Traduzir "tech industry" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tech industry" de inglês para português

Tradução de inglês para português de tech industry

inglês
português

EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.

PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.

inglêsportuguês
releaselançamento
techtecnologia
attractiveatraente
choiceescolha
willingdispostas
industryindústria
isé
careercarreira
peoplepessoas
latestúltimo
theo
auma
ofde
ande

EN +8,000 career changers and entrepreneurs launched their careers in the tech industry with Ironhack's bootcamps. Take a step forward and join the tech revolution!

PT Siga os passos de mais de 8,000 mil mudanças de carreira e empreendedores que lançaram suas carreiras na indústria de tecnologia com bootcamps Ironhack.

inglêsportuguês
entrepreneursempreendedores
techtecnologia
industryindústria
bootcampsbootcamps
careercarreira
theos
forwardmais
careerscarreiras
inde
ande

EN Tech pioneer: Establish your brand as a strong leader in the tech industry.

PT Pioneiro da tecnologia: Estabeleça a sua marca como um forte líder na indústria de tecnologia.

inglêsportuguês
techtecnologia
pioneerpioneiro
aum
strongforte
leaderlíder
industryindústria
inde
ascomo
thea
brandmarca
yoursua

EN Tech Talent Academy is a training provider creating a fair and fit-for-purpose tech industry.

PT A Tech Talent Academy é um provedor de treinamento que cria uma indústria tecnológica justa e para fins específicos.

inglêsportuguês
techtecnológica
academyacademy
trainingtreinamento
providerprovedor
fairjusta
industryindústria
talenttalent
creatingcria
isé
aum
forfins
ande

EN The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) is North America’s premier annual event dedicated to the kitchen and bath industry. KBIS is the voice of the kitchen and bath industry and has been for 50 years.

PT O The Kitchen & Bath Industry Show (KBIS) é o primeiro evento anual da América do Norte, dedicado ao setor de cozinha e banheiro. A KBIS é e tem sido a voz da indústria para cozinha e banheiro há mais de 50 anos.

inglêsportuguês
showshow
eventevento
ampamp
kitchencozinha
isé
annualanual
yearsanos
northnorte
voicevoz
industrysetor
theo
ande
ofdo

EN The Collier Building Industry Association (CBIA) is a member-driven organization, providing its members with educational programs and industry resources that address key issues throughout the construction industry in Collier County, Florida. 

PT A Collier Building Industry Association (CBIA) é uma organização com base em membros, que fornece a estes programas educacionais e recursos industriais que abordem problemas importantes no setor da construção no condado de Collier, na Florida. 

inglêsportuguês
educationaleducacionais
programsprogramas
resourcesrecursos
keyimportantes
issuesproblemas
countycondado
floridaflorida
industrysetor
associationassociation
isé
organizationorganização
membersmembros
thea
auma
addresso
providingda
constructionconstrução
inem
thatque
ande

EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

inglêsportuguês
meaningfulsignificativa
participationparticipação
controlcontrole
coffeecafé
projectprojeto
workstrabalha
accessacesso
incomereceita
improvemelhorar
industrysetor
stakeholdersinteressadas
increaseaumentar
theo
inde
ande

EN So far this year, maintaining the prices agreed with industry despite the increase in electricity prices has saved Spanish industry 2 billion euros. ?Iberdrola will always support Spanish industry?.

PT No acumulado do ano, o fato de manter os preços pactuados com a indústria, apesar do aumento do preço da eletricidade, economizou 2 bilhões de euros para a indústria espanhola. ?A Iberdrola sempre apostará na indústria espanhola?.

inglêsportuguês
industryindústria
increaseaumento
electricityeletricidade
spanishespanhola
billionbilhões
euroseuros
iberdrolaiberdrola
yearano
maintainingmanter
despiteapesar
hasda
alwayssempre
pricespreços
farde
theo

EN The Coffee Industry Support Project works with industry stakeholders to improve women’s meaningful participation in the coffee industry and to increase women’s access to and control over income from coffee.

PT O Projeto de Apoio à Indústria do Café trabalha com as partes interessadas do setor para melhorar a participação significativa das mulheres na indústria do café e para aumentar o acesso das mulheres e o controle sobre a receita do café.

inglêsportuguês
meaningfulsignificativa
participationparticipação
controlcontrole
coffeecafé
projectprojeto
workstrabalha
accessacesso
incomereceita
improvemelhorar
industrysetor
stakeholdersinteressadas
increaseaumentar
theo
inde
ande

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.

inglêsportuguês
increasingcrescente
concernpreocupação
techtecnologia
sellingvendem
datadados
empowercapacitam
heldmantidos
worldmundo
aum
individualsindivíduos
inem
personalpessoais
productsprodutos
companiescom
ande
ournossos
toa
aroundde

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.

inglêsportuguês
increasingcrescente
concernpreocupação
techtecnologia
sellingvendem
datadados
heldmantidos
worldmundo
aum
individualsindivíduos
inem
personalpessoais
productsprodutos
companiescom
ande
ournossos
toa
accessacessar
aroundde

EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.

PT Fitzpatrick escreveu “ Então, você quer trabalhar com tecnologia? ”Um guia para aspirantes a profissionais de tecnologia e produtos, em 2016.

EN The newest addition to Renault's E-TECH range is a new take on the Mégane, the Mégane E-TECH. It's Renault's largest electric car to date (outside of

PT Uma amostra do que está por vir quando o carro urbano for lançado em 2025.

inglêsportuguês
theo
ofdo
auma
isestá

EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...

PT Os drones são o gadget de tecnologia quente no momento. Eles vêm em todas as formas e tamanhos, seja o quadcopter DJI Mavic Pro de alta potência e alt...

inglêsportuguês
dronesdrones
hotquente
comevêm
shapesformas
sizestamanhos
djidji
mavicmavic
highalta
inem
aresão
propro
ande
high-techtecnologia
theo

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

PT Quando abandonamos um comportamento tecnológico problemático, nossa compulsão pode encontrar expressão em um comportamento tecnológico diferente

inglêsportuguês
problematicproblemático
techtecnológico
behaviorcomportamento
mightpode
findencontrar
expressionexpressão
inem
whenquando
aum
ournossa
differentdiferente

EN Just launched a tech company and need a professional logo? Get inspiration from dozens of amazing tech logo designs and download your own in seconds.

PT Acabou de lançar uma empresa de tecnologia e precisa de um logotipo profissional? Inspire-se em dezenas de designs de logotipos tecnológicos incríveis e baixe os seus próprios em segundos.

inglêsportuguês
launchedlançar
amazingincríveis
secondssegundos
techtecnologia
companyempresa
professionalprofissional
logologotipo
designsdesigns
downloadbaixe
aum
needprecisa
inem
ofde
ande
yourseus

EN If you require tech support, please visit our tech support page.

PT Se você precisar de suporte técnico, por favor visite nossa página de suporte técnico.

inglêsportuguês
techtécnico
visitvisite
ifse
youvocê
supportsuporte
pagepágina
pleasefavor

EN Specialising in music and tech, she also produces festivals and immersive events including WITCiH Digital Festival featuring Laurie Anderson, Music Tech Fest Berlin, and Studio Go Go’s Volo VR thrill ride

PT Especializada em música e tecnologia, ela também produz festivais e eventos envolventes, incluindo WITCiH Digital Festival com Laurie Anderson, Music Tech Fest Berlin e o passeio emocionante VR do Studio Go Go Volo

inglêsportuguês
producesproduz
festivalfestival
andersonanderson
studiostudio
vrvr
berlinberlin
inem
eventseventos
includingincluindo
gogo
ridepasseio
techtecnologia
musicmúsica
festivalsfestivais
featuringcom
alsotambém

EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:

PT Obtenha uma visão aérea das habilidades técnicas na sua organização. Desfrute do conforto de gerir tudo seus dados de habilidades técnicas dentro de uma plataforma. Confira as soluções mais populares:

inglêsportuguês
enjoydesfrute
comfortconforto
skillshabilidades
organizationorganização
datadados
platformplataforma
solutionssoluções
viewvisão
theas
auma
managinggerir
popularpopulares
techtécnicas
checkconfira
ofdo
yourseus

EN The internet offers a lot of tech skills that are relevant in the labor market. Many in-demand tech skills can be found on Coursera and Udemy platforms.

PT A Internet oferece muitas competências tecnológicas relevantes no mercado de trabalho. Muitas habilidades de tecnologia exigidas podem ser encontradas nas plataformas Coursera e Udemy.

inglêsportuguês
marketmercado
foundencontradas
courseracoursera
udemyudemy
platformsplataformas
internetinternet
offersoferece
techtecnologia
skillshabilidades
thea
relevantrelevantes
manymuitas
ofde
beser
ande
canpodem

EN Though, blockchain has a mixed reaction among many people, the truth remains that it offers the best financial solution for the future and an an in-demand tech skill in this tech age.

PT Embora o blockchain tenha uma reação mista entre muitas pessoas, a verdade é que ele oferece a melhor solução financeira para o futuro e uma habilidade de tecnologia exigida nesta era da tecnologia.

inglêsportuguês
blockchainblockchain
reactionreação
peoplepessoas
financialfinanceira
solutionsolução
techtecnologia
skillhabilidade
theo
auma
itele
thisnesta
bestmelhor
manymuitas
offersoferece
futurefuturo
ande
thatverdade

EN Get a bird’s eye view of tech skills in your organization. Enjoy the comfort of managing all your tech skills data within one platform. Check out the most popular solutions:

PT Obtenha uma visão aérea das habilidades técnicas na sua organização. Desfrute do conforto de gerir tudo seus dados de habilidades técnicas dentro de uma plataforma. Confira as soluções mais populares:

inglêsportuguês
enjoydesfrute
comfortconforto
skillshabilidades
organizationorganização
datadados
platformplataforma
solutionssoluções
viewvisão
theas
auma
managinggerir
popularpopulares
techtécnicas
checkconfira
ofdo
yourseus

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.

inglêsportuguês
increasingcrescente
concernpreocupação
techtecnologia
sellingvendem
datadados
empowercapacitam
heldmantidos
worldmundo
aum
individualsindivíduos
inem
personalpessoais
productsprodutos
companiescom
ande
ournossos
toa
aroundde

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.

inglêsportuguês
increasingcrescente
concernpreocupação
techtecnologia
sellingvendem
datadados
heldmantidos
worldmundo
aum
individualsindivíduos
inem
personalpessoais
productsprodutos
companiescom
ande
ournossos
toa
accessacessar
aroundde

EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.

PT Fitzpatrick escreveu “ Então, você quer trabalhar com tecnologia? ”Um guia para aspirantes a profissionais de tecnologia e produtos, em 2016.

EN The 47 most exciting tech products from the Exertis tech event

PT Razer Edge vs Logitech G Cloud Gaming Handheld: Qual consola é melhor?

inglêsportuguês
mostmelhor
thequal

EN Drones are the hot tech gadget at the moment. They come in all shapes and sizes, whether it be the high-powered, high-tech DJI Mavic Pro quadcopter wi...

PT Os drones são o gadget de tecnologia quente no momento. Eles vêm em todas as formas e tamanhos, seja o quadcopter DJI Mavic Pro de alta potência e alt...

inglêsportuguês
dronesdrones
hotquente
comevêm
shapesformas
sizestamanhos
djidji
mavicmavic
highalta
inem
aresão
propro
ande
high-techtecnologia
theo

EN When we quit one problematic tech behavior, our compulsion might find expression in a different tech behavior

PT Quando abandonamos um comportamento tecnológico problemático, nossa compulsão pode encontrar expressão em um comportamento tecnológico diferente

inglêsportuguês
problematicproblemático
techtecnológico
behaviorcomportamento
mightpode
findencontrar
expressionexpressão
inem
whenquando
aum
ournossa
differentdiferente

EN Just launched a tech company and need a professional logo? Get inspiration from dozens of amazing tech logo designs and download your own in seconds.

PT Acabou de lançar uma empresa de tecnologia e precisa de um logotipo profissional? Inspire-se em dezenas de designs de logotipos tecnológicos incríveis e baixe os seus próprios em segundos.

inglêsportuguês
launchedlançar
amazingincríveis
secondssegundos
techtecnologia
companyempresa
professionalprofissional
logologotipo
designsdesigns
downloadbaixe
aum
needprecisa
inem
ofde
ande
yourseus

EN Partners & Tech Integrations | Leaders in SaaS & Tech

PT Parceiros & Integrações Tecnológicas | Líderes em SaaS & Tech

inglêsportuguês
partnersparceiros
integrationsintegrações
leaderslíderes
inem
saassaas
ampamp

EN The exchange offers co-design sessions, meet-ups, and other outreach events to connect the British Columbia tech community to match tech talent with public sector needs

PT O Exchange oferece sessões projetadas em conjunto e outros eventos de engajamento com a sociedade para conectar a comunidade tecnológica da Colúmbia Britânica e encontrar os talentos que o setor público precisa nesse campo

inglêsportuguês
exchangeexchange
britishbritânica
techtecnológica
talenttalentos
sectorsetor
sessionssessões
eventseventos
communitycomunidade
publicpúblico
meetencontrar
otheroutros
withconjunto
connectconectar
offersoferece
ande
theo

EN Real estate can be an incredibly competitive market, and to successfully outsell your competition, it’s important to leverage social media. Stay on top of industry trends and emerging tech with social media

PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais

inglêsportuguês
incrediblyincrivelmente
importantimportante
trendstendências
techtecnologia
anum
marketmercado
canpode
competitivecompetitivo
competitionconcorrência
ofdo
industrysetor
beser
successfullycom sucesso
social mediasociais
ande

EN Securing Hi-Tech Industry Data - Infographic

PT Principais pilares da proteção de dados confidenciais em qualquer empresa – White Paper

inglêsportuguês
securingproteção
industryempresa
datadados

EN Digital transformation initiatives span across the tech industry from cloud computing, DevOps, IoT and edge, big data and analytics, cyberattack response automation, and AI/ML

PT As iniciativas de transformação digital abrangem todo o setor de tecnologia, incluindo computação em nuvem, DevOps, IoT e borda, Big Data e análise, automação de resposta a ataques virtuais e inteligência artificial/aprendizado de máquina

inglêsportuguês
initiativesiniciativas
spanabrangem
devopsdevops
iotiot
edgeborda
analyticsanálise
bigbig
industrysetor
cloudnuvem
computingcomputação
automationautomação
techtecnologia
datadata
theo
transformationtransformação

EN We are committed to improving the tech industry and are passionate about sharing our expertise across technology, business, and culture.

PT Temos como compromisso contribuir para a evolução da indústria de tecnologia e como princípio compartilhar nossa experiência em tecnologia, negócios e cultura.

inglêsportuguês
sharingcompartilhar
culturecultura
expertiseexperiência
industryindústria
businessnegócios
technologytecnologia
thea
wetemos
ande

EN Fabricating microchips has made Silicon Valley—the heart of the high tech industry—one of the most polluted areas in the United States.

PT A fabricação de microchips fez do Vale do Silício — o coração da indústria de alta tecnologiauma das regiões mais poluídas dos Estados Unidos.

EN Connect with other Atlassian customers in the tech industry!

PT Fale com outros clientes da Atlassian do setor de tecnologia!

inglêsportuguês
otheroutros
atlassianatlassian
customersclientes
inde
techtecnologia
industrysetor

EN Work with the world’s leading VPN provider, trusted by big names in the tech industry and millions of internet users worldwide.

PT Trabalhe com o provedor de VPN líder mundial, usado por grandes nomes da indústria de tecnologia e milhões de usuários da Internet em todo o mundo.

inglêsportuguês
worktrabalhe
leadinglíder
vpnvpn
providerprovedor
biggrandes
namesnomes
techtecnologia
industryindústria
internetinternet
usersusuários
theo
worldsmundo
inem
millionsmilhões de
ofde
worldwideem todo o mundo
bycom
ande

EN Connect with partners whose specialities include compliance, industry-specific tools, gamification and more. These pre-integrated solutions can easily be added to your tech stack.

PT Conecte-se com parceiros cujas especialidades incluem conformidade, ferramentas específicas do setor, gamificação e muito mais. E não se preocupe, pois essas soluções pré-integradas podem ser facilmente adicionadas à sua pilha de tecnologia.

inglêsportuguês
partnersparceiros
specialitiesespecialidades
complianceconformidade
gamificationgamificação
solutionssoluções
easilyfacilmente
stackpilha
specificespecíficas
industrysetor
toolsferramentas
techtecnologia
connectconecte
whosedo
moremais
beser
canpodem

EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed

PT Antes de ingressar na indústria de tecnologia, Britta trabalhou em revistas de interiores, cobrindo a casa e os aparelhos inteligentes antes que muitos soubessem o que eram ou o que implicavam

inglêsportuguês
techtecnologia
industryindústria
workedtrabalhou
magazinesrevistas
coveringcobrindo
smartinteligentes
appliancesaparelhos
orou
wereeram
manymuitos
homecasa
interiorde
ande
beforeantes
theo

EN Free 1-day events on multiphysics simulation and industry-specific topics. Programs vary by event, but often feature keynotes, panel discussions, and tech café sessions.

PT Eventos gratuitos de 1 dia sobre simulação multifísica e tópicos específicos da indústria. Os programas variam de acordo com o evento, mas geralmente apresentam palestras, painéis de discussão e sessões de café técnico.

inglêsportuguês
freegratuitos
simulationsimulação
programsprogramas
varyvariam
oftengeralmente
panelpainéis
techtécnico
specificespecíficos
topicstópicos
sessionssessões
industryindústria
daydia
eventevento
butmas
eventseventos
onsobre
ande
bycom
discussionsdiscussão

EN Industry veterans, degenerate gamblers & besties Chamath Palihapitiya, Jason Calacanis, David Sacks & David Friedberg cover all things economic, tech, political, social & poker.

PT Confira DIVULGAFUNK 24Por48 no #SoundCloudhttps://soundcloud.app.goo.gl/ACv9H

EN From training to implementation to consulting and tech support, Hagerman & Company industry experts offer comprehensive, custom solutions to improve your technology ROI.

PT Do treinamento à implementação, passando pelo suporte técnico e pela consultoria, os especialistas da indústria Hagerman & Company oferecem soluções personalizadas e abrangentes para melhorar o...

inglêsportuguês
trainingtreinamento
implementationimplementação
expertsespecialistas
comprehensiveabrangentes
solutionssoluções
ampamp
consultingconsultoria
industryindústria
companycompany
techtécnico
supportsuporte
improvemelhorar
offeroferecem
ande
custompara

EN From training to implementation to consulting and tech support, Hagerman & Company industry experts offer comprehensive, custom solutions to improve your technology...

PT Do treinamento à implementação, passando pelo suporte técnico e pela consultoria, os especialistas da indústria Hagerman & Company oferecem soluções personalizadas e...

inglêsportuguês
trainingtreinamento
implementationimplementação
expertsespecialistas
custompersonalizadas
solutionssoluções
ampamp
consultingconsultoria
industryindústria
companycompany
techtécnico
supportsuporte
offeroferecem
ande
topelo

EN We work with the School of Interactive Arts, a program of Urban Arts Partnership that leverages video game design to open doors to the tech industry for students of color from low-income communities and under-resourced schools.

PT Trabalhamos com a School of Interactive Arts, um programa da Urban Arts Partnership que alavanca o design de jogos com o intuito de abrir portas ao setor de tecnologia para estudantes de comunidades de baixa renda e escolas desfavorecidas.

inglêsportuguês
doorsportas
techtecnologia
industrysetor
studentsestudantes
urbanurban
lowbaixa
incomerenda
ofof
aum
programprograma
gamejogos
designdesign
communitiescomunidades
schoolsescolas
we worktrabalhamos
schoolschool
theo
openabrir
ande

EN The food tech startup will also use the new funding to develop strong licensing partnerships with players in the country's food industry

PT Formato de vídeo tem sido um dos destaques do consumo global de internet, segundo relatório da Comscore

inglêsportuguês
useconsumo
inde
willsido
thedos
tosegundo

EN From stories told firsthand by women who are leading the way in the tech field, to conversations around technology trends and the fast-paced gaming industry, we offer a variety of podcasts to keep you informed and inspired.

PT “Be one of a kind” é o primeiro podcast da Globant, onde você poderá ouvir histórias contadas em primeira mão por mulheres líderes no mundo da tecnologia, que conduzem à inovação e promovem a diversidade e a inclusão.

inglêsportuguês
storieshistórias
firsthandem primeira mão
womenmulheres
varietydiversidade
podcastspodcast
leadinglíderes
inem
ande
offerda
bypor
toque
technologytecnologia

EN We're putting together a series of resources to support your growth and help the tech industry evolve. Check out all our training and scholarship opportunities we have for you!

PT Investimos uma série de recursos para apoiar seu crescimento e ajudar a evolução da indústria de tecnologia. Confira todas as nossas oportunidades de treinamento e bolsa de estudos que temos para você!

inglêsportuguês
growthcrescimento
techtecnologia
industryindústria
trainingtreinamento
scholarshipbolsa
opportunitiesoportunidades
seriessérie
resourcesrecursos
helpajudar
to supportapoiar
auma
checkconfira
youvocê
wetemos
ofde
ande
theas

EN 3 Tech Trends Reshaping the Logistics Industry

PT CES 2018: Um olhar no principal evento de tecnologia do mundo

inglêsportuguês
techtecnologia

EN Join our Web Development bootcamp and get the hands-on skills you need to land a job in the growing tech industry

PT Junte-se ao nosso campo de desenvolvimento Web e obtenha as habilidades práticas necessárias para conseguir um emprego na crescente indústria tecnológica

inglêsportuguês
webweb
neednecessárias
developmentdesenvolvimento
skillshabilidades
aum
industryindústria
growingcrescente
theas
joinjunte
techtecnológica
ournosso
ande
jobemprego
inde

Mostrando 50 de 50 traduções