Traduzir "parameters of memory" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parameters of memory" de inglês para português

Traduções de parameters of memory

"parameters of memory" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

parameters dispositivo não parâmetros sistema uma
memory armazenamento dados lembrança memory memória ram relatar

Tradução de inglês para português de parameters of memory

inglês
português

EN Parameters of memory installed on UHD Graphics 630: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth. Note that GPUs integrated into processors don't have dedicated memory and use a shared part of system RAM.

PT Parâmetros de memória instalada na UHD Graphics 630 - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal. Para placas de vídeo integradas no processador que não possuem memória própria, é usada uma parte compartilhada da RAM.

inglêsportuguês
parametersparâmetros
installedinstalada
uhduhd
sizetamanho
integratedintegradas
graphicsgraphics
processorsprocessador
ramram
useusada
memorymemória
notenão
auma
sharedcompartilhada
onno
typetipo
thatque
ofde
buspara
ande

EN This panel can help you detect potential memory issues. It shows you how much every component of your site is taking up memory. You can view the memory on your website with the blue "Take a Snapshot" button.

PT Este painel pode ajudá-lo a detectar possíveis problemas de memória.Isso mostra quanto a cada componente do seu site está ocupando memória.Você pode visualizar a memória em seu site com o botão azul "pegar um instantâneo".

inglêsportuguês
panelpainel
detectdetectar
memorymemória
componentcomponente
snapshotinstantâneo
showsmostra
aum
viewvisualizar
buttonbotão
issuesproblemas
blueazul
theo
isestá
thiseste
youvocê
itlo
howquanto
canpode
ofdo

EN Configure systems for real-time availability of SAP data with Workload Memory Protection, which ensures that SAP transactional and analytics data remains in memory, shielding it from Linux kernel memory management.

PT Configurar sistemas para disponibilidade em tempo real de dados SAP com o Workload Memory Protection, que garante que os dados transacionais e analíticos SAP permaneçam na memória, protegendo-os do gerenciamento de memória do kernel do Linux.

inglêsportuguês
configureconfigurar
availabilitydisponibilidade
sapsap
transactionaltransacionais
linuxlinux
kernelkernel
systemssistemas
memorymemória
protectionprotection
ensuresgarante
managementgerenciamento
timetempo
realreal
real-timetempo real
inem
thatque
datadados
whicho
ofdo
ande

EN Reduce in-memory data load times after system reboots with persistent memory support for for Intel Optane Non-volatile Dual In-line Memory Modules (NVDIMMs) and IBM PowerVM-based Virtual PMEM technologies that are validated by SAP.

PT Prepare-se para o aumento futuro de aplicativos para SAP HANA com suporte de infraestrutura para um espaço de endereço virtual de até 4 petabytes para sistemas grandes e dimensionáveis.

inglêsportuguês
supportsuporte
virtualvirtual
sapsap
systemsistemas
ande
bycom

EN When you create advanced parameters, you are charged based on the number of advanced parameters stored each month and per API interaction

PT Quando você cria parâmetros avançados, é cobrado com base no número de parâmetros avançados armazenados por mês e por cada interação de API

inglêsportuguês
advancedavançados
parametersparâmetros
chargedcobrado
storedarmazenados
apiapi
interactioninteração
monthmês
youvocê
onno
whenquando
ofde
eachcada
basedcom
numbernúmero
ande

EN Assume you have 5,000 parameters, 500 of which are advanced parameters

PT Suponha que você tenha 5.000 parâmetros, 500 dos quais são parâmetros avançados

inglêsportuguês
assumesuponha
parametersparâmetros
advancedavançados
aresão
youvocê
whicho
ofdos

EN Assume you have 15,000 parameters, 7,000 of which are advanced parameters

PT Suponha que você tenha 15.000 parâmetros, 7.000 dos quais são parâmetros avançados

inglêsportuguês
assumesuponha
parametersparâmetros
advancedavançados
aresão
youvocê
whicho
ofdos

EN You interact with your parameters 50 million times a month, of which only 20 million interactions are with advanced parameters

PT Você interage com os seus parâmetros 50 milhões de vezes em um mês, dentre as quais somente 20 milhões de interações são feitas com parâmetros avançados

inglêsportuguês
parametersparâmetros
advancedavançados
monthmês
interactionsinterações
interactinterage
aum
ofde
aresão
timesvezes
withdentre
youvocê
millionmilhões
yourseus

EN Your monthly bill will be the sum of the cost of advanced parameters and API interactions for advanced parameters, as follows:

PT A sua fatura mensal será a soma do custo dos parâmetros avançados e das interações da API para parâmetros avançados, da seguinte forma:

inglêsportuguês
monthlymensal
billfatura
sumsoma
advancedavançados
parametersparâmetros
apiapi
interactionsinterações
costcusto
beser
ofdo
thea
willserá
ande

EN Using named parameters in aliases is possible. Named parameters are defined by prefixing a colon to the parameter name (:name).

PT Usar parâmetros nomeados em aliases é possível. Parâmetros nomeados são definidos prefixando dois pontos ao nome do parâmetro (:name).

inglêsportuguês
aliasesaliases
possiblepossível
defineddefinidos
parametersparâmetros
parameterparâmetro
isé
namenome
aresão
inem
thedois

EN The emit command can be used establish a connection with a Moleculer project and emit an event with a payload. The calling parameters should start with @ prefix and the meta parameters should start with # prefix.

PT O comando emit pode ser utilizado para estabelecer uma conexão com um projeto Moleculer e emitir um evento com um payload. Os parâmetros de chamada devem iniciar com prefixo @ e os parâmetros meta devem iniciar com prefixo #.

inglêsportuguês
eventevento
callingchamada
parametersparâmetros
prefixprefixo
metameta
commandcomando
projectprojeto
canpode
aum
shoulddevem
beser
startpara
establishestabelecer
connectionconexão
ande
theo

EN Event parameters give details into the conversion action - e.g. what the product was. Certain parameters can also be used to improve measurement. 

PT Os parâmetros do evento dão detalhes sobre a ação de conversão (p. ex., o que era o produto. Certos parâmetros também podem ser usados para melhorar a mensuração. 

inglêsportuguês
eventevento
parametersparâmetros
detailsdetalhes
conversionconversão
actionação
productproduto
wasera
improvemelhorar
intode
alsotambém
be usedusados
beser
theo
canpodem

EN Creates a user-selectable image that is wrapped in a link. This module has all of the parameters of an image module with two additional parameters that specify the link destination URL and whether the link opens in a new window.

PT Cria uma imagem selecionável pelo usuário que está ligada a um link. Este módulo tem todos os parâmetros de um módulo de imagem com dois parâmetros adicionais que especificam o URL de destino do link e se o link abre em uma nova janela.

inglêsportuguês
imageimagem
modulemódulo
parametersparâmetros
destinationdestino
opensabre
newnova
windowjanela
userusuário
urlurl
createscria
aum
isestá
inem
linklink
whetherse
additionaladicionais
thiseste
specifyque
ofdo
ande
theo

EN Parameters of memory installed: its type, size, bus, clock and resulting bandwidth

PT Parâmetros de memória instalada no UHD Graphics 630 e Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) - tipo, tamanho, barramento, frequência e capacidade de canal

inglêsportuguês
parametersparâmetros
memorymemória
installedinstalada
sizetamanho
typetipo
ofde
ande

EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.

PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.

inglêsportuguês
reducereduza
fasterrápida
memorymemória
plannedplanejado
unplannednão planejado
serverservidor
timestempos
dependingdependendo
configurationconfiguração
largegrande
downtimetempo de inatividade
ande
theo
toaté

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória

inglêsportuguês
lessmenos
memorymemória
bookslivros
carefullycuidadosamente
storedarmazenados
boxcaixa
we hadtínhamos
decadedécada
inem
auma
letterscartas
agoatrás
ande

EN The first cleanup with MacKeeper’s Memory Cleaner is absolutely free once you’ve created your MacKeeper account. For another memory cleanup, you’ll need a MacKeeper license.

PT A primeira limpeza de memória é totalmente grátis depois que você cria sua Conta MacKeeper. Para usar o recurso novamente, você precisará de uma licença do MacKeeper.

inglêsportuguês
memorymemória
absolutelytotalmente
freegrátis
mackeepermackeeper
accountconta
licenselicença
createdcria
isé
needprecisar
anothernovamente
withusar
theo
auma
firstprimeira

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos

inglêsportuguês
comparisoncomparação
databasesbancos de dados
diskdisco
datadados
orderordem
magnitudemagnitude
fasterrápida
disksdiscos
memorymemória
operationsoperações
managegerenciam
isé
inem
needos
auma
ofde

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Core i9-10980HK's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Core i9-10980HK. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.

inglêsportuguês
typestipos
channelcanais
supportedsuportados
controllercontrolador
dependingdependendo
frequencyfrequência
maximummáxima
ramram
memorymemória
corecore
beser
maypode
amountquantidade
ande
numbernúmero
ofdo

EN Types, maximum amount and channel number of RAM supported by Ryzen 9 5900HX's memory controller. Depending on the motherboard, higher memory frequency may be supported.

PT Tipos, quantidade máxima e número de canais de RAM suportados pelo controlador de memória do Ryzen 9 5900HX. Dependendo da placa mãe, pode ser suportada uma maior frequência de memória.

inglêsportuguês
typestipos
channelcanais
supportedsuportados
ryzenryzen
controllercontrolador
dependingdependendo
frequencyfrequência
maximummáxima
ramram
memorymemória
beser
maypode
amountquantidade
ande
numbernúmero
ofdo

EN Because arcade games are a childhood memory of a generation, it is also a happy memory of most people.

PT Porque jogos de arcade são uma memória de infância de uma geração, é também um feliz memória da maioria das pessoas.

inglêsportuguês
gamesjogos
childhoodinfância
memorymemória
generationgeração
peoplepessoas
isé
alsotambém
aresão
aum
ofde
happyfeliz
becauseporque

EN OBEYA GT730 4G Gaming Graphic Card 4G/128bit/GDDR3 Memory 1600MHz Memory Clock Frequency DVI-D+HD+VGA Output Ports

PT OBEYA GT730 4G Placa gráfica para jogos 4G / 128bit / GDDR3 Memória 1600 MHz Memória Freqüência do relógio DVI-D + HD + VGA Portas de saída

inglêsportuguês
gamingjogos
memorymemória
clockrelógio
hdhd
outputsaída
portsportas

EN JUHOR DDR4 16GB 2400MHz 1.2V Desktop PC Memory Bank PC Memory RAM Low Power Consumption Wide Compatibility with Heat Sink

PT JUHOR DDR4 16 GB 2400 MHz 1.2 V PC de mesa Banco de memória PC Memória RAM Baixo consumo de energia Ampla compatibilidade com dissipador de calor

inglêsportuguês
gbgb
vv
bankbanco
powerenergia
consumptionconsumo
wideampla
compatibilitycompatibilidade
heatcalor
pcpc
ramram
memorymemória
lowbaixo

EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.

PT UltraRAM é descrito como um conceito de tecnologia de memória que combina armazenamento de dados com RAM para atender a todas as suas necessidades

inglêsportuguês
describeddescrito
technologytecnologia
conceptconceito
combinescombina
datadados
needsnecessidades
addressatender
isé
aum
storagearmazenamento
ramram
memorymemória
inde
toa
ascomo
thatque

EN Find memory leaks and optimize memory usage of your C# and VB.NET code.

PT Analise qualquer assembly descompilado em Visual Studio

inglêsportuguês
yourqualquer

EN UltraRAM is described as a memory technology concept that combines data storage with RAM to address all your memory needs in one package.

PT Nós apreciamos muitos conceitos malucos da Razer nos últimos anos e 2022 não deve ser diferente.

inglêsportuguês
adiferente
addresso
youre
innos
isser

EN In comparison to disk-based databases where most operations need a roundtrip to disk, in-memory data stores manage data in-memory which is an order of magnitude faster than disks

PT Em comparação aos bancos de dados em disco, que exigem acesso ao disco na maioria das operações, os datastores na memória gerenciam dados na memória, que é uma ordem de magnitude mais rápida que os discos

inglêsportuguês
comparisoncomparação
databasesbancos de dados
diskdisco
datadados
orderordem
magnitudemagnitude
fasterrápida
disksdiscos
memorymemória
operationsoperações
managegerenciam
isé
inem
needos
auma
ofde

EN A constantly growing memory utilization curve for one or more object types may indicate a leak, possibly leading to out-of-memory errors and application crashes

PT Uma curva de utilização de memória em crescimento constante para um ou mais tipos de objeto pode indicar um vazamento, que possivelmente resultará em erros de memória insuficiente e panes de aplicação

inglêsportuguês
memorymemória
curvecurva
indicateindicar
leakvazamento
possiblypossivelmente
errorserros
orou
utilizationutilização
applicationaplicação
aum
growingcrescimento
leadinguma
objectobjeto
ofde
constantlyconstante
moremais
maypode
ande

EN MemoryCacher is a built-in memory cache module. It stores entries in the heap memory.

PT MemoryCacher é um módulo de cache de memória integrado. Ele armazena entradas na memória.

inglêsportuguês
memorymemória
cachecache
modulemódulo
storesarmazena
inde
aum
entriesentradas
isé
built-inintegrado

EN Less than a decade ago we had memory books, diaries and letters carefully stored in a memory box

PT Menos de uma década atrás, tínhamos livros de memória, diários e cartas cuidadosamente armazenados em uma caixa de memória

inglêsportuguês
lessmenos
memorymemória
bookslivros
carefullycuidadosamente
storedarmazenados
boxcaixa
we hadtínhamos
decadedécada
inem
auma
letterscartas
agoatrás
ande

EN Memory: When a system doesn't have enough memory, data has to be offloaded to disk for storage

PT Memória: quando um sistema não tem memória suficiente, os dados devem ser transferidos para o disco para armazenamento

inglêsportuguês
systemsistema
diskdisco
memorymemória
aum
storagearmazenamento
datadados
beser
havedevem
hastem
whenquando

EN If memory becomes completely exhausted, it can result in Out of Memory (OOM) errors

PT Se a memória se esgotar completamente, isso pode resultar em erros de Memória Insuficiente (OOM - Out of Memory)

inglêsportuguês
completelycompletamente
canpode
errorserros
memorymemória
ofof
ifse
outout
itisso
inem

EN If disk I/O is a bottleneck, increasing the amount of data cached in memory can alleviate this issue (at the cost of increased memory utilization)

PT Se a E/S de disco for um gargalo, aumentar a quantidade de dados em cache na memória pode aliviar esse problema (ao custo de uma maior utilização da memória)

inglêsportuguês
diskdisco
oo
bottleneckgargalo
datadados
cachedem cache
memorymemória
canpode
utilizationutilização
ifse
atna
costcusto
aum
increasingaumentar
inem
thea
ofde
issueproblema
thisesse
amountquantidade

EN Reduce large-memory server reboot times (up to 57% depending on the configuration) with faster memory initialization following planned and unplanned downtime.

PT Reduza os tempos de reinicialização do servidor de grande memória (até 57%, dependendo da configuração), com inicialização de memória mais rápida após o tempo de inatividade planejado e não planejado.

inglêsportuguês
reducereduza
fasterrápida
memorymemória
plannedplanejado
unplannednão planejado
serverservidor
timestempos
dependingdependendo
configurationconfiguração
largegrande
downtimetempo de inatividade
ande
theo
toaté

EN To extend recording time and workflow flexibility, the PXW-Z90 is equipped with two memory card slots and is compatible with SDXC and SDHC cards as well as Memory Stick PRO Duo (Mark 2) / PRO-HG Duo*.

PT Para estender o tempo de gravação e a flexibilidade do fluxo de trabalho, a PXW-Z90 é equipada com duas entradas para cartão de memória e é compatível com cartões SDXC e SDHC, bem como com Memory Stick PRO Duo (Mark 2)/PRO-HG Duo*.

inglêsportuguês
flexibilityflexibilidade
equippedequipada
wellbem
duoduo
stickstick
workflowfluxo de trabalho
memorymemória
markmark
isé
compatiblecompatível
extendestender
timetempo
theo
cardcartão
cardscartões
recordinggravação
propro
ande

EN Relay mode automatically switches recording from the first to the second memory card when the first is full; Simul mode allows simultaneous recording to two memory cards (for example to create an immediate back-up version)

PT O modo Relay alterna automaticamente a gravação do primeiro para o segundo cartão de memória quando o primeiro está cheio; o modo Simul permite gravação simultânea nos dois cartões de memória (por exemplo, para criar um backup imediato)

inglêsportuguês
automaticallyautomaticamente
memorymemória
fullcheio
allowspermite
simultaneoussimultânea
immediateimediato
backbackup
createcriar
anum
modemodo
theo
isestá
secondsegundo
cardcartão
cardscartões
recordinggravação
whenquando
firstprimeiro
exampleexemplo

EN Apply packet filters for ingress and egress traffic based on parameters like source and destination IP and port, packet length, and bit field match

PT Aplique filtros de pacotes para o tráfego de entrada e saída com base em parâmetros como porta e IP de origem e de destino, comprimento do pacote e equiparação de campos de bits

inglêsportuguês
filtersfiltros
traffictráfego
parametersparâmetros
ipip
bitbits
fieldcampos
sourceorigem
portporta
lengthcomprimento
destinationdestino
basedcom
ande

EN Classification of a pool as unhealthy can be based on an extensive set of user-configurable parameters

PT A classificação de um pool como não sendo saudável pode se basear em um conjunto amplo de parâmetros configuráveis pelo usuário

inglêsportuguês
classificationclassificação
extensiveamplo
setconjunto
parametersparâmetros
userusuário
canpode
ofde
aum
onem
ascomo

EN It means that we often end up treating people and situations based on unconscious generalizations and preconceptions rather than using a set of objective qualitative or quantitative parameters.

PT Isso significa que muitas vezes acabamos tratando as pessoas e situações com base em generalizações e preconceitos inconscientes, em vez de usar um conjunto de parâmetros qualitativos ou quantitativos objetivos.

inglêsportuguês
oftenmuitas vezes
situationssituações
objectiveobjetivos
parametersparâmetros
peoplepessoas
orou
aum
ofde
meanssignifica
basedcom
ande
onem
ratherem vez

EN Once you enter your first set of keywords, phrases, hashtags or handles, you can continue to refine the logic of the search by adding additional and/or parameters.

PT Depois de inserir seu primeiro conjunto de palavras-chave, frases, hashtags ou identificadores, você pode continuar refinando a lógica da pesquisa adicionando termos extras e/ou parâmetros.

inglêsportuguês
phrasesfrases
hashtagshashtags
logiclógica
parametersparâmetros
orou
continuecontinuar
setconjunto
addingadicionando
thea
ofde
keywordschave
canpode
searchpesquisa
youvocê
firstprimeiro
ande

EN Discover the most popular domains with customized parameters

PT Descobrir quais são os domínios mais populares com parâmetros personalizados

inglêsportuguês
discoverdescobrir
domainsdomínios
customizedpersonalizados
parametersparâmetros
theos
withquais
popularpopulares

EN The most accurate estimation based on a wide range of parameters, including keyword intent, available SERP features, and the analysis of your top-ranking rivals’ backlinks.

PT A estimativa mais precisa com base em uma ampla gama de parâmetros, incluindo a intenção da palavra-chave, os SERP Features disponíveis e a análise dos backlinks de seus principais concorrentes.

inglêsportuguês
wideampla
rangegama
parametersparâmetros
intentintenção
availabledisponíveis
serpserp
analysisanálise
backlinksbacklinks
featuresfeatures
onem
includingincluindo
topprincipais
keywordchave
ofde
theos
auma
basedcom
ande
yourseus

EN Or skip crawling unrelated sections entirely by setting parameters to exclude and/or include certain website sections.

PT Ou salte o rastreio de secções inteiras não relacionadas, definindo parâmetros para excluir e/ou incluir determinadas secções do site.

inglêsportuguês
sectionssecções
settingdefinindo
parametersparâmetros
excludeexcluir
orou
websitesite

EN Make anything you want out of the data from our crawler – starting with creating custom filters based on numerous parameters, or adding custom issues.

PT Faça o que quiser com os dados dos nossos rastreadores – começe com a criação de filtros personalizados baseados em inúmeros parâmetros, ou adicione problemas personalizados.

EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.

PT Dos 14 intervenientes avaliados, a Adobe e a Acquia são agora ambas consideradas líderes fortes – tanto em termos de visão completa como de capacidade de execução, sendo estes os dois parâmetros que a Gartner mede neste estudo.

EN They selected a few parameters, like people interested in social media, and excluded people who liked their own Facebook page.

PT Eles selecionaram alguns parâmetros, como pessoas interessadas em mídias sociais, e excluíram pessoas que já curtiam a página deles no Facebook.

inglêsportuguês
parametersparâmetros
interestedinteressadas
facebookfacebook
peoplepessoas
pagepágina
inem
mediamídias
ande
aalguns
social mediasociais
fewque

EN Records analytics information from first visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters

PT Registra informações de analítica da primeira visita a qualquer propriedade sproutsocial.com, incluindo o tipo de dispositivo do usuário, navegador do usuário e parâmetros de consulta do Google Analytics.

inglêsportuguês
visitvisita
propertypropriedade
userusuário
devicedispositivo
browsernavegador
queryconsulta
parametersparâmetros
informationinformações
includingincluindo
googlegoogle
toa
typetipo
firstprimeira
anyqualquer
ande

EN Records analytics information from last visit to any sproutsocial.com property, including user device type, user browser, and Google Analytics query parameters

PT Registra informações de analítica da última visita a qualquer propriedade sproutsocial.com, incluindo o tipo de dispositivo do usuário, navegador do usuário e parâmetros de consulta do Google Analytics.

inglêsportuguês
visitvisita
propertypropriedade
userusuário
devicedispositivo
browsernavegador
queryconsulta
parametersparâmetros
lastúltima
informationinformações
includingincluindo
toa
googlegoogle
typetipo
anyqualquer
ande

EN Policies can be applied by user, process, file type, time of day and other parameters

PT As políticas podem ser aplicadas por usuário, processo, tipo de arquivo, hora do dia, e outros parâmetros

inglêsportuguês
appliedaplicadas
userusuário
filearquivo
parametersparâmetros
policiespolíticas
processprocesso
typetipo
daydia
otheroutros
beser
ofdo
ande
canpodem
bypor

EN Granular privileged-user-access management policies can be applied by user, process, file type, time of day and other parameters

PT As políticas granulares de gerenciamento de acesso de usuário privilegiado podem ser aplicadas por usuário, processo, tipo de arquivo, hora do dia e outros parâmetros

inglêsportuguês
granulargranulares
appliedaplicadas
userusuário
filearquivo
parametersparâmetros
accessacesso
privilegedprivilegiado
managementgerenciamento
policiespolíticas
processprocesso
typetipo
daydia
otheroutros
beser
ofdo
ande
canpodem
bypor

Mostrando 50 de 50 traduções