | moodle |
| course | kurs |
| or | oder |
| learn | learn |
| training | schulung |
| have | haben |
| already | bereits |
| you | sie |
| on | an |
| service provider | dienstleister |
| a | einen |
| with | bei |
EN Alternatively, Moodle training is available if you need it through Moodle Academy, Learn Moodle or our Certified Service Providers.
DE Alternativ ist eine Moodle-Schulung verfügbar, wenn Sie sie benötigen Moodle Academy, Lerne Moodle oder unsere Zertifizierte Dienstleister.
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | schulung |
| academy | academy |
| certified | zertifizierte |
| moodle | moodle |
| our | unsere |
| available | verfügbar |
| if | wenn |
| service providers | dienstleister |
| you need | benötigen |
| or | oder |
EN Alternatively, Moodle training is available if you need it through Moodle Academy, Learn Moodle or our Certified Service Providers.
DE Alternativ ist eine Moodle-Schulung verfügbar, wenn Sie sie benötigen Moodle Academy, Lerne Moodle oder unsere Zertifizierte Dienstleister.
| inglês | alemão |
|---|---|
| training | schulung |
| academy | academy |
| certified | zertifizierte |
| moodle | moodle |
| our | unsere |
| available | verfügbar |
| if | wenn |
| service providers | dienstleister |
| you need | benötigen |
| or | oder |
EN You can get more information and support about Certified Integrations by contacting us at Moodle HQ or our Moodle Certified Service Provider network.
DE Weitere Informationen und Unterstützung zu Certified Integrations erhalten Sie von uns kontaktieren im Moodle HQ oder bei uns Moodle-zertifizierter Dienstleister Netzwerk.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| integrations | integrations |
| contacting | kontaktieren |
| moodle | moodle |
| network | netzwerk |
| support | unterstützung |
| or | oder |
| and | und |
| us | uns |
| you | sie |
| certified | certified |
| at | bei |
| service provider | dienstleister |
| get | erhalten |
EN Moodle?s network of Certified Service Providers are located in 52 countries and speaking over 35 different languages. In February, the Moodle Certified Premium Partner program is launched.
DE Das Moodle-Netzwerk von zertifizierten Dienstleistern befindet sich in 52 Ländern und spricht über 35 verschiedene Sprachen. Im Februar startet das Moodle Certified Premium Partner Programm.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| network | netzwerk |
| located | befindet |
| countries | ländern |
| languages | sprachen |
| february | februar |
| partner | partner |
| launched | startet |
| different | verschiedene |
| premium | premium |
| service providers | dienstleistern |
| in | in |
| program | programm |
| certified | certified |
| of | von |
| and | spricht |
| speaking | und |
| the | das |
EN Keep planning your classes in Moodle. The TeamViewer Classroom Moodle plugin will automatically show links to join the right conference directly in Moodle.
DE Planen Sie Ihren Unterricht weiterhin in Moodle. Das TeamViewer Classroom Plugin für Moodle zeigt automatisch Links zur richtigen Konferenz direkt in Moodle an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| planning | planen |
| moodle | moodle |
| teamviewer | teamviewer |
| plugin | plugin |
| automatically | automatisch |
| conference | konferenz |
| directly | direkt |
| classroom | classroom |
| classes | unterricht |
| in | in |
| right | richtigen |
| your | ihren |
| links | links |
| the | zur |
EN Referring to the software or the Moodle project as the ?Moodle™ software? or the ?Moodle™ project?
DE Bezieht sich auf die Software oder das Moodle-Projekt als „Moodle™ Software “oder das„ Moodle ™ -Projekt “
EN If you are a Moodle educator who has experience in teaching or training with Moodle LMS or Moodle Workplace,
DE Wenn Sie ein Moodle-Lehrer sind, der Erfahrung im Unterrichten oder Trainieren mit Moodle LMS oder Moodle Workplace hat,
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| educator | lehrer |
| experience | erfahrung |
| lms | lms |
| workplace | workplace |
| or | oder |
| training | trainieren |
| teaching | unterrichten |
| if | wenn |
| you | sie |
| has | hat |
| are | sind |
| a | ein |
| with | mit |
EN Where Moodle Pty Ltd are not involved with your data, such as where the Moodle platform has been self-hosted, you should address your requests to the data controllers of those sites. Moodle Pty Ltd will have no access to your data.
DE Wenn Moodle Pty Ltd nicht an Ihren Daten beteiligt ist, z. B. wenn die Moodle-Plattform selbst gehostet wurde, sollten Sie Ihre Anfragen an die Datenverantwortlichen dieser Websites richten. Moodle Pty Ltd hat keinen Zugriff auf Ihre Daten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| involved | beteiligt |
| platform | plattform |
| sites | websites |
| access | zugriff |
| hosted | gehostet |
| not | nicht |
| data | daten |
| requests | anfragen |
| has | hat |
EN Moodle App improves the experience of Moodle LMS on touch screen devices and allows the use of Moodle in many environments where learners don’t have computers or only poor internet connections.
DE Die Moodle App verbessert die Erfahrung von Moodle LMS auf Touchscreen-Geräten und ermöglicht die Verwendung von Moodle in vielen Umgebungen, in denen die Lernenden keine Computer oder nur schlechte Internetverbindungen haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| improves | verbessert |
| lms | lms |
| allows | ermöglicht |
| environments | umgebungen |
| computers | computer |
| poor | schlechte |
| app | app |
| devices | geräten |
| many | vielen |
| learners | lernenden |
| or | oder |
| in | in |
| experience | erfahrung |
| and | und |
| of | von |
| use | verwendung |
| have | haben |
| only | nur |
EN If you’re a student or learner already using the Moodle LMS and know the web address of your Moodle site, you can also access your courses with our free Moodle app on your mobile device
DE Wenn Sie als Student oder Lernender bereits das Moodle LMS verwenden und die Webadresse Ihrer Moodle-Website kennen, können Sie auch mit unserer kostenlosen Moodle-App auf Ihrem Mobilgerät auf Ihre Kurse zugreifen
| inglês | alemão |
|---|---|
| student | student |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| courses | kurse |
| web address | webadresse |
| free | kostenlosen |
| app | app |
| mobile device | mobilgerät |
| or | oder |
| also | auch |
| access | zugreifen |
| if | wenn |
| and | und |
| your | ihre |
| site | website |
| can | können |
| with | mit |
EN To sign up for a Moodle App plan, organisations have to register their Moodle site on the new Moodle Apps Portal and follow the steps
DE Um sich für einen Moodle App-Plan anzumelden, müssen Unternehmen ihre Moodle-Site auf der neuen registrieren Moodle Apps Portal und folgen Sie den Schritten
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| portal | portal |
| app | app |
| plan | plan |
| site | site |
| apps | apps |
| follow | folgen |
| new | neuen |
| sign | unternehmen |
| register | registrieren |
| and | und |
| steps | sie |
| for | um |
| the | den |
| a | einen |
| on | auf |
EN Moodle offers volume licenses at a discounted rate for the Pro Moodle App and Premium Moodle App for eligible organisations.
DE Moodle bietet Volumenlizenzen zu einem ermäßigten Preis für die Pro Moodle App und die Premium Moodle App für berechtigte Organisationen an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| offers | bietet |
| rate | preis |
| app | app |
| organisations | organisationen |
| premium | premium |
| and | und |
| for | für |
| pro | pro |
EN The Moodle Educator Certification Program is a comprehensive certification program for experienced Moodle-using educators who have been teaching with Moodle for at least one year
DE Das Moodle Educator Certification Program ist ein umfassendes Zertifizierungsprogramm für erfahrene Moodle-Anwender, die seit mindestens einem Jahr mit Moodle unterrichten
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| educator | educator |
| certification | certification |
| program | program |
| comprehensive | umfassendes |
| experienced | erfahrene |
| teaching | unterrichten |
| certification program | zertifizierungsprogramm |
| year | jahr |
| with | mit |
| is | ist |
| a | ein |
| for | seit |
EN Moodle LMS is WCAG 2.1 AA compliant which means that Moodle users can be reassured that Moodle meets accessibility in four key areas
DE Moodle LMS ist WCAG 2.1 AA-konform Dies bedeutet, dass Moodle-Benutzer sicher sein können, dass Moodle in vier Schlüsselbereichen die Barrierefreiheit erfüllt
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| wcag | wcag |
| compliant | konform |
| users | benutzer |
| accessibility | barrierefreiheit |
| in | in |
| can | können |
| four | vier |
| that | dass |
| is | ist |
| means | bedeutet |
| be | sein |
EN Informed by an extensive discovery and consultation process with Moodle’s community of students, teachers, administrators, developers, partners and the Moodle Users Association, Moodle 4.0 will...
DE In einem umfangreichen Entdeckungs- und Konsultationsprozess mit der Moodle-Community von Schülern, Lehrern, Administratoren, Entwicklern, Partnern und der Moodle-Benutzervereinigung wird Moodle 4.0...
| inglês | alemão |
|---|---|
| extensive | umfangreichen |
| community | community |
| students | schülern |
| teachers | lehrern |
| administrators | administratoren |
| developers | entwicklern |
| partners | partnern |
| moodle | moodle |
| and | und |
| with | mit |
| the | wird |
EN At the heart of Moodle development is the work done by Moodle Pty Ltd (distributed across many countries including Australia, Spain, US and others) and usually referred to as Moodle HQ
DE Im Herzen der Moodle-Entwicklung steht die Arbeit von Moodle Pty Ltd (verteilt in vielen Ländern, darunter Australien, Spanien, USA und andere) und wird normalerweise als Moodle HQ bezeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| heart | herzen |
| moodle | moodle |
| development | entwicklung |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| distributed | verteilt |
| usually | normalerweise |
| referred to | bezeichnet |
| countries | ländern |
| australia | australien |
| us | usa |
| work | arbeit |
| spain | spanien |
| many | vielen |
| and | und |
| as | als |
| is | steht |
| the | darunter |
EN After Moodle 1.0 is released, users start discussing Moodle on a new forum, translating Moodle into different languages and creating themes.
DE Nach der Veröffentlichung von Moodle 1.0 beginnen Benutzer, Moodle in einem neuen Forum zu diskutieren, Moodle in verschiedene Sprachen zu übersetzen und Themen zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| users | benutzer |
| discussing | diskutieren |
| new | neuen |
| forum | forum |
| themes | themen |
| languages | sprachen |
| different | verschiedene |
| and | und |
| start | beginnen |
| a | einem |
| is | der |
EN The community installation of Moodle including all the community forums is migrated to Moodle.org, with Moodle.com becoming the commercial aspect.
DE Die Community-Installation von Moodle inklusive aller Community-Foren wird migriert auf Moodle.org, mit Moodle.com zum kommerziellen Aspekt werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| installation | installation |
| moodle | moodle |
| forums | foren |
| migrated | migriert |
| org | org |
| commercial | kommerziellen |
| aspect | aspekt |
| of | von |
| becoming | werden |
| the | wird |
EN In July, alongside a major redesign of moodle.com, a new initiative is announced: MoodleCloud offering free hosting for Moodle sites, managed by Moodle HQ.
DE Im Juli, neben einer großen Neugestaltung von Moodle.com, wird eine neue Initiative angekündigt: MoodleCloud bietet kostenloses Hosting für Moodle-Sites an, die von Moodle HQ verwaltet werden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| july | juli |
| redesign | neugestaltung |
| moodle | moodle |
| new | neue |
| initiative | initiative |
| announced | angekündigt |
| offering | bietet |
| free | kostenloses |
| hosting | hosting |
| sites | sites |
| managed | verwaltet |
| major | großen |
| moodlecloud | moodlecloud |
| is | wird |
| for | für |
| in | neben |
EN Common questions regarding our Moodle App, Moodle App Pro/Premium plans or Branded Moodle App.
DE Häufige Fragen zu unserer Moodle App, den Moodle App Pro / Premium-Plänen oder der Branded Moodle App.
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | häufige |
| questions | fragen |
| moodle | moodle |
| app | app |
| plans | plänen |
| or | oder |
| our | unserer |
| premium | premium |
| pro | pro |
EN The learning hub for the global Moodle community. Develop your career as a Moodle Educator, Administrator, Designer and Developer and learn all about online education with Moodle.
DE Das Lernzentrum für die globale Moodle-Community. Entwickeln Sie Ihre Karriere als Moodle-Lehrer, Administrator, Designer und Entwickler und erfahren Sie alles über Online-Bildung mit Moodle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | globale |
| community | community |
| develop | entwickeln |
| career | karriere |
| educator | lehrer |
| administrator | administrator |
| online | online |
| moodle | moodle |
| designer | designer |
| developer | entwickler |
| education | bildung |
| with | mit |
| your | ihre |
| as | als |
| for | für |
| about | über |
EN Moodle US Learn Moodle Mini-MOOCs are activity-based 4 week courses for teachers new to Moodle. They are facilitated and include weekly live sessions with expert Moodlers.
DE Moodle US Learn Moodle Mini-MOOCs sind aktivitätsbasierte 4-wöchige Kurse für Lehrer, die neu in Moodle sind. Sie werden moderiert und beinhalten wöchentliche Live-Sitzungen mit erfahrenen Moodlern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teachers | lehrer |
| new | neu |
| weekly | wöchentliche |
| sessions | sitzungen |
| expert | erfahrenen |
| moodle | moodle |
| courses | kurse |
| live | live |
| us | us |
| learn | learn |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
| are | sind |
EN The rest of the day, delegates split into various streams where Moodle users and the Moodle Community shared invaluable good practices on the use of Moodle in Educational settings and training environments
DE Den Rest des Tages teilten sich die Delegierten in verschiedene Streams auf, in denen Moodle-Benutzer und die Moodle-Community wertvolle bewährte Methoden für die Verwendung von Moodle in Bildungseinrichtungen und Schulungsumgebungen austauschten
| inglês | alemão |
|---|---|
| rest | rest |
| delegates | delegierten |
| streams | streams |
| moodle | moodle |
| community | community |
| invaluable | wertvolle |
| practices | methoden |
| shared | teilten |
| users | benutzer |
| various | verschiedene |
| use | verwendung |
| in | in |
| and | und |
| of | von |
EN Moodle HQ will maintain and periodically update your Branded Moodle App with any new features developed for the Moodle App, and some exclusive Branded App features.
DE Moodle HQ wird Ihre Branded Moodle App regelmäßig mit allen für die Moodle App entwickelten neuen Funktionen und einigen exklusiven Branded App-Funktionen warten und aktualisieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| maintain | warten |
| periodically | regelmäßig |
| developed | entwickelten |
| exclusive | exklusiven |
| app | app |
| new | neuen |
| features | funktionen |
| update | aktualisieren |
| with | mit |
| and | und |
| your | ihre |
| for | für |
| the | wird |
EN Keep planning your classes in Moodle. The TeamViewer Classroom Moodle plugin will automatically show links to join the right conference directly in Moodle.
DE Planen Sie Ihren Unterricht weiterhin in Moodle. Das TeamViewer Classroom Plugin für Moodle zeigt automatisch Links zur richtigen Konferenz direkt in Moodle an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| planning | planen |
| moodle | moodle |
| teamviewer | teamviewer |
| plugin | plugin |
| automatically | automatisch |
| conference | konferenz |
| directly | direkt |
| classroom | classroom |
| classes | unterricht |
| in | in |
| right | richtigen |
| your | ihren |
| links | links |
| the | zur |
EN The word Moodle and associated Moodle logos are trademarks or registered trademarks of Moodle Pty Ltd or its related affiliates
DE Das Wort Moodle und die zugehörigen Moodle-Logos sind Marken oder eingetragene Marken von Moodle Pty Ltd oder seinen verbundenen Unternehmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| registered | eingetragene |
| pty | pty |
| ltd | ltd |
| logos | logos |
| or | oder |
| associated | zugehörigen |
| and | und |
| trademarks | marken |
| are | sind |
| of | von |
| word | wort |
| related | verbundenen |
EN Find Moodle-endorsed open source plugins for Moodle LMS and Moodle Workplace.
DE Finden Sie von Moodle unterstützte Open-Source-Plugins für Moodle LMS und Moodle Workplace.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| open | open |
| source | source |
| plugins | plugins |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| workplace | workplace |
| and | und |
| for | für |
EN Moodle US Learn Moodle Mini-MOOCs are activity-based 4 week courses for teachers new to Moodle. They are facilitated and include weekly live sessions with expert Moodlers.
DE Moodle US Learn Moodle Mini-MOOCs sind aktivitätsbasierte 4-wöchige Kurse für Lehrer, die neu in Moodle sind. Sie werden moderiert und beinhalten wöchentliche Live-Sitzungen mit erfahrenen Moodlern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teachers | lehrer |
| new | neu |
| weekly | wöchentliche |
| sessions | sitzungen |
| expert | erfahrenen |
| moodle | moodle |
| courses | kurse |
| live | live |
| us | us |
| learn | learn |
| with | mit |
| for | für |
| and | und |
| are | sind |
EN Moodle FAQs - Your Moodle questions answered - Moodle
DE Moodle FAQs - Antworten auf Ihre Moodle-Fragen - Moodle
| inglês | alemão |
|---|---|
| moodle | moodle |
| faqs | faqs |
| answered | antworten |
| questions | fragen |
| your | ihre |
EN Common questions regarding our Moodle App, Moodle App Pro/Premium plans or Branded Moodle App.
DE Häufige Fragen zu unserer Moodle App, den Moodle App Pro / Premium-Plänen oder der Branded Moodle App.
| inglês | alemão |
|---|---|
| common | häufige |
| questions | fragen |
| moodle | moodle |
| app | app |
| plans | plänen |
| or | oder |
| our | unserer |
| premium | premium |
| pro | pro |
EN Referring to the software or the Moodle project as the ?Moodle™ software? or the ?Moodle™ project?
DE Bezieht sich auf die Software oder das Moodle-Projekt als „Moodle™ Software “oder das„ Moodle ™ -Projekt “
EN Referring to the software or the Moodle project as the ?Moodle™ software? or the ?Moodle™ project?
DE Bezieht sich auf die Software oder das Moodle-Projekt als „Moodle™ Software“ oder die „Moodle™ Projekt"
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
currently certified moodle moodle certified integrations certified moodle integrations moodle certified partners certified moodle services moodle certified integration moodle certified premium moodle certified resellers certified by moodle moodle certified service a moodle certified certified moodle service moodle certified joins moodle certified moodle lms certified moodle free moodle app moodle reaches moodle app moodle community moodle lms moodle’s network moodle pty ltd moodle platform moodle site moodle product moodle hq’s team moodle tools moodle means moodle hq moodle lms’s moodle workplace translating moodle moodle forum moodle course moodle educator learn moodle basics moodle teaching basics moodle includes moodle development moodle is part moodle partners only moodle educator certification improving moodle moodle standard theme moodle’s assignment activities moodle partner demonstrating moodle’s abilities moodle founder released moodleTraduzir currently certified moodle para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe