EN Bar chart showing 25.5%/36.2% of sites on desktop and mobile respectivdely use WeakMap, 6.1%/17.2% use WeakSet, 3.9%/14.0% use Intl, 3.9%/4.4% use Proxy, 0.4%/0.4% use Atomics, and 0.2%/0.2% use SharedArrayBuffer.
Traduzir "to use" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "to use" de inglês para português
Traduções de to use
"to use" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de to use
inglês
português
PT Gráfico de barras mostrando 25,5% / 36,2% dos sites em computadores e dispositivos móveis usam WeakMap, 6,1% / 17,2% usam WeakSet, 3.9%/14.0% usa Intl, 3.9%/4.4% usa Proxy, 0.4%/0.4% usa Atomics, e 0.2%/0.2% usa SharedArrayBuffer.
| inglês | português |
|---|---|
| bar | barras |
| chart | gráfico |
| showing | mostrando |
| desktop | computadores |
| mobile | móveis |
| proxy | proxy |
| on | em |
| sites | sites |
| of | de |
| use | usa |
| and | e |
EN 91% of mobile pages use vendor-prefixed properties, 77% use keywords and pseudo-elements, 65% use functions, 61% use pseudo-classes, and 52% use media.
PT 91% das páginas para celular usam propriedades com vendor prefixes, 77% usam keydwords e pseudoelements, 65% usam funções, 61% usam pseudo classes e 52% usam media.
| inglês | português |
|---|---|
| mobile | celular |
| properties | propriedades |
| functions | funções |
| media | media |
| classes | classes |
| pages | páginas |
| of | das |
| and | e |
| use | com |
EN Please read these Terms of Use carefully. The following are the terms of use for your subscription to Keeper and use of the Software. By using Keeper software you accept these terms of use. These terms of use are not assignable by you to anyone else.
PT Leia estes Termos de Uso com atenção. A seguir estão os termos de uso da sua assinatura do Keeper e o uso do Software. Ao usar o software Keeper, você aceita estes termos de uso. Estes termos de uso não são atribuídos por você a terceiros.
| inglês | português |
|---|---|
| carefully | atenção |
| subscription | assinatura |
| keeper | keeper |
| software | software |
| terms | termos |
| you | você |
| are | são |
| use | usar |
| of | do |
| the | o |
EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use
PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| necessary | necessário |
| evaluation | avaliação |
| commercial | comercial |
| services | serviços |
| site | site |
| the | o |
| terms | termos |
| you | você |
| may | pode |
| as | conforme |
| use | usar |
| and | e |
| of | de |
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
PT 1. Mantê-lo-emos sempre totalmente informado acerca dos seus dadosCertificamo-nos de que compreende quais são os dados (seus ou acerca de si) que utilizamos, porque os utilizamos, durante quanto tempo os utilizamos e quem os pode utilizar.
| inglês | português |
|---|---|
| fully | totalmente |
| we | nos |
| always | sempre |
| informed | informado |
| or | ou |
| can | pode |
| about | acerca |
| we use | utilizamos |
| data | dados |
| keep | que |
| it | lo |
| who | quem |
| your | seus |
EN We will tell you which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, who else can use it, and where it is kept.
PT Dir-lhe-emos quais são os dados (seus ou acerca de si) que utilizamos, com que finalidade, durante quanto tempo, quem pode utilizá-los e onde ficam guardados.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| can | pode |
| about | acerca |
| we use | utilizamos |
| data | dados |
| where | onde |
| who | quem |
| is | são |
| and | e |
| use | com |
| how | quanto |
EN Except as necessary for your evaluation and use of the Services, you may only use the Site for non-commercial use and only in accordance with these terms of use
PT Exceto conforme necessário para sua avaliação e uso dos Serviços, você só pode usar o Site para uso não comercial e apenas de acordo com estes termos de uso
| inglês | português |
|---|---|
| except | exceto |
| necessary | necessário |
| evaluation | avaliação |
| commercial | comercial |
| services | serviços |
| site | site |
| the | o |
| terms | termos |
| you | você |
| may | pode |
| as | conforme |
| use | usar |
| and | e |
| of | de |
EN PLEASE READ THESE TERMS OF USE CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS WEBSITE, YOU AGREE TO THESE TERMS OF USE. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS OF USE, PLEASE DO NOT USE THIS WEBSITE.
PT POR FAVOR, LEIA ESTES termos de utilização CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE SITE. AO UTILIZAR ESTE SITE, ACEITA ESTES termos de utilização. SE NÃO ACEITAR ESTES termos de utilização, POR FAVOR, NÃO UTILIZE ESTE SITE.
EN By using this website, you also agree to comply with the ‘Terms of Use’ for images available at https://visuals.newzealand.com/. These terms of use must be read together with the ‘Terms of Use’ for images.
PT Ao usar esse Website, você também concorda em cumprir com os ‘Termos de Uso’ para imagens disponíveis em https://visuals.newzealand.com/. Esses termos de uso devem ser lidos em conjunto com o ‘Termos de Uso’ para imagens.
| inglês | português |
|---|---|
| website | website |
| https | https |
| images | imagens |
| available | disponíveis |
| you | você |
| agree | concorda |
| comply | cumprir |
| terms | termos |
| be | ser |
| read | lidos |
| also | também |
| of | de |
| use | usar |
| must | devem |
| the | o |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso
| inglês | português |
|---|---|
| prohibited | proibida |
| condition | condição |
| purpose | finalidade |
| services | serviços |
| the | os |
| terms | termos |
| you | você |
| as | como |
| use | usar |
| of | do |
| any | qualquer |
EN I use Maropost, because it’s easy to use and has a lot of features and templates that work well for me. Other people use Infusionsoft, Aweber and MailChimp.
PT Eu uso Maropost porque é fácil de usar, e tem um monte de recursos e modelos que funcionam melhor para mim. Outras pessoas usam Infusionsoft, Aweber e MailChimp.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | modelos |
| well | melhor |
| people | pessoas |
| mailchimp | mailchimp |
| a | um |
| other | outras |
| i | eu |
| easy | fácil |
| features | recursos |
| work | funcionam |
| use | usar |
| of | de |
| because | porque |
| and | e |
EN We describe how we use and share your information in section “How do we use your information”. We describe how we use search terms you enter on the Service in section “Automated Interactions."
PT Descrevemos como usamos e compartilhamos seus dados na seção “Como usamos seus dados”. Descrevemos como usamos os termos de pesquisa que você inserir no Serviço na seção “Interações Automatizadas”.
EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;
PT Usará esforços comerciais razoáveis para evitar acesso ou uso não autorizado da Avaliação Online e notificará a Pegasystems imediatamente caso um dos dois ocorra;
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| unauthorized | não autorizado |
| online | online |
| evaluation | avaliação |
| notify | notificar |
| pegasystems | pegasystems |
| promptly | imediatamente |
| access | acesso |
| or | ou |
| and | e |
| the | a |
| prevent | evitar |
| of | dos |
| use | usar |
| such | um |
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
EN of the location, you want to use. It is recommended to use the same location as your Hostwinds VPS. You will need to use these for the access_key_id and secret_access_key options.
PT do local, você quer usar.Recomenda-se usar o mesmo local que o seu Hostwinds VPS.Você precisará usá-los para as opções Access_key_id e secret_access_key.
| inglês | português |
|---|---|
| recommended | recomenda |
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| options | opções |
| need | precisar |
| of | do |
| use | usar |
| the | o |
| you | você |
| want | quer |
| to | mesmo |
| and | e |
EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.
PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.
| inglês | português |
|---|---|
| adaware | adaware |
| compliance | conformidade |
| information | informações |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| services | serviços |
| the | os |
| terms | termos |
| site | site |
| in | em |
| be | presentes |
| use | uso |
| of | do |
| and | e |
| must | deve |
EN Each time you download an item, you get an ongoing license for a single, specified use. Want to use an item again? No problem! Visit your downloads and simply register it again for a different end use.
PT Cada vez que transferir um item, você tem uma licença contínua para um uso único e específico. Deseja usar um item novamente? Sem problema! Acesse as suas downloads e simplesmente registre-o novamente para um uso final diferente.
| inglês | português |
|---|---|
| license | licença |
| register | registre |
| ongoing | contínua |
| downloads | downloads |
| no | sem |
| problem | problema |
| a | um |
| again | novamente |
| want to | deseja |
| single | único |
| each | cada |
| simply | simplesmente |
| you | você |
| use | usar |
| item | item |
| and | e |
| different | diferente |
| end | o |
EN For films, the End Product, the film may not be theatrically released. (To avoid confusion, use in an Indie Film is an Allowed Use). Please contact us if you wish to use the music in a theatrically released film.
PT Para filmes, o Produto Final, o filme não pode ser lançado nos cinemas. (Para evitar confusão, o uso em um Filme Independente é um Uso Permitido). Entre em contato conosco se desejar usar a música em um filme lançado no cinema.
| inglês | português |
|---|---|
| released | lançado |
| confusion | confusão |
| indie | independente |
| music | música |
| if | se |
| is | é |
| product | produto |
| avoid | evitar |
| allowed | permitido |
| contact | contato |
| a | um |
| be | ser |
| in | em |
| wish | desejar |
| the | o |
| films | filmes |
| may | pode |
| the end | final |
| film | filme |
| use | usar |
| us | conosco |
EN If you do not agree to abide by these or any future Terms of Use, do not use or access (or continue to use or access) the Sites or Materials
PT Se você não concordar em cumprir estes ou quaisquer Termos de Uso futuros, não use ou acesse (ou continue a usar ou acessar) os Sites ou Materiais
| inglês | português |
|---|---|
| future | futuros |
| materials | materiais |
| if | se |
| or | ou |
| of | de |
| sites | sites |
| access | acessar |
| you | você |
| terms | termos |
| the | os |
| abide by | cumprir |
| use | usar |
| continue | continue |
EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.
PT Escrevendo um inventário de uso da tecnologiaAlguns membros acham útil fazer um inventário de todos os seus comportamentos na Internet e na tecnologia. Você pode usar isso folha de exercícios para escrever um inventário de uso da tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| members | membros |
| inventory | inventário |
| behaviors | comportamentos |
| sheet | folha |
| helpful | útil |
| technology | tecnologia |
| internet | internet |
| a | um |
| you | você |
| can | pode |
| use | usar |
| of | de |
| all | todos |
EN Choose the Gmail account that you want to use with the add-on. (If prompted, sign in with your Gmail account—use the email address and password that you use with Gmail. You may need to click INSTALL again.)
PT Escolha a conta do Gmail que deseja usar com o complemento. (Se solicitado, faça login com sua conta do Gmail - use o endereço de e-mail e a senha que você usa no Gmail. Pode ser necessário clicar em INSTALAR novamente.)
| inglês | português |
|---|---|
| gmail | gmail |
| add | complemento |
| prompted | solicitado |
| address | endereço |
| password | senha |
| install | instalar |
| again | novamente |
| choose | escolha |
| account | conta |
| if | se |
| need | necessário |
| click | clicar |
| and | e |
| the | o |
| want | deseja |
| may | pode |
| you | você |
| use | use |
| your | login |
EN Q. Can I use my affiliate link for self-referrals on accounts I'll use for personal use?
PT P. Posso usar meu link de afiliado para indicar a mim mesmo, em contas que usarei para uso pessoal?
| inglês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| link | link |
| use | usar |
| my | meu |
EN We use cookies to improve your browsing experience and help us improve our websites. By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.
PT Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação e nos ajudar a melhorar nossos sites. Ao continuar a usar o nosso site, você concorda com o uso desses cookies.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsing | navegação |
| experience | experiência |
| we use | usamos |
| improve | melhorar |
| help | ajudar |
| websites | sites |
| website | site |
| agree | concorda |
| continuing | continuar |
| you | você |
| of | de |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.
PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.
| inglês | português |
|---|---|
| expressly | expressamente |
| breach | violação |
| violate | violar |
| trademark | marcas |
| of these | destes |
| other | outras |
| laws | leis |
| website | site |
| permitted | permitido |
| use | uso |
| terms | termos |
| a | uma |
| may | pode |
| copyright | direitos autorais |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
EN You may use the Website only for lawful purposes and in accordance with these Terms of Use. You agree not to use the Website:
PT Você pode usar o site apenas para fins legais e de acordo com estes Termos de Uso. Você concorda em não usar o site:
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| agree | concorda |
| the | o |
| terms | termos |
| you | você |
| in | em |
| may | pode |
| use | usar |
| of | de |
| and | e |
EN Someone else can also buy the rights to use the font that you use and the exact same icon, but this does not in any way negate your right to use
PT Outra pessoa também pode comprar os direitos de usar a fonte que você está usando e exatamente o mesmo ícone, mas isso não negativa de forma alguma o seu direito de usar
| inglês | português |
|---|---|
| icon | ícone |
| buy | comprar |
| rights | direitos |
| can | pode |
| font | fonte |
| right | direito |
| use | usar |
| you | você |
| but | mas |
| else | que |
| also | também |
| and | e |
| way | de |
| the | o |
| that | exatamente |
EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.
PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| information | informações |
| site | site |
| with | juntamente |
| terms | termos |
| use | uso |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Who are we? What's this Site for?These terms and conditions of use ("Terms of Use") regulate your use of the website http://www.thenorthface.eu
PT Quem somos? Para que serve este site?Estes termos e condições de utilização (“Termos de utilização”) regem o uso do site http://www.thenorthface.eu
| inglês | português |
|---|---|
| http | http |
| use | uso |
| terms | termos |
| conditions | condições |
| of | de |
| and | e |
EN You are responsible for your use of the Website and the Content. You undertake to use your best endeavors to ensure that nothing you do whilst accessing the Website will damage the Website or otherwise violate these Terms of Use.
PT Você é responsável por seu uso do Site e do Conteúdo. Você se compromete a usar todos os seus esforços para garantir que nada do que você faça enquanto acessa o Site prejudicará o Site ou violará estes Termos de Uso.
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| content | conteúdo |
| damage | prejudicar |
| violate | violar |
| or | ou |
| website | site |
| best | para |
| ensure | garantir |
| terms | termos |
| you | você |
| use | usar |
| nothing | nada |
| accessing | acessa |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
PT Qualquer uso não individual, ou qualquer uso que seja indistinguível de uso não individual, é proibido
| inglês | português |
|---|---|
| prohibited | proibido |
| individual | individual |
| or | ou |
| is | é |
| use | uso |
| from | de |
| any | qualquer |
| that | que |
EN Whereas competing offerings force you to use scripts or a dizzying array of modules, Binary Tree Migrator Pro for Active Directory provides you with two easy-to-use interfaces to deploy and use.
PT Enquanto as ofertas da concorrência forçam você a usar scripts ou uma variedade estonteante de array de módulos, o Binary Tree Migrator Pro for Active Directory oferece duas interfaces fáceis de usar durante a implementação e utilização.
| inglês | português |
|---|---|
| scripts | scripts |
| modules | módulos |
| active | active |
| directory | directory |
| interfaces | interfaces |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| easy | fáceis |
| or | ou |
| you | você |
| a | uma |
| offerings | ofertas |
| use | usar |
| of | de |
| pro | pro |
| and | e |
EN There aren't many tools that are easy to use. Fortunately, Mailchimp is one of those that are easy and efficient to use! The UI is very user-friendly, easy to use, and as a result, creating marketing messages is user-friendly.
PT A facilidade de montagem com diversos templates facilita muito e após criado um novo modelo é muito fácil utiliza-lo em futuras campanhas trocando apenas os produtos e promoções.
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | campanhas |
| easy | fácil |
| is | é |
| a | um |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
| very | muito |
| use | com |
EN We use cookies to improve your experience on our site. By continuing to use our site you accept our use of cookies. Please see our Cookie Policy and Privacy Policy for details.
PT Utilizamos cookies para melhorar sua experiência no nosso site. Ao continuar utilizando nosso site, você aceita nosso uso de cookies. Veja nossa Política de Cookies e nossa Política de Privacidade para obter detalhes.
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experiência |
| policy | política |
| privacy | privacidade |
| details | detalhes |
| we use | utilizamos |
| site | site |
| use | uso |
| cookies | cookies |
| improve | melhorar |
| on | no |
| accept | aceita |
| continuing | continuar |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
EN By using the web site located at www.beatsbydre.com (the "Site") you agree to the Terms and Conditions of Use (the “Terms of Use”) as set forth in the Apple Website Terms of Use.
PT Ao usar o site disponível em www.beatsbydre.com (o "Site”), você concorda com os Termos e Condições de Uso (os “Termos de Uso”) estabelecidos nos Termos de Uso do site da Apple.
EN If you do not agree to abide by these or any future Terms of Use, do not use or access (or continue to use or access) the Sites or Materials
PT Se você não concordar em cumprir estes ou quaisquer Termos de Uso futuros, não use ou acesse (ou continue a usar ou acessar) os Sites ou Materiais
| inglês | português |
|---|---|
| future | futuros |
| materials | materiais |
| if | se |
| or | ou |
| of | de |
| sites | sites |
| access | acessar |
| you | você |
| terms | termos |
| the | os |
| abide by | cumprir |
| use | usar |
| continue | continue |
EN Whereas competing offerings force you to use scripts or a dizzying array of modules, Binary Tree Migrator Pro for Active Directory provides you with two easy-to-use interfaces to deploy and use.
PT Enquanto as ofertas da concorrência forçam você a usar scripts ou uma variedade estonteante de array de módulos, o Binary Tree Migrator Pro for Active Directory oferece duas interfaces fáceis de usar durante a implementação e utilização.
| inglês | português |
|---|---|
| scripts | scripts |
| modules | módulos |
| active | active |
| directory | directory |
| interfaces | interfaces |
| binary | binary |
| tree | tree |
| migrator | migrator |
| easy | fáceis |
| or | ou |
| you | você |
| a | uma |
| offerings | ofertas |
| use | usar |
| of | de |
| pro | pro |
| and | e |
EN We use cookies to improve your browsing experience and help us improve our websites. By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.
PT Usamos cookies para melhorar sua experiência de navegação e nos ajudar a melhorar nossos sites. Ao continuar a usar o nosso site, você concorda com o uso desses cookies.
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| browsing | navegação |
| experience | experiência |
| we use | usamos |
| improve | melhorar |
| help | ajudar |
| websites | sites |
| website | site |
| agree | concorda |
| continuing | continuar |
| you | você |
| of | de |
| use | usar |
| to | a |
| and | e |
EN Any use of the Website not expressly permitted by these Terms of Use is a breach of these Terms of Use and may violate copyright, trademark, and other laws.
PT Qualquer uso do site que não seja expressamente permitido por estes Termos de Uso constitui uma violação destes Termos de Uso e pode violar direitos autorais, marcas comerciais e outras leis.
| inglês | português |
|---|---|
| expressly | expressamente |
| breach | violação |
| violate | violar |
| trademark | marcas |
| of these | destes |
| other | outras |
| laws | leis |
| website | site |
| permitted | permitido |
| use | uso |
| terms | termos |
| a | uma |
| may | pode |
| copyright | direitos autorais |
| any | qualquer |
| of | do |
| and | e |
EN You may use the Website only for lawful purposes and in accordance with these Terms of Use. You agree not to use the Website:
PT Você pode usar o site apenas para fins legais e de acordo com estes Termos de Uso. Você concorda em não usar o site:
| inglês | português |
|---|---|
| website | site |
| agree | concorda |
| the | o |
| terms | termos |
| you | você |
| in | em |
| may | pode |
| use | usar |
| of | de |
| and | e |
EN If carrier containers are available for any of the services you chose, check Use FedEx Containers, Use UPS Containers, or Use Flat-Rate Boxes.
PT Se os contêineres da transportadora estiverem disponíveis para qualquer um dos serviços escolhidos, marque Usar contêineres FedEx, Usar contêineres UPS ou Usar caixas de taxa fixa.
| inglês | português |
|---|---|
| carrier | transportadora |
| containers | contêineres |
| boxes | caixas |
| rate | taxa |
| if | se |
| services | serviços |
| or | ou |
| use | usar |
| the | os |
| available | disponíveis |
| of | de |
| any | qualquer |
| ups | ups |
EN The Privacy Policy together with the Terms of Use govern your use of the Site and Voxy’s collection and use of your information.
PT A Política de Privacidade, juntamente com os Termos de Uso, regulamentam o uso do Site e da coleta e uso das informações de Usuários pela Voxy.
| inglês | português |
|---|---|
| privacy | privacidade |
| policy | política |
| information | informações |
| site | site |
| with | juntamente |
| terms | termos |
| use | uso |
| of | do |
| and | e |
| the | o |
EN Who are we? What's this Site for?These terms and conditions of use ("Terms of Use") regulate your use of the website http://www.thenorthface.eu
PT Quem somos? Para que serve este site?Estes termos e condições de utilização (“Termos de utilização”) regem o uso do site http://www.thenorthface.eu
| inglês | português |
|---|---|
| http | http |
| use | uso |
| terms | termos |
| conditions | condições |
| of | de |
| and | e |
EN For these applications, systems that use real 3D images are easier and more intuitive to use than 2D systems with flat images that use color to represent different heights.
PT Para essas aplicações, os sistemas que usam imagens 3D reais são mais fáceis e intuitivos de usar do que os sistemas 2D com imagens planas que usam cores para representar diferentes alturas.
| inglês | português |
|---|---|
| images | imagens |
| easier | fáceis |
| intuitive | intuitivos |
| heights | alturas |
| systems | sistemas |
| real | reais |
| different | diferentes |
| applications | aplicações |
| color | cores |
| flat | com |
| represent | representar |
| are | são |
| use | usar |
| and | e |
| more | mais |
| for | de |
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
PT Em seguida, você fará um tour pelos materiais que usará para criar seu projeto, tanto aqueles que você usará para pintar quanto aqueles que você usará para bordar.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| a | um |
| use | usar |
| project | projeto |
| materials | materiais |
| create | criar |
| paint | pintar |
| you | você |
| to | em |
| the | seguida |
| that | que |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso
| inglês | português |
|---|---|
| prohibited | proibida |
| condition | condição |
| purpose | finalidade |
| services | serviços |
| the | os |
| terms | termos |
| you | você |
| as | como |
| use | usar |
| of | do |
| any | qualquer |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
EN As a condition of your use, you shall not use the Services for any purpose that is prohibited by these Terms of Use
PT Como condição do seu uso, você não usará os Serviços para qualquer finalidade que seja proibida por estes Termos de Uso
| inglês | português |
|---|---|
| prohibited | proibida |
| condition | condição |
| purpose | finalidade |
| services | serviços |
| the | os |
| terms | termos |
| you | você |
| as | como |
| use | usar |
| of | do |
| any | qualquer |
EN Subject to these Terms of Use, Foursquare grants you a personal, worldwide, royalty-free, non-exclusive, non-sublicensable, non-transferable and revocable license to access, and use the Content, solely for non-commercial use
PT Sujeito a estes Termos de Uso, o Foursquare concede a você uma licença pessoal, mundial, isenta de royalties, não exclusiva, não sublicenciável, intransferível e revogável para acessar e usar o Conteúdo exclusivamente para uso não comercial
| inglês | português |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| revocable | revogável |
| foursquare | foursquare |
| royalty | royalties |
| sublicensable | sublicenciável |
| commercial | comercial |
| license | licença |
| content | conteúdo |
| terms | termos |
| you | você |
| the | o |
| a | uma |
| exclusive | exclusiva |
| use | usar |
| of | do |
| and | e |
| access | acessar |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ease of use businesses use social media easy to use researchers re use in use shows powr popup submissions use compelling use cases monitoring use cases re use fair use to learn use for ready to use use shall use hierarchy use are governed single use financial institutions use use use the add pages menu use the search bar use the smartsheet or use mixed use development feel free to use access unlimited data—use use—a connector between use sourceclear to identify mixed use complex use cases across use—with gmail account—use i use to use use functional cookies to record existing complex rule for use in use will tool—use safe cleanup columns—use specific types use—but even use emojis adult recreational use medical use acceptable use policy use and use—just re use—directly specific use case must use ai please use easy to use platformTraduzir to use para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe