Traduzir "serve" para português

PT Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos Veja como você pode aproveitar melhor seus logs e eventos

• eventos

PT O adversário é forçado a servir e mover-se em direção à rede. Se não alcançar a rede depois do serviço, ele perde o ponto.

• adversário é forçado
• servir
• mover-se em direção
• rede
• alcançar a rede
• serviço

PT Em 5 de outubro de 2020, atualizamos nosso Contrato de Assinatura por Autoatendimento de modo a incorporar nosso DPA padrão atualizado por referência

• atualizamos nosso Contrato
• Assinatura por Autoatendimento
• modo a incorporar
• DPA padrão atualizado
• referência

PT Além disso, se os dados pessoais que processamos em nome de um cliente de autoatendimento forem regidos pelo GDPR, nosso DPA incorpora as cláusulas contratuais padrão da UE para esses dados

• disso
• pessoais que processamos
• autoatendimento forem regidos
• GDPR
• nosso DPA incorpora
• cláusulas contratuais padrão
• UE para esses

PT Uma plataforma de produtos extremamente integrados que funciona como um plano de controle unificado para os nossos clientes.

• plataforma de produtos
• integrados que funciona
• plano de controle
• nossos

PT A Cloudflare aprimora a disponibilidade de aplicativos com o monitoramento da latência da rede e da saúde do servidor na origem, identificando o melhor recurso para atender às solicitações de conteúdo dinâmico por parte dos usuários.

• latência da rede
• saúde do servidor
• origem
• atender às solicitações

PT Distribua conteúdo estático a partir de data centers instalados em diversas cidades da China continental e conectados aos principais provedores de internet em cada região.

• Distribua conteúdo estático
• partir de data
• instalados em diversas
• China continental
• conectados aos principais

PT "Os links privados de alto desempenho de interconexão da rede da Cloudflare nos permitem atender com eficácia e eficiência as necessidades de distribuição de conteúdo de nossos clientes de armazenamento em nuvem B2."

• desempenho de interconexão
• rede da Cloudflare
• eficiência as necessidades
• distribuição de conteúdo
• nuvem

PT Reduza a sobrecarga do servidor com os recursos sem servidor do Workers

• Reduza a sobrecarga
• servidor do Workers

PT Milhares de pesquisadores, engenheiros e outros profissionais de P&D que trabalham em P&D e fabricação de produtos químicos confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:

• Milhares de pesquisadores
• engenheiros
• D que trabalham
• fabricação de produtos
• confiam em nossas
• inovadoras
• Quem

PT Quem atendemos - Inteligência em pesquisa - Elsevier

• Quem atendemos
• Inteligência em pesquisa
• Elsevier

PT Os suplementos podem ser úteis para diversas finalidades: educação, troca de informações de pesquisa, facilitação do acesso para conteúdos específicos e melhora na cooperação entre entidades acadêmicas e corporativas.

• diversas finalidades
• educação
• pesquisa
• facilitação do acesso
• conteúdos específicos
• melhora na cooperação
• entidades acadêmicas

PT Fazemos parcerias com as melhores mentes da área de ciência e saúde para atender mais de 30 milhões de cientistas, estudantes e profissionais da saúde e de informação.

• ciência
• saúde para atender
• milhões de cientistas
• estudantes
• profissionais da saúde

PT Com a Atlassian, fica fácil começar e conseguir uma solução. Eu também adorei a ideia de ter um Marketplace de aplicativos self-service.

• Atlassian
• fica fácil começar
• conseguir uma solução
• Eu também adorei
• Marketplace de aplicativos

PT Pronto para atender melhor, comercializar e expandir seus negócios?

• Pronto para atender
• comercializar
• expandir seus negócios

PT Essas diretrizes destinam-se a servir como um recurso informativo e não criam obrigações nem renunciam a quaisquer objeções sobre como a Atlassian vai responder em qualquer caso ou solicitação específica

• Essas diretrizes destinam-se
• informativo
• criam obrigações nem
• Atlassian vai responder
• qualquer caso
• solicitação específica

PT Usamos o Kajabi para oferecer o material do curso "Introdução ao Oberlo".

• Usamos o Kajabi
• oferecer o material
• curso

PT Imagine como sua empresa se beneficiará se você puder analisar tendências de pesquisa no Google, encontrar termos de pesquisa relacionados ao seu negócio e personalizar conteúdo em seu site para atender às necessidades reais de seus clientes.

• Google
• atender às necessidades

PT As nossas equipas refletem a grande diversidade dos mercados em que trabalhamos. 

• nossas equipas refletem
• trabalhamos

PT Isso pode ser uma discussão desafiadora se você não for um especialista no setor específico que eles atendem, mas há algumas coisas que podem ser feitas.

• for um especialista
• atendem
• há algumas coisas

PT Ao utilizar unidades de estado sólido, podemos servir seu site muito mais rápido do que é possível em planos de hospedagem típicos que utilizam discos rígidos padrão.

• sólido
• possível em planos
• discos rígidos

PT Como NordVPN usa servidores RAM sem disco, nenhum dado é armazenado nos servidores. Os servidores servem apenas como conduítes. Portanto, mesmo que alguém pudesse acessar esse servidor, ele não teria utilidade para eles.

• NordVPN usa servidores
• disco
• nenhum dado é
• servidores
• conduítes
• Portanto
• alguém pudesse acessar
• servidor
• ele não teria

PT Servindo o fã de música em tudo.

• Servindo o fã

PT À medida que o Discogs continua a crescer, procuramos pessoas brilhantes, dedicadas, criativas e altamente motivadas para nos ajudar a realizar a missão do Discogs: servir o fã de música em tudo.

• procuramos pessoas brilhantes
• dedicadas
• criativas
• ajudar a realizar
• missão do Discogs
• servir o fã

PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D do setor de óleo e gás que trabalham na exploração, produção, refino e petroquímicos. Quem atendemos:

• Milhares de pesquisadores
• D do setor
• óleo
• gás que trabalham
• exploração
• produção
• refino
• petroquímicos
• Quem

PT Milhares de pesquisadores e outros profissionais de P&D em farmácia que trabalham em descoberta e desenvolvimento de medicamentos e em farmacovigilância confiam em nossas soluções inovadoras. Quem atendemos:

• Milhares de pesquisadores
• D em farmácia
• trabalham em descoberta
• desenvolvimento de medicamentos
• soluções inovadoras
• Quem

PT Mais tarde, no ano, nosso CEO foi convidado para conhecer o novo Lord Mayor da cidade de Londres (eles servem neste post por um ano) um jantar de gala na cidade

• tarde
• ano
• conhecer o novo
• Mayor da cidade
• Londres
• eles servem neste
• jantar de gala
• cidade

PT O SYNQ3 irá atendê-lo agora: Largura de banda e inovação geram conveniência na indústria de delivery de comida on-line

• irá atendê-lo agora
• Largura de banda
• inovação geram conveniência
• indústria de delivery
• comida on-line

PT Atenda melhor os pacientes e coordene o cuidado com seus dados

• coordene o cuidado

PT Tarefas repetitivas e manuais estão prejudicando seu desempenho? Acompanhe o aumento da demanda e minimize o custo do atendimento com gerenciamento de casos e automação inteligente.

• Tarefas repetitivas
• manuais estão prejudicando
• desempenho
• Acompanhe o aumento
• demanda
• minimize o custo
• atendimento com gerenciamento
• casos
• automação

PT Nós usamos cookies para oferecer a você uma melhor experiência de navegação, analisar o tráfego do site, personalizar o conteúdo e veicular anúncios direcionados

• Nós usamos cookies
• experiência de navegação
• analisar o tráfego
• personalizar o conteúdo
• veicular anúncios direcionados

PT Otimize seu site com facilidade sempre. Escolha até 5 variações de uma página, e a HubSpot vai monitorar e usar a opção com o melhor desempenho.

• facilidade sempre
• Escolha até variações
• página
• HubSpot vai monitorar
• usar a opção

PT Adicionar um canal específico a uma campanha existente ou qualquer coisa que exija insights sobre a lógica de negócios ao seu lado fazem parte das recomendações que o Max fornecerá continuamente.

• Adicionar um canal
• campanha existente
• Max fornecerá

PT Sim, se você deseja servir arquivos de, por exemplo, /wp-content/resources/aggregated_12345.css ao invés do padrão /wp-content/cache/autoptimize/autoptimize_12345.css, então adicione isto ao seu wp-config.php

• Sim
• deseja servir arquivos
• exemplo
• wp-content
• resources
• invés do padrão
• cache
• autoptimize
• então adicione isto

PT Mais de 1850 colaboradores em 40 escritórios em 22 países trabalham como uma só equipa para servir os nossos clientes onde quer que precisem de nós

• colaboradores em escritórios
• nossos clientes onde
• precisem de nós

PT O que é, então, necessário para comunicar e servir os seus clientes internos de forma eficaz? Em última análise, como se mede o sucesso e se fazem ajustes conforme necessário?

• é
• então
• necessário para comunicar
• última análise
• mede o sucesso
• fazem ajustes conforme

PT Conforme os usuários navegam em seu site, o Drift permite que você lhes envie mensagens diretas dentro do navegador ou que os atenda por meio de uma experiência de chat automatizada.

• Conforme os usuários
• lhes envie mensagens
• dentro do navegador
• atenda por meio
• experiência de chat

PT DoubleClick usa cookies para fornecer anúncios em sites de terceiros. O cookie DoubleClick fornece anúncios relevantes aos clientes potenciais e reúne informações sobre como ou se você está interagindo com esses anúncios

• DoubleClick usa cookies
• terceiros
• cookie DoubleClick fornece
• relevantes aos clientes
• anúncios

PT No entanto, a forma como o Google entrega suas páginas e conteúdos para o público-alvo é significativamente diferente da forma como entregava no passado.

• entanto
• é significativamente diferente

PT Dispositivos conectados protegidos também oferecem oportunidades para novos fluxos de receita, já que as empresas podem usar sua conectividade para fornecer atualizações funcionais ou para oferecer conteúdo e serviços premium.

• Dispositivos conectados protegidos
• fluxos de receita
• empresas podem usar
• conectividade para fornecer
• funcionais
• oferecer conteúdo

PT O gerenciamento de acesso e a autenticação multifator têm uma função vital dentro de qualquer empresa - assegurar o acesso às redes corporativas, proteger as identidades dos usuários e garantir que um usuário seja quem ele afirma ser.

• gerenciamento de acesso
• autenticação multifator têm
• função vital dentro
• qualquer empresa
• assegurar o acesso
• redes corporativas
• proteger as identidades
• usuários
• seja quem ele

PT "A melhor parte do Tableau tem sido o impacto que vemos nas comunidades que atendemos. Os dados impulsionam discussões sobre para onde queremos ir, nossas expectativas, nossas esperanças e os impactos que esperamos ter."

• parte do Tableau
• sido o impacto
• vemos nas comunidades
• atendemos
• onde queremos ir
• nossas expectativas
• nossas esperanças
• impactos que esperamos

PT Use nosso editor visual para desenvolver e iterar aplicativos rapidamente, adicionar bots e assistentes inteligentes para atender aos clientes a qualquer momento, em qualquer lugar.

• Use nosso editor
• desenvolver
• iterar aplicativos rapidamente
• adicionar bots
• clientes a qualquer
• qualquer

PT Como parceiro Build, você receberá treinamento de especialistas da Twilio para capacitar suas equipes de vendas, suporte e engenharia com as habilidades necessárias para atender aos clientes com confiança.

• parceiro Build
• Twilio para capacitar
• equipes de vendas
• suporte
• necessárias para atender

PT Crie bots com inteligência artificial aprimorada para atender aos clientes a qualquer momento, em qualquer canal.

• clientes a qualquer
• qualquer

PT Ele é responsável pela plataforma de dados da Twilio, que combina o SendGrid Email, o SendGrid Marketing Campaigns e a Segment como um todo em um único esforço de plataforma para atender às cargas de trabalho de marketing

• Ele é responsável
• Twilio
• combina o SendGrid
• SendGrid Marketing Campaigns
• atender às cargas
• trabalho de marketing

PT Atinja suas metas de marketing de conteúdo com nossa plataforma de autoatendimento.

• Atinja suas metas
• marketing de conteúdo

PT “Além de o modelo de autoatendimento disponibilizar um suporte incrível, quando precisamos falar com alguém, sempre conseguimos uma pessoa de verdade para fazer uma ligação ou uma reunião pelo Zoom.”

• modelo de autoatendimento
• suporte incrível
• ligação

PT Clickfunnels não é nada como Funnelytics. Ambos são totalmente diferentes um do outro e servem a propósitos diferentes.

• Clickfunnels não é
• Funnelytics
• Ambos são totalmente
• outro
• servem a propósitos

PT Um dos recursos mais fortes de cada uma dessas opções de nível superior é a capacidade de servir como soluções completas.

• recursos mais fortes
• servir como soluções