DE App-Migration (viele Apps verfügen heute über manuelle Migrationspfade – außerdem ist die automatische App-Migration in Kürze für die Assistenten für die Cloud-Migration verfügbar)
Traduzir "migration für wirtschaft" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "migration für wirtschaft" de alemão para inglês
Traduções de migration für wirtschaft
"migration für wirtschaft" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de migration für wirtschaft
alemão
inglês
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| viele | many |
| manuelle | manual |
| automatische | automated |
| cloud | cloud |
| assistenten | assistants |
| app | app |
| apps | apps |
| heute | today |
| die | to |
| verfügbar | available |
DE App-Migration (viele Apps verfügen heute über manuelle Migrationspfade – außerdem ist die automatische App-Migration in Kürze für die Assistenten für die Cloud-Migration verfügbar)
EN App migration (many apps have manual migration paths available today, with automated app migration coming soon to the Cloud Migration Assistants)
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| viele | many |
| manuelle | manual |
| automatische | automated |
| cloud | cloud |
| assistenten | assistants |
| app | app |
| apps | apps |
| heute | today |
| die | to |
| verfügbar | available |
DE Deine Migration so oft testen, wie du möchtest, und die Testversion danach für die tatsächliche Migration verwenden. Nach der Migration kannst du die Testphasenlizenz als Produktionslizenz nutzen.
EN Test your migration as many times as you like, and once you’re ready, run the real thing and use the trial as your production license
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| tatsächliche | real |
| testversion | trial |
| testen | test |
| als | as |
| und | and |
| du | you |
| verwenden | use |
| der | the |
DE Aktivere deine kostenlose Testversion der Cloud-Migration, um einen Einblick zu erhalten und die Migration in deinem eigenen Tempo vorzunehmen. Lade dir auch unsere Cloud Migration Assistant-Apps herunter, um direkt mit dem Migrationsvorgang loszulegen.
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| tempo | pace |
| cloud | cloud |
| assistant | assistant |
| apps | apps |
| migration | migration |
| unsere | our |
| dir | your |
| vorzunehmen | and |
| herunter | to |
DE Apps müssen vor der Migration nicht auf Server deaktiviert oder deinstalliert werden. Wenn deine Apps bei laufender Migration immer noch aktiv sind, läuft die Migration trotzdem erfolgreich weiter.
EN Apps do not need to be disabled or uninstalled from Server before migrating. If your apps are still active when the migration occurs, the migration will still be successful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| server | server |
| deaktiviert | disabled |
| aktiv | active |
| erfolgreich | successful |
| oder | or |
| migration | migration |
| nicht | not |
| sind | are |
DE Die erfolgreiche „Bundesförderung für Energieeffizienz in der Wirtschaft“ (EEW) des Bundesministeriums für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWi) wird zum 1. November 2021 um neue Fördermöglichkeiten für…
EN IPCEI brings together various aspects of the broad field of microelectronics.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | of |
| in | together |
DE Schweizerische Eidgenossenschaft (vertreten durch Eidg. Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung / Staatssekretariat für Wirtschaft)
EN Swiss Confederation (represented through the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research / State Secretariat for Economic Affairs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizerische | swiss |
| vertreten | represented |
| departement | department |
| wirtschaft | economic |
| bildung | education |
| forschung | research |
| und | and |
| für | for |
| durch | of |
DE Schweizerische Eidgenossenschaft (vertreten durch Eidg. Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung / Staatssekretariat für Wirtschaft)
EN Swiss Confederation (represented through the Federal Department of Economic Affairs, Education and Research / State Secretariat for Economic Affairs)
| alemão | inglês |
|---|---|
| schweizerische | swiss |
| vertreten | represented |
| departement | department |
| wirtschaft | economic |
| bildung | education |
| forschung | research |
| und | and |
| für | for |
| durch | of |
DE Das Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz berichtet über den Besuch des luxemburgischen Ministers für Wirtschaft, Franz Fayot, bei uns im Medical Valley EMN. Dort unterzeichnete
EN ?The two healthcare innovation experts Medical Valley EMN and Volitan Global strengthen their existing inbound- and outbound activities through a strategic partnership. The aim is
| alemão | inglês |
|---|---|
| valley | valley |
| medical | medical |
| und | and |
| den | the |
DE EURO ist das Monatsmagazin für Wirtschaft, Politik, Börse sowie Private Finanzen und erreicht damit Entscheider in Wirtschaft, Politik und dem Finanzsektor.
EN EURO is the monthly magazine for business, politics, stock exchange and private finances, thus reaching decision-makers in business, politics and the financial sector.
| alemão | inglês |
|---|---|
| euro | euro |
| politik | politics |
| wirtschaft | business |
| börse | stock exchange |
| in | in |
| ist | is |
| finanzen | finances |
| und | and |
| für | for |
DE Zu den Investoren unseres dritten Fonds (HTGF III) gehören neben dem Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWi) und der KfW Capital derzeit 33 Unternehmen aus Industrie und Wirtschaft. Wir stellen dir hier unsere starken Partner vor.
EN In addition to the Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action (BMWi) and KfW Capital, the investors in our third fund (HTGF III) currently include 33 companies from industry and commerce. Let us introduce our powerful partners here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investoren | investors |
| iii | iii |
| bundesministerium | federal ministry |
| derzeit | currently |
| starken | powerful |
| partner | partners |
| capital | capital |
| fonds | fund |
| unsere | our |
| zu | to |
| für | for |
| unternehmen | companies |
| hier | here |
| stellen | introduce |
| aus | from |
| den | the |
| neben | in |
| der | third |
| industrie | industry |
| und | and |
DE Zu den Investoren unseres dritten Fonds (HTGF III) gehören neben dem Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz (BMWK) und der KfW Capital derzeit 33 Unternehmen aus Industrie und Wirtschaft. Wir stellen dir hier unsere starken Partner vor.
EN In addition to the Federal Ministry for Economic Affairs and Climate Action (BMWK) and KfW Capital, the investors in our third fund (HTGF III) currently include 33 companies from industry and commerce. Let us introduce our powerful partners here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| investoren | investors |
| iii | iii |
| bundesministerium | federal ministry |
| derzeit | currently |
| starken | powerful |
| partner | partners |
| capital | capital |
| fonds | fund |
| unsere | our |
| zu | to |
| für | for |
| unternehmen | companies |
| hier | here |
| stellen | introduce |
| aus | from |
| den | the |
| neben | in |
| der | third |
| industrie | industry |
| und | and |
DE digihub ist ein Förderprojekt der Digitalen Wirtschaft NRW (DWNRW) - Eine Initiative des Ministeriums für Wirtschaft, Innovation, Digitalisierung und Energie des Landes Nordrhein-Westfalen
EN digihub is a funding project by Digitale Wirtschaft NRW (DWNRW) - An initiative of the Ministry of Economics, Innovation, Digitalisation and Energy of the State of Northrhine-Westphalia
| alemão | inglês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| digitalisierung | digitalisation |
| energie | energy |
| landes | state |
| wirtschaft | wirtschaft |
| initiative | initiative |
| digitalen | a |
| und | and |
| ist | is |
DE Unser Leitfaden für die Cloud-Migration führt dich Schritt für Schritt durch jede Phase deiner Migration und umfasst Empfehlungen für die Auswahl der besten Migrationstools und -strategien.
EN Our step-by-step Cloud migration guide walks you through each phase of the journey, with recommendations to help you choose the best migration tools and strategies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| empfehlungen | recommendations |
| auswahl | choose |
| cloud | cloud |
| strategien | strategies |
| leitfaden | guide |
| phase | phase |
| und | and |
| schritt | step |
| unser | our |
DE Ja. Eine Testversion für die Cloud-Migration ist sogar erforderlich, um den Cloud-Treuerabatt zu erhalten. Hier erfährst du mehr zu den Voraussetzungen für Testversionen für die Cloud-Migration.
EN Yes! In fact, a free Cloud migration trial is required to receive the Cloud loyalty discount. Learn more about eligibility for Cloud migration trials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| testversion | trial |
| erforderlich | required |
| testversionen | trials |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| ja | yes |
| erfährst | learn more |
| ist | is |
| zu | to |
| mehr | more |
| eine | a |
| um | for |
| den | the |
DE Unser Leitfaden für die Cloud-Migration führt dich Schritt für Schritt durch jede Phase deiner Migration und umfasst Empfehlungen für die Auswahl der besten Migrationstools und -strategien.
EN Our step-by-step Cloud migration guide walks you through each phase of the journey, with recommendations to help you choose the best migration tools and strategies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| empfehlungen | recommendations |
| auswahl | choose |
| cloud | cloud |
| strategien | strategies |
| leitfaden | guide |
| phase | phase |
| und | and |
| schritt | step |
| unser | our |
DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her
EN Every week since 1861, Handelszeitung has delivered well-researched stories covering business and management issues in the Swiss economy, with reference to the global economy and its impact on developments in the Swiss market
| alemão | inglês |
|---|---|
| wöchentlich | week |
| globalen | global |
| liefert | delivered |
| schweizer | swiss |
| stellt | the |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
DE Sie verbinden nicht nur öffentliche Blockchains wie Ethereum oder Bitcoin , sondern arbeiten auch im Unternehmensbereich daran, die traditionelle Wirtschaft mit der Blockchain-basierten Wirtschaft oder Web 3.0 zu verbinden.
EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentliche | public |
| ethereum | ethereum |
| bitcoin | bitcoin |
| arbeiten | working |
| traditionelle | traditional |
| wirtschaft | economy |
| web | web |
| oder | or |
| im | in the |
| nicht | not |
| zu | to |
| nur | only |
| sondern | but |
| der | the |
DE Ihr Ziel? Unermüdlich zum Wohle der Gesellschaft, der Wirtschaft und der Wirtschaft zu arbeiten
EN Cybersecurity is a collection of guidelines, concepts and measures to protect personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| zu | to |
| arbeiten | a |
| der | of |
DE Institutsleitung Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft / Studiengangsleitung Exportorientiertes Management Institut Internationaler Handel und Nachhaltige Wirtschaft
EN Head of Institute International Trade and Sustainable Economy / Programme Director Export-oriented Management Institute International Trade and Sustainable Economy
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationaler | international |
| nachhaltige | sustainable |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
| management | management |
| institut | institute |
| handel | trade |
DE Ihr Ziel? Unermüdlich zum Wohle der Gesellschaft, der Wirtschaft und der Wirtschaft zu arbeiten
EN Thomas is one of our Senior Developers here at Mopinion who just recently rejoined the team
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | here |
DE Die Wirtschaft soll dem Menschen dienen, nicht der Mensch der Wirtschaft
EN The common question that gets asked in business is, "why?" That"s a good question, but an equally valid question is, "why not?" Jeffrey P
| alemão | inglês |
|---|---|
| wirtschaft | business |
| nicht | not |
DE Kenntnisse auf einem Niveau haben, um Ideen zu Disziplinen wie Marketing, Wirtschaft, Kommunikation und Wirtschaft zu entwickeln
EN To have knowledge at a level to produce ideas about disciplines such as marketing, economics, communication and business
| alemão | inglês |
|---|---|
| niveau | level |
| ideen | ideas |
| disziplinen | disciplines |
| entwickeln | produce |
| marketing | marketing |
| wirtschaft | business |
| kommunikation | communication |
| zu | to |
| und | and |
DE Seit 1861 liefert die Handelszeitung wöchentlich recherchierte Unternehmensgeschichten und Managementthemen aus der Schweizer Wirtschaft und stellt gleichzeitig Bezüge zur globalen Wirtschaft sowie deren Einflüsse auf das Schweizer Marktgeschehen her
EN Every week since 1861, Handelszeitung has delivered well-researched stories covering business and management issues in the Swiss economy, with reference to the global economy and its impact on developments in the Swiss market
| alemão | inglês |
|---|---|
| wöchentlich | week |
| globalen | global |
| liefert | delivered |
| schweizer | swiss |
| stellt | the |
| wirtschaft | economy |
| und | and |
DE Wir glauben an die Entscheidungsfreiheit und eine vielfältige Wirtschaft, gleichzeitig sehen wir, dass die Zentralisierung der Wirtschaft die Innovation bremst.
EN We believe in freedom of choice & a diverse economy while the centralization of power slows down innovation.
DE Wir können es uns nicht leisten, die Möglichkeiten einzuengen, die Migration für Wirtschaft und Gesellschaft bietet.
EN We cannot afford to have policies curbing the opportunities that migration can bring to economies and societies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| wirtschaft | economies |
| gesellschaft | societies |
| leisten | afford |
| können | can |
| möglichkeiten | opportunities |
| und | and |
| wir | we |
| die | cannot |
DE Die kostenlose Testphase kannst du für die Ausführung mehrerer Testmigrationen und für die tatsächliche Migration verwenden. Nach der Migration kannst du die Testphasenlizenz in eine Produktionslizenz umwandeln.
EN You can use your free migration trial while you run multiple test migrations and for the real thing. After you've migrated, your trial license can become your production license.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| tatsächliche | real |
| migration | migration |
| verwenden | use |
| kannst | you can |
| für | for |
| und | and |
| mehrerer | you |
| der | the |
| umwandeln | your |
DE "[Die kostenlose Testversion für die Migration] ermöglicht es dir, dich mit der Cloud vertraut zu machen udn die Migration in deinem Tempo zu testen. Außerdem können damit Probleme verhindert werden, wenn du bereit für die Einführung bist."
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| migration | migration |
| ermöglicht | allows |
| cloud | cloud |
| vertraut | familiar |
| testversion | trial |
| probleme | issues |
| bereit | ready |
| testen | test |
| mit | with |
| tempo | time |
| zu | to |
| du | you |
| dir | your |
| der | the |
DE Du musst für die Migration zu Cloud unsere kostenlose Testversion für die Cloud-Migration nutzen.
EN You must utilize our free cloud migration trial when you migrate to cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| nutzen | utilize |
| unsere | our |
| migration | migration |
| du | you |
| zu | to |
| musst | you must |
DE Testversionen für die Cloud-Migration – Entdecke Cloud-Features und teste deine Migration für einen längeren Zeitraum
EN Cloud migration trials - Explore Cloud features and test run your migration for an extended time
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| testversionen | trials |
| entdecke | explore |
| features | features |
| teste | test |
| und | and |
DE Die kostenlose Testphase kannst du für die Ausführung mehrerer Testmigrationen und für die tatsächliche Migration verwenden. Nach der Migration kannst du die Testphasenlizenz in eine Produktionslizenz umwandeln.
EN You can use your free migration trial while you run multiple test migrations and for the real thing. After you've migrated, your trial license can become your production license.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| tatsächliche | real |
| migration | migration |
| verwenden | use |
| kannst | you can |
| für | for |
| und | and |
| mehrerer | you |
| der | the |
| umwandeln | your |
DE "[Die kostenlose Testversion für die Migration] ermöglicht es dir, dich mit der Cloud vertraut zu machen und die Migration in deinem Tempo zu testen. Außerdem können damit Probleme verhindert werden, wenn du bereit für die Einführung bist."
EN ?[The free migration trial] allows you to get familiar with cloud, test your migration over time, and help avoid issues once you?re ready to go live.?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| migration | migration |
| ermöglicht | allows |
| cloud | cloud |
| vertraut | familiar |
| testversion | trial |
| probleme | issues |
| bereit | ready |
| testen | test |
| mit | with |
| tempo | time |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| dir | your |
| der | the |
DE Cloud-Migrationsmanager und Supporttechniker für die Migration – Diese Teammitglieder stehen zur Verfügung, um technische Probleme zu lösen und in einigen Fällen Orientierungshilfen für die Migration zu bieten.
EN Cloud Migration Managers and Migration Support Engineers – Resolve technical issues and in some cases, provide additional migration guidance
DE Zu den wichtigsten Tools, die dir zur Verfügung stehen, gehören die kostenlose Testversion für die Cloud-Migration und unsere Cloud Migration Assistants für Jira und Confluence.
EN The most important tools at your disposal are the free Cloud migration trial, and our Cloud Migration Assistants for Jira and Confluence.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| unsere | our |
| und | and |
| dir | your |
| verfügung | disposal |
| für | for |
| stehen | are |
| den | the |
| wichtigsten | most |
DE Du musst für die Migration zu Cloud unsere kostenlose Testversion für die Cloud-Migration nutzen.
EN You must utilize our free Cloud migration trial when you migrate to Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| kostenlose | free |
| testversion | trial |
| nutzen | utilize |
| unsere | our |
| migration | migration |
| du | you |
| zu | to |
| musst | you must |
DE Wirtschaft, Soziales, Migration, Außenpolitik – diese Positionen vertreten die Parteien in wichtigen Politikfeldern.
EN Voting for the first time: two young Germans explain from their point of view what subjects politicians have been neglecting.
| alemão | inglês |
|---|---|
| die | of |
| in | two |
| diese | have |
DE Wir wissen, dass die Migration Ihrer Website an einen neuen Anbieter entmutigend sein kann. Unsere Support-Experten spielen gerne Ihre Migration für Sie.
EN We know that migrating your website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| neuen | new |
| anbieter | provider |
| support | support |
| experten | experts |
| kann | can |
| migration | migration |
| ihre | your |
| für | for |
| sein | be |
| unsere | our |
| wir | we |
| sie | you |
| wissen | know |
| dass | that |
| einen | a |
DE Unser Team stellt dir während der Migration Anleitungen und Best Practices bereit und sorgt dafür, dass du alle Informationen hast, die du für einen erfolgreichen Abschluss der Migration brauchst
EN Our team is available to provide guidance and best practices throughout your migration and ensure you have the information you need to be successful
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| practices | practices |
| bereit | available |
| erfolgreichen | successful |
| team | team |
| best | best |
| informationen | information |
| brauchst | you need |
| anleitungen | guidance |
| sorgt | ensure |
| und | and |
| du | you |
| stellt | the |
| dir | your |
| unser | our |
| dass | to |
DE Fordere eine kostenlose Testphase für deine Cloud-Migration an. So kannst du dich mit den Funktionen der Cloud vertraut machen, einen Machbarkeitsnachweis erstellen und hast bis zu 12 Monate Zeit, die Migration zu testen und durchzuführen.
EN Claim your free Cloud migration trial to explore Cloud features, build a proof of concept, and test and run your migration for up to 12 months.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlose | free |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| funktionen | features |
| monate | months |
| testen | test |
| für | for |
| dich | your |
| zu | to |
| und | and |
| der | of |
| einen | a |
DE Finden Sie heraus, was Sie auf Ihrem Weg zur Unit4 Cloud-Migration erwartet. Alles beginnt mit dem Cloud Migration Assessment, aus dem wir einen klaren Fahrplan für die künftigen Schritte erarbeiten.
EN Take a look at what to expect when embarking on your Unit4 Cloud Migration journey and how we will start that journey off by mapping out the process with the Cloud Migration Assessment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwartet | expect |
| migration | migration |
| assessment | assessment |
| cloud | cloud |
| beginnt | start |
| mit | with |
| wir | we |
| heraus | to |
| schritte | the |
DE Wenn Sie sicher sind, dass Sie eine Site-Migration durchführen wollen, sollten Sie den besten Zeitpunkt für die Durchführung der Migration wählen, wenn Ihr Geschäft langsam ist.
EN If you are sure to perform a site migration, make sure to choose the best period to carry it out when your business is slow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| geschäft | business |
| langsam | slow |
| site | site |
| wählen | choose |
| ihr | your |
| sind | are |
| ist | is |
| eine | a |
| durchführen | perform |
| den | the |
DE Vor der Migration von Benutzern haben viele Anwendungsentwickler Angst. Auth0 bietet mehrere Optionen zur gleichzeitigen oder schrittweisen Migration bei der Anmeldung. Wir machen es Ihnen leicht, ohne Unterbrechungen für Ihre Benutzer.
EN Migrating users can fill many application developers with dread. Auth0 provides multiple options to migrate them all at once, or gradually as they log-in. We make it easy for you, with zero disruption for your users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsentwickler | developers |
| optionen | options |
| unterbrechungen | disruption |
| es | it |
| leicht | easy |
| viele | many |
| bietet | provides |
| oder | or |
| benutzer | users |
| wir | we |
| migration | migrating |
| anmeldung | log |
| ohne | with |
| ihre | your |
| für | for |
DE MIG-126 - Migrationsprofil für Shopware 6 hinzugefügt MIG-221 - Behebt die Migration von Rechnungen MIG-224 - Optimierung der Attributwertmigration aus SW5 MIG-233 - Migration der Merkzettel / Wunschlisten hinzugefügt
EN MIG-126 - Add migration profile for Shopware 6 MIG-221 - Fix migration of invoices MIG-224 - Optimize attribute value migration handling from SW5 MIG-233 - Migration of notes / wishlists added
| alemão | inglês |
|---|---|
| shopware | shopware |
| migration | migration |
| rechnungen | invoices |
| optimierung | optimize |
| behebt | fix |
| hinzugefügt | added |
| für | for |
| aus | from |
DE Für die Migration von großen Online-Speicher-Platformen mit über tausend Konten siehe Plattform-Migration.
EN For migrating online storage platforms with thousands of accounts, please see platform migration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | accounts |
| online | online |
| speicher | storage |
| plattform | platform |
| siehe | see |
| für | for |
| migration | migration |
| mit | with |
| tausend | thousands of |
| von | of |
DE Wir wissen, dass die Migration Ihrer Website an einen neuen Anbieter entmutigend sein kann. Unsere Support-Experten spielen gerne Ihre Migration für Sie.
EN We know that migrating your website to a new provider can be daunting. Our support experts are happy to perform your migration for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| website | website |
| neuen | new |
| anbieter | provider |
| support | support |
| experten | experts |
| kann | can |
| migration | migration |
| ihre | your |
| für | for |
| sein | be |
| unsere | our |
| wir | we |
| sie | you |
| wissen | know |
| dass | that |
| einen | a |
DE Vor der Migration von Benutzern haben viele Anwendungsentwickler Angst. Auth0 bietet mehrere Optionen zur gleichzeitigen oder schrittweisen Migration bei der Anmeldung. Wir machen es Ihnen leicht, ohne Unterbrechungen für Ihre Benutzer.
EN Migrating users can fill many application developers with dread. Auth0 provides multiple options to migrate them all at once, or gradually as they log-in. We make it easy for you, with zero disruption for your users.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anwendungsentwickler | developers |
| optionen | options |
| unterbrechungen | disruption |
| es | it |
| leicht | easy |
| viele | many |
| bietet | provides |
| oder | or |
| benutzer | users |
| wir | we |
| migration | migrating |
| anmeldung | log |
| ohne | with |
| ihre | your |
| für | for |
DE Der Mayors Migration Council (MMC) ist eine von Bürgermeister:innen getragene Initiative für Städte, die sich in regionale und internationale Debatten über Migration, den Schutz von Geflüchteten und Integration einbringen wollen
EN The Mayors Migration Council (MMC) is a mayor-led initiative to help cities of all sizes have their voices and interests reflected in regional and international deliberations on migration, refugee protection and inclusion
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| council | council |
| mmc | mmc |
| bürgermeister | mayor |
| initiative | initiative |
| städte | cities |
| schutz | protection |
| integration | inclusion |
| internationale | international |
| ist | is |
| in | in |
| regionale | regional |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE Wenn Sie sich den Globalen Pakt für eine sichere, geordnete und reguläre Migration anschauen, besagt Ziel Nummer zwei, dass die strukturellen Faktoren, die zu Migration führen, angegangen werden müssen
EN Mayors are at the frontlines of migration in both directions, and we are not being adequately listened to in the discussions around migration at the national level
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| besagt | the |
| zu | to |
| und | and |
| für | around |
DE Flucht und Migration werde es auch weiterhin geben, betonte William Lacy Swing, Generaldirektor der Internationalen Organisation für Migration (IOM)
EN William Lacy Swing, Director General of the International Organization for Migration (IOM), emphasised that there will continue to be displacement and migration
| alemão | inglês |
|---|---|
| migration | migration |
| william | william |
| swing | swing |
| internationalen | international |
| organisation | organization |
| für | for |
| und | and |
| es | there |
| werde | will |
| auch | to |
DE Die Migration von Workloads kann schnell zu einer sehr komplizierten Aufgabe werden. Hier erfahren Sie die Best Practices für eine erfolgreiche Workload-Migration, die Ihr fortlaufendes Wachstum sichert.
EN Migrating workloads can get complex quickly. To help you with best practices for workload migration, here’s what you need to keep in mind to keep you moving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| komplizierten | complex |
| practices | practices |
| workloads | workloads |
| kann | can |
| migration | migration |
| zu | to |
| für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bundeministeriums für wirtschaft bundesministerium für wirtschaft hochschule für wirtschaft bundesministeriums für wirtschaft departement für wirtschaft ministerium für wirtschaft wirtschaft für aufregung staatssekretariat für wirtschaft deutsche wirtschaft lokalen wirtschaft wirtschaft bereichen wirtschaft digitale wirtschaft wirtschaft zum erfolg nachhaltige wirtschaft partnern aus wirtschaft bildung und wirtschaft seine wirtschaft deutschen wirtschaft privaten wirtschaft wirtschaft bzw deutschen wirtschaft bildet ethikbewusste wirtschaft einsetzt nachhaltige wirtschaft einsetzt bereich wirtschaft innen aus wirtschaft globalen wirtschaft aufbau einer wirtschaft mensch der wirtschaft akteure der wirtschaft wirtschaft von mallorca rückgrat der wirtschaft gesamte wirtschaft florierende wirtschaft wachstumsmotor der wirtschaft abschluss in wirtschaft frühmittelalterlichen wirtschaft belastet die wirtschaft führen unsere wirtschaft schweizer wirtschaft stützt nachhaltigen wirtschaft globale wirtschaft bedürfnisse der wirtschaft nähe von wirtschaft globalisierung der wirtschaft nationalen aktionsplan wirtschaft nationaler aktionsplan wirtschaft morgen keine wirtschaft vernetzte wirtschaft dar regionale wirtschaft
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe