PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
Traduzir "tela preta" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tela preta" de português para inglês
Traduções de tela preta
"tela preta" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de tela preta
português
inglês
EN Executive watches from Victorinox are available with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in black, brown, blue, or gray, and in natural rubber in black, white, blue, and dark green.
| português | inglês |
|---|---|
| relógios | watches |
| executivos | executive |
| victorinox | victorinox |
| inoxidável | stainless |
| opcional | optional |
| ou | or |
| pulseira | bracelet |
| couro | leather |
| marrom | brown |
| borracha | rubber |
| natural | natural |
| escura | dark |
PT Os relógios executivos da Victorinox estão disponíveis com um bracelete de aço inoxidável opcional prateado ou em dois tons, uma pulseira de couro preta, marrom, azul ou cinza, e em borracha natural preta, branca, azul ou verde escura.
EN Executive watches from Victorinox are available with an optional stainless steel bracelet in silver or two-tone, a leather strap in black, brown, blue, or gray, and in natural rubber in black, white, blue, and dark green.
| português | inglês |
|---|---|
| relógios | watches |
| executivos | executive |
| victorinox | victorinox |
| inoxidável | stainless |
| opcional | optional |
| ou | or |
| pulseira | bracelet |
| couro | leather |
| marrom | brown |
| borracha | rubber |
| natural | natural |
| escura | dark |
PT Uma jovem de blusa preta e saia branca segurando uma camiseta preta
EN A young woman in a black top and white skirt holding a black t shirt
| português | inglês |
|---|---|
| jovem | young |
| preta | black |
| saia | skirt |
| branca | white |
| segurando | holding |
| camiseta | shirt |
PT Os vídeos não são reproduzidos/minha tela está preta/recebi uma mensagem de erro
EN Videos appear broken/My screen is black/I received an error message
| português | inglês |
|---|---|
| vídeos | videos |
| tela | screen |
| preta | black |
| uma | an |
| mensagem | message |
| erro | error |
PT Quando você escuta a palavra Linux, você pode pensar em programadores barbudos digitando códigos obscuros numa tela preta. Boas novas! As coisas mudaram.
EN When you hear the word Linux, you may think of programmers with a beard typing obscure code on a black screen. Good news! Things have changed.
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| você | you |
| linux | linux |
| pensar | think |
| programadores | programmers |
| digitando | typing |
| códigos | code |
| tela | screen |
| preta | black |
| boas | good |
| mudaram | changed |
PT E se o dispositivo estiver congelado, preso na tela preta/branca/azul ou no modo DFU, ou mesmo não ligar? Não se preocupe. O Reparo extremo pode trazer seu dispositivo morto de volta à vida.
EN What if the device is frozen, stuck in black/white/blue screen or DFU mode, or even won’t turn on? No worries. Ultimate Repair can bring your dead device back to life.
| português | inglês |
|---|---|
| congelado | frozen |
| tela | screen |
| ou | or |
| modo | mode |
| reparo | repair |
| morto | dead |
| vida | life |
PT “Depois de tentar todas as soluções que consegui encontrar no Google, ainda não consegui tirar meu iPhone da tela preta - até que tentei este programa mágico. É o verdadeiro salva-vidas!”
EN “After trying all the solutions I could find in Google, I still could not get my iPhone out of black screen - until I tried this magical program. It’s the real lifesaver!”
| português | inglês |
|---|---|
| tentar | trying |
| soluções | solutions |
| encontrar | find |
| tirar | get |
| iphone | iphone |
| tela | screen |
| preta | black |
| programa | program |
| mágico | magical |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | short |
| tutorial | tutorial |
| rdp | rdp |
| windows | windows |
| remote | remote |
| maneira | way |
| evite | avoids |
| preta | black |
| morte | death |
| ubuntu | ubuntu |
| lts | lts |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | short |
| tutorial | tutorial |
| rdp | rdp |
| windows | windows |
| remote | remote |
| maneira | way |
| evite | avoids |
| preta | black |
| morte | death |
| ubuntu | ubuntu |
| lts | lts |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | short |
| tutorial | tutorial |
| rdp | rdp |
| windows | windows |
| remote | remote |
| maneira | way |
| evite | avoids |
| preta | black |
| morte | death |
| ubuntu | ubuntu |
| lts | lts |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | short |
| tutorial | tutorial |
| rdp | rdp |
| windows | windows |
| remote | remote |
| maneira | way |
| evite | avoids |
| preta | black |
| morte | death |
| ubuntu | ubuntu |
| lts | lts |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | short |
| tutorial | tutorial |
| rdp | rdp |
| windows | windows |
| remote | remote |
| maneira | way |
| evite | avoids |
| preta | black |
| morte | death |
| ubuntu | ubuntu |
| lts | lts |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | short |
| tutorial | tutorial |
| rdp | rdp |
| windows | windows |
| remote | remote |
| maneira | way |
| evite | avoids |
| preta | black |
| morte | death |
| ubuntu | ubuntu |
| lts | lts |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | short |
| tutorial | tutorial |
| rdp | rdp |
| windows | windows |
| remote | remote |
| maneira | way |
| evite | avoids |
| preta | black |
| morte | death |
| ubuntu | ubuntu |
| lts | lts |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | short |
| tutorial | tutorial |
| rdp | rdp |
| windows | windows |
| remote | remote |
| maneira | way |
| evite | avoids |
| preta | black |
| morte | death |
| ubuntu | ubuntu |
| lts | lts |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | short |
| tutorial | tutorial |
| rdp | rdp |
| windows | windows |
| remote | remote |
| maneira | way |
| evite | avoids |
| preta | black |
| morte | death |
| ubuntu | ubuntu |
| lts | lts |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | short |
| tutorial | tutorial |
| rdp | rdp |
| windows | windows |
| remote | remote |
| maneira | way |
| evite | avoids |
| preta | black |
| morte | death |
| ubuntu | ubuntu |
| lts | lts |
PT Neste pequeno tutorial, mostraremos como acessar seu computador Ubuntu 20.04 LTS usando o RDP (Windows Remote Desktop Connection) de uma maneira que evite a tela preta do RDP da morte
EN In this short tutorial, we'll show you how to access your Ubuntu 20.04 LTS computer using Windows Remote Desktop Connection (RDP) in a way that avoids the RDP black screen of death
| português | inglês |
|---|---|
| pequeno | short |
| tutorial | tutorial |
| rdp | rdp |
| windows | windows |
| remote | remote |
| maneira | way |
| evite | avoids |
| preta | black |
| morte | death |
| ubuntu | ubuntu |
| lts | lts |
PT Em seguida, você também tem a opção de exibir (ícone de olho) a tela cheia indefinidamente, após o que você pode ocultar a tela cheia, e acessar o menu para editar, duplicar ou excluir a tela cheia.
EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the fullscreen.
| português | inglês |
|---|---|
| opção | option |
| ícone | icon |
| olho | eye |
| indefinidamente | indefinitely |
| ocultar | hide |
| acessar | access |
| menu | menu |
| duplicar | duplicate |
| excluir | delete |
| tela cheia | fullscreen |
PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.
EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.
| português | inglês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| site | website |
| rápido | quick |
| fácil | easy |
| insira | enter |
| link | link |
| obtenha | get |
| segundos | seconds |
| ferramenta | tool |
| gratuita | free |
| capturas de tela | screenshots |
| captura de tela | screenshot |
PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.
EN JPG screenshots of any website, quick and easy. Enter your link and get your website screenshot within seconds with this free screenshot tool.
| português | inglês |
|---|---|
| jpg | jpg |
| site | website |
| rápido | quick |
| fácil | easy |
| insira | enter |
| link | link |
| obtenha | get |
| segundos | seconds |
| ferramenta | tool |
| gratuita | free |
| capturas de tela | screenshots |
| captura de tela | screenshot |
PT Uma pessoa pode estar usando um dispositivo de tela pequena com teclado e mouse, ou um dispositivo de tela grande de alta resolução com tela sensível ao toque e se beneficiar de áreas de impacto maiores.
EN A person might be using a small screen device with a keyboard and mouse, or a high resolution large screen device with a touchscreen and benefit from larger hit areas.
PT Captura de tela: capture e salve imagens de uma tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.
EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.
PT A camiseta preta com mangas curtas apresenta na frente o conhecido logotipo de triângulo da Affinity impresso em branco, e na parte de trás repete o logotipo junto à marca Affinity
EN The short sleeved black shirt features the iconic Affinity triangle logo printed in pristine white to the front, while the back repeats the logo along with the Affinity wordmark
| português | inglês |
|---|---|
| camiseta | shirt |
| triângulo | triangle |
| affinity | affinity |
| impresso | printed |
PT Corantes naturais eram usados para conseguir uma variedade de cores; paru (lama do pântano) era usada para conseguir a tonalidade preta e tanekaha (casca de árvore) produzia o marrom.
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
| português | inglês |
|---|---|
| naturais | natural |
| variedade | variety |
| lama | mud |
| marrom | brown |
PT 1. Visita www.Hostwinds.com e clique no link 'Login do cliente' na barra de navegação preta no topo da página
EN 1. Visit www.Hostwinds.com and click the 'Client Login' link on the black navigation bar at the top of the page
| português | inglês |
|---|---|
| visita | visit |
| hostwinds | hostwinds |
| clique | click |
| cliente | client |
| barra | bar |
| navegação | navigation |
| preta | black |
| página | page |
PT "Pra mim, o segundo melhor lugar de Londres. Posso passar dias passeando pelas cabines, provando queijos e pães, almoçar paella e depois sentar na rua e aproveitar o sol com uma cerveja preta inglesa."
EN "Foodies' heaven! Come on Thursday with less crowd. Get a coffee at Monmouth, then Richard Haward's oysters as starter, and choice of a good wrap from Fish! or Chorito. And sample the CHEESE and olives"
| português | inglês |
|---|---|
| melhor | good |
PT Configuração da mesa de Natal na vista superior preta
EN A little girl in a red turban smiles in an autumn park with a bouquet of leaves
PT Mulher de roupão amarelo com máscara de limpeza preta descansando em casa
EN Modern art form of painting on the wall
| português | inglês |
|---|---|
| de | of |
PT Jovem homem barbudo sentado e ficando corte de cabelo na barbearia por cara em máscara de proteção preta
EN Young bearded man sitting and getting haircut in barber shop by guy in black protective mask
| português | inglês |
|---|---|
| sentado | sitting |
| cara | guy |
| máscara | mask |
| preta | black |
PT Nossa abordagem: transparência, não um processamento de "caixa-preta".
EN Our approach: Transparency, not black box processing.
| português | inglês |
|---|---|
| nossa | our |
| abordagem | approach |
| transparência | transparency |
| não | not |
| processamento | processing |
| preta | black |
| caixa | box |
PT paus de canela, estrelas de anis e pimenta preta em plano de fundo texturizado 2864261 Foto de stock no Vecteezy
EN Cinnamon sticks, anise stars and black peppercorns on textured background 2864261 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| estrelas | stars |
| preta | black |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT paus de canela, estrelas de anis e pimenta preta em plano de fundo texturizado Foto Pro
EN Cinnamon sticks, anise stars and black peppercorns on textured background Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| estrelas | stars |
| preta | black |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
PT paus de canela, estrelas de anis, cardamomo e pimenta preta em plano de fundo texturizado 2859470 Foto de stock no Vecteezy
EN Cinnamon sticks, anise stars, cardamom and black peppercorns on textured background 2859470 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| estrelas | stars |
| preta | black |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT paus de canela, estrelas de anis, cardamomo e pimenta preta em plano de fundo texturizado Foto Pro
EN Cinnamon sticks, anise stars, cardamom and black peppercorns on textured background Pro Photo
| português | inglês |
|---|---|
| canela | cinnamon |
| estrelas | stars |
| preta | black |
| texturizado | textured |
| foto | photo |
PT borboleta laranja e preta em flores 1229575 Foto de stock no Vecteezy
EN Orange and black butterfly on flowers 1229575 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| borboleta | butterfly |
| laranja | orange |
| preta | black |
| flores | flowers |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT borboleta laranja e preta em flores Foto gratuita
EN Orange and black butterfly on flowers Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| borboleta | butterfly |
| laranja | orange |
| e | and |
| preta | black |
| flores | flowers |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT framboesas bagas suculentas orgânicas doces com amora preta 1223789 Foto de stock no Vecteezy
EN Raspberry sweet organic juicy berries with single blackberry 1223789 Stock Photo at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| bagas | berries |
| foto | photo |
| stock | stock |
| no | at |
| vecteezy | vecteezy |
PT framboesas bagas suculentas orgânicas doces com amora preta Foto gratuita
EN Raspberry sweet organic juicy berries with single blackberry Free Photo
| português | inglês |
|---|---|
| bagas | berries |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT 1 Câmara (Branca, com porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, com porta LAN) 1 Câmara (Preta, com porta LAN) 2 Câmaras (Pretas, com porta LAN) 1 Câmara (Branca, sem porta LAN) 2 Câmaras (Brancas, sem porta LAN)
EN 1 Camera (White, with LAN Port) 2 Cameras (White, with LAN Port) 1 Camera (Black, with LAN Port) 2 Cameras (Black, with LAN Port) 1 Camera (White, Without LAN Port) 2 Cameras (White, Without LAN Port)
| português | inglês |
|---|---|
| porta | port |
| lan | lan |
| sem | without |
PT O Dyson Corrale agora vem em um elegante cobre e Fuschia fosco, juntando a opção de cor preta original e trazendo a escolha para três.
EN The new mini projector looks like it could be ideal for anyone whose kids struggle with video calling.
| português | inglês |
|---|---|
| agora | new |
| um | anyone |
PT Nós deixamos cair uma elegante, nova cor branca/preta/urbana chique para Tocco Pro para que você possa entrar em campo em grande estilo sempre que a próxima temporada começar.
EN We’ve dropped a sleek, new White/Black/Urban Chic colourway for Tocco Pro so you can step out onto the pitch in style whenever the next season kicks off.
| português | inglês |
|---|---|
| nova | new |
| urbana | urban |
| você | you |
| estilo | style |
| temporada | season |
| campo | pitch |
PT No centro desta exuberante paisagem, numa cama de grama preta, está o Sol, uma explosão de amarelo e laranja.
EN At the center of this lush landscape, on a bed of black mondo grass, is the Sun, an explosion of yellow and orange.
| português | inglês |
|---|---|
| centro | center |
| exuberante | lush |
| paisagem | landscape |
| cama | bed |
| grama | grass |
| preta | black |
| explosão | explosion |
PT Veja os incríveis planos de fundo! São bolhas combinadas com a cor laranja e preta
EN Look at the incredible backgrounds! They are bubbles combined with orange and black color
| português | inglês |
|---|---|
| incríveis | incredible |
| bolhas | bubbles |
PT Pintura antiga grunge danificada contrasta com textura preta e branca
EN Damaged grunge old paint contrast black and white texture
| português | inglês |
|---|---|
| pintura | paint |
| antiga | old |
| textura | texture |
| preta | black |
| branca | white |
| grunge | grunge |
PT Ao contrário dos monitores LCD, que normalmente têm um painel ou espaço entre os blocos individuais (criando uma varredura preta dentro do conteúdo), a imagem em uma parede de LED nunca é interrompida
EN In contrast to LCD video walls, that typically have a bezel or gap between the individual tiles (creating a black raster inside the content), the image on an LED wall is never interrupted
| português | inglês |
|---|---|
| lcd | lcd |
| normalmente | typically |
| ou | or |
| criando | creating |
| preta | black |
| parede | wall |
| led | led |
| nunca | never |
PT Se sabe quais são os inputs e os outputs, mas não a forma de processamento, análise e produção de inferências a partir das informações fornecidas, uma verdadeira caixa preta
EN One knows what the inputs and outputs are, but not how to process, analyze, and produce inferences from the information provided, a true black box
| português | inglês |
|---|---|
| sabe | knows |
| processamento | process |
| análise | analyze |
| produção | produce |
| informações | information |
| verdadeira | true |
| caixa | box |
| preta | black |
PT Retrato de mulher morena de luxo em camisola preta.
EN Portrait of luxury brunette woman in black sweater.
| português | inglês |
|---|---|
| retrato | portrait |
| mulher | woman |
| morena | brunette |
| luxo | luxury |
| preta | black |
PT elegante, escritório em casa, dourado, acessórios, laptop, espaço de trabalho, escritório, trabalho, mesa preta, macbook Public Domain
EN macbook, laptop, computer, technology, mobile, smartphone, dock, objects, devices, black and white Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| de | and |
| preta | black |
| macbook | macbook |
| public | public |
PT Em apenas 20 minutos você pode fazer uma salada cremosa preta com molho cremoso e ovo com esta receita ♥ Fácil e rápido, delicioso e saudável!
EN In just 20 minutes you can make a creamy black salsify salad with cream sauce and egg with this recipe ♥ Easy & quick, delicious and healthy!
| português | inglês |
|---|---|
| minutos | minutes |
| você | you |
| salada | salad |
| preta | black |
| molho | sauce |
| ovo | egg |
| receita | recipe |
| rápido | quick |
| delicioso | delicious |
| saudável | healthy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ha tela preta tela preta tela está preta estampa preta preta cor preta chapa preta fita preta barra preta lítio preta caixa preta areia preta areia preta rodeiam cerveja preta inglesa linha preta e preta tonalidade preta a inscrição preta preta em flores a camiseta preta cerveja preta mesa preta renda preta espalhados a versão preta camiseta preta pimenta preta época borracha natural preta fundo preta padrão pinta preta salada cremosa preta entrada porta preta tela tela final legenda tela tela inicial tela durante tela dentro tela inteira tela inteligente tela esquecida tela infinita tela gerenciamento tela oled tela plana tela menor tela maior tela gigante primeira tela tela significa tela sensívelTraduzir tela preta para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe