Traduzir "broadcom vendor support" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "broadcom vendor support" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de broadcom vendor support

alemão
inglês

DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

alemãoinglês
apiidaapiida
supportsupport
vendorvendor
arbeitenwork
mitwith
demto

DE So arbeiten Sie mit dem APIIDA Support (Übersicht) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

EN How to work with APIIDA Support (Overview) Vendor Support: Broadcom Vendor Support: Entrust Datacard Vendor Support: OneIdentity Vendor Support: Venafi

alemãoinglês
apiidaapiida
supportsupport
vendorvendor
arbeitenwork
mitwith
demto

DE Im Rahmen der Broadcom-Übernahme der Enterprise Business-Sparte von Symantec gehörte E-Mail-Sicherheit nicht zu den von Broadcom hervorgehobenen Investitionsschwerpunkten

EN In today's ever-changing threat landscape, you need an email security partner that is invested in protecting against these cyber threats

alemãoinglês
ecyber
deris
sicherheitsecurity
nichtthat
zuagainst
vonin

DE Im klassischen Master-Vendor/Neutral-Vendor-Aufbau, als Personalpartnerschaft zwischen Unternehmen oder als Gigwork-Plattform.

EN In a classic master vendor/neutral vendor structure, as a personnel partnership between companies or as a gigwork platform.

alemãoinglês
klassischenclassic
oderor
mastermaster
neutralneutral
plattformplatform
zwischenbetween
aufbaustructure
alsas

DE "#1 Security Vendor" im CRN Vendor Report 2017

EN Voted the #1 Security Vendor in CRN's Vendor Report 2017

alemãoinglês
securitysecurity
vendorvendor
reportreport

DE Das Mimecast Partnerteam freut sich über die Auszeichnung Cloud Specialist Vendor of the Yearbei den CRN Channel Awards 2014. Wir wurden außerdem in der Kategorie Security Vendor of the Year als "besonders empfehlenswert" bewertet.

EN The Mimecast partner team are delighted to announce that we were named Cloud Specialist Vendor of the Year at CRN’s 2014 Channel Awards. We were also highly commended in the Security Vendor of the Year category.

alemãoinglês
mimecastmimecast
specialistspecialist
vendorvendor
channelchannel
kategoriecategory
securitysecurity
yearyear
cloudcloud
ofof
inin
freutdelighted
wirwe
wurdenwere
besondersat
awardsawards
denthe

DE Wenn der Dienstleister das Projekt im On-Site-Management leitet, kommt häufig ein Master Vendor oder Neutral Vendor ins Spiel

EN In case, the service provider manages the project as on-site management, a master vendor or neutral vendor often comes into play

alemãoinglês
häufigoften
mastermaster
vendorvendor
neutralneutral
spielplay
oderor
managementmanagement
projektproject
leitetmanages
derthe
dienstleisterservice provider
iminto
kommtcomes
eina

DE Im klassischen Master-Vendor/Neutral-Vendor-Aufbau, als Personalpartnerschaft zwischen Unternehmen oder als Gigwork-Plattform.

EN In a classic master vendor/neutral vendor structure, as a personnel partnership between companies or as a gigwork platform.

alemãoinglês
klassischenclassic
oderor
mastermaster
neutralneutral
plattformplatform
zwischenbetween
aufbaustructure
alsas

DE Wenn der Dienstleister das Projekt im On-Site-Management leitet, kommt häufig ein Master Vendor oder Neutral Vendor ins Spiel

EN In case, the service provider manages the project as on-site management, a master vendor or neutral vendor often comes into play

alemãoinglês
häufigoften
mastermaster
vendorvendor
neutralneutral
spielplay
oderor
managementmanagement
projektproject
leitetmanages
derthe
dienstleisterservice provider
iminto
kommtcomes
eina

DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

alemãoinglês
separatenseparate
supportsupport
jirajira
alignalign
trellotrello
statuspagestatuspage
bietenofferings
opsgenieopsgenie
wirwe
hierhere
weiterefor

DE Wir bieten separaten Support für Jira Align, Trello, Opsgenie und Statuspage an. Weitere Informationen findest du hier: Jira Align-Support, Trello-Support, Opsgenie-Support, Statuspage-Support.

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

alemãoinglês
separatenseparate
supportsupport
jirajira
alignalign
trellotrello
statuspagestatuspage
bietenofferings
opsgenieopsgenie
wirwe
hierhere
weiterefor

DE Broadcom (LSI/Avago) HBA 9300-4i4e SAS3 4x intern / 4x extern

EN Broadcom (LSI/Avago) HBA 9300-4i4e SAS-3 4x internal / 4x external

alemãoinglês
sassas
interninternal
externexternal

DE Broadcom (LSI/Avago) HBA 9300-8e SAS3 8x extern

EN Broadcom (LSI/Avago) HBA 9300-8e SAS-3 8x external

alemãoinglês
sassas
externexternal

DE Broadcom: Massive SDK-Sicherheitslücken durch Copy-Paste-Engineering

EN Severe SDK vulnerabilities at Broadcom due to copy-paste engineering

alemãoinglês
sdksdk
sicherheitslückenvulnerabilities
engineeringengineering
durchto

DE Zuvor war er in leitenden Positionen im Unternehmens-, Produkt- und Außendienstmarketing bei CA Technologies (jetzt Broadcom) tätig

EN Previously, he held senior leadership positions in corporate, product and field marketing at CA Technologies (now Broadcom)

alemãoinglês
positionenpositions
technologiestechnologies
undand
erhe
jetztnow
unternehmenscorporate
produktproduct
inin

DE APIIDA tritt dem Expert Advantage Partner Program (EAPP) von Broadcom bei

EN APIIDA joins bitkom?s working group Open Data / Open API

alemãoinglês
apiidaapiida
beijoins

DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,

EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open

alemãoinglês
partnermember
fürfor

DE Kunden des Produkts Layer7 ESM (Enterprise Service Manager) von Broadcom können jetzt unser Customer Protection Programm nutzen und erhalten zusätzliche Vorteile bei der Migration auf

EN APIIDA AG, one of the leading technology companies for providing software solutions that enable secure, connected real-time digital value chains, formalises its status as a

alemãoinglês
enterprisecompanies
programmsoftware
jetzttime
nutzenvalue
undits

DE Die APIIDA AG wurde zum Tier 1 Value-Added Distributor Partner von CA Inc., einem Broadcom-Unternehmen, in den Bereichen Sicherheit und Integration, AIOps, Business Management und Automatisierung ernannt

EN APIIDA AG has been appointed as a Tier 1 Value-Added Distributor Partner of CA Inc., a Broadcom Company, in the areas of Security and Integration, AIOps, Business Management and Automation

alemãoinglês
apiidaapiida
distributordistributor
partnerpartner
integrationintegration
aiopsaiops
automatisierungautomation
ernanntappointed
agag
sicherheitsecurity
managementmanagement
incinc
tiertier
undand
unternehmencompany
businessbusiness
bereichenareas
vonof
denthe

DE Initial wird die API Management Lösung von Broadcom Layer7 unterstützt.

EN The API management solution initially supports the Broadcom Layer7 stack.

alemãoinglês
apiapi
managementmanagement
lösungsolution
unterstütztsupports
wirdthe

DE Agile-Integrationsfunktionen von Planview (mit Tasktop) – unterstützen die Integration von Atlassian Jira-Software, Broadcom Rally-Software, Microsoft Azure DevOps oder Digital.ai Agility*

EN Planview Agile Integration Capabilities (powered by Tasktop) ? supports an integration with Atlassian Jira Software, Broadcom Rally Software, Microsoft Azure DevOps, or Digital.ai Agility*

alemãoinglês
integrationintegration
unterstützensupports
atlassianatlassian
jirajira
softwaresoftware
microsoftmicrosoft
azureazure
devopsdevops
oderor
digitaldigital
aiai
agileagile

DE Broadcom hat 2019 den Security-Anbieter Symantec gekauft, die zuvor bereits 20216 den Marktführer BlueCoat übernommen und integriert hatten

EN In 2019, Broadcom acquired security provider Symantec, which had previously acquired and integrated market leader BlueCoat in 20216

alemãoinglês
symantecsymantec
marktführermarket leader
übernommenacquired
integriertintegrated
securitysecurity
anbieterprovider
hattenhad
undand

DE Zudem bietet Broadcom weiterhin die Symantec Enterprise Endpoint-, DLP- und Identity-Lösungen an.

EN In addition, Broadcom continues to offer Symantec Enterprise Endpoint, DLP and Identity solutions.

alemãoinglês
symantecsymantec
enterpriseenterprise
dlpdlp
identityidentity
lösungensolutions
bietetoffer
undand

DE APIIDA tritt dem Expert Advantage Partner Program (EAPP) von Broadcom bei

EN APIIDA joins bitkom?s working group Open Data / Open API

alemãoinglês
apiidaapiida
beijoins

DE APIIDA, ein Premier Partner (Tier-1 & Value-Added Distributor) von Broadcom Software wurde zum Professional Services Partner ernannt. Das Expert Advantage-Programm für Professional Services-Partner wurde entwickelt,

EN After having been a member in the German IT industry association bitkom for quite some time, we now also joined the working group on Open

alemãoinglês
partnermember
fürfor

DE Kunden des Produkts Layer7 ESM (Enterprise Service Manager) von Broadcom können jetzt unser Customer Protection Programm nutzen und erhalten zusätzliche Vorteile bei der Migration auf

EN APIIDA AG, one of the leading technology companies for providing software solutions that enable secure, connected real-time digital value chains, formalises its status as a

alemãoinglês
enterprisecompanies
programmsoftware
jetzttime
nutzenvalue
undits

DE Unabhängig davon, ob du eine ältere Lösung wie das Layer7 API Gateway von Broadcom CA oder eine leichtgewichtige native Cloud-Lösung wie Envoy einsetzt.

EN No matter if you deploy a more senior solution like Broadcom CA’s Layer7 API Gateway or a light-weight cloud native solution like Envoy.

alemãoinglês
unabhängigno matter
lösungsolution
gatewaygateway
nativenative
cacas
cloudcloud
obif
apiapi
oderor
einea
dasmatter
wielike

DE Die APIIDA AG wurde zum Tier 1 Value-Added Distributor Partner von CA Inc., einem Broadcom-Unternehmen, in den Bereichen Sicherheit und Integration, AIOps, Business Management und Automatisierung ernannt

EN APIIDA AG has been appointed as a Tier 1 Value-Added Distributor Partner of CA Inc., a Broadcom Company, in the areas of Security and Integration, AIOps, Business Management and Automation

alemãoinglês
apiidaapiida
distributordistributor
partnerpartner
integrationintegration
aiopsaiops
automatisierungautomation
ernanntappointed
agag
sicherheitsecurity
managementmanagement
incinc
tiertier
undand
unternehmencompany
businessbusiness
bereichenareas
vonof
denthe

DE Initial wird die API Management Lösung von Broadcom Layer7 unterstützt.

EN The API management solution initially supports the Broadcom Layer7 stack.

alemãoinglês
apiapi
managementmanagement
lösungsolution
unterstütztsupports
wirdthe

DE Broadcom hat 2019 den Security-Anbieter Symantec gekauft, die zuvor bereits 20216 den Marktführer BlueCoat übernommen und integriert hatten

EN In 2019, Broadcom acquired security provider Symantec, which had previously acquired and integrated market leader BlueCoat in 20216

alemãoinglês
symantecsymantec
marktführermarket leader
übernommenacquired
integriertintegrated
securitysecurity
anbieterprovider
hattenhad
undand

DE Zudem bietet Broadcom weiterhin die Symantec Enterprise Endpoint-, DLP- und Identity-Lösungen an.

EN In addition, Broadcom continues to offer Symantec Enterprise Endpoint, DLP and Identity solutions.

alemãoinglês
symantecsymantec
enterpriseenterprise
dlpdlp
identityidentity
lösungensolutions
bietetoffer
undand

DE Seit der Fusion mit Broadcom scheint Symantec die Sicherheitstechnologien für E-Mail und Zusammenarbeit sowie viele seiner Geschäftskunden zu vernachlässigen

EN Since its Broadcom merger, Symantec appears to be deemphasizing both email and collaboration security technologies and many of their commercial customers

alemãoinglês
fusionmerger
symantecsymantec
zusammenarbeitcollaboration
vielemany
scheintappears
zuto
seitof
undand
mailemail

DE E-MAIL-SICHERHEIT IM MITTELPUNKT. In der Investorenpräsentation von Broadcom nach dem Zusammenschluss wird E-Mail-Sicherheit nicht einmal erwähnt.

EN EMAIL SECURITY-FOCUSED. Broadcom?s post-merger investor presentation doesn?t even mention email security.

alemãoinglês
zusammenschlussmerger
sicherheitsecurity
derdoesn

DE IN WACHSTUM INVESTIERT. "Wir haben nicht gesehen, dass [Broadcom] Anstrengungen unternommen hat, die Produkte zu integrieren oder in sie zu investieren... es scheint keine Vision oder Roadmap zu geben..." -Eric Parizo, leitender Analyst, Ovum

EN INVESTED IN GROWTH. ?We haven?t seen [Broadcom] make an effort to integrate the products or invest in them? there doesn?t seem to be a vision or roadmap...? ?Eric Parizo, senior analyst, Ovum

alemãoinglês
wachstumgrowth
gesehenseen
anstrengungeneffort
scheintseem
visionvision
roadmaproadmap
analystanalyst
ovumovum
oderor
inin
integrierenintegrate
investiereninvest
wirwe
habenhaven
investiertinvested
produkteproducts
zuto
esthere

DE Zuvor war er in leitenden Positionen im Unternehmens-, Produkt- und Außendienstmarketing bei CA Technologies (jetzt Broadcom) tätig

EN Previously, he held senior leadership positions in corporate, product and field marketing at CA Technologies (now Broadcom)

alemãoinglês
positionenpositions
technologiestechnologies
undand
erhe
jetztnow
unternehmenscorporate
produktproduct
inin

DE Alicia ist leitende Ingenieurin im Bluetooth Firmware QA-Team bei Broadcom und arbeitet seit 2009 in Arbeitsgruppen auf Bluetooth SIG mit. Sie prüft und kommentiert

EN A senior engineer within the Bluetooth firmware QA team at Broadcom, Alicia has been involved with working groups at the Bluetooth SIG since 2009. She reviews and comments on 

alemãoinglês
bluetoothbluetooth
firmwarefirmware
arbeitetworking
sigsig
aliciaalicia
teamteam
mitwith
imwithin
undcomments

DE Alaska Airlines wählte zunächst die Broadcom Service-Virtualisierungstool, stellte jedoch fest, dass es schwierig zu verwenden war und stürzte unter Last in ihrer Umgebung ab

EN Alaska Airlines initially selected the Broadcom service virtualization tool but discovered that it was difficult to use and crashed under load in their environment

alemãoinglês
alaskaalaska
airlinesairlines
wählteselected
zunächstinitially
schwierigdifficult
lastload
umgebungenvironment
esit
serviceservice
inin
warwas
zuto
verwendenuse
undand
dassthat

DE Broadcom modernisiert maschinelles Lernen und Anomaly Detection mithilfe von Kafka und Confluent

EN Broadcom Modernizes Machine Learning and Anomaly Detection Using Kafka and Confluent

DE Überwachen Sie die Leistung und Verfügbarkeit des Netzwerks mit automatischer Geräteerkennung, Multi-Vendor-Geräte-Support und dynamischen Netzwerk-Topologiekarten; analysieren Sie die Benutzerzufriedenheit mit Deep Packet Inspection und Analysetools

EN Monitor performance and network availability with Automated Device Discovery, multi-vendor device support, and dynamic network topology maps, plus analyze user quality of experience using deep packet inspection and analysis

alemãoinglês
automatischerautomated
dynamischendynamic
deepdeep
inspectioninspection
leistungperformance
verfügbarkeitavailability
supportsupport
analysierenanalyze
netzwerknetwork
gerätedevice
undand
mitwith

DE Überwachen Sie die Leistung und Verfügbarkeit des Netzwerks mit automatischer Geräteerkennung, Multi-Vendor-Geräte-Support und dynamischen Netzwerk-Topologiekarten; analysieren Sie die Benutzerzufriedenheit mit Deep Packet Inspection und Analysetools

EN Monitor performance and network availability with Automated Device Discovery, multi-vendor device support, and dynamic network topology maps, plus analyze user quality of experience using deep packet inspection and analysis

alemãoinglês
automatischerautomated
dynamischendynamic
deepdeep
inspectioninspection
leistungperformance
verfügbarkeitavailability
supportsupport
analysierenanalyze
netzwerknetwork
gerätedevice
undand
mitwith

DE Legen Sie Ihre massgeschneiderte Infrastruktur an, zahlen Sie nach Nutzung ohne «Vendor-Lock-in», aber mit lokalem Support.

EN Create your tailor-made infrastructure, pay on demand, without 'vendor lock-in' and with a local support team.

alemãoinglês
infrastrukturinfrastructure
lokalemlocal
supportsupport
ihreyour
ohnewithout
mitwith
anin

DE Wenn Sie ein Support-Ticket einreichen wollen, können Sie dafür das M-Files Support-Center nutzen. Bitte geben Sie Ihre M-Files Seriennummer an, damit Sie bevorzugten Support erhalten. Sie können Ihre Support-Frage auch per E-Mail an

EN If you want to submit a support ticket with our M-Files experts, you can do so via the M-Files Support Center. Please include your M-Files serial number to ensure that you receive priority support. You can also email your support question to

alemãoinglês
ticketticket
centercenter
einreichensubmit
supportsupport
fragequestion
bitteplease
ihreyour
könnencan
eina
nutzenwith
damitto
mailemail

DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

alemãoinglês
partnerpartner
supportsupport
benötigstyou need
getget
tabtab
appapp
schaltflächebutton
zupage
duyou
denthe

DE Premier-Support: Du möchtest ein gehobenen Service-Level genießen? Atlassian-Premier-Support bietet den bestmöglichen Support, bei dem dir rund um die Uhr ein dediziertes Senior Support-Team zur Verfügung steht.

EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.

alemãoinglês
seniorsenior
premierpremier
levellevel
atlassianatlassian
teamteam
supportsupport
serviceservice
bietetoffers
diededicated
dirour
umfor
eina
dento

DE Wenn du Support zu der App benötigst, wende dich über die Schaltfläche "Get Support" (Support anfordern) auf dem Support-Tab der Detailseite zur App an den Partner

EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page

alemãoinglês
partnerpartner
supportsupport
benötigstyou need
getget
tabtab
appapp
schaltflächebutton
zupage
duyou
denthe

DE Unit4 wird im aktuellen „Gartner Hype Cycle for ERP, 2021“ als „Sample Vendor“ im Bereich Cloud-ERP für den öffentlichen Sektor genannt.

EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.

DE Unser Vendor Management prüft die wichtigsten Angaben: Ausbildung, Berufserfahrung und relevante Fachkenntnisse. Wir denken, es könnte passen? Dann nehmen wir Kontakt auf. Falls nicht, bewahren wir Ihre Unterlagen für spätere Gelegenheiten auf.

EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise. If we believe you're a perfect fit, we'll contact you. Otherwise, we will keep your CV for future opportunities.

alemãoinglês
vendorvendor
managementmanagement
prüftcheck
fachkenntnisseexpertise
denkenbelieve
kontaktcontact
gelegenheitenopportunities
berufserfahrungexperience
könntewill
ihreyour
passenfit
ausbildungeducation
wirwe
fallsif
undand
fürfor
esyou
relevanterelevant
aufon

DE Herzlichen Glückwunsch! Wir legen nun Ihr Profil in unserer Datenbank an. Das Vendor Management schickt Ihnen die notwendigen Vertragsunterlagen. Danach beginnt Ihre Einarbeitung. 

EN Congratulations ! The next step is registering your profile into our database. Our Vendor Managers will send you our agreement forms and we are all set to start your onboarding process. 

alemãoinglês
glückwunschcongratulations
profilprofile
datenbankdatabase
vendorvendor
managementprocess
einarbeitungonboarding
schicktsend
ihryour
danachto
beginntto start
nunare

DE Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Einkauf von Produkten bzw. Dienstleistungen zwischen dem Vendor und Amplexor.

EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Vendors and Amplexor.

alemãoinglês
allgemeinegeneral
amplexoramplexor
geschäftsbedingungenterms and conditions
dienstleistungenservices
zwischenbetween
einkaufpurchase
undand
bzwor
denthe
vonof

DE Sie können mittels Reverse Engineering ein Modell einer Applikation erstellen oder durch Import von Klassenbibliotheken wie z.B. employee, customer, vendor usw. ein neues Projekt beginnen.

EN You can apply reverse engineering to model an existing application, or get a new project off to a quick start by importing class libraries such as employee, customer, vendor, and other classes that your team has already developed.

alemãoinglês
customercustomer
vendorvendor
neuesnew
beginnenstart
engineeringengineering
modellmodel
importimporting
projektproject
oderor
reversereverse
ba
sieyou
könnencan
applikationapplication

Mostrando 50 de 50 traduções