PT Quantidade de RAM no servidor recomendou espaço livre em disco para trocar menos de 1 GB ou mais 1/2 * a quantidade de RAM.
"ram para atender" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Quantidade de RAM no servidor recomendou espaço livre em disco para trocar menos de 1 GB ou mais 1/2 * a quantidade de RAM.
EN Amount of RAM on the server Recommended free disk space for swapping Less than 1 GB or more 1/2 * the amount of RAM.
português | inglês |
---|---|
quantidade | amount |
ram | ram |
espaço | space |
livre | free |
disco | disk |
menos | less |
gb | gb |
ou | or |
PT Um exemplo de suporte da arquitetura de 64 bits para grandes quantidades de RAM é que a maior quantidade de RAM suportada pelo sistema operacional Windows 10 de 64 bits é dois terabytes
EN One example of 64-bit architecture?s support for vast amounts of RAM is that the most RAM supported by the 64-bit operating system Windows 10 is two terabytes
português | inglês |
---|---|
exemplo | example |
suporte | support |
ram | ram |
grandes | vast |
PT Até 2000 a RAM aumentou sua frota e os aeroportos servidos, com isto, tornou-se uma companhia aérea com uma das frotas mais modernas do continente africano.Há alguns anos, a filosofia da RAM modificou-se
EN For several years now, the company philosophy has somewhat changed
português | inglês |
---|---|
filosofia | philosophy |
PT Se você está na vanguarda dos jogos ou construções de PC, então a DDR5 RAM é uma obrigação. Neste guia, estamos reunindo a melhor memória RAM
EN If you're on the cutting edge of PC gaming or building then DDR5 RAM is a must. In this guide, we're rounding up the best DDR5 RAM we've tested.
português | inglês |
---|---|
se | if |
você | you |
vanguarda | cutting edge |
jogos | gaming |
ou | or |
ram | ram |
guia | guide |
pc | pc |
PT a RAM custa vidas e custa dinheiro. Mas se hoje for feito um investimento na luta contra a RAM, reforçando o sistema de saúde e melhorando a educação, amanhã poderão ser salvas vidas e dinheiro poupado.
EN AMR costs lives and it costs money. But if you invest in tackling AMR by strengthening the health system and improving education today, you can save lives and money tomorrow.
português | inglês |
---|---|
custa | costs |
vidas | lives |
dinheiro | money |
se | if |
saúde | health |
melhorando | improving |
educação | education |
PT É um software pesado que requer 4GB de RAM e corre sem problemas em 8GB de RAM
EN It is a heavy software requiring 4GB RAM and runs smoothly on 8GB of RAM
português | inglês |
---|---|
um | a |
software | software |
pesado | heavy |
ram | ram |
corre | runs |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
pronto | ready |
nuvem | cloud |
capaz | able |
demandas | demands |
ou | or |
recursos | resources |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
certifique-se de | sure |
PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades
EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.
português | inglês |
---|---|
descrito | described |
conceito | concept |
tecnologia | technology |
combina | combines |
dados | data |
ram | ram |
atender | address |
suas | your |
necessidades | needs |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
pronto | ready |
nuvem | cloud |
capaz | able |
demandas | demands |
ou | or |
recursos | resources |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
certifique-se de | sure |
PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades
EN Over the last couple of years, the global chip shortage has wreaked havoc on the tech industry and made it impossible to buy consoles, graphics cards
português | inglês |
---|---|
tecnologia | tech |
um | years |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
pronto | ready |
nuvem | cloud |
capaz | able |
demandas | demands |
ou | or |
recursos | resources |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
certifique-se de | sure |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
pronto | ready |
nuvem | cloud |
capaz | able |
demandas | demands |
ou | or |
recursos | resources |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
certifique-se de | sure |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
pronto | ready |
nuvem | cloud |
capaz | able |
demandas | demands |
ou | or |
recursos | resources |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
certifique-se de | sure |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
pronto | ready |
nuvem | cloud |
capaz | able |
demandas | demands |
ou | or |
recursos | resources |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
certifique-se de | sure |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
pronto | ready |
nuvem | cloud |
capaz | able |
demandas | demands |
ou | or |
recursos | resources |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
certifique-se de | sure |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
pronto | ready |
nuvem | cloud |
capaz | able |
demandas | demands |
ou | or |
recursos | resources |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
certifique-se de | sure |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
pronto | ready |
nuvem | cloud |
capaz | able |
demandas | demands |
ou | or |
recursos | resources |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
certifique-se de | sure |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
pronto | ready |
nuvem | cloud |
capaz | able |
demandas | demands |
ou | or |
recursos | resources |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
certifique-se de | sure |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
pronto | ready |
nuvem | cloud |
capaz | able |
demandas | demands |
ou | or |
recursos | resources |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
certifique-se de | sure |
PT Certifique-se de que seu servidor esteja pronto para a nuvem e seja capaz de atender às demandas de uso pessoal ou comercial, com recursos suficientes, como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco.
EN Be sure your server is cloud-ready and able to meet the demands of your personal or business use, with enough resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space.
português | inglês |
---|---|
servidor | server |
pronto | ready |
nuvem | cloud |
capaz | able |
demandas | demands |
ou | or |
recursos | resources |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
certifique-se de | sure |
PT Para atender a essas necessidades, a CARE em breve voltará a distribuir assistência em dinheiro para atender às necessidades das famílias de alimentação, abrigo e proteção
EN To meet these needs, CARE will soon return to distributing cash-based assistance to address the needs of families for food, shelter, and protection
português | inglês |
---|---|
necessidades | needs |
distribuir | distributing |
dinheiro | cash |
famílias | families |
alimentação | food |
abrigo | shelter |
proteção | protection |
voltar | return |
PT Com um longo histórico de serviços, a Acens definitivamente tem os recursos, o conhecimento e a experiência para atender às suas necessidades de negócios. No entanto, eles não têm planos de atender indivíduos e pequenas startups.
EN With such a long service record, Acens definitely has the resources, expertise, and experience to meet your business needs. However, they don’t have any plans to cater to individuals and small startups.
português | inglês |
---|---|
longo | long |
definitivamente | definitely |
necessidades | needs |
planos | plans |
pequenas | small |
t | t |
PT Eles são examinados pelo Moodle para atender aos padrões técnicos exatos, requisitos de segurança e atender às necessidades do mundo real.
EN They're vetted by Moodle to meet exacting technical standards, security requirements and fit real-world needs.
português | inglês |
---|---|
moodle | moodle |
técnicos | technical |
segurança | security |
mundo | world |
real | real |
PT Ajudamos você a atender às mudanças nas demandas da rede, implementar atualizações complexas do sistema, melhorar a eficiência e atender à crescente necessidade do planeta de geração de energia de forma mais inteligente.
EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.
português | inglês |
---|---|
ajudamos | we help |
você | you |
demandas | demands |
implementar | implement |
atualizações | upgrades |
complexas | complex |
necessidade | need |
planeta | planet |
s | s |
PT Em outras palavras, nosso futuro é nossa responsabilidade coletiva. As instituições financeiras devem atender e atender às nossas demandas de Prazo em Glasgow.
EN In other words, our future is our collective responsibility. Financial institutions must take heed and respond to our Deadline Glasgow demands.
português | inglês |
---|---|
outras | other |
palavras | words |
futuro | future |
é | is |
responsabilidade | responsibility |
coletiva | collective |
instituições | institutions |
financeiras | financial |
devem | must |
demandas | demands |
prazo | deadline |
glasgow | glasgow |
atender | respond |
PT A Stanley D. Lindsey and Associates usa produtos RAM para alterar o protótipo para condomínios construídos nos Estados Unidos com economia considerável.
EN With the help of Bentley’s BIM solutions, Rogers Stirk Harbour + Partners is transforming a 14-story hospital into a cancer treatment center with a "homey feel" to help patients in the healing process.
português | inglês |
---|---|
alterar | process |
PT Cooler de memória ARGB 5V COOLMOON para estreito / largo / simples / duplo lado RAM em liga de alumínio Suporte para dissipador de calor com efeito de iluminação de sincronização, cinza
EN COOLMOON 5V ARGB Memory Cooler for Narrow/Wide/Single/Dual Sided RAM Aluminium Alloy Heatsink Support Syncing Lighting Effect, Grey
português | inglês |
---|---|
memória | memory |
largo | wide |
simples | single |
duplo | dual |
ram | ram |
liga | alloy |
alumínio | aluminium |
suporte | support |
efeito | effect |
iluminação | lighting |
sincronização | syncing |
cinza | grey |
PT A RAM foi usada para modelar vigas, pilares, muros de concreto e de arrimo e lajes protendidas, enquanto o STAAD foi usado para modelar blocos de base e postes, o que permitiu que a equipe reduzisse o tempo total de execução do projeto em cerca de 60%.
EN RAM was used to model beams, pillars, concrete and retaining walls, and prestressed slabs while STAAD was used for modeling foundation blocks and posts, allowing the team to reduced total project execution time by about 60%.
português | inglês |
---|---|
ram | ram |
pilares | pillars |
muros | walls |
concreto | concrete |
blocos | blocks |
base | foundation |
equipe | team |
total | total |
execução | execution |
PT O TotalAV? está disponível para o Mac OS X 10.9 Mavericks e superior. Certifique-se de que o seu Mac tem um mínimo de 2 GB de RAM e 1,5 GB de espaço livre em disco para executar o TotalAV? de forma eficaz.
EN TotalAV? is available for Mac OS X 10.9 Mavericks and higher. Ensure your Mac has a minimum of 2GB of RAM and 1.5GB of free disk space to run TotalAV? effectively.
português | inglês |
---|---|
x | x |
mavericks | mavericks |
superior | higher |
mínimo | minimum |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
eficaz | effectively |
totalav | totalav |
os | os |
gb | gb |
PT Pixel Watch para vir com uma grande RAM para um relógio inteligente
EN Pixel Watch to come with huge RAM for a smartwatch
português | inglês |
---|---|
pixel | pixel |
grande | huge |
ram | ram |
relógio inteligente | smartwatch |
PT A RAM é uma ameaça global que contribui substancialmente para uma mortalidade significativa e para consequências económicas desastrosas
EN AMR is a global threat which contributes substantially to significant mortality and disastrous economic consequences
português | inglês |
---|---|
ameaça | threat |
global | global |
contribui | contributes |
substancialmente | substantially |
mortalidade | mortality |
significativa | significant |
consequências | consequences |
PT Requer 4GB de RAM e uma placa gráfica para um bom funcionamento e está disponível para Mac, Linux, e sistemas operativos Windows.
EN It requires 4GB of RAM and a graphics card for smooth running and is available for Mac, Linux, and Windows operating systems.
português | inglês |
---|---|
requer | requires |
ram | ram |
mac | mac |
linux | linux |
sistemas | systems |
windows | windows |
PT Você pode adicionar recursos como CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco sempre que quiser, e há muitos recursos disponíveis para você através do controle de nuvem
EN You can add resources such as CPU Cores, RAM, and Disk Space anytime you would like, and there are many features available to you through Cloud Control
português | inglês |
---|---|
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
controle | control |
nuvem | cloud |
sempre | anytime |
PT Um linux VPS O serviço de hospedagem inclui recursos dedicados, incluindo CPU Núcleos, RAM, e espaço em disco reservado exclusivamente para você.
EN A Linux VPS hosting service includes dedicated resources including CPU Cores, RAM, and Disk Space exclusively reserved for you.
português | inglês |
---|---|
linux | linux |
serviço | service |
hospedagem | hosting |
recursos | resources |
dedicados | dedicated |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
reservado | reserved |
exclusivamente | exclusively |
você | you |
PT Recomendamos pelo menos 1 CPU Testemunho, 2 GB do RAM, e 50 GB de espaço em disco para um servidor operar cPanel. No entanto, os sites de tráfego mais altos exigirão mais recursos.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
português | inglês |
---|---|
recomendamos | we recommend |
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
servidor | server |
operar | operate |
cpanel | cpanel |
sites | websites |
tráfego | traffic |
recursos | resources |
exigir | require |
PT Você é mais do que bem-vindo para atualizar seu Linux VPS Sempre que você precisar de mais RAM, CPU Núcleos, espaço em disco ou largura de banda
EN You are more than welcome to upgrade your Linux VPS anytime you need more RAM, CPU Cores, Disk Space, or Bandwidth
português | inglês |
---|---|
bem-vindo | welcome |
atualizar | upgrade |
linux | linux |
vps | vps |
ram | ram |
cpu | cpu |
núcleos | cores |
espaço | space |
disco | disk |
ou | or |
sempre | anytime |
largura de banda | bandwidth |
PT Como NordVPN usa servidores RAM sem disco, nenhum dado é armazenado nos servidores. Os servidores servem apenas como conduítes. Portanto, mesmo que alguém pudesse acessar esse servidor, ele não teria utilidade para eles.
EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.
português | inglês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ram | ram |
dado | data |
armazenado | stored |
servem | serve |
alguém | someone |
PT Ela tem um footprint de memória muito pequeno: 64 kB de flash e 8 kB de RAM são suficientes para fazê-la funcionar, e ela pode ser executada sem problemas em vários MCUs Cortex-M0 de baixo consumo de energia
EN It has a very small memory footprint: 64 kB flash and 8 kB RAM is enough to make it work, and it can run smoothly on various Cortex-M0 low-power MCUs
português | inglês |
---|---|
memória | memory |
flash | flash |
ram | ram |
kb | kb |
PT Escolher a RAM certa pode ser a chave para garantir que seu PC tenha o desempenho máximo.
EN Choosing the right RAM can be key to making sure your PC performs to the maximum.
português | inglês |
---|---|
escolher | choosing |
ram | ram |
máximo | maximum |
pc | pc |
PT Use até metade da RAM do Windows para memória de vídeo.
EN Use up to half of Windows RAM for video memory.
português | inglês |
---|---|
use | use |
metade | half |
ram | ram |
windows | windows |
memória | memory |
vídeo | video |
PT Use até 32 CPUs e 128 GB de RAM para uma máquina virtual (VM).
EN Use up to 32 CPUs and 128GB of RAM for a virtual machine (VM).
português | inglês |
---|---|
use | use |
cpus | cpus |
ram | ram |
máquina | machine |
virtual | virtual |
gb | gb |
vm | vm |
PT Limpeza de memória para o Mac: libere memória RAM com facilidade | MacKeeper
EN Mac Memory Cleaner - Free Up RAM on Mac Easily | MacKeeper
português | inglês |
---|---|
memória | memory |
mac | mac |
ram | ram |
mackeeper | mackeeper |
PT O MacKeeper mostra uma visão geral da memória RAM do Mac. Veja quanta memória está ocupada ou disponível para saber quando for a hora da limpeza.
EN MacKeeper shows a quick overview of your Mac RAM. Find out how much memory is either occupied or available, so you know when it’s the best time to clear RAM.
português | inglês |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
mostra | shows |
memória | memory |
ram | ram |
mac | mac |
disponível | available |
hora | time |
PT É uma ferramenta de limpeza de RAM para o Mac com outras vantagens
EN It’s a Mac RAM cleaner with benefits
português | inglês |
---|---|
ram | ram |
mac | mac |
vantagens | benefits |
PT Planejar informações: Uma visão geral rápida do plano selecionado para o seu servidor inclui a RAM, o espaço em disco, o local e o sistema operacional do servidor.
EN Plan information: A quick overview of the plan you selected for your server includes the RAM, Disk Space, Location, and Operating System of the server.
português | inglês |
---|---|
informações | information |
rápida | quick |
selecionado | selected |
inclui | includes |
ram | ram |
espaço | space |
disco | disk |
local | location |
PT Pode chegar a um momento em que você precisará rever as informações atuais sobre o seu servidor executando a WHM, como ao olhar para atualizar ou ver se mais espaço de armazenamento ou RAM for necessário
EN There may come a time where you will need to review the current information about your server running WHM, such as when looking to upgrade or seeing if more Storage Space or RAM is needed
português | inglês |
---|---|
atuais | current |
servidor | server |
ou | or |
se | if |
espaço | space |
armazenamento | storage |
ram | ram |
whm | whm |
PT Se o acima for verdadeiro, recomendamos ter 1 GB de RAM para cada 40-50 sites em um nó de hospedagem compartilhada.
EN If the above is true, we recommend having 1GB of RAM for every 40-50 websites on a shared hosting node.
português | inglês |
---|---|
se | if |
verdadeiro | true |
recomendamos | we recommend |
ram | ram |
sites | websites |
compartilhada | shared |
gb | gb |
PT Monitoramento — Acesse métricas em tempo real relacionadas a CPU, memória (RAM) e transferência de dados para todos os seus serviços. Monitore o status de cada serviço.
EN Monitoring — View real-time metrics for CPU, memory (RAM) and data transfer usage for all of your services. Monitor the health status of each of your services.
português | inglês |
---|---|
tempo | time |
real | real |
cpu | cpu |
memória | memory |
ram | ram |
seus | your |
PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.
EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.
português | inglês |
---|---|
parâmetros | parameters |
memória | memory |
instalada | installed |
uhd | uhd |
graphics | graphics |
tamanho | size |
integradas | integrated |
usada | use |
parte | part |
compartilhada | shared |
ram | ram |
PT Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.
EN Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.
português | inglês |
---|---|
integradas | integrated |
memória | memory |
usada | use |
parte | part |
compartilhada | shared |
ram | ram |
Mostrando 50 de 50 traduções