EN Street after street of stunning and beautifully-restored Art Deco buildings have made Napier famous as one of the most complete collections of Art Deco buildings in the world
Traduzir "art deco festival" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "art deco festival" de inglês para português
Traduções de art deco festival
"art deco festival" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de art deco festival
inglês
português
PT Rua após rua, com impressionantes e maravilhosamente restaurados edifícios Art Deco, tornaram Napier famosa como uma das coleções mais completas de edifícios Art Deco do mundo
| inglês | português |
|---|---|
| stunning | impressionantes |
| art | art |
| napier | napier |
| famous | famosa |
| collections | coleções |
| world | mundo |
| deco | deco |
| buildings | edifícios |
| street | rua |
| as | como |
| after | após |
| of | do |
| and | e |
| complete | com |
EN Go back in time with an Art Deco festival, experience a magical winter festival, or welcome the Maori New Year at one of these unique, cultural events.
PT Volte no tempo com um festival Art Déco, viva um festival de inverno mágico ou dê boas-vindas ao Ano Novo Māori em um destes eventos culturais únicos.
| inglês | português |
|---|---|
| festival | festival |
| magical | mágico |
| or | ou |
| events | eventos |
| of these | destes |
| back | volte |
| time | tempo |
| winter | inverno |
| new | novo |
| year | ano |
| cultural | culturais |
| art | art |
| a | um |
| in | em |
| welcome | vindas |
| unique | únicos |
| at | no |
| of | de |
EN Every February, Napier celebrates its heritage with the Art Deco Festival - a stylish celebration of all things 1930s, including vintage cars, fashion and music.
PT Todo mês de fevereiro, Napier celebra sua herança com o Art Deco Festival - uma celebração elegante de todas as coisas da década de 1930, incluindo carros antigos, moda e música.
| inglês | português |
|---|---|
| february | fevereiro |
| napier | napier |
| heritage | herança |
| festival | festival |
| celebration | celebração |
| s | s |
| deco | deco |
| stylish | elegante |
| including | incluindo |
| fashion | moda |
| art | art |
| music | música |
| of | de |
| the | o |
| a | uma |
| cars | carros |
| things | coisas |
| every | cada |
| and | e |
EN They use the library space to hold many of their activities, including a Christmas tree festival, a color festival based on the Indian spring festival, Holi, bingo band nights, and more
PT Usam o espaço da biblioteca para realizar muitas de suas atividades, incluindo um festival de árvores de Natal, um festival de cores inspirado no festival da primavera indiano, Holi, noites de bingo e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| space | espaço |
| christmas | natal |
| festival | festival |
| indian | indiano |
| spring | primavera |
| nights | noites |
| tree | árvores |
| library | biblioteca |
| activities | atividades |
| including | incluindo |
| the | o |
| color | cores |
| a | um |
| on | no |
| of | de |
| they use | usam |
| to | muitas |
| and | e |
| more | mais |
| based | para |
EN Depois da chuva, his first feature film, won three awards at the 46th Brasilia Festival and was shown at the 43rd Rotterdam Film Festival, at the 16th BAFICI and at the 32nd Uruguay Film Festival.
PT Depois da chuva, seu primeiro longa, venceu três prêmios: no 46º Festival de Brasília e foi exibido no 43º Rotterdam Film Festival, 16º BAFICI e no 32º Festival do Uruguai.
| inglês | português |
|---|---|
| film | film |
| awards | prêmios |
| brasilia | brasília |
| festival | festival |
| uruguay | uruguai |
| da | da |
| won | venceu |
| was | foi |
| at | no |
| three | três |
| and | e |
EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros. Conheça a arquitetura art déco, veja murais coloridos e não perca a mundialmente famosa Art Basel.
| inglês | português |
|---|---|
| beaches | praias |
| nightlife | vida noturna |
| miami | miami |
| neighborhoods | bairros |
| murals | murais |
| miss | perca |
| epic | épica |
| tour | visitando |
| world | mundialmente |
| basel | basel |
| is | é |
| best | melhor |
| art | art |
| architecture | arquitetura |
| famous | famosa |
| more | mais |
| see | veja |
| and | e |
EN More than gorgeous beaches and epic nightlife, Miami is best explored through its neighborhoods. Tour Art Deco architecture, see colorful murals and don’t miss world-famous Art Basel.
PT Com mais do que belas praias e vida noturna épica, a melhor maneira de explorar Miami é visitando seus bairros. Conheça a arquitetura art déco, veja murais coloridos e não perca a mundialmente famosa Art Basel.
| inglês | português |
|---|---|
| beaches | praias |
| nightlife | vida noturna |
| miami | miami |
| neighborhoods | bairros |
| murals | murais |
| miss | perca |
| epic | épica |
| tour | visitando |
| world | mundialmente |
| basel | basel |
| is | é |
| best | melhor |
| art | art |
| architecture | arquitetura |
| famous | famosa |
| more | mais |
| see | veja |
| and | e |
EN Tropical forest art deco wallpaper. Floral pattern with exotic flowers and leaves, split-leaf Philodendron plant ,monstera plant, Jungle plants line art on trendy background. Vector illustration. Pro Vector
PT papel de parede de art deco de floresta tropical. costura padrão floral com flores exóticas e folhas, planta filodendro de folha dividida, planta monstera, arte de linha de plantas de selva em fundo moderno. ilustração vetorial. Vetor Pro
| inglês | português |
|---|---|
| tropical | tropical |
| wallpaper | papel de parede |
| floral | floral |
| jungle | selva |
| trendy | moderno |
| background | fundo |
| deco | deco |
| split | dividida |
| forest | floresta |
| flowers | flores |
| leaves | folhas |
| illustration | ilustração |
| plants | plantas |
| leaf | folha |
| pattern | padrão |
| vector | vetor |
| art | arte |
| plant | planta |
| line | linha |
| pro | pro |
| on | em |
| and | e |
EN Napier is often referred to as a 1930s film set, and one of the best ways to enjoy the streetscape is on a self-guided walk - ask for a map at the information centre or at the Art Deco Trust
PT Napier é muitas vezes referido como um set de filmagem dos anos 30, e uma das melhores maneiras de apreciar a paisagem urbana é em uma caminhada autoguiada - peça um mapa no centro de informações ou no Art Deco Trust
| inglês | português |
|---|---|
| napier | napier |
| often | muitas vezes |
| referred | referido |
| ways | maneiras |
| map | mapa |
| art | art |
| trust | trust |
| set | set |
| deco | deco |
| information | informações |
| or | ou |
| is | é |
| a | um |
| best | melhores |
| the | a |
| centre | centro |
| of | de |
| and | e |
| at | no |
EN Feast on artisan goodies, savour local wines, shop amidst Art Deco grandeur or visit local galleries and museums – whatever takes your fancy.
PT Aprecie os diversos itens artesanais, saboreie os vinhos locais, faça compras em meio à grandeza Art Déco ou visite galerias e museus, o que você preferir.
| inglês | português |
|---|---|
| wines | vinhos |
| local | locais |
| shop | compras |
| art | art |
| visit | visite |
| or | ou |
| museums | museus |
| and | e |
| your | você |
| galleries | galerias |
| on | em |
EN Shop amongst the beautifully preserved 1930’s Art Deco architecture of Napier, the largest town in the Hawke’s Bay. The city’s compact layout makes it easy to get around.
PT Faça compras em meio à arquitetura Art Déco belamente preservada dos anos 1930 de Napier, a maior cidade da Hawke's Bay. O layout compacto da cidade facilita a locomoção pelo local.
| inglês | português |
|---|---|
| napier | napier |
| bay | bay |
| compact | compacto |
| layout | layout |
| easy | facilita |
| art | art |
| architecture | arquitetura |
| town | cidade |
| makes | é |
| shop | compras |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
EN A popular stop on the Otago Central Rail Trail, the Art Deco town of Ranfurly looks after visitors with friendly accommodation and tasty meals.
PT Uma parada popular no Otago Central Rail Trail, a cidade em estilo Art déco de Ranfurly recebe os visitantes com acomodações acolhedoras e refeições saborosas.
| inglês | português |
|---|---|
| central | central |
| visitors | visitantes |
| accommodation | acomodações |
| meals | refeições |
| rail | rail |
| popular | popular |
| town | cidade |
| trail | trail |
| art | art |
| looks | estilo |
| stop | parada |
| of | de |
| the | os |
| a | uma |
| and | e |
EN The content on this page was created by Art Deco Guided Walks
PT O conteúdo nesta página foi criado por Art Deco Guided Walks
| inglês | português |
|---|---|
| content | conteúdo |
| created | criado |
| art | art |
| deco | deco |
| the | o |
| was | foi |
| this | nesta |
| page | página |
| by | por |
EN Take a walking tour around Napier to see some of the city’s best Art Deco buildings and architecture.
PT Faça um passeio a pé pelas redondezas de Napier para apreciar alguns dos melhores edifícios e arquitetura no estilo Art decó.
| inglês | português |
|---|---|
| napier | napier |
| architecture | arquitetura |
| a | um |
| art | art |
| the | a |
| of | de |
| buildings | edifícios |
| best | melhores |
| and | e |
EN Round out your Empire State Building experience exiting via the historic and iconic Art Deco lobby on 5th Avenue.
PT Complete a sua experiência no Empire State Building saindo pelo histórico e icônico lobby art déco na 5ª Avenida.
| inglês | português |
|---|---|
| building | building |
| iconic | icônico |
| art | art |
| avenue | avenida |
| empire | empire |
| state | state |
| experience | experiência |
| historic | histórico |
| on | no |
| the | a |
| and | e |
EN Superior Queen Rooms celebrate The Savoy’s dual historical influences with either Edwardian or art deco design
PT Os quartos Superior Queen, banhados pela luz natural, homenageiam as duas influências históricas do Savoy, com design do período eduardiano ou estilo art déco
| inglês | português |
|---|---|
| rooms | quartos |
| influences | influências |
| edwardian | eduardiano |
| queen | queen |
| or | ou |
| design | design |
| art | art |
| the | os |
EN Junior Suites in either sophisticated art deco or traditional Edwardian style feature an entrance foyer leading to a spacious open plan setting
PT Decoradas em um estilo art déco sofisticado ou com um design tradicional eduardiano, as suítes Junior têm um vestíbulo que leva a um amplo espaço em conceito aberto
| inglês | português |
|---|---|
| suites | suítes |
| sophisticated | sofisticado |
| traditional | tradicional |
| edwardian | eduardiano |
| open | aberto |
| junior | junior |
| or | ou |
| art | art |
| style | estilo |
| in | em |
| a | um |
| to | a |
EN Deluxe King Rooms pay tribute to the past design aesthetics of The Savoy in either Edwardian or art deco style, many overlooking the courtyard or city
PT Os quartos Deluxe King homenageiam o patrimônio histórico do Savoy, com estilo eduardiano ou art déco
| inglês | português |
|---|---|
| rooms | quartos |
| savoy | savoy |
| edwardian | eduardiano |
| king | king |
| of | do |
| or | ou |
| style | estilo |
| past | com |
| art | art |
| the | o |
EN Either art deco or Edwardian in design, Deluxe Junior Suites offer a comfortable space in the heart of the city.
PT Decoradas em estilo art déco ou eduardiano, elas convidam os hóspedes a desfrutar da excelência do serviço de renome mundial do Savoy, incluindo um mordomo à disposição 24 horas.
| inglês | português |
|---|---|
| edwardian | eduardiano |
| or | ou |
| offer | da |
| a | um |
| art | art |
| in | em |
| the | os |
| of | do |
EN The wit and charisma of Mel Brooks, Noel Coward, Frank Sinatra and Richard Harris are all immortalised in these four one-bedroom art deco suites.
PT A sagacidade e o carisma de Mel Brooks, Noel Coward, Frank Sinatra e Richard Harris foram imortalizados nestas quatro suítes de um quarto em estilo art déco.
| inglês | português |
|---|---|
| frank | frank |
| harris | harris |
| suites | suítes |
| art | art |
| bedroom | quarto |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| four | quatro |
| one | um |
| these | nestas |
| and | e |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN Find out more about: Art Deco Hotel Montana
PT Mais informações sobre: Whitepod Eco-Luxury Hotel (Swiss Lodge)
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Find out more about: + Art Deco Hotel Montana
PT Mais informações sobre: + Whitepod Eco-Luxury Hotel (Swiss Lodge)
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| more | mais |
| about | sobre |
EN In an elevated position with views over the city of Lucerne, the mountains of Central Switzerland and Lake Lucerne. The Art Deco Hotel Montana offers its guests a bubble bath with a view.
PT A linda vista do alto inclui a cidade de Lucerna, as montanhas da Suíça Central e o lago. Durante seu banho de espuma no Art Deco Hotel Montana, você ainda desfruta de toda essa paisagem.
| inglês | português |
|---|---|
| city | cidade |
| lucerne | lucerna |
| mountains | montanhas |
| central | central |
| switzerland | suíça |
| art | art |
| hotel | hotel |
| montana | montana |
| bath | banho |
| deco | deco |
| lake | lago |
| offers | da |
| the | o |
| a | toda |
| view | vista |
| of | do |
| and | e |
EN Experience breathtaking 360-degree panoramic views of New York City and beyond from interior and exterior decks on the top three floors of this legendary art deco skyscraper, 30 Rock
PT Experimente uma vista panorâmica deslumbrante de 360 graus de Nova York e além nos interiores e exteriores dos decks nos três últimos andares desse arranha-céu Art Deco legendário, 30 Rock
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experimente |
| floors | andares |
| art | art |
| skyscraper | arranha-céu |
| degree | graus |
| york | york |
| deco | deco |
| rock | rock |
| new | nova |
| views | vista |
| breathtaking | deslumbrante |
| and | e |
| three | três |
EN Miami is known for its Latin flavor and its nightlife, especially the upscale South Beach neighborhood. Explore the Art Deco District in Miami Beach, with its pastel-colored buildings from the 1930s.
PT Miami é conhecida por sua atmosfera latina e sua vida noturna, em especial no sofisticado bairro de South Beach. Explore o distrito Art Déco em Miami Beach, com seus prédios cor pastel dos anos 1930.
| inglês | português |
|---|---|
| miami | miami |
| known | conhecida |
| nightlife | vida noturna |
| beach | beach |
| explore | explore |
| art | art |
| the | o |
| neighborhood | bairro |
| district | distrito |
| is | é |
| latin | latina |
| in | em |
| and | e |
EN A stroll on Arthur Avenue, the Bronx?s Little Italy, offers culinary treats; Grand Concourse, in the South Bronx, serves up art deco marvels.
PT Um passeio pela Avenida Arthur, a pequena Itália do Bronx, oferece guloseimas culinárias; Grand Concourse, no sul do Bronx, serve maravilhas Art Déco.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| arthur | arthur |
| avenue | avenida |
| little | pequena |
| italy | itália |
| offers | oferece |
| grand | grand |
| south | sul |
| serves | serve |
| art | art |
| the | a |
| in | no |
EN Edwardian splendour meets Art Deco glamour.
PT Esplendor eduardiano e glamour art déco.
| inglês | português |
|---|---|
| edwardian | eduardiano |
| splendour | esplendor |
| art | art |
| glamour | glamour |
EN It is often used in conjunction with the Manhattan Room, a stylish Art Deco space that lends itself perfectly to after dinner drinks and dancing.
PT Ela costuma ser usada com a sala Manhattan, um elegante espaço art déco ideal para saborear drinques e dançar após o jantar.
| inglês | português |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| stylish | elegante |
| art | art |
| often | costuma |
| is | é |
| a | um |
| space | espaço |
| dinner | jantar |
| the | o |
| it | ela |
| that | ser |
| room | com |
| and | e |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN Round out your Empire State Building experience exiting via the historic and iconic Art Deco lobby on 5th Avenue.
PT Complete a sua experiência no Empire State Building saindo pelo histórico e icônico lobby art déco na 5ª Avenida.
| inglês | português |
|---|---|
| building | building |
| iconic | icônico |
| art | art |
| avenue | avenida |
| empire | empire |
| state | state |
| experience | experiência |
| historic | histórico |
| on | no |
| the | a |
| and | e |
EN Experience breathtaking 360-degree panoramic views of New York City and beyond from interior and exterior decks on the top three floors of this legendary art deco skyscraper, 30 Rock
PT Experimente uma vista panorâmica deslumbrante de 360 graus de Nova York e além nos interiores e exteriores dos decks nos três últimos andares desse arranha-céu Art Deco legendário, 30 Rock
| inglês | português |
|---|---|
| experience | experimente |
| floors | andares |
| art | art |
| skyscraper | arranha-céu |
| degree | graus |
| york | york |
| deco | deco |
| rock | rock |
| new | nova |
| views | vista |
| breathtaking | deslumbrante |
| and | e |
| three | três |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN Fairmont Peace Hotel, situated in Shanghai, China, is a 'luxurious Art-Deco masterpiece’.
PT O Fairmont Peace Hotel, situado em Xangai, China, é uma "obra-prima art-déco de luxo".
| inglês | português |
|---|---|
| hotel | hotel |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| masterpiece | obra-prima |
| fairmont | fairmont |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| luxurious | luxo |
EN The change of the image was followed by a new Art Deco style logo
PT A mudança da sua imagem foi seguida por um novo logo no estilo Art Deco
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| was | foi |
| deco | deco |
| image | imagem |
| a | um |
| style | estilo |
| change | mudança |
| art | art |
| logo | logo |
| the | a |
EN At one point the Bio Rex movie theatre had stopped operating for a few years, but Amos Rex has restored it to its original splendour, reupholstering the 590 seats within the art-deco cinema
PT Em um determinado momento, o cinema Bio Rex parou de funcionar por alguns anos, mas o Amos Rex restaurou o seu esplendor original, reestofando os 590 assentos dentro do cinema art-deco
| inglês | português |
|---|---|
| bio | bio |
| rex | rex |
| original | original |
| splendour | esplendor |
| seats | assentos |
| cinema | cinema |
| a | um |
| years | anos |
| but | mas |
| point | momento |
| the | o |
EN Discover even more of the Empire State Building. Enjoy a guided 90-minute tour that includes the building’s lovingly restored Art Deco lobby on 5th Avenue, the Celebrity Walk, and exhibits that celebr
PT Esqueça as filas e acompanhe um Embaixador do Observatório do Empire State Building em um tour VIP pelos bastidores do edifício.
| inglês | português |
|---|---|
| tour | tour |
| empire | empire |
| state | state |
| a | um |
| the | as |
| of | do |
| on | em |
| and | e |
| building | edifício |
EN Superior Queen Rooms celebrate The Savoy’s dual historical influences with either Edwardian or art deco design
PT Os quartos Superior Queen, banhados pela luz natural, homenageiam as duas influências históricas do Savoy, com design do período eduardiano ou estilo art déco
| inglês | português |
|---|---|
| rooms | quartos |
| influences | influências |
| edwardian | eduardiano |
| queen | queen |
| or | ou |
| design | design |
| art | art |
| the | os |
EN Deluxe King Rooms pay tribute to the past design aesthetics of The Savoy in either Edwardian or art deco style, many overlooking the courtyard or city
PT Os quartos Deluxe King homenageiam o patrimônio histórico do Savoy, com estilo eduardiano ou art déco
| inglês | português |
|---|---|
| rooms | quartos |
| savoy | savoy |
| edwardian | eduardiano |
| king | king |
| of | do |
| or | ou |
| style | estilo |
| past | com |
| art | art |
| the | o |
EN Junior Suites in either sophisticated art deco or traditional Edwardian style feature an entrance foyer leading to a spacious open plan setting
PT Decoradas em um estilo art déco sofisticado ou com um design tradicional eduardiano, as suítes Junior têm um vestíbulo que leva a um amplo espaço em conceito aberto
| inglês | português |
|---|---|
| suites | suítes |
| sophisticated | sofisticado |
| traditional | tradicional |
| edwardian | eduardiano |
| open | aberto |
| junior | junior |
| or | ou |
| art | art |
| style | estilo |
| in | em |
| a | um |
| to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
art deco festival art deco style art deco buildings art deco art deco trust art deco cinema either art deco art deco interiors art deco hotel legendary art deco art deco city boasts art deco tour art deco amidst art deco preserved art deco art deco town iconic art deco sophisticated art deco art deco design stylish art deco painting art art design art art deco deco with agriculture deco districts deco buildings deco trust decò patented totally festival music festival festival experience festival organised helsinki festival world’s southernmost festival festival brands festival does cannes film festival venice film festival jazz festival city festival festival site digital festival biggest festival famous festival film festival science festival festival centre festival films music festival poster street food festivalTraduzir art deco festival para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe