Traduzir "jedes service pack" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jedes service pack" de alemão para inglês

Traduções de jedes service pack

"jedes service pack" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

jedes a about across all also an and and the any are as as well as well as at at the available be because been both but by can complete content customer day different do double each easily end every first for for each for every for the four free from from the full fully get has have have to home how i if in in the including individual into is it it is its it’s just keep like make making more most multiple need needs new no not number of of the on on the once one only or other our out over own part people person personal place private product products re right room same screen see service set single site so software some system take than that the the first their them then there there are there is they this three through time to to be to the tools two unique up up to us used user using value very view we we have website well what when where which who will with without work year you you can your
service a about access all an any app application applications apply are as at at the based be between both business by can capabilities care company create customer customer service customers data development do drive enterprise features first for for the from from the has have help help desk help you hosting how if in industry information integration into its just knowledge like make managed management may monitor network no of of the offer offers on on the one only operations other out over partners platform products project providers quality receive run see server service services site software specific such such as support system systems teams that the the service their them there these they through to to be to help to the to use tools use used user users using via web what when where which will with within without work workloads you you are your
pack bundle pack set

Tradução de alemão para inglês de jedes service pack

alemão
inglês

DE ORTLIEB Handlebar Pack (9 l, 99,99€) und Accessory Pack (3,5 l, 54,99€)Frame-Pack Toptube (4 l, 99,99 €) | Seat Pack (16,5 l, 139,99 €) | Cockpit Pack (0,8 l, 49,99 €)

EN ORTLIEB Handlebar Pack (9 l, € 99.99) and Accessory Pack (3.5 l, € 54.99)Frame-Pack Toptube (4 l, € 99.99) | Seat Pack (16.5 l, € 139.99) | Cockpit Pack (0.8 l, € 49.99)

DE Jedes Service Pack umfasst einen vollständigen Support für die ersten 1,5 Jahre sowie eingeschränkten Support für die verbleibenden 3 Jahre, in denen das Service Pack verfügbar ist, sodass kein Long Term Service Pack Support (LTSS) erforderlich ist

EN Each Service Pack includes full support for 1.5 years plus limited support for the remaining 3 years that the service pack is available, eliminating the need for Long Term Service Pack Support (LTSS)

alemãoinglês
packpack
umfasstincludes
eingeschränktenlimited
verbleibendenremaining
longlong
termterm
ltssltss
supportsupport
jahreyears
serviceservice
vollständigenfull
verfügbaravailable
erforderlichneed
istis
einenthe
fürfor
ineach

DE … dem TOP TUBE PACK (35 €), zwei MULTI FRAME PACK-Rahmentaschen (40–45 €) … und einem ebenfalls wasserfesten HANDLEBAR PACK Boa in zwei Größen (120–140 €)

EN the TOP TUBE PACK (€ 35), two MULTI FRAME PACK frame bags (€ 40–45) … … and an again waterproof HANDLEBAR PACK Boa in two sizes (€ 120–140)

DE Diese zusätzliche Unterstützungsdauer wird als erweiterte Service Pack-Unterstützung (Extended Service Pack Overlap Support, ESPOS) bezeichnet

EN This additional support life is called Extended Service Pack Overlap Support (ESPOS)

alemãoinglês
packpack
bezeichnetcalled
zusätzlicheadditional
serviceservice
extendedextended
wirdis
diesethis
supportsupport

DE Microsoft Windows 7 ohne Service Pack oder mit Service Pack 1

EN Microsoft Windows 7 without Service Pack or with Service Pack 1

alemãoinglês
serviceservice
packpack
microsoftmicrosoft
windowswindows
oderor
ohnewithout
mitwith

DE Microsoft Windows Server 2008 R2 ohne Service Pack oder mit Service Pack 1

EN Microsoft Windows Server 2008 R2 without Service Pack or with Service Pack 1

alemãoinglês
packpack
microsoftmicrosoft
windowswindows
serverserver
serviceservice
oderor
ohnewithout
mitwith

DE Microsoft Windows Server 2008 mit Service Pack 1 oder Service Pack 2

EN Microsoft Windows Server 2008 with Service Pack 1 or Service Pack 2

alemãoinglês
mitwith
packpack
oderor
microsoftmicrosoft
windowswindows
serverserver
serviceservice

DE Microsoft SQL Server 2012 mit beliebigem Service Pack oder ohne Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web oder Developer Edition)

EN Microsoft SQL Server 2012, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

alemãoinglês
microsoftmicrosoft
enterpriseenterprise
standardstandard
webweb
developerdeveloper
sqlsql
serverserver
serviceservice
packpack
expressexpress
oderor
ohnewithout
mitwith
editionedition

DE Microsoft SQL Server 2008 R2 mit beliebigem Service Pack oder ohne Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web oder Developer Edition)

EN Microsoft SQL Server 2008 R2, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

alemãoinglês
microsoftmicrosoft
enterpriseenterprise
standardstandard
webweb
developerdeveloper
sqlsql
serverserver
serviceservice
packpack
expressexpress
oderor
ohnewithout
mitwith
editionedition

DE Microsoft SQL Server 2008 mit beliebigem Service Pack oder ohne Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web oder Developer Edition)

EN Microsoft SQL Server 2008, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

alemãoinglês
microsoftmicrosoft
enterpriseenterprise
standardstandard
webweb
developerdeveloper
sqlsql
serverserver
serviceservice
packpack
expressexpress
oderor
ohnewithout
mitwith
editionedition

DE Microsoft SQL Server 2005 mit beliebigem Service Pack oder ohne Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web oder Developer Edition)

EN Microsoft SQL Server 2005, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

alemãoinglês
microsoftmicrosoft
enterpriseenterprise
standardstandard
webweb
developerdeveloper
sqlsql
serverserver
serviceservice
packpack
expressexpress
oderor
ohnewithout
mitwith
editionedition

DE Microsoft SQL Server 2014, jede Edition, 32 Bit (x86) oder 64 Bit (x64), mit beliebigem Service Pack oder ohne Service Pack

EN Microsoft SQL Server 2014, any edition, 32-bit (x86) or 64-bit (x64), with or without any Service Pack

alemãoinglês
microsoftmicrosoft
bitbit
sqlsql
serverserver
serviceservice
packpack
oderor
ohnewithout
editionedition
mitwith

DE Microsoft SQL Server 2012, jede Edition, 32 Bit (x86) oder 64 Bit (x64), mit beliebigem Service Pack oder ohne Service Pack

EN Microsoft SQL Server 2012, any edition, 32-bit (x86) or 64-bit (x64), with or without any Service Pack

alemãoinglês
microsoftmicrosoft
bitbit
sqlsql
serverserver
serviceservice
packpack
oderor
ohnewithout
editionedition
mitwith

DE Active Roles behält alle Features und Funktionen bei der Verwaltung von Active Directory auf Domänencontrollern bei, auf denen eines der folgenden Betriebssysteme ausgeführt wird (beliebige Edition, beliebiges Service Pack oder kein Service Pack):

EN Active Roles retains all features and functions when managing Active Directory on domain controllers running any of these operating systems, any edition, with or without any Service Pack:

alemãoinglês
activeactive
behältretains
directorydirectory
betriebssystemeoperating systems
verwaltungmanaging
serviceservice
packpack
rolesroles
alleall
funktionenfeatures
undand
oderor
editionedition
beiwith
aufon

DE Diese zusätzliche Unterstützungsdauer wird als erweiterte Service Pack-Unterstützung (Extended Service Pack Overlap Support, ESPOS) bezeichnet

EN This additional support life is called Extended Service Pack Overlap Support (ESPOS)

alemãoinglês
packpack
bezeichnetcalled
zusätzlicheadditional
serviceservice
extendedextended
wirdis
diesethis
supportsupport

DE Microsoft Windows 7 ohne Service Pack oder mit Service Pack 1

EN Microsoft Windows 7 without Service Pack or with Service Pack 1

DE Microsoft Windows Server 2008 R2 ohne Service Pack oder mit Service Pack 1

EN Microsoft Windows Server 2008 R2 without Service Pack or with Service Pack 1

DE Microsoft Windows Server 2008 mit Service Pack 1 oder Service Pack 2

EN Microsoft Windows Server 2008 with Service Pack 1 or Service Pack 2

DE Microsoft SQL Server 2012 mit beliebigem Service Pack oder ohne Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web oder Developer Edition)

EN Microsoft SQL Server 2012, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

DE Microsoft SQL Server 2008 R2 mit beliebigem Service Pack oder ohne Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web oder Developer Edition)

EN Microsoft SQL Server 2008 R2, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

DE Microsoft SQL Server 2008 mit beliebigem Service Pack oder ohne Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web oder Developer Edition)

EN Microsoft SQL Server 2008, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

DE Microsoft SQL Server 2005 mit beliebigem Service Pack oder ohne Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web oder Developer Edition)

EN Microsoft SQL Server 2005, with or without any Service Pack (Enterprise, Standard, Workgroup, Express, Web, or Developer Edition)

DE Inhaltsverzeichnis 1) Was ist Self-Service BI? 2) Traditioneller vs Self-Service BI Ansatz 3) Vorteile von Self-Service Business Intelligence 4) Elemente moderner Self-Service BI Tools 5) Self-Service Business Intelligence Best Practices

EN Table of Content 1) What Is Self-service BI? 2) Traditional vs. Self-service BI Approach 3) Top Self-service Business Intelligence Benefits 4) Practical Self-service BI Tools Examples 5) Self-service BI Best Practices To Follow

alemãoinglês
bibi
vsvs
intelligenceintelligence
toolstools
ansatzapproach
vorteilebenefits
businessbusiness
practicespractices
istis

DE Liquid Transitions Pack 09 ist ein fantastisches Motion Graphics Pack. Einfach in Ihr Projekt eintauchen. Alphakanal enthalten. Funktioniert mit jeder Videoausgabe-Software. Mehr Elemente in unserem Portfolio.

EN Liquid Transitions Pack 09 is an awesome Motion Graphics Pack. Just drop it into your project. Alpha channel included. Works with any video edition software. More elements in our portfolio.

alemãoinglês
liquidliquid
packpack
fantastischesawesome
motionmotion
graphicsgraphics
alphakanalalpha channel
elementeelements
portfolioportfolio
projektproject
funktioniertworks
mehrmore
softwaresoftware
inin
ihryour
enthaltenincluded
istis
mitwith

DE Das DOC fasst es so zusammen: „Wenn du es einpackst, trag es auch wieder hinaus“ („If you pack it in, pack it out

EN As DOC says, if you pack it in, pack it out

alemãoinglês
docdoc
packpack
wennif
inin
esit
duyou

DE Das Team von pack-it-eco: Wir sind die Lösung für alle Unternehmen, denen Nachhaltigkeit am Herzen liegt! Wir sind pack-it-eco. Die Idee unseres B2B-Shops für nachhaltige Produkte kam unserem Gründer Markus?

EN The Team of pack-it-eco:We are the solution for all companies that care about sustainability! We are pack-it-eco. Our founder Markus had the idea of our B2B store for sustainable products?

alemãoinglês
gründerfounder
markusmarkus
shopsstore
teamteam
lösungsolution
nachhaltigkeitsustainability
ideeidea
unternehmencompanies
herzencare
nachhaltigesustainable
sindare
fürfor
alleall
produkteproducts
kamhad
vonof

DE Beispiele sind TMS FlexCel, FNC Core, VCL UI Pack, WEB Core, Cryptography Pack und XData

EN Examples use TMS FlexCel, FNC Core, VCL UI Pack, WEB Core, Cryptography Pack, and XData

alemãoinglês
beispieleexamples
tmstms
corecore
packpack
webweb
uiui
undand

DE Das Team von pack-it-eco: Wir sind die Lösung für alle Unternehmen, denen Nachhaltigkeit am Herzen liegt! Wir sind pack-it-eco. Die Idee unseres B2B-Shops für nachhaltige Produkte kam unserem Gründer Markus?

EN The Team of pack-it-eco:We are the solution for all companies that care about sustainability! We are pack-it-eco. Our founder Markus had the idea of our B2B store for sustainable products?

alemãoinglês
gründerfounder
markusmarkus
shopsstore
teamteam
lösungsolution
nachhaltigkeitsustainability
ideeidea
unternehmencompanies
herzencare
nachhaltigesustainable
sindare
fürfor
alleall
produkteproducts
kamhad
vonof

DE Die Autajon-Gruppe nimmt auch in diesem Jahr wieder an der Luxe Pack teil - vom 27. bis zum 29. September 2021 im Forum Grimaldi in Monaco Die Luxe Pack ...

EN Autajon Group attend the VinEquip exhibition from April the 5th to the 7th, 2022 at the "Parc des Expositions" in Mâcon (France). The VinEquip exhibition is ...

alemãoinglês
septemberapril
gruppegroup
inin
teilto
vomfrom

DE Bikepacking auf Bayrisch: ORTLIEB Gravel-Pack und Frame-Pack Toptube-Tasche im Test | GRAN FONDO Cycling Magazine

EN Bavarian bikepacking: ORTLIEB Gravel-Pack and Frame-Pack Toptube bags on test | GRAN FONDO Cycling Magazine

alemãoinglês
bikepackingbikepacking
testtest
grangran
fondofondo
magazinemagazine
taschebags
undand
aufon

DE Bikepacking auf Bayrisch: ORTLIEB Gravel-Pack und Frame-Pack Toptube-Tasche im Test

EN Bavarian bikepacking: ORTLIEB Gravel-Pack and Frame-Pack Toptube bags on test

alemãoinglês
bikepackingbikepacking
testtest
taschebags
undand
aufon

DE Aber können Gravel-Pack und Frame-Pack Toptube auch wirklich im harten Reise- und Commuting-Alltag bestehen? Wir hatten sie vier Monate für euch am Bike!

EN But can either the Gravel-Pack or Frame-Pack Toptube work for longer journeys and everyday commuting? We?ve had them on our bike for the last four months to find out!

alemãoinglês
monatemonths
bikebike
reisejourneys
alltageveryday
undand
könnencan
wirwe
vierfour
fürfor
auchto
euchthe
aberbut

DE ORTLIEB Gravel-Pack und Frame-Pack Toptube | 594 g und 167 g | 119,99 € und 99,99 € | Hersteller-Website

EN ORTLIEB Gravel-Pack and Frame-Pack Toptube | 594 g and 167 g | € 119.99 and € 99.99 | Manufacturer’s website

DE DYED IN THE WOOL (DITW)Harness und Dry Bag (Maßanfertigung, ab 130 €)Full Size Frame Pack (Maßanfertigung, ab 150 €) | Seat Pack (Maßanfertigung, ab 115 €)DITW Top Tube Bag (Maßanfertigung, ab 45 €)

EN DYED IN THE WOOL (DITW)Harness und Dry Bag (Custom, from € 130) | Full Size Frame Pack (Custom, from € 150)Seat Pack (Custom, from € 115) | Top Tube Bag (Custom, from € 45)

DE Die Domänencontroller, auf denen Sie den Sync Service Capture Agent installieren, müssen eines der folgenden Betriebssysteme mit oder ohne Service Pack ausführen (es werden x86- und x64-Plattformen unterstützt):

EN The domain controllers on which you install Sync Service Capture Agent must run one of the following operating systems with or without any Service Pack (both x86 and x64 platforms are supported):

alemãoinglês
syncsync
capturecapture
agentagent
packpack
serviceservice
installiereninstall
betriebssystemeoperating systems
oderor
unterstütztsupported
plattformenplatforms
werdenare
folgendenfollowing
ohnewithout
mitwith
undand
denthe

DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.

EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.

alemãoinglês
vspherevsphere
storagestorage
registryregistry
nsxnsx
podpod
serviceservice
funktionencapabilities
undand
networknetwork
siesuch
mitwith

DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.

EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.

alemãoinglês
stst
deskdesk
zugangaccess
serviceservice
gästeguests
umfor
zuto
alleall
denthe

DE Nutzen Sie folgende vordefinierte Prozesse der IT Service Management Disziplinen Service Design, Service Operation und Service Transition:

EN Use the following predefined processes in the IT Service Management disciplines of service design, service operation and service transition:

alemãoinglês
vordefiniertepredefined
disziplinendisciplines
designdesign
prozesseprocesses
itit
managementmanagement
operationoperation
transitiontransition
nutzenuse
undand
folgendethe
serviceservice

DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen

EN Service is more than just serviceour service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service

DE Service ist nicht gleich Service – unser Service-Team macht den Unterschied! Das TDM-Service Team bietet Ihnen überzeugende Leistungen hinsichtlich weltweiter Erreichbarkeit, Qualifizierung der Servicemitarbeiter und Qualität der Serviceleistungen

EN Service is more than just serviceour service team makes a real difference! The TDM service team offers an impressive package in terms of global availability, highly trained staff and quality of service

DE Greifen Sie auf vSphere 7-spezifische Funktionen wie den vSphere Pod Service, den Storage Service und den Registry Service (mit NSX) sowie den Network Service zu.

EN Access vSphere 7-specific capabilities, such as vSphere Pod service, Storage service and Registry Service (with NSX), plus Network service.

alemãoinglês
vspherevsphere
storagestorage
registryregistry
nsxnsx
podpod
serviceservice
funktionencapabilities
undand
networknetwork
siesuch
mitwith

DE Alle Gäste haben Zugang zum St. Regis Butler-Service über den Butler-Service Desk. Um welchen Wunsch es sich auch handelt, unsere Gäste können den St. Regis Butler-Service vom Zimmertelefon aus anrufen, um einen umgehenden Service zu erhalten.

EN All guests have access to signature St. Regis Butler Service via the Butler Service Desk. Whatever the request, guests may dial the St. Regis Butler Service on their guest room phones for prompt service.

alemãoinglês
stst
deskdesk
zugangaccess
serviceservice
gästeguests
umfor
zuto
alleall
denthe

DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.

EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.

alemãoinglês
materialienmaterials
passtfit
weltworld
entdeckendiscovering
oderor
inin
sodassso
umaround
leichteneasy
problemloseasily
könnencan
undand
linienlines
bootthe
dieboat
flugzeugairplane

DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.

EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.

alemãoinglês
tagtag
plattformplatform
systemsystem
gerätdevice
vernetzenconnect
sieit
einea
undand

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.

alemãoinglês
letztenlast
konsoleconsole
techtech
jahrenyears
inin
mobiltelefonmobile phone
gerätdevice
nahezuabout
denthe
eina
hathas
undand

DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden

EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held

alemãoinglês
thoughtspotthoughtspot
informationeninformation
ii
landcountry
einrichtungenfacilities
iiii
iiiiii
veranstaltungenevents
oderor
inin
speichertstores
wirwe
dienstleisterservice providers
undand
allehave

DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird

EN Every patch, update, rollup, hotfix, security pack, or fix is tested, adware-cleaned, and repackaged before added to your Heimdal™ cloud

DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.

EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.

alemãoinglês
materialienmaterials
passtfit
weltworld
entdeckendiscovering
oderor
inin
sodassso
umaround
leichteneasy
problemloseasily
könnencan
undand
linienlines
bootthe
dieboat
flugzeugairplane

DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.

EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.

alemãoinglês
letztenlast
konsoleconsole
techtech
jahrenyears
inin
mobiltelefonmobile phone
gerätdevice
nahezuabout
denthe
eina
hathas
undand

DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.

EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.

alemãoinglês
tagtag
plattformplatform
systemsystem
gerätdevice
vernetzenconnect
sieit
einea
undand

Mostrando 50 de 50 traduções