DE AfterSales Support Installation Support NETZSCH Ersatzteile Field Service & Support Optimierungen NETZSCH-Beads® Finden Sie Ihr AfterSales Services Team
Traduzir "netzsch ersatzteile field" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "netzsch ersatzteile field" de alemão para inglês
Traduções de netzsch ersatzteile field
"netzsch ersatzteile field" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| ersatzteile | parts site spare parts |
| field | field |
Tradução de alemão para inglês de netzsch ersatzteile field
alemão
inglês
EN AfterSales Support Installation Support NETZSCH Spare Parts Field Service & Support Optimization Services NETZSCH-Beads® Locate our AfterSales Services Team
| alemão | inglês |
|---|---|
| installation | installation |
| field | field |
| amp | amp |
| optimierungen | optimization |
| team | team |
| netzsch | netzsch |
| finden | locate |
| support | support |
| service | service |
| services | services |
DE NETZSCH-Gruppe NETZSCH Analysieren & Prüfen NETZSCH Pumpen & Systeme NETZSCH Mahlen & Dispergieren
EN NETZSCH Group NETZSCH Analyzing & Testing NETZSCH Pumps & Systems NETZSCH Grinding & Dispersing
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| pumpen | pumps |
| systeme | systems |
| netzsch | netzsch |
| gruppe | group |
| analysieren | analyzing |
| prüfen | testing |
DE Paul Netzsch erweitert zum 01.04.2020 die Geschäftsführung der Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG. Als Dreierspitze führt er zusammen mit seinem Bruder Moritz Netzsch und Jens Niessner die NETZSCH-Gruppe.
EN Paul Netzsch has been appointed Member of the Executive Board of Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG as per April 1, 2020. Along with his brother Moritz Netzsch and Jens Niessner, they will manage the NETZSCH Group as a three-member body.
| alemão | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| erich | erich |
| gmbh | gmbh |
| amp | amp |
| co | co |
| holding | holding |
| kg | kg |
| bruder | brother |
| moritz | moritz |
| netzsch | netzsch |
| jens | jens |
| gruppe | group |
| als | as |
| zusammen | with |
| und | and |
DE NETZSCH-Gruppe NETZSCH Analysieren & Prüfen NETZSCH Pumpen & Systeme NETZSCH Mahlen & Dispergieren
EN NETZSCH Group NETZSCH Analyzing & Testing NETZSCH Pumps & Systems NETZSCH Grinding & Dispersing
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| pumpen | pumps |
| systeme | systems |
| netzsch | netzsch |
| gruppe | group |
| analysieren | analyzing |
| prüfen | testing |
DE NETZSCH-Gruppe NETZSCH Analysieren & Prüfen NETZSCH Pumpen & Systeme NETZSCH Mahlen & Dispergieren
EN NETZSCH Group NETZSCH Analyzing & Testing NETZSCH Pumps & Systems NETZSCH Grinding & Dispersing
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| pumpen | pumps |
| systeme | systems |
| netzsch | netzsch |
| gruppe | group |
| analysieren | analyzing |
| prüfen | testing |
DE Paul NETZSCH erweitert zum 01.04.2020 die Geschäftsführung der Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG. Als Dreierspitze führt er zusammen mit seinem Bruder Moritz NETZSCH und Jens Niessner die NETZSCH-Gruppe.
EN Paul NETZSCH has been appointed Member of the Executive Board of Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG as per April 1, 2020. Along with his brother Moritz NETZSCH and Jens Niessner, they will manage the NETZSCH Group as a three-member body.
| alemão | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| erich | erich |
| gmbh | gmbh |
| amp | amp |
| co | co |
| holding | holding |
| kg | kg |
| bruder | brother |
| moritz | moritz |
| netzsch | netzsch |
| jens | jens |
| gruppe | group |
| als | as |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Umfirmierung der Gebrüder NETZSCH Maschinenfabrik GmbH & Co. in Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG Selb, und Ausgliederung des Keramikmaschinenbereichs in die Gebrüder NETZSCH Maschinen- und Anlagenbau GmbH
EN Renaming of Gebrüder NETZSCH Maschinenfabrik GmbH & Co. toErich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG Selb, and separation of the ceramics machine division Gebrüder NETZSCH Maschinen- und Anlagenbau GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| amp | amp |
| co | co |
| holding | holding |
| kg | kg |
| netzsch | netzsch |
| maschinen | machine |
| und | and |
DE Thomas Netzsch übernimmt mit Wolfgang Netzsch als geschäftsführender Gesellschafter die Leitung der Firmengruppe NETZSCH
EN Thomas and Wolfgang Netzsch take over direction of the NETZSCH Group as managers and shareholders
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| wolfgang | wolfgang |
| gesellschafter | shareholders |
| leitung | direction |
| netzsch | netzsch |
| als | as |
DE Generationswechsel an der Spitze der NETZSCH-Gruppe. Die Firmengruppe NETZSCH wird von Thomas NETZSCH, Dr. Otto Max Schaefer und Ingo Schwarze geleitet
EN New Generation at the Helm of the NETZSCH Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
| gruppe | group |
| wird | the |
DE News Webinar-Reihe: SPOT ONVordispergieren wie ein Profi *NEW* NETZSCH Notify – Überwachung von NETZSCH Rührwerkskugelmühlen in EchtzeitGET CONNECTED - NETZSCH@home Digitaler Event vom 19.-23. April 2021
EN News Webinar Series: SPOT ONPre-dispersion like a Pro*NEW* NETZSCH Notify – NETZSCH Machine Monitoring in Real TimeGET CONNECTED - NETZSCH@home Digital Event April 19-23, 2021
DE Das Mahlsystem Zeta® ist in verschiedenen Werkstoffen wie NETZSCH-Ceram Z, NETZSCH-Ceram N oder NETZSCH-Ceram C oder NElast erhältlich
EN The Zeta® grinding system is available in various materials such as NETZSCH-Ceram Z, NETZSCH-Ceram N or NETZSCHCeram C or NElast
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeta | zeta |
| verschiedenen | various |
| n | n |
| c | c |
| z | z |
| in | in |
| oder | or |
| erhältlich | is |
DE Umfirmierung der Gebrüder NETZSCH Maschinenfabrik GmbH & Co. in Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG Selb, und Ausgliederung des Keramikmaschinenbereichs in die Gebrüder NETZSCH Maschinen- und Anlagenbau GmbH
EN Renaming of Gebrüder NETZSCH Maschinenfabrik GmbH & Co. toErich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG Selb, and separation of the ceramics machine division Gebrüder NETZSCH Maschinen- und Anlagenbau GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| amp | amp |
| co | co |
| holding | holding |
| kg | kg |
| netzsch | netzsch |
| maschinen | machine |
| und | and |
DE Thomas NETZSCH übernimmt mit Wolfgang NETZSCH als geschäftsführender Gesellschafter die Leitung der Firmengruppe NETZSCH
EN Thomas and Wolfgang NETZSCH take over direction of the NETZSCH Group as managers and shareholders
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| wolfgang | wolfgang |
| gesellschafter | shareholders |
| leitung | direction |
| netzsch | netzsch |
| als | as |
DE Generationswechsel an der Spitze der NETZSCH-Gruppe. Die Firmengruppe NETZSCH wird von Thomas NETZSCH, Dr. Otto Max Schaefer und Ingo Schwarze geleitet
EN New Generation at the Helm of the NETZSCH Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| netzsch | netzsch |
| gruppe | group |
| wird | the |
DE Auf der Registerkarte 'Zubehör & Ersatzteile' werden die verfügbaren Zubehör- und Ersatzteile angezeigt.*
EN On the 'Accessories & spare parts' tab the available accesories & spare parts are shown.*
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| zubehör | accessories |
| amp | amp |
| verfügbaren | are |
| angezeigt | shown |
| der | the |
DE *Wenn die Registerkarte 'Zubehör & Ersatzteile' nicht angezeigt wird, dann gibt es für diesen Artikel derzeit kein verfügbares Zubehör und/oder keine Ersatzteile
EN *When no 'Accessories & spare parts' tab is shown, this item does not have any available accessories and/or parts at the moment
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| zubehör | accessories |
| amp | amp |
| verfügbares | available |
| oder | or |
| angezeigt | shown |
| wenn | when |
| nicht | not |
| wird | the |
DE Auf der Registerkarte 'Zubehör & Ersatzteile' werden die verfügbaren Zubehör- und Ersatzteile angezeigt.*
EN On the 'Accessories & spare parts' tab the available accesories & spare parts are shown.*
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| zubehör | accessories |
| amp | amp |
| verfügbaren | are |
| angezeigt | shown |
| der | the |
DE *Wenn die Registerkarte 'Zubehör & Ersatzteile' nicht angezeigt wird, dann gibt es für diesen Artikel derzeit kein verfügbares Zubehör und/oder keine Ersatzteile
EN *When no 'Accessories & spare parts' tab is shown, this item does not have any available accessories and/or parts at the moment
| alemão | inglês |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| zubehör | accessories |
| amp | amp |
| verfügbares | available |
| oder | or |
| angezeigt | shown |
| wenn | when |
| nicht | not |
| wird | the |
DE *NEW* NETZSCH Notify – Überwachung von NETZSCH Rührwerkskugelmühlen in Echtzeit
EN *NEW* NETZSCH Notify – NETZSCH Machine Monitoring in Real Time
DE Gründung der Firma NETZSCH durch Thomas und Christian NETZSCH in Selb
EN NETZSCH is founded by Thomas NETZSCH and his brother Christian in Selb/Upper Franconia.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| christian | christian |
| netzsch | netzsch |
| in | in |
| und | and |
| durch | by |
| der | his |
DE Gustav NETZSCH übernimmt nach dem Tod des Vaters Thomas NETZSCH die Geschäftsführung
EN Following the death of his father, Gustav NETZSCH takes over management of the company NETZSCH
| alemão | inglês |
|---|---|
| übernimmt | takes over |
| tod | death |
| geschäftsführung | management |
| netzsch | netzsch |
DE Erich NETZSCH, Sohn von Gustav NETZSCH, übernimmt die Geschäftsführung
EN Erich NETZSCH, son of Gustav NETZSCH, takes over management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erich | erich |
| sohn | son |
| übernimmt | takes over |
| geschäftsführung | management |
| netzsch | netzsch |
| von | of |
DE Wolfgang NETZSCH übernimmt die Leitung der NETZSCH- Mohnopumpen GmbH
EN Wolfgang NETZSCH takes over management of NETZSCH-Mohnopumpen GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| wolfgang | wolfgang |
| übernimmt | takes over |
| leitung | management |
| gmbh | gmbh |
| netzsch | netzsch |
| der | of |
DE Thomas NETZSCH und Jürgen Schaefer treten der NETZSCH-Gruppe als Geschäftsführer bei
EN Erich NETZSCH´s son, Thomas NETZSCH, and son-in-law, Jürgen Schaefer, join the NETZSCH Group as managing directors
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| jürgen | jürgen |
| geschäftsführer | managing |
| netzsch | netzsch |
| gruppe | group |
| und | and |
| treten | the |
| als | as |
| bei | in |
DE Die Firmengruppe NETZSCH wird von Thomas NETZSCH und Jürgen Schaefer geleitet
EN The group of NETZSCH companies is directed by Thomas Netzsch and Jürgen Schaefer
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| jürgen | jürgen |
| geleitet | directed |
| netzsch | netzsch |
| und | and |
| von | of |
| wird | the |
DE 40-jähriges Jubiläum NETZSCH Gerätebau GmbH, Selb und NETZSCH Mohnopumpen GmbH, Waldkraiburg
EN 40-Year-Anniversary of NETZSCH Gerätebau GmbH, Selb and NETZSCH Mohnopumpen GmbH, Waldkraiburg
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| netzsch | netzsch |
| und | and |
| jubiläum | anniversary |
DE Verschmelzung von NETZSCH Holdings USA, New York/USA mit NETZSCH Instrumenty Inc. Burlington/Massachusetts, USA
EN Merger of NETZSCH Holdings USA, New York/USA with NETZSCH Instrumenty Inc. Burlington/Massachusetts, USA
| alemão | inglês |
|---|---|
| holdings | holdings |
| usa | usa |
| new | new |
| york | york |
| inc | inc |
| massachusetts | massachusetts |
| netzsch | netzsch |
| mit | with |
| von | of |
DE Verkauf von JOCHMAN-NETZSCH filtracna Technica, s.r.o., Spisska Nova Ves, Slovakei und NETZSCH India Private Ltd., Chennai, Indien im Zusammenhang mit dem Verkauf des Geschäftsbereiches Filtrieren
EN Sale of JOCHMAN-NETZSCH filtracna Technica, s.r.o., Spisska Nova Ves, Slovakei and NETZSCH India Private Ltd., Chennai, India in connection with the sale of the Business Unit "Filtration"
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| technica | technica |
| s | s |
| o | o |
| nova | nova |
| ltd | ltd |
| chennai | chennai |
| zusammenhang | connection |
| r | r |
| netzsch | netzsch |
| indien | india |
| und | and |
| mit | with |
DE Wechsel an der Finanzspitze. Die Firmengruppe NETZSCH wird von Thomas NETZSCH, Dr. Max Schaefer und Dr. Hanns-Peter Ohl geleitet
EN New Generation at the Helm of the NETZSCH Group: Dr. Otto Max Schaefer, Thomas NETZSCH and Dr. Hanns-Peter Ohl
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| dr | dr |
| max | max |
| netzsch | netzsch |
| und | and |
| wird | the |
DE NETZSCH Mohnopumpen GmbH firmiert um zu NETZSCH Pumpen & Systeme GmbH
EN NETZSCH Mohnopumpen GmbH changes its name to NETZSCH Pumps & Systems GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| pumpen | pumps |
| amp | amp |
| systeme | systems |
| netzsch | netzsch |
| zu | to |
DE Moritz Netzsch tritt in die Geschäftsführung der Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG ein und führt das Unternehmen gemeinsam mit den gleichberechtigten Geschäftsführern Dietmar Bolkart und Dr. Hanns-Peter Ohl
EN Moritz Netzsch has been appointed as a Member of the Executive Board of Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG. Starting as of January 1, he heads the company together with Dietmar Bolkart and Dr. Hanns-Peter Ohl
| alemão | inglês |
|---|---|
| moritz | moritz |
| erich | erich |
| gmbh | gmbh |
| amp | amp |
| co | co |
| holding | holding |
| kg | kg |
| unternehmen | company |
| dr | dr |
| netzsch | netzsch |
| und | and |
| ein | a |
| mit | with |
| den | the |
DE Hier finden Sie aktuelle News und wichtige Informationen aus den NETZSCH-Geschäftsbereichen Analysieren & Prüfen, Mahlen & Dispergieren und Pumpen & Systeme und der NETZSCH-Holding.
EN Here you will find current news and important information released by the NETZSCH Business Units of Analyzing & Testing, Grinding & Dispersing and Pumps, as well as by the NETZSCH Holding.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtige | important |
| amp | amp |
| pumpen | pumps |
| netzsch | netzsch |
| finden | find |
| aktuelle | current |
| informationen | information |
| news | news |
| analysieren | analyzing |
| hier | here |
| und | and |
| den | the |
| prüfen | testing |
DE Paul Netzsch tritt in die Geschäftsführung der NETZSCH-Gruppe ein
EN Paul Netzsch to expand the Executive Board of the NETZSCH Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| paul | paul |
| netzsch | netzsch |
| gruppe | group |
DE News *NEW* NETZSCH Notify – Überwachung von NETZSCH Rührwerkskugelmühlen in EchtzeitFood Tech Innovation Award FinalistFeinschneidmühle mit rotierender KlassiereinrichtungDie Welt des Trockenzerkleinerns und Sichtens durch die Augen der Experten
EN News *NEW* NETZSCH Notify – NETZSCH Machine Monitoring in Real TimeFood Tech Innovation Award FinalistFine-cutting mill with rotating classifying featureThe World of Dry-Grinding and Classifying through the Eyes of Experts
DE Über NETZSCH Mahlen & Dispergieren Aktuelles Unternehmenswerte Messen & Seminare Webinare Standorte M&D Microsites Beruf und Karriere Partner NETZSCH-Gruppe
EN About NETZSCH Companies of Grinding & Dispersing News Company Values Events & Seminars Webinars Locations G&D Microsites Careers Partner NETZSCH Group
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| aktuelles | news |
| unternehmenswerte | company values |
| webinare | webinars |
| standorte | locations |
| karriere | careers |
| partner | partner |
| netzsch | netzsch |
| d | d |
| gruppe | group |
| seminare | seminars |
| messen | events |
DE *NEW* NETZSCH Notify – Überwachung von NETZSCH Rührwerkskugelmühlen in Echtzeit
EN *NEW* NETZSCH Notify – NETZSCH Machine Monitoring in Real Time
DE News *NEW* NETZSCH Notify – Überwachung von NETZSCH Rührwerkskugelmühlen in EchtzeitFood Tech Innovation Award FinalistFeinschneidmühle mit rotierender KlassiereinrichtungFeinprallmühle ~Condux 60 – Kleinste, komplette Mahlanlage
EN News *NEW* NETZSCH Notify – NETZSCH Machine Monitoring in Real TimeFood Tech Innovation Award FinalistFine-cutting mill with rotating classifying featureFine Impact Mill ~Condux 60 – Smallest, complete Grinding Plant
DE Das komplette Programm und alle Informationen zur Anmeldung finden Sie auf: www.netzsch.com/netzsch@home
EN The complete program and all registration information can be found here: www.netzsch.com/netzsch@home
| alemão | inglês |
|---|---|
| programm | program |
| informationen | information |
| anmeldung | registration |
| netzsch | netzsch |
| finden | found |
| und | and |
| alle | all |
| zur | the |
DE Die NETZSCH Trockenmahltechnik GmbH, das Unternehmen in der NETZSCH Gruppe im Bereich Trockenvermahlung und Sichtung, erweitert sein Technikum um ein „FoodLab“.
EN The SecoMy® range of NETZSCH cutting mills comprises rapidly running cutting mills with a high rate of cuts for the ultrafine grinding of cuttable materials.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereich | range |
| netzsch | netzsch |
| ein | a |
| sein | materials |
| die | of |
DE 1 f DSGVO, wobei sich die Berechtigung von NETZSCH daraus ergibt, dass ein Interesse von NETZSCH an der Auswertung der Nutzungsdaten der Website besteht um das eigene Angebot und die Website weiter zu verbessern und an die Kunden anzupassen
EN 1 f DSGVO, whereby NETZSCH’s authorization results from the fact that NETZSCH has an interest in evaluating the usage data of the website in order to further improve its own offer and the website and to adapt it to the customers
| alemão | inglês |
|---|---|
| f | f |
| dsgvo | dsgvo |
| berechtigung | authorization |
| ergibt | results |
| interesse | interest |
| auswertung | evaluating |
| nutzungsdaten | usage data |
| angebot | offer |
| verbessern | improve |
| kunden | customers |
| netzsch | netzsch |
| website | website |
| und | and |
| an | an |
| zu | to |
| die | adapt |
| dass | that |
DE Bei NETZSCH sind Maschinenbau, Anlagen- und Produkt-Know-how, Verfahrenstechnik, Informationstechnik und hervorragender Service zu einem Ganzen verbunden, dem System NETZSCH, das wir ständig weiterentwickeln und optimieren.
EN At NETZSCH, machine building, systems and product know-how, process engineering, information technology and outstanding service are combined to form a whole, the system NETZSCH, which we are constantly expanding and improving.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbunden | combined |
| ständig | constantly |
| netzsch | netzsch |
| service | service |
| system | system |
| und | and |
| produkt | product |
| wir | we |
| sind | are |
| maschinenbau | engineering |
| zu | to |
| dem | the |
DE Über NETZSCH Stellenangebote Über NETZSCH Standorte
EN About NETZSCH Careers About NETZSCH Locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| stellenangebote | careers |
| standorte | locations |
| netzsch | netzsch |
DE Die NETZSCH-Gruppe besteht aus drei Geschäftsbereichen unter der Führung der Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG.
EN The NETZSCH Group consists of three Business Units under the umbrella of the Erich NETZSCH GmbH & Co. Holding KG.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erich | erich |
| gmbh | gmbh |
| amp | amp |
| co | co |
| holding | holding |
| kg | kg |
| netzsch | netzsch |
| gruppe | group |
| besteht aus | consists |
| drei | three |
DE Die NETZSCH-Holding hat den Anspruch und das Ziel, den Wert der NETZSCH-Gruppe über die Summe der Werte der einzelnen Einheiten hinaus zu steigern
EN The Erich NETZSCH Holding holds the objective of ensuring that the value of the NETZSCH Group as a whole is greater than the sum of its parts
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | objective |
| netzsch | netzsch |
| gruppe | group |
| steigern | greater |
| hat | holds |
| wert | value |
| summe | sum |
| werte | a |
| hinaus | of |
| und | its |
DE Gründung der Firma NETZSCH durch Thomas und Christian NETZSCH in Selb
EN NETZSCH is founded by Thomas NETZSCH and his brother Christian in Selb/Upper Franconia.
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| christian | christian |
| netzsch | netzsch |
| in | in |
| und | and |
| durch | by |
| der | his |
DE Gustav NETZSCH übernimmt nach dem Tod des Vaters Thomas NETZSCH die Geschäftsführung
EN Following the death of his father, Gustav NETZSCH takes over management of the company NETZSCH
| alemão | inglês |
|---|---|
| übernimmt | takes over |
| tod | death |
| geschäftsführung | management |
| netzsch | netzsch |
DE Erich NETZSCH, Sohn von Gustav NETZSCH, übernimmt die Geschäftsführung
EN Erich NETZSCH, son of Gustav NETZSCH, takes over management.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erich | erich |
| sohn | son |
| übernimmt | takes over |
| geschäftsführung | management |
| netzsch | netzsch |
| von | of |
DE Wolfgang NETZSCH übernimmt die Leitung der NETZSCH- Mohnopumpen GmbH
EN Wolfgang NETZSCH takes over management of NETZSCH-Mohnopumpen GmbH
| alemão | inglês |
|---|---|
| wolfgang | wolfgang |
| übernimmt | takes over |
| leitung | management |
| gmbh | gmbh |
| netzsch | netzsch |
| der | of |
DE Thomas NETZSCH und Jürgen Schaefer treten der NETZSCH-Gruppe als Geschäftsführer bei
EN Erich NETZSCH´s son, Thomas NETZSCH, and son-in-law, Jürgen Schaefer, join the NETZSCH Group as managing directors
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| jürgen | jürgen |
| geschäftsführer | managing |
| netzsch | netzsch |
| gruppe | group |
| und | and |
| treten | the |
| als | as |
| bei | in |
DE Die Firmengruppe NETZSCH wird von Thomas NETZSCH und Jürgen Schaefer geleitet
EN The group of NETZSCH companies is directed by Thomas NETZSCH and Jürgen Schaefer
| alemão | inglês |
|---|---|
| thomas | thomas |
| jürgen | jürgen |
| geleitet | directed |
| netzsch | netzsch |
| und | and |
| von | of |
| wird | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ersatzteile verschiedenste ersatzteile neu hinzugekommenen ersatzteile ersatzteile kannst du halten betriebsbereite ersatzteile ersatzteile für ihre dringend benötigte ersatzteile ersatzteile für zuvor ersatzteile austauschen ersatzteile für zuvor etwa der ersatzteile ersatzteile nicht angezeigt menschen leichter ersatzteile beispielsweise benötigte ersatzteile ersatzteile verfügbar ersatzteile für artfex home andere ersatzteile netzsch netzsch mohnopumpen netzsch ecutec support optimierungen netzsch netzsch investiert mio erich netzsch system netzsch maschinen von netzsch netzsch notify erich netzsch gmbh neu gegründete netzsch netzsch feinschneidmühlen netzsch mohnopumpen gmbh netzsch pumpen jubiläum netzsch gerätebau gebrüder netzsch maschinen gegründete netzsch oilfield verschmelzung von netzsch netzsch instrumenty inc netzsch verstärkt aktivitäten gründung von netzsch jubiläum netzsch gerätebau gustav netzsch übernimmt gebrüder netzsch maschinen netzsch ceram n netzsch produktionsanlagen zerkleinern netzsch trockenmahltechnik gmbh paul netzsch erweitert thomas netzsch netzsch eine breite netzsch lohnmahltechnik erzielt usa mit netzsch netzsch unterstützt sieTraduzir netzsch ersatzteile field para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe