PT Morgan Stanley e Morgan Stanley Global Impact Fund
PT Morgan Stanley e Morgan Stanley Global Impact Fund
EN Morgan Stanley and Morgan Stanley Global Impact Fund
português | inglês |
---|---|
morgan | morgan |
e | and |
global | global |
impact | impact |
stanley | stanley |
PT Em 1892, o Governador Geral do Canadá ofereceu a Taça Stanley ("Stanley Cup"), que foi conquistada pela primeira vez por uma equipe representante da Associação Atlética Amadora de Montréal.
EN In 1892, the Governor General of Canada donated the Stanley Cup, which was first won by a team representing the Montreal Amateur Athletic Association.
português | inglês |
---|---|
governador | governor |
geral | general |
canadá | canada |
equipe | team |
associação | association |
stanley | stanley |
PT Morgan Stanley e Morgan Stanley Global Impact Fund
EN Morgan Stanley and Morgan Stanley Global Impact Fund
português | inglês |
---|---|
morgan | morgan |
e | and |
global | global |
impact | impact |
stanley | stanley |
PT A Morgan Stanley é uma instituição financeira de 100?anos?old que já planeja seu próximo século. Com o uso da Twilio, eles podem inovar como uma startup e criar de forma segura com ferramentas?de nível empresarial.
EN Morgan Stanley is a 100?year?old financial institution already planning their next century. Using Twilio, they can innovate like a startup and build securely with enterprise?grade tools.
português | inglês |
---|---|
morgan | morgan |
instituição | institution |
financeira | financial |
twilio | twilio |
inovar | innovate |
startup | startup |
segura | securely |
ferramentas | tools |
nível | grade |
empresarial | enterprise |
stanley | stanley |
planeja | planning |
PT Lybra desempenhou papéis essenciais na & inclusão da diversidade com Morgan Stanley, Brunswick Group e American Express
EN Lybra has held critical roles in Diversity & Inclusion with Morgan Stanley, The Brunswick Group, and American Express
português | inglês |
---|---|
papéis | roles |
essenciais | critical |
amp | amp |
inclusão | inclusion |
diversidade | diversity |
morgan | morgan |
group | group |
american | american |
express | express |
stanley | stanley |
PT : Esta rota de 5 km irá levá-lo ao longo do emblemático quebra-mar de Vancouver e através do Stanley Park. Aprecie as vistas do deslumbrante horizonte da cidade e das montanhas do North Shore.
EN : This 5 km route will take you along Vancouver’s iconic seawall and through Stanley Park. Enjoy views of the stunning city skyline and North Shore mountains.
português | inglês |
---|---|
vancouver | vancouver |
park | park |
vistas | views |
deslumbrante | stunning |
horizonte | skyline |
cidade | city |
montanhas | mountains |
north | north |
km | km |
s | s |
stanley | stanley |
mar | shore |
PT Acc'ton Stanley venceu partida no tempo normal e avança para Second round.
EN Acc'ton Stanley won match in normal time and advance to Second round.
português | inglês |
---|---|
venceu | won |
partida | match |
normal | normal |
stanley | stanley |
PT O som do álbum, que inclui violão, banjo e outros instrumentos foi comparado com a música de Nick Drake, Simon & Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey ou Ralph Stanley
EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.
EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.
português | inglês |
---|---|
é | is |
global | global |
divisão | division |
renda | income |
fixa | fixed |
morgan | morgan |
comitê | committee |
bem | well |
jay | jay |
stanley | stanley |
PT Jay ingressou no Morgan Stanley em 2000 como Associate baseado em Nova York e foi promovido a Diretor Administrativo em 2007
EN Jay joined Morgan Stanley in 2000 as an Associate based in New York and was promoted to Managing Director in 2007
português | inglês |
---|---|
ingressou | joined |
morgan | morgan |
baseado | based |
nova | new |
york | york |
foi | was |
promovido | promoted |
jay | jay |
stanley | stanley |
PT Alam começou sua carreira em Wall Street trabalhando para Morgan Stanley e Merrill Lynch
EN Alam started her career on Wall Street working for Morgan Stanley and Merrill Lynch
português | inglês |
---|---|
começou | started |
wall | wall |
street | street |
morgan | morgan |
stanley | stanley |
PT A Stanley D. Lindsey and Associates usa produtos RAM para alterar o protótipo para condomínios construídos nos Estados Unidos com economia considerável.
EN With the help of Bentley’s BIM solutions, Rogers Stirk Harbour + Partners is transforming a 14-story hospital into a cancer treatment center with a "homey feel" to help patients in the healing process.
português | inglês |
---|---|
alterar | process |
PT A Morgan Stanley é uma instituição financeira de 100 anos old que já planeja seu próximo século. Com o uso da Twilio, eles podem inovar como uma startup e criar de forma segura com ferramentas?de nível empresarial.
EN Morgan Stanley is a 100?year?old financial institution already planning their next century. Using Twilio, they can innovate like a startup and build securely with enterprise?grade tools.
português | inglês |
---|---|
morgan | morgan |
instituição | institution |
financeira | financial |
twilio | twilio |
inovar | innovate |
startup | startup |
segura | securely |
ferramentas | tools |
nível | grade |
empresarial | enterprise |
stanley | stanley |
planeja | planning |
PT Entre em iwaspoisoned.com, que o ex-chefe global da Morgan Stanley de estrutura de negociação de taxas de juro fundou em 2009
EN Enter iwaspoisoned.com, which Morgan Stanley?s former global head of interest-rates trading-market structure founded in 2009
português | inglês |
---|---|
global | global |
morgan | morgan |
estrutura | structure |
negociação | trading |
taxas | rates |
fundou | founded |
stanley | stanley |
chefe | head |
PT Desenvolveu sua carreira profissional na divisão de Banco de Investimento (Investment Banking) da Morgan Stanley até ingressar no grupo Iberdrola. Também é professor na Universidade Pontifícia de Comillas ICADE em Madri, Espanha.
EN He worked in the division of Morgan Stanley Investment Banking until joining the Iberdrola group. He is also a professor at the Universidad Pontificia de Comillas ICADE in Madrid, Spain.
português | inglês |
---|---|
divisão | division |
morgan | morgan |
grupo | group |
é | is |
professor | professor |
universidade | universidad |
madri | madrid |
espanha | spain |
stanley | stanley |
comillas | comillas |
PT Jay Hallik Membro do Conselho, CARE, e Diretor Executivo, Morgan Stanley
EN Jay Hallik Board Member, CARE, and Managing Director, Morgan Stanley
português | inglês |
---|---|
membro | member |
conselho | board |
care | care |
morgan | morgan |
jay | jay |
stanley | stanley |
PT Knights Bridge Winery em nome de Jim Bailey Sue e Steve Mandel Karen e Sanjeev Mehra Morgan Stanley William e Jane Mosakowski NBA / WNBA PayNet Kathryn e Mark Petralia Steve e Eileen Simmons Scott M
EN Knights Bridge Winery on behalf of Jim Bailey Sue and Steve Mandel Karen and Sanjeev Mehra Morgan Stanley William and Jane Mosakowski NBA/WNBA PayNet Kathryn and Mark Petralia Steve and Eileen Simmons Scott M
português | inglês |
---|---|
bridge | bridge |
jim | jim |
steve | steve |
karen | karen |
morgan | morgan |
mark | mark |
m | m |
em nome de | behalf |
stanley | stanley |
william | william |
jane | jane |
nba | nba |
scott | scott |
PT O compromisso da Morgan Stanley de atingir o carbono neutro em seu portfólio de empréstimos até 2050 demonstra que a mensagem está tendo repercussão
EN Morgan Stanley’s pledge to reach net-zero emissions in its lending portfolio by 2050 demonstrates that the message is resonating
português | inglês |
---|---|
morgan | morgan |
atingir | reach |
portfólio | portfolio |
demonstra | demonstrates |
mensagem | message |
stanley | stanley |
PT Todos estes conteúdos foram abordados durante estes 2 dias com vários oradores, como Daniel Pink, Spencer Harrison, Stanley Hainsworth, Barbara Kahn entre tantos outros
EN All of this was discussed during these 2 days from an array of speakers like Daniel Pink to Spencer Harrison, or Stanley Hainsworth to Barbara Kahn
português | inglês |
---|---|
todos | all |
dias | days |
daniel | daniel |
pink | pink |
stanley | stanley |
PT Consulting Quest dá as boas-vindas ao novo parceiro na África - Stanley Jonas!
EN Consulting Quest welcomes new partner in Africa ? Stanley Jonas !
português | inglês |
---|---|
consulting | consulting |
quest | quest |
novo | new |
parceiro | partner |
África | africa |
stanley | stanley |
PT Precisa da ajuda de um consultor ou deseja analisar seu desempenho na África? Stanley é seu contato privilegiado! O Continente Africano é uma área chave no mercado de consultoria de gestão com necessidades específicas
EN Need help from a consultant or want to analyze your performance in Africa? Stanley is your privileged liaison! The African Continent is a key area in the management consulting market with specific needs
português | inglês |
---|---|
consultor | consultant |
ou | or |
seu | your |
desempenho | performance |
privilegiado | privileged |
continente | continent |
área | area |
chave | key |
mercado | market |
gestão | management |
específicas | specific |
stanley | stanley |
PT Desenvolveu sua carreira profissional na divisão de Banco de Investimento (Investment Banking) da Morgan Stanley até ingressar no grupo Iberdrola. Também é professor na Universidade Pontifícia de Comillas ICADE em Madri, Espanha.
EN He worked in the division of Morgan Stanley Investment Banking until joining the Iberdrola group. He is also a professor at the Universidad Pontificia de Comillas ICADE in Madrid, Spain.
português | inglês |
---|---|
divisão | division |
morgan | morgan |
grupo | group |
é | is |
professor | professor |
universidade | universidad |
madri | madrid |
espanha | spain |
stanley | stanley |
comillas | comillas |
PT Medo e Desejo Estados Unidos Stanley Kubrick
EN Fear and Desire United States Stanley Kubrick
português | inglês |
---|---|
medo | fear |
e | and |
desejo | desire |
stanley | stanley |
PT O Grande Golpe Estados Unidos Stanley Kubrick
EN The Killing United States Stanley Kubrick
português | inglês |
---|---|
o | the |
stanley | stanley |
PT O Iluminado Reino Unido/Estados Unidos Stanley Kubrick
EN The Shining United Kingdom/United States Stanley Kubrick
português | inglês |
---|---|
o | the |
reino | kingdom |
stanley | stanley |
PT Entre em iwaspoisoned.com, que o ex-chefe global da Morgan Stanley de estrutura de negociação de taxas de juro fundou em 2009
EN Enter iwaspoisoned.com, which Morgan Stanley?s former global head of interest-rates trading-market structure founded in 2009
português | inglês |
---|---|
global | global |
morgan | morgan |
estrutura | structure |
negociação | trading |
taxas | rates |
fundou | founded |
stanley | stanley |
chefe | head |
PT John Stanley tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN John Stanley got their new web page design by running a design contest:
português | inglês |
---|---|
john | john |
um | a |
novo | new |
design | design |
concurso | contest |
stanley | stanley |
em | running |
PT John Stanley colaborou com designers para refinar suas ideias
EN John Stanley collaborated with designers to refine their ideas
português | inglês |
---|---|
john | john |
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
stanley | stanley |
PT John Stanley tem um(a) novo(a) design de site criado em um concurso de design:
EN John Stanley got their new web page design by running a design contest:
português | inglês |
---|---|
john | john |
um | a |
novo | new |
design | design |
concurso | contest |
stanley | stanley |
em | running |
PT John Stanley colaborou com designers para refinar suas ideias
EN John Stanley collaborated with designers to refine their ideas
português | inglês |
---|---|
john | john |
colaborou | collaborated |
designers | designers |
refinar | refine |
suas | their |
ideias | ideas |
stanley | stanley |
PT : Esta rota de 5 km irá levá-lo ao longo do emblemático quebra-mar de Vancouver e através do Stanley Park. Aprecie as vistas do deslumbrante horizonte da cidade e das montanhas do North Shore.
EN : This 5 km route will take you along Vancouver’s iconic seawall and through Stanley Park. Enjoy views of the stunning city skyline and North Shore mountains.
português | inglês |
---|---|
vancouver | vancouver |
park | park |
vistas | views |
deslumbrante | stunning |
horizonte | skyline |
cidade | city |
montanhas | mountains |
north | north |
km | km |
s | s |
stanley | stanley |
mar | shore |
PT O som do álbum, que inclui violão, banjo e outros instrumentos foi comparado com a música de Nick Drake, Simon & Garfunkel, Neil Young, Elliott Smith, John Fahey ou Ralph Stanley
EN The name Iron & Wine is taken from a dietary supplement named "Beef Iron & Wine" that he found in a general store
português | inglês |
---|---|
amp | amp |
PT Alam começou sua carreira em Wall Street trabalhando para Morgan Stanley e Merrill Lynch
EN Alam started her career on Wall Street working for Morgan Stanley and Merrill Lynch
português | inglês |
---|---|
começou | started |
wall | wall |
street | street |
morgan | morgan |
stanley | stanley |
PT Jay Hallik é Diretor Executivo e Chefe Global de Produtos Spread e Co-Chefe de Commodities da Divisão de Renda Fixa do Morgan Stanley. Jay faz parte do Comitê de Gestão da Empresa, bem como do Comitê de Operações de Renda Fixa.
EN Jay Hallik is a Managing Director and the Global Head of Spread Products and Co-Head of Commodities for Morgan Stanley Fixed Income Division. Jay sits on the Firm Management Committee as well as the Fixed Income Operating Committee.
português | inglês |
---|---|
é | is |
global | global |
divisão | division |
renda | income |
fixa | fixed |
morgan | morgan |
comitê | committee |
bem | well |
jay | jay |
stanley | stanley |
PT Jay ingressou no Morgan Stanley em 2000 como Associate baseado em Nova York e foi promovido a Diretor Administrativo em 2007
EN Jay joined Morgan Stanley in 2000 as an Associate based in New York and was promoted to Managing Director in 2007
português | inglês |
---|---|
ingressou | joined |
morgan | morgan |
baseado | based |
nova | new |
york | york |
foi | was |
promovido | promoted |
jay | jay |
stanley | stanley |
PT Junte-se à Alexa Bliss, Chris Mosier, & Jessamyn Stanley para um painel sobre saúde física e mental!
EN Join Alexa Bliss, Chris Mosier, & Jessamyn Stanley for a panel on physical & mental health!
português | inglês |
---|---|
alexa | alexa |
amp | amp |
painel | panel |
saúde | health |
física | physical |
mental | mental |
chris | chris |
stanley | stanley |
PT Lance absurdo na NHL! Panthers vencem nos últimos segundos, 'varrem' Hurricanes e vão à Stanley Cup; VEJA
EN Panthers' Cup Final run shocking? These factors predicted it
PT Lance absurdo na NHL! Panthers vencem nos últimos segundos, 'varrem' Hurricanes e vão à Stanley Cup; VEJA
EN Sources: Capitals to hire Spencer Carbery as next head coach
PT Fofura! Campeão da Stanley Cup coloca filho 'dentro' do troféu da NHL e comemora muito; VEJA
EN Bruce Cassidy tells SVP about the Stanley Cup title celebration in Vegas
PT Fofura! Campeão da Stanley Cup coloca filho 'dentro' do troféu da NHL e comemora muito; VEJA
EN Bruce Cassidy tells SVP about the Stanley Cup title celebration in Vegas
Mostrando 40 de 40 traduções