Traduzir "mágico que eu" para inglês

PT "Saber que eu poderia ter ajudado um casal a conceber é o sentimento mais gratificante e mágico que eu já senti."

• casal a conceber
• sentimento mais gratificante
• mágico que eu

PT A Comcast anunciou uma pequena caixa de streaming nos Estados Unidos que pode ser um sinal do que está por vir durante o evento "mágico" da Sky em

• caixa de streaming

PT “Depois de tentar todas as soluções que consegui encontrar no Google, ainda não consegui tirar meu iPhone da tela preta - até que tentei este programa mágico. É o verdadeiro salva-vidas!”

• Depois de tentar
• soluções que consegui
• Google
• consegui tirar meu
• tela preta
• tentei este programa
• É o verdadeiro

PT A Comcast anunciou uma pequena caixa de streaming nos Estados Unidos que pode ser um sinal do que está por vir durante o evento "mágico" da Sky em

• caixa de streaming

PT Você já enviou sua carta para o Papai Noel? Assegure-se de que chegue à Lapônia antes do Natal! Na véspera de Natal, ele voará em seu trenó mágico guiado por suas renas e entregará presentes a todos que acreditam em magia

• enviou sua carta
• Papai Noel
• à Lapônia antes
• Natal
• véspera de Natal
• trenó mágico guiado
• renas
• acreditam em magia

PT "O Sourcetree é mágico. Usar o cliente em vez da linha de comando torna muito fácil passar de ramificação para ramificação e saber o que está acontecendo com a base de código."

• Sourcetree é mágico
• Usar o cliente
• vez da linha
• passar de ramificação
• ramificação

PT Não há atalho mágico ou maneira de contorná-lo: se quiser ter certeza de que um determinado texto traduzido automaticamente corresponde às suas expetativas de qualidade, precisa de pedir uma revisão humana.

• há atalho mágico
• maneira de contorná-lo
• quiser ter certeza
• determinado texto traduzido
• qualidade
• precisa de pedir
• revisão

PT Veja por que o Gartner reconheceu a Qlik em seu Quadrante Mágico para ferramentas de integração de dados mais uma vez.

PT Na Niantic, acreditamos que a combinação de tecnologia de mapas e jogos pode tornar o mundo um lugar ainda mais mágico e atraente para as pessoas (incluindo crianças!)

• Niantic
• tecnologia de mapas
• jogos pode tornar
• mundo um lugar
• mágico
• incluindo crianças

PT Veja por que o Gartner reconheceu a Qlik em seu Quadrante Mágico para ferramentas de integração de dados mais uma vez.

PT A empresa finlandesa Solar Foods usa um processo aparentemente mágico para criar proteína a partir do dióxido de carbono, produzindo um pó que pode servir como ingrediente de outros produtos alimentícios, incluindo quase tudo nesta mesa.

• empresa finlandesa Solar
• usa um processo
• mágico para criar
• partir do dióxido
• carbono
• produzindo um pó
• servir como ingrediente
• produtos alimentícios
• incluindo quase tudo

PT Na Niantic, acreditamos que a combinação de tecnologia de mapas e jogos pode tornar o mundo um lugar ainda mais mágico e atraente para as pessoas (incluindo crianças!)

• Niantic
• tecnologia de mapas
• jogos pode tornar
• mundo um lugar
• mágico
• incluindo crianças

PT "O Sourcetree é mágico. Usar o cliente em vez da linha de comando torna muito fácil passar de ramificação para ramificação e saber o que está acontecendo com a base de código."

• Sourcetree é mágico
• Usar o cliente
• vez da linha
• passar de ramificação
• ramificação

PT É um tablet para escrever que tem uma sensação de papel ... é um pouco mágico

• É um tablet
• sensação de papel
• é um pouco

PT Leia o Quadrante Mágico Gartner sobre SD-WAN e veja por que a Cisco foi nomeada líder.

• Leia o Quadrante
• Gartner sobre SD-WAN
• Cisco foi nomeada

PT Se você quer um botão mágico que reverta seu quadro para uma versão anterior e desfaça erros, adicione o Power-Up de Backups para o Trello ao seu quadro!

• quer um botão
• reverta seu quadro
• versão anterior
• desfaça erros
• adicione o Power-Up
• quadro

PT O Mágico está optimista e acredita que tudo pode acontecer. Este arquétipo acredita no crescimento e na transformação com o poder da magia.

• Mágico está optimista
• acredita que tudo
• acontecer

PT O Circuito Integrado 555 Mágico

• Circuito Integrado Mágico

PT Dynatrace é nomeada líder do Quadrante Mágico do Gartner pela décima primeira vez consecutiva

• Dynatrace é nomeada
• décima primeira vez

PT A Pega foi indicada como líder no Quadrante Mágico 2021 de CRM da Gartner para centros de interação com clientes

• Pega foi indicada
• líder no Quadrante
• CRM da Gartner
• centros de interação
• clientes

PT A Pegasystems foi indicada como líder no Quadrante Mágico de CRM da Gartner para centros de interação com clientes

• Pegasystems foi indicada
• líder no Quadrante
• CRM da Gartner
• centros de interação
• clientes

PT Pelo 10º ano consecutivo, a Gartner reconhece a Pegasystems como líder no relatório do Quadrante Mágico de CRM para centros de interação com clientes de 2019.

• ano consecutivo
• líder no relatório
• centros de interação

PT Quadrante Mágico Gartner 2020 para centros de interação com clientes por CRM

• Quadrante Mágico Gartner
• centros de interação
• clientes por CRM

PT Pelo 11º ano consecutivo, a Gartner reconhece a Pega como líder no relatório do Quadrante Mágico Gartner 2020 para centros de interação com clientes por CRM.

• ano consecutivo
• líder no relatório
• Quadrante Mágico Gartner
• centros de interação

PT Remova objetos indesejados com o pincel mágico de restauro

• Remova objetos indesejados

PT Explore um mundo mágico de árvores altas, rios de águas límpidas e aves melodiosas nessa magnífica reserva florestal de 78.000 hectares.

• Explore um mundo
• árvores altas
• rios de águas
• aves melodiosas nessa

PT Volte no tempo com um festival Art Déco, viva um festival de inverno mágico ou dê boas-vindas ao Ano Novo Māori em um destes eventos culturais únicos.

• festival Art Déco
• viva um festival
• inverno mágico
• destes eventos culturais

PT TIBCO, líder no Quadrante Mágico 2019 de plataformas de ciência de dados e aprendizado de máquina

• TIBCO
• líder no Quadrante
• plataformas de ciência
• aprendizado de máquina

PT A Lumen foi nomeada Líder no Quadrante mágico da Gartner para Serviços de rede globais do ano de 20211

• Lumen foi nomeada

PT A colaboração é um ingrediente mágico para formar equipes eficientes e eficazes

• mágico para formar
• eficientes
• eficazes

PT Visionária no Quadrante Mágico do Gartner de 2020 para SWG

• Visionária no Quadrante

PT Líder do Quadrante Mágico do Gartner de 2020 para CASB

• Líder do Quadrante

PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador Public Domain

• pessoa
• usando
• Apple teclado mágico
• digitando
• fio
• magia
• teclado
• MacBook
• computador portátil
• computador Public Domain

PT maçã, sem fio, teclado, rato mágico da maçã, mesa, mac, monitor, rato, copa, caneca Public Domain

• maçã
• fio
• teclado
• mesa
• mac
• monitor
• rato
• copa
• caneca Public Domain

PT ligado, branco, ipad, mouse mágico da apple, sem fio, teclado, prata, mini, ao lado, maçã Public Domain

• ligado
• branco
• ipad
• fio
• teclado
• prata
• mini
• lado
• maçã Public Domain

PT Caso se sinta suficientemente inspirado para enfrentar os nossos desafios, entre em contacto connosco em careers@ning.com. Ele abre as portas para o mundo mágico do Ning, o empregador mais destacado na indústria de lançamento de novas redes sociais!

• Caso se sinta
• inspirado para enfrentar
• nossos desafios
• empregador mais destacado
• indústria de lançamento
• novas redes sociais

PT Tableau no Quadrante Mágico da Gartner

• Tableau no Quadrante
• Gartner

PT Aprenda a modelar e planejar o layout do palco com cenas do Mágico de Oz.

• Aprenda a modelar
• planejar o layout
• palco com cenas

PT A Qlik é líder pelo 11º ano consecutivo em 2021 no Quadrante Mágico da Gartner para Plataformas de Business Intelligence e Analytics.

• Qlik é líder
• Plataformas de Business

PT Nós atendemos a mais de 50.000 clientes globalmente e somos continuamente reconhecidos como líderes em analytics e BI no Quadrante Mágico do Gartner. O conhecimento do Qlik ajudará seus alunos a empregar-se e prosperar.

• clientes globalmente
• somos continuamente reconhecidos
• líderes em analytics
• BI no Quadrante
• Gartner
• conhecimento do Qlik
• alunos a empregar-se

PT O Quadrante Mágico do Gartner de 2021 para Ferramentas de Integração de Dados pode ajudar

• Ferramentas de Integração
• ajudar

PT O CrowdStrike Falcon foi nomeado um "visionário" no Quadrante Mágico 2017 da Gartner para Plataformas de Proteção de Endpoint e foi declarado um player de "forte desempenho" no relatório Forrester Wave 2016 para Suítes de Segurança de Endpoints

• Plataformas de Proteção
• Endpoint
• declarado um player
• relatório Forrester Wave
• Suítes de Segurança
• Endpoints

PT Fluxos de trabalho complexos e atividades tediosas tornam o trabalho mais difícil. Sonix se esforça para tornar o trabalho com áudio e vídeo delicioso... e talvez um pouco mágico.

• Fluxos de trabalho
• atividades tediosas tornam
• trabalho mais difícil
• Sonix se esforça
• tornar o trabalho
• áudio
• vídeo
• talvez um pouco

PT Qual é o uso de uma ótima plataforma tecnológica se ela não funcionar com outros softwares? A Sonix integra-se profundamente ao software líder do setor para tornar seu fluxo de trabalho mais rápido, fácil e mágico.

• ótima plataforma tecnológica
• ela não funcionar
• softwares
• Sonix integra-se profundamente
• tornar seu fluxo
• trabalho mais rápido
• fácil

PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.

• num reino mágico
• onde os sonhos
• Disney se tornam
• Park
• parque temático original
• Walt Disney
• Disney
• Pixar
• California

PT Baixe o Relatório do Quadrante Mágico do Gartner de 2020 para SWG

• Baixe o Relatório
• SWG

PT A Netskope foi novamente reconhecida pelo Gartner pela “integralidade de nossa visão” e pela nossa “capacidade de execução” no Quadrante Mágico do Gartner de 2020 para CASB

• Netskope foi novamente
• integralidade de nossa
• nossa
• CASB

PT Baixe o Relatório do Quadrante Mágico do Gartner de 2020 para CASB

• Baixe o Relatório
• CASB

PT O Gartner® considera a Nutanix uma visionária no Quadrante Mágico™ para sistemas de arquivos distribuídos e armazenamento de objetos em 2021

• considera a Nutanix
• visionária no Quadrante
• sistemas de arquivos
• armazenamento de objetos

PT no Quadrante Mágico™ para sistemas de arquivos distribuídos e armazenamento de objetos, em 2021

• Quadrante
• sistemas de arquivos
• armazenamento de objetos