DE IT-Business-Systeme befinden sich oft in Silos und liefern unvollständige oder sogar widersprüchliche Informationen. Vermeiden Sie Komplikationen, indem Sie eine konsistente Single Source of Truth schaffen, um Ihre IT-Systeme zu optimieren.
Traduzir "liefern unvollständige" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "liefern unvollständige" de alemão para inglês
Traduções de liefern unvollständige
"liefern unvollständige" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de liefern unvollständige
alemão
inglês
EN IT business systems often operate in silos and provide partial or even conflicting information. Avoid complications by creating a consistent source of truth to enhance all your IT systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| silos | silos |
| liefern | provide |
| informationen | information |
| vermeiden | avoid |
| komplikationen | complications |
| konsistente | consistent |
| source | source |
| truth | truth |
| optimieren | enhance |
| business | business |
| systeme | systems |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| of | of |
| indem | by |
| single | a |
| ihre | your |
| zu | to |
DE Unvollständige Formen wie Halbkreise oder die Spitzen eines Dreiecks vermitteln oftmals noch immer die assoziierten Merkmale der Form.
EN Partial shapes such as semi-circles or the points of triangles will often still convey the associated traits of the whole.
| alemão | inglês |
|---|---|
| merkmale | traits |
| oder | or |
| formen | shapes |
| vermitteln | convey |
DE <strong>Social-Tags</strong>: Unvollständige oder fehlende Open Graph-Tags und Twitter Cards
EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards
| alemão | inglês |
|---|---|
| strong | strong |
| oder | or |
| fehlende | missing |
| open | open |
| cards | cards |
| gt | gt |
| social | social |
| tags | tags |
| graph | graph |
| und | and |
DE Sie haben das Recht, inkorrekte oder unvollständige personenbezogene Daten zu ändern oder zu aktualisieren, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten anzufordern oder uns die weitere Nutzung zu untersagen
EN You have the right to amend or update inaccurate or incomplete personal information, request deletion of your personal information, or request that we no longer use it
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| löschung | deletion |
| nutzung | use |
| zu ändern | amend |
| oder | or |
| aktualisieren | update |
| zu | to |
| uns | we |
DE Analysieren Sie unvollständige und unvollendete Dokumente während ihrer Erstellung mit pdfDebug. Wird in Ihre IDE integriert, um die interne Struktur Ihrer PDF-Dateien anzuzeigen.
EN Analyze partial and unfinished documents during their creation with pdfDebug. Integrates into your IDE to view internal structure of your PDF files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| integriert | integrates |
| struktur | structure |
| anzuzeigen | view |
| ide | ide |
| dokumente | documents |
| dateien | files |
| während | during |
| mit | with |
| ihre | your |
| interne | internal |
| und | and |
| ihrer | their |
DE Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde.
EN MAGIX is not liable for illegal, faulty or incomplete contents nor, above all, for damages caused by the use or non-use of the offered information on a linked page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| illegale | illegal |
| schäden | damages |
| haftet | liable |
| informationen | information |
| inhalte | contents |
| nutzung | use |
| oder | or |
| seite | page |
| für | for |
| aus | a |
DE Identifizieren Sie unvollständige, korrupte oder nicht vertrauenswürdige Daten und korrigieren Sie diese mit einigen wenigen Klicks.
EN Easily identify incomplete, corrupt, or untrustworthy data, then remedy issues with a few clicks
| alemão | inglês |
|---|---|
| identifizieren | identify |
| klicks | clicks |
| oder | or |
| daten | data |
| mit | with |
| wenigen | a |
| sie | few |
DE Unvollständige Anträge führen zu Verzögerungen, weil ein Mitglied unseres Teams Ihren aktuellen Status überprüfen muss
EN Incomplete applications result in delayed approvals because a member of our team must confirm your current status
| alemão | inglês |
|---|---|
| anträge | applications |
| verzögerungen | delayed |
| teams | team |
| aktuellen | current |
| status | status |
| muss | must |
| ihren | your |
| zu | of |
| weil | because |
| ein | a |
| mitglied | member |
DE Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite
EN The website provider is solely responsible for illegal, false, or incomplete contents, and especially for damages resulting from the use or non-use of the information provided
| alemão | inglês |
|---|---|
| illegale | illegal |
| insbesondere | especially |
| schäden | damages |
| haftet | responsible |
| allein | solely |
| anbieter | provider |
| oder | or |
| informationen | information |
| inhalte | contents |
| nutzung | use |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
DE Nie wieder unvollständige oder fehlerhafte Kundenauftragspositionen im System
EN Never again have incomplete or false customer order items in the system
| alemão | inglês |
|---|---|
| im | in the |
| oder | or |
| system | system |
| wieder | again |
| nie | the |
DE Sie verhindern, dass nicht lieferbare Auftragspositionen bestätigt werden oder unvollständige Aufträge den Produktionsprozess beeinträchtigen.
EN This avoids order items being confirmed if they cannot be delivered and prevents incomplete orders from affecting the production process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhindern | prevents |
| bestätigt | confirmed |
| beeinträchtigen | affecting |
| aufträge | orders |
| den | the |
| werden | be |
DE Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcher Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Website, auf welche verwiesen wurde.
EN Only the provider of the website to which we have created a link is liable for illegal, incorrect or incomplete content and for damages caused by the use or non-use of such information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| illegale | illegal |
| schäden | damages |
| haftet | liable |
| anbieter | provider |
| oder | or |
| inhalte | content |
| informationen | information |
| nutzung | use |
| website | website |
| für | for |
| und | and |
DE Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Internetseite, auf welche verwiesen wurde.
EN The provider of the page to which reference was made shall be solely liable for unlawful, defective or incomplete content and in particular for loss arising from the use or non-use of such information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schäden | loss |
| entstehen | arising |
| haftet | liable |
| anbieter | provider |
| internetseite | page |
| inhalte | content |
| informationen | information |
| oder | or |
| nutzung | use |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
| wurde | was |
DE Recht auf Berichtigung - Sie haben das Recht, ungenaue oder unvollständige Daten zu korrigieren, die wir über Sie gespeichert haben.
EN right of rectification – you have a right to correct data that we hold about you that is inaccurate or incomplete;
| alemão | inglês |
|---|---|
| ungenaue | inaccurate |
| oder | or |
| daten | data |
| zu | to |
| wir | we |
| korrigieren | correct |
| sie | you |
| recht | right |
| berichtigung | rectification |
| haben | have |
DE Abhängig von den Zwecken der Verarbeitung haben Sie möglicherweise das Recht, unvollständige personenbezogene Daten vervollständigen zu lassen, auch durch Bereitstellung einer ergänzenden Erklärung.
EN Depending on the purposes of the processing, you may have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depending |
| zwecken | purposes |
| verarbeitung | processing |
| recht | right |
| bereitstellung | providing |
| erklärung | statement |
| möglicherweise | may |
| daten | data |
| zu | to |
| den | the |
| einer | a |
DE Etablieren Sie Ihre erreichte Datenqualität nachhaltig durch den Einsatz einer Data Quality Firewall. Anwender werden bei der Erfassung unterstützt und vermeiden so fehlerhafte und unvollständige Daten direkt bei der Eingabe.
EN Sustainably maintain the data quality you have achieved by using a Data Quality Firewall. Users are supported during data entry and thus avoid incorrect and incomplete data directly during input.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreichte | achieved |
| datenqualität | data quality |
| nachhaltig | sustainably |
| quality | quality |
| firewall | firewall |
| vermeiden | avoid |
| direkt | directly |
| unterstützt | supported |
| anwender | users |
| eingabe | entry |
| werden | are |
| und | and |
| durch | by |
| einer | a |
| der | thus |
DE Anfragen, die unvollständig oder fehlerhaft sind oder denen unlesbare oder unvollständige Belege beigefügt wurden, können nicht verarbeitet werden.
EN Claims that are incomplete or incorrect, or that include illegible or incomplete supporting documents, will not be processed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unvollständig | incomplete |
| verarbeitet | processed |
| oder | or |
| nicht | not |
| sind | are |
DE Abgelaufene oder unvollständige Zertifikatstellen werden als ungültig angesehen. Fragen Sie Ihren primären Smartsheet-Kontakt vor oder während des Kaufs danach.
EN Expired or incomplete certificate authorities will be considered invalid. Inquire with your primary Smartsheet contact before or during purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ungültig | invalid |
| angesehen | considered |
| smartsheet | smartsheet |
| kontakt | contact |
| primären | primary |
| oder | or |
| ihren | your |
| während | during |
| werden | purchase |
DE Wir behalten uns das Recht vor, Dienste zu kündigen, wenn Sie uns falsche, unvollständige, ungenaue oder veraltete Daten angegeben haben.
EN We reserve the right to terminate services if you have given us false, incomplete, inaccurate or out-of-date data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| dienste | services |
| oder | or |
| angegeben | date |
| falsche | false |
| ungenaue | inaccurate |
| daten | data |
| zu | to |
| wir | we |
| uns | us |
DE Unvollständige, beschädigte, getragene, verschmutzte oder veränderte Artikel oder solche Artikel, bei denen berechtigter Grund zur Annahme besteht, dass sie benutzt worden sind, werden nicht angenommen und an den Kunden zurückgesendet
EN Incomplete, damaged, worn, soiled or altered returns, or anything Burberry reasonably believes has been used, will not be accepted and therefore sent back to the customer
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschädigte | damaged |
| benutzt | used |
| angenommen | accepted |
| oder | or |
| kunden | customer |
| nicht | not |
| und | and |
| den | the |
| dass | to |
DE Recht auf Berichtigung. Sie haben das Recht, Fehler zu korrigieren, unvollständige oder fehlerhafte Daten zu ändern und die Authentizität der verarbeiteten Daten zu gewährleisten.
EN Right to amend. You have the right to correct errors, modify incomplete or wrong data and guarantee the authenticity of the information that is being processed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentizität | authenticity |
| verarbeiteten | processed |
| gewährleisten | guarantee |
| fehler | errors |
| oder | or |
| berichtigung | right |
| daten | data |
| und | and |
| zu | to |
| zu ändern | amend |
| korrigieren | correct |
| die | modify |
DE Dies ermöglicht es Ihnen, unvollständige oder ungenaue Daten, die wir über Sie gespeichert haben, korrigieren zu lassen, auch wenn wir die Richtigkeit der neuen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, überprüfen müssen.
EN This enables you to have any incomplete or inaccurate data we hold about you corrected, though we may need to verify the accuracy of the new data you provide to us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ungenaue | inaccurate |
| richtigkeit | accuracy |
| ermöglicht | enables |
| oder | or |
| überprüfen | verify |
| neuen | new |
| verfügung | provide |
| daten | data |
| zu | to |
| dies | this |
| wir | we |
| sie | hold |
| uns | us |
DE Sie haben das Recht, falsche oder unvollständige Informationen, die wir über Sie gespeichert haben, zu korrigieren. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen beantworten.
EN You have the right to correct information we hold about you that is wrong or incomplete. We will reply to your request within 30 days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| falsche | wrong |
| informationen | information |
| beantworten | reply |
| recht | right |
| oder | or |
| wir | we |
| zu | to |
| ihre | your |
| tagen | the |
| anfrage | request |
| sie | hold |
| korrigieren | correct |
| innerhalb | within |
DE Auf diese Weise können Sie unvollständige oder ungenaue Daten, die wir über Sie gespeichert haben, berichtigen lassen
EN This enables you to have any incomplete or inaccurate data we hold about you corrected
| alemão | inglês |
|---|---|
| ungenaue | inaccurate |
| daten | data |
| oder | or |
| können | enables |
| wir | we |
| diese | this |
| sie | hold |
| lassen | to |
DE Werden unvollständige Daten verarbeitet, haben Sie ein Recht auf Vervollständigung, wenn dies zur Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist.
EN If incomplete data is processed, you have a right to completion if this is necessary to achieve the purpose of the processing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| vervollständigung | completion |
| erforderlich | necessary |
| verarbeitet | processed |
| daten | data |
| ist | is |
| ein | a |
| dies | this |
DE Sie können ungenaue oder unvollständige Daten korrigieren.
EN Correct inaccurate or incomplete data.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ungenaue | inaccurate |
| daten | data |
| korrigieren | correct |
| oder | or |
DE Abhängig von den Zwecken der Verarbeitung können Sie das Recht haben, unvollständige personenbezogene Daten vervollständigen zu lassen, auch durch eine ergänzende Erklärung.
EN Depending on the purposes of the processing, you may have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abhängig | depending |
| zwecken | purposes |
| verarbeitung | processing |
| ergänzende | supplementary |
| erklärung | statement |
| recht | right |
| daten | data |
| zu | to |
| eine | a |
| den | the |
DE Unvollständige Backups: Gefahr erkannt, Gefahr gebannt
EN Identify and fix failed backups
| alemão | inglês |
|---|---|
| backups | backups |
DE Es kann sich flexibel in unvollständige Gewinnkombinationen einfügen, was die Gewinnkombination eine Güteklasse nach oben bewegt
EN It can flexibly insert itself into incomplete winning combinations, which moves the winning combination up a grade
| alemão | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexibly |
| einfügen | insert |
| bewegt | moves |
| es | it |
| kann | can |
| in | into |
| oben | the |
| die | itself |
| was | which |
| eine | a |
DE Sie haben zudem das Recht zu fordern, dass wir unvollständige, fehlerhafte, unnötige oder veraltete personenbezogene Daten, die wir über Sie gespeichert haben, entsprechend ergänzen, korrigieren, anonymisieren oder löschen
EN You also have the right to request that we replenish, rectify, anonymize or delete any incomplete, incorrect, unnecessary or outdated personal data we hold on you
| alemão | inglês |
|---|---|
| recht | right |
| unnötige | unnecessary |
| veraltete | outdated |
| korrigieren | rectify |
| anonymisieren | anonymize |
| löschen | delete |
| oder | or |
| zu | to |
| wir | we |
| daten | data |
| sie | hold |
| dass | that |
| personenbezogene | the |
DE Es werden keine Rückerstattungen oder Kredite für unvollständige Monate, Plan-Up-/Downgrades oder Rückerstattungen für ungenutzte Monate ausgestellt, wenn Sie Ihr Konto vor dem Ende des Abonnement-Zeitraumes schließen
EN There will be no refunds or credits for partial months of service, upgrade/downgrade refunds, or refunds for months unused with an open account
| alemão | inglês |
|---|---|
| rückerstattungen | refunds |
| monate | months |
| downgrades | downgrade |
| ungenutzte | unused |
| konto | account |
| oder | or |
| keine | no |
| es | there |
| werden | be |
| für | for |
DE Für rechtswidrige, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und für Schäden, die aufgrund der Nutzung von einem hinter dem Link liegenden Inhalt verursacht worden sind, haften wir daher nicht.
EN Therefore, we are not liable for illegal, incorrect, or incomplete content or for damages caused by using linked content.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechtswidrige | illegal |
| schäden | damages |
| oder | or |
| wir | we |
| inhalte | content |
| sind | are |
| nicht | not |
| für | for |
| verursacht | caused |
| von | by |
| daher | therefore |
DE Leider ist es für alle Marken eine Herausforderung, die vollständige Einhaltung der Vorschriften für die Auslagen in den Geschäften zu gewährleisten; kaputte und unvollständige Auslagen sind eine Tatsache auf retail
EN Unfortunately, maintaining full compliance of in-store displays is a challenge all brands face; broken and incomplete displays are a fact of life in retail
| alemão | inglês |
|---|---|
| leider | unfortunately |
| marken | brands |
| einhaltung | compliance |
| geschäften | store |
| tatsache | fact |
| retail | retail |
| herausforderung | challenge |
| in | in |
| sind | are |
| alle | all |
| und | and |
| ist | is |
| eine | a |
| der | of |
DE Unvollständige, beschädigte, getragene, verschmutzte oder veränderte Artikel oder solche Artikel, bei denen berechtigter Grund zur Annahme besteht, dass sie benutzt worden sind, werden nicht angenommen und an den Kunden zurückgesendet
EN Incomplete, damaged, worn, soiled or altered returns, or anything Burberry reasonably believes has been used, will not be accepted and therefore sent back to the customer
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschädigte | damaged |
| benutzt | used |
| angenommen | accepted |
| oder | or |
| kunden | customer |
| nicht | not |
| und | and |
| den | the |
| dass | to |
DE Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde.
EN MAGIX is not liable for illegal, faulty or incomplete contents nor, above all, for damages caused by the use or non-use of the offered information on a linked page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| illegale | illegal |
| schäden | damages |
| haftet | liable |
| informationen | information |
| inhalte | contents |
| nutzung | use |
| oder | or |
| seite | page |
| für | for |
| aus | a |
DE Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite
EN The website provider is solely responsible for illegal, false, or incomplete contents, and especially for damages resulting from the use or non-use of the information provided
| alemão | inglês |
|---|---|
| illegale | illegal |
| insbesondere | especially |
| schäden | damages |
| haftet | responsible |
| allein | solely |
| anbieter | provider |
| oder | or |
| informationen | information |
| inhalte | contents |
| nutzung | use |
| für | for |
| und | and |
| aus | from |
DE Die Aufarbeitung und Bewertung dieser Baugeschichte kann sehr schwierig werden, insbesondere wenn vorherige Besitzer unvollständige oder nur schwer zugängliche (analoge) Dokumentationen dazu gepflegt haben.
EN Classifying and evaluating the construction record can be difficult, especially if previous owners had an incomplete or unreachable archive of this information.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertung | evaluating |
| insbesondere | especially |
| vorherige | previous |
| oder | or |
| besitzer | owners |
| kann | can |
| wenn | if |
| und | and |
| schwierig | difficult |
| werden | be |
DE Analysieren Sie unvollständige und unvollendete Dokumente während ihrer Erstellung mit pdfDebug. Wird in Ihre IDE integriert, um die interne Struktur Ihrer PDF-Dateien anzuzeigen.
EN Analyze partial and unfinished documents during their creation with pdfDebug. Integrates into your IDE to view internal structure of your PDF files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysieren | analyze |
| integriert | integrates |
| struktur | structure |
| anzuzeigen | view |
| ide | ide |
| dokumente | documents |
| dateien | files |
| während | during |
| mit | with |
| ihre | your |
| interne | internal |
| und | and |
| ihrer | their |
DE Etablieren Sie Ihre erreichte Datenqualität nachhaltig durch den Einsatz einer Data Quality Firewall. Anwender werden bei der Erfassung unterstützt und vermeiden so fehlerhafte und unvollständige Daten direkt bei der Eingabe.
EN Sustainably maintain the data quality you have achieved by using a Data Quality Firewall. Users are supported during data entry and thus avoid incorrect and incomplete data directly during input.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erreichte | achieved |
| datenqualität | data quality |
| nachhaltig | sustainably |
| quality | quality |
| firewall | firewall |
| vermeiden | avoid |
| direkt | directly |
| unterstützt | supported |
| anwender | users |
| eingabe | entry |
| werden | are |
| und | and |
| durch | by |
| einer | a |
| der | thus |
DE Je nach Zweck der Verarbeitung können Sie das Recht haben, unvollständige personenbezogene Daten vervollständigen zu lassen, auch mittels einer ergänzenden Erklärung.
EN Depending on the purposes of the processing, you may have the right to have incomplete personal data completed, including by means of providing a supplementary statement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| erklärung | statement |
| zweck | purposes |
| recht | right |
| je nach | depending |
| daten | data |
| zu | to |
| einer | a |
DE Unvollständige Erfüllung der Bestellung
EN The customer is not thereby entitled to compensation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
DE Je nach den Verarbeitungszwecken haben Sie ebenfalls das Recht zu verlangen, dass unvollständige personenbezogene Daten vervollständigt werden, auch durch Bereitstellung einer Zusatzerklärung.
EN Depending on the purposes of the processing, you also have the right to request that incomplete personal data be completed, including by means of providing a supplementary statement.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereitstellung | providing |
| recht | right |
| je nach | depending |
| verlangen | to request |
| daten | data |
| zu | to |
| den | the |
| dass | that |
| einer | a |
DE Sie haben das Recht, falsche oder unvollständige Informationen, die wir über Sie gespeichert haben, zu korrigieren. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Tagen beantworten.
EN You have the right to correct information we hold about you that is wrong or incomplete. We will reply to your request within 30 days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| falsche | wrong |
| informationen | information |
| beantworten | reply |
| recht | right |
| oder | or |
| wir | we |
| zu | to |
| ihre | your |
| tagen | the |
| anfrage | request |
| sie | hold |
| korrigieren | correct |
| innerhalb | within |
DE Recht auf Berichtigung (Artikel 16) Ein Betroffener kann von dem Verantwortlichen verlangen, falsche oder unvollständige personenbezogene Daten unverzüglich zu berichtigen.
EN Right to rectification (Article 16) A data subject can obtain from the controller without undue delay the rectification of inaccurate personal data concerning him or her.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | can |
| falsche | inaccurate |
| oder | or |
| zu | to |
| daten | data |
| berichtigung | rectification |
| ein | a |
| von | of |
DE Einige Beispiele für diese Herausforderungen sind Materialabweichungen, Bindenähte, Verzug, lange Zykluszeiten und unvollständige Füllungen von Kavitäten.
EN Some examples of these challenges include material variations, weld lines, sink marks, warpage, long cycle times and incomplete cavity filling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiele | examples |
| herausforderungen | challenges |
| lange | long |
| zykluszeiten | cycle times |
| einige | some |
| diese | these |
| von | of |
| und | and |
DE Recht auf Berichtigung. Sie haben das Recht, Fehler zu korrigieren, unvollständige oder fehlerhafte Daten zu ändern und die Authentizität der verarbeiteten Daten zu gewährleisten.
EN Right to amend. You have the right to correct errors, modify incomplete or wrong data and guarantee the authenticity of the information that is being processed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| authentizität | authenticity |
| verarbeiteten | processed |
| gewährleisten | guarantee |
| fehler | errors |
| oder | or |
| berichtigung | right |
| daten | data |
| und | and |
| zu | to |
| zu ändern | amend |
| korrigieren | correct |
| die | modify |
DE Dies ist eine unvollständige Liste der internationalen Top-Level-Domains (TLD)-Endungen, die von SITE123 angeboten werden.
EN This is a partial list of International top-level domain extensions (TLD) offered by SITE123.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationalen | international |
| angeboten | offered |
| endungen | extensions |
| tld | tld |
| dies | this |
| ist | is |
| liste | list |
DE Einige Beispiele für diese Herausforderungen sind Materialabweichungen, Bindenähte, Verzug, lange Zykluszeiten und unvollständige Füllungen von Kavitäten.
EN Some examples of these challenges include material variations, weld lines, sink marks, warpage, long cycle times and incomplete cavity filling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiele | examples |
| herausforderungen | challenges |
| lange | long |
| zykluszeiten | cycle times |
| einige | some |
| diese | these |
| von | of |
| und | and |
DE Einige Beispiele für diese Herausforderungen sind Materialabweichungen, Bindenähte, Verzug, lange Zykluszeiten und unvollständige Füllungen von Kavitäten.
EN Some examples of these challenges include material variations, weld lines, sink marks, warpage, long cycle times and incomplete cavity filling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiele | examples |
| herausforderungen | challenges |
| lange | long |
| zykluszeiten | cycle times |
| einige | some |
| diese | these |
| von | of |
| und | and |
DE Einige Beispiele für diese Herausforderungen sind Materialabweichungen, Bindenähte, Verzug, lange Zykluszeiten und unvollständige Füllungen von Kavitäten.
EN Some examples of these challenges include material variations, weld lines, sink marks, warpage, long cycle times and incomplete cavity filling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beispiele | examples |
| herausforderungen | challenges |
| lange | long |
| zykluszeiten | cycle times |
| einige | some |
| diese | these |
| von | of |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
unvollständige unvollständige inhalte kredite für unvollständige zählen unvollständige bestellungen unvollständige gesichtserkennungsdatenbank ähnliche unvollständige informationen angeben analysieren sie unvollständige flexibel in unvollständige unvollständige daten direkt liefern liefern daten liefern dir designer liefern liefern automatisch deshalb liefern stattdessen liefern liefern hostwinds liefern genau services liefern liefern frist weise liefern inhalte liefern liefern oft kunden liefern liefern sofortige reports modell liefern views zu liefern beste leistung liefern liefern ergebnisse schwachstellen liefern liefern ihnen effektive instrumente liefern liefern einzigartige richtlinien messbare ergebnisse liefern liefern einige fehlerkorrekturen ergebnisse zu liefern echte bewertungen liefern liefern sie reaktionsschnelle liefern intelligente tools hause liefern lassen niemals null liefern wochen liefern liefern leistungsstarke besten teams liefern liefern sie technologien liefern liefern personenbezogene daten liefern ausnahmslos liefern alles ergebnisse liefern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe