Traduzir "viele anbieter stellen" para inglês

DE So kann beispielsweise Anbieter A seine Detection-Engine an Anbieter B lizenzieren, aber das Produkt von Anbieter A kann mehr oder weniger False-Positives aufweisen, als das Produkt von Anbieter B

• beispielsweise Anbieter A
• Detection-Engine an Anbieter
• lizenzieren
• Produkt von Anbieter
• weniger False-Positives aufweisen

DE Klar kann ich damit schnell und skalierbar meinen Umsatz steigern – weil viele Anbieter dort allerdings bis zur Schmerzgrenze auf die Keywords bieten, schreiben viele Anbieter damit bestenfalls eine schwarze Null.

• schnell
• skalierbar meinen Umsatz
• weil viele Anbieter
• Keywords bieten
• schreiben viele Anbieter
• bestenfalls eine schwarze

DE Klar kann ich damit schnell und skalierbar meinen Umsatz steigern – weil viele Anbieter dort allerdings bis zur Schmerzgrenze auf die Keywords bieten, schreiben viele Anbieter damit bestenfalls eine schwarze Null.

• schnell
• skalierbar meinen Umsatz
• weil viele Anbieter
• Keywords bieten
• schreiben viele Anbieter
• bestenfalls eine schwarze

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Auch wenn dein Anbieter nicht in der Liste steht, kannst du deine Domain trotzdem verbinden.

• Wähle deinen Domain-Anbieter
• wähle bitte Andere
• Liste steht
• kannst du deine
• trotzdem

DE Wähle deinen Domain-Anbieter aus dem Drop-down-Menü aus. Wenn dein Domain-Anbieter nicht aufgelistet ist, wähle bitte Andere aus. Du kannst deine Domain auch dann verbinden, wenn dein Anbieter nicht auf der Liste steht.

• Wähle deinen Domain-Anbieter
• wähle bitte Andere
• kannst deine Domain
• dann verbinden
• Liste

DE Wenn sich dein E-Mail-Anbieter von deinem Domain-Anbieter unterscheidet, wende dich an deinen E-Mail-Anbieter, um Hilfe beim Hinzufügen dieser Einträge zu erhalten.

• Domain-Anbieter unterscheidet
• E-Mail-Anbieter
• Hilfe beim Hinzufügen

DE Adyen übermittelt diese Daten für eigene Werbezwecke an IT-Anbieter, CRM-Anbieter, Anbieter sozialer Medien und Werbenetzwerke.

• CRM-Anbieter
• Anbieter sozialer Medien

DE Das Technology Alliance Program (TAP) ist eine Gruppe vertrauenswürdiger Anbieter, mit denen wir uns zusammengetan haben, um MSPs Integrationen und Dienste anderer Anbieter zur Verfügung stellen zu können.

• Technology Alliance Program
• TAP
• Gruppe vertrauenswürdiger Anbieter
• MSPs Integrationen
• Dienste anderer Anbieter

DE Suchen, entdecken und finden Sie mühelos die besten Anbieter von über 500 Dienstleistungen. Nennen Sie uns Ihre Anforderungen, und wir stellen Ihnen den richtigen Anbieter vor, der Ihr Unternehmen beim Wachstum unterstützt.

• Suchen
• entdecken
• mühelos die besten
• Dienstleistungen
• Anforderungen

DE Viele Anbieter haben festgestellt, dass sie durch die zentrale Bereitstellung ihrer IT-Assets auf einer Kubernetes-Container-Plattform besser Software zur Verfügung stellen können, die die Anforderungen von Unternehmenskunden erfüllt

• zentrale Bereitstellung ihrer
• Kubernetes-Container-Plattform besser Software
• Anforderungen von Unternehmenskunden

DE Für Drittanbieter-Apps bietet das technische Supportteam von Atlassian keinen Support an, aber viele Anbieter stellen Support über ihre eigenen Support-Portale bereit

• Supportteam von Atlassian
• viele Anbieter stellen
• eigenen Support-Portale bereit

DE Daneben gibt es viele zahlreiche Anbieter auf dem nationalen als auch internationalen Markt, die sogar einen kostenlosen Webspace zur Verfügung stellen.

• Markt
• sogar einen kostenlosen
• Verfügung

DE Nutze Bonusangebote: Viele Anbieter stellen neuen Kunden einen Bonus für Bitcoin Wetten zur Verfügung

• Nutze Bonusangebote
• Viele Anbieter stellen
• Kunden einen Bonus

DE Daneben gibt es viele zahlreiche Anbieter auf dem nationalen als auch internationalen Markt, die sogar einen kostenlosen Webspace zur Verfügung stellen.

• Markt
• sogar einen kostenlosen
• Verfügung

DE Für Drittanbieter-Apps bietet das technische Supportteam von Atlassian keinen Support an, aber viele Anbieter stellen Support über ihre eigenen Support-Portale bereit

• Supportteam von Atlassian
• viele Anbieter stellen
• eigenen Support-Portale bereit

DE Viele Anbieter haben festgestellt, dass sie durch die zentrale Bereitstellung ihrer IT-Assets auf einer Kubernetes-Container-Plattform besser Software zur Verfügung stellen können, die die Anforderungen von Unternehmenskunden erfüllt

• zentrale Bereitstellung ihrer
• Kubernetes-Container-Plattform besser Software
• Anforderungen von Unternehmenskunden

DE Viele Security-Anbieter stellen für jede Plattform eine Reihe verschiedener Security-Produkte her

• Viele Security-Anbieter stellen
• verschiedener Security-Produkte her

DE Die Tests umfassen eine ungewöhnlich hohe Anzahl von Produkten, obwohl viele von ihnen relativ unbekannt sind und viele der größeren AV-Anbieter nicht enthalten sind.

• viele der größeren
• enthalten

DE Stellen Sie sich vor, Sie beginnen Ihren Tag mit einem Blick auf den Wald und die Berge ... Stellen Sie sich vor, Sie nippen morgens an Ihrem Kaffee, während Bäume und Vögel singen ... Stellen Sie sich vor, wie Sie sich vom Alltag lösen und in die…

• beginnen Ihren Tag
• Berge
• Kaffee
• während Bäume
• Vögel singen
• Alltag lösen

DE In unserem neuen Magazin stellen wir Ihnen Menschen und ihre Projekte vor, die zeigen: Nachhaltigkeit hat nicht nur viele Bedeutungen, sondern vor allem viele Gesichter

• unserem neuen Magazin
• Ihnen Menschen
• zeigen
• viele Bedeutungen
• sondern vor allem
• Gesichter

DE Der wichtigste Teil bei der Auswahl des besten Mediaplayers für Mac ist jedoch, Stellen Sie sicher, dass es viele Formate wie MP4, MPV, MKV und viele mehr unterstützt

• Auswahl des besten
• Mac ist jedoch
• Stellen Sie sicher
• MPV
• MKV
• viele mehr unterstützt

DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.

• Dokumente
• anderer Weise kompliziert
• viele Tabellen
• viele Querverweise
• Hyperlinks
• einfach nur viele

DE Im Laufe der Jahre haben wir festgestellt, dass es so viele Webshop-Besitzer gibt, wie viele Unternehmen, die echte Experten in ihrem Beruf sind, es gibt so viele verschiedene Anforderungen ihrerseits über Dropshipping

• Laufe der Jahre
• festgestellt
• viele Unternehmen
• viele verschiedene Anforderungen
• Dropshipping

DE Für sie ist Ägypten ein vielfältiges Land: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen

• Ägypten ein vielfältiges
• viele Realitäten
• viele Städte
• viele Erfahrungen

DE Über Ägypten sagt sie: „So viele Realitäten, so viele Städte, so viele Erfahrungen

• viele Realitäten
• viele Städte
• viele Erfahrungen

DE Dies gilt auch für Dokumente, die in anderer Weise kompliziert sind: viele Tabellen oder viele Querverweise oder Hyperlinks oder einfach nur viele Seiten.

• Dokumente
• anderer Weise kompliziert
• viele Tabellen
• viele Querverweise
• Hyperlinks
• einfach nur viele

DE Integrieren Sie es in viele Geschäftsanwendungen wie Google Sheets, Slack, Mailchimp und viele andere, um Ihre Arbeitsabläufe zu automatisieren. Darüber hinaus können Sie Ihre Formulare über Zapier in viele andere Anwendungen integrieren.

• Sheets
• Slack
• Mailchimp
• viele andere
• Arbeitsabläufe zu automatisieren
• Formulare über Zapier
• viele andere Anwendungen

DE Bitte wählen Sie einen Anbieter aus. Wenn Sie zwei Anbieter nutzen, wählen Sie den primären aus.

• Bitte wählen Sie
• zwei Anbieter nutzen

DE TDie spezifischen Anbieter, die wir für OBA verwenden, können sich ändern. Für eine Liste einiger der zutreffenden Anbieter klicken Sie hier. Weitere Informationen zu OBA und zum Deaktivieren finden Sie in Abschnitt 15 unten.

• TDie spezifischen Anbieter
• OBA verwenden
• ändern
• Anbieter klicken Sie
• OBA
• Deaktivieren finden Sie
• Abschnitt

DE Daher ist es im täglichen Gebrauch egal, für welchen Anbieter Sie sich entscheiden, die Geschwindigkeiten beider Anbieter sind gut

• täglichen Gebrauch egal
• welchen Anbieter Sie
• entscheiden
• Geschwindigkeiten beider Anbieter
• gut

DE Es gibt kostenlose VPN-Anbieter und kostenpflichtige Premium-Anbieter

• kostenlose VPN-Anbieter
• kostenpflichtige Premium-Anbieter

DE Zweck und Umfang der Erhebung und Verarbeitung der Daten durch den Plugin-Anbieter entnehmen Sie bitte den unten aufgeführten Datenschutzrichtlinien der betreffenden Anbieter

• Zweck
• Umfang der Erhebung
• Verarbeitung der Daten
• Plugin-Anbieter entnehmen Sie
• unten aufgeführten Datenschutzrichtlinien
• betreffenden Anbieter

DE Sie müssen Ihre DNS-Einstellungen bei Namecheap ändern, um auf Ihren Podcast-Hosting-Anbieter zu verweisen (falls Ihre Website dort eingerichtet ist), oder Sie müssen sie auf Ihren Website-Hosting-Anbieter verweisen.

• müssen Ihre DNS-Einstellungen
• Namecheap ändern
• falls Ihre Website
• Website-Hosting-Anbieter

DE Ist es besser, Ihre eigene Lösung mithilfe zahlreicher spezialisierter Anbieter zu entwickeln oder sich für ein schlankes Paket aus Anwendungen von einem einzigen Anbieter zu entscheiden?

• besser
• eigene Lösung mithilfe

DE Selbst wenn Sie noch einen Vertrag mit einem früheren Anbieter haben, können Sie Elastic SIP-Trunking als Backup- oder Überlauflösung für Anrufe verwenden, wenn der primäre Anbieter ausfällt. Und es kostet Sie nichts, wenn Sie es nicht nutzen.

• Selbst wenn Sie
• Überlauflösung für Anrufe
• primäre Anbieter ausfällt
• kostet Sie nichts

DE Möchten Sie mehr über andere VPN-Anbieter erfahren? Werfen Sie einen Blick auf unsere aktuellen Top 5 VPN-Anbieter!

• andere VPN-Anbieter erfahren
• aktuellen Top VPN-Anbieter

DE Wenn Sie wissen möchten, was unsere allseits beliebten Anbieter sind, können Sie sich unsere Liste der besten VPN-Anbieter ansehen

• wissen möchten
• allseits beliebten Anbieter
• Liste der besten
• ansehen

DE Spezialisierte Anbieter, die integrierte Core Services für EPC, IMS, SDM usw. anbieten, dominieren nach wie vor den Telekommunikationsmarkt und lassen den Kunden keine andere Wahl, als sich für Silo-Lösungen von nur einem Anbieter zu entscheiden.

• Spezialisierte Anbieter
• integrierte Core Services
• EPC
• IMS
• SDM usw
• anbieten
• Telekommunikationsmarkt
• lassen den Kunden
• andere Wahl

DE Die SQL-Dialekte und Datentypen sind bei relationalen Datenbanken von Anbieter zu Anbieter unterschiedlich. DiffDog berücksichtigt diese Unterschiede und generiert ein Change Script, das mit der Syntax Ihrer Zieldatenbank kompatibel ist.

• SQL-Dialekte
• Datenbanken von Anbieter
• Anbieter unterschiedlich
• generiert ein Change
• Syntax Ihrer Zieldatenbank

DE Unser Partnernetzwerk umfasst Anbieter von eCommerce-Plattformen und E-Mail-Diensten, CRM-Anbieter, Systemintegratoren und Digitalagenturen.

• Unser Partnernetzwerk umfasst
• eCommerce-Plattformen
• E-Mail-Diensten
• CRM-Anbieter
• Systemintegratoren

DE Gartner unterstützt keine Anbieter, Produkte oder Dienstleistungen, die in seinen Forschungspublikationen dargestellt werden, und rät Technologieanwendern nicht, nur die Anbieter mit den höchsten Bewertungen oder anderen Bezeichnungen auszuwählen

• Produkte
• Dienstleistungen
• seinen Forschungspublikationen dargestellt
• Bewertungen
• anderen Bezeichnungen auszuwählen

DE In nur wenigen Jahren hat sich OVH vom lokalen Hosting-Anbieter im Nordosten Frankreichs zum größten europäischen Cloud-Anbieter mit internationaler Präsenz entwickelt.

• OVH vom lokalen
• Präsenz

DE Vom Anbieter nicht geschuldet ist die Herstellung und Aufrechterhaltung der Datenverbindung zwischen dem IT-System des Kunden und dem vom Anbieter betriebenen Übergabepunkt

• Anbieter nicht geschuldet
• Herstellung
• Aufrechterhaltung der Datenverbindung
• IT-System des Kunden
• Anbieter betriebenen Übergabepunkt

DE (3) Der Kunde räumt dem Anbieter das Recht ein, die vom Anbieter für den Kunden zu speichernden Daten vervielfältigen (Backups) zu dürfen, soweit dies zur Erbringung der vertraglich geschuldeten Leistungen erforderlich ist

• speichernden Daten vervielfältigen
• Backups
• dürfen
• vertraglich geschuldeten Leistungen

DE Zammad kann sich schon lange als moderne Helpdesk-Software behaupten und setzt sich immer mehr gegen große Anbieter durch. Einer dieser Anbieter ist der Konzern Atlassian, dessen Ticketsystem Jira ähnliche Funktionweisen wie Zammad aufweist.

• lange als moderne
• behaupten
• setzt sich immer
• Atlassian
• dessen Ticketsystem Jira
• Funktionweisen wie Zammad

DE Um das SSL von Squarespace zu verwenden, trennen Sie Ihre Domain von Ihrem SSL-Anbieter und verbinden Sie sie von Ihrem Domain-Anbieter oder übertragen Sie sie zu Squarespace

• SSL von Squarespace
• verwenden
• trennen Sie Ihre
• Ihrem SSL-Anbieter
• Ihrem Domain-Anbieter
• Squarespace

DE Wenn es um den Schutz Ihrer Marke geht, müssen Sie verstehen, dass der Unterschied zwischen einem durchschnittlichen DMARC-Anbieter und einem großartigen Anbieter darin liegt, welche Funktionen er Ihnen bietet

• Schutz Ihrer Marke
• müssen Sie verstehen
• DMARC-Anbieter
• großartigen Anbieter darin
• welche Funktionen er
• bietet

DE Daran müssen wir uns halten: Nutzer haben das Recht, ihrem gewählten VPN-Anbieter zu vertrauen. Wir ergreifen die Tat und sind ein Beispiel dafür, was ein vertrauenswürdiger VPN-Anbieter sein sollte.

• halten
• ihrem gewählten VPN-Anbieter
• vertrauen
• ergreifen die Tat
• Beispiel dafür

DE Es gibt diverse kommerzielle Anbieter von Kollaborationstools, bspw. Atlassian mit Confluence. Aber auch Open Source Anbieter wie Taiga gibt es ? hier liegt der Schwerpunkt auf agilem Projektmanagement.

• diverse kommerzielle Anbieter
• Kollaborationstools
• bspw
• Atlassian mit Confluence
• Open Source Anbieter
• liegt der Schwerpunkt
• agilem

DE Dein Domain-Anbieter muss dir vollen DNS-Zugriff ermöglichen. Falls dies nicht der Fall ist, musst du die Domain erst an einen anderen Anbieter übertragen, bevor du sie mit Squarespace verbinden kannst.

• Dein Domain-Anbieter muss
• vollen DNS-Zugriff ermöglichen
• Anbieter übertragen
• Squarespace verbinden