PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia Public Domain
Traduzir "digitando" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "digitando" de português para inglês
Tradução de português para inglês de digitando
português
inglês
EN person, touching, 3d, screen, industry, industry 4, network, points, hand, finger Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| homem | person |
| mãos | hand |
| public | public |
PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador | Pxfuel
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| tiro | shot |
| pessoa | person |
| digitando | typing |
| teclado | keyboard |
| closeup | closeup |
| tecnologia | technology |
| pxfuel | pxfuel |
PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard
| português | inglês |
|---|---|
| tiro | shot |
| pessoa | person |
| digitando | typing |
| teclado | keyboard |
| closeup | closeup |
| tecnologia | technology |
PT tiro, pessoa digitando, teclado do laptop, Closeup, pessoa, digitando, laptop, tecnologia, computador, teclado de computador Public Domain
EN shot, person typing, laptop computer keyboard, Closeup, person, typing, laptop computer, technology, computer, computer Keyboard Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| tiro | shot |
| pessoa | person |
| digitando | typing |
| teclado | keyboard |
| closeup | closeup |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| domain | domain |
PT homem, mãos do homem digitando, no computador, teclado de computador, área de trabalho de escritório, mãos, digitando, escritório, área de trabalho, tecnologia Public Domain
EN online, course, training, teacher, computer, internet, class, webinar, learning, writing Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| public | public |
PT Você nem vai perceber que você digitando a cidade ou o estado. Isso vai simplesmente acontecer.
EN You won’t even realize that you’re typing in a city or state. It will just naturally happen.
| português | inglês |
|---|---|
| digitando | typing |
| acontecer | happen |
PT Pessoas já estão te dizendo o que elas querem comprar digitando essas consultas específicas. O truque é que você tem que ouvir o que eles estão dizendo.
EN People are already telling you what they want by typing in those specific queries. The trick is that you have to listen to what they’re saying.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| digitando | typing |
| consultas | queries |
| específicas | specific |
| truque | trick |
PT Passo 2: Ative o MySQL digitando o comando abaixo.
EN Step 2: Enable MySQL by entering the command below.
| português | inglês |
|---|---|
| passo | step |
| ative | enable |
| mysql | mysql |
| comando | command |
PT jovem, mulher, trabalhando / digitando, Digitação, Computador portátil, agência, negócios, café, contato, criativa Public Domain
EN man, using, macbook, pro, iphone, office, work, business, workspace, table Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| jovem | man |
| trabalhando | work |
| computador | office |
| public | public |
| domain | domain |
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano Public Domain
EN accounting, america, application, bankbook, business, businesswoman, caucasian, coffee cup, computer, digital device Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| negócio | business |
| tecnologia | digital |
| public | public |
| domain | domain |
PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador Public Domain
EN analysis, business, cafe, communication, computer, connection, copy space, device, digital, home Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| fio | connection |
| computador | computer |
| public | public |
| domain | domain |
| com | business |
PT Acesso remoto: digitando-se o código do aluno e senha do webmail, ou DRT do funcionário e senha do webmail.
EN Remote access: typing the student’s webmail code and password, or employees’ DRT and webmail’s password.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| remoto | remote |
| o | the |
| aluno | student |
| webmail | webmail |
| ou | or |
| funcionário | employees |
| digitando | typing |
PT Para fazer isso, você precisará efetuar login na sua conta cPanel e clicar nos bancos de dados MySQL na seção Bancos de Dados.Como alternativa, você pode encontrar isso digitando no SQL na barra de pesquisa.
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
| português | inglês |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| clicar | click |
| mysql | mysql |
| alternativa | alternatively |
| digitando | typing |
| sql | sql |
| barra | bar |
| precisar | need |
| bancos de dados | databases |
PT Com esse hábito, você também pode ver o que os espectadores estão digitando no Google ou em outros sites de origem sobre o seu blog e também pode fazer algumas postagens nessas fontes para que mais espectadores leiam o seu blog.
EN With this habit, You may also be able to see what the viewers are typing in Google or other source sites about your blog and you can also do some posts on those sources to get more viewers coming in to read your blog.
| português | inglês |
|---|---|
| hábito | habit |
| espectadores | viewers |
| digitando | typing |
| sites | sites |
| blog | blog |
| leiam | read |
PT Você pode fazer isso digitando o ASIN real ou pesquisando as frases do produto (ou seja, “pulseiras de enfeite para crianças”).
EN You can do this either by entering in the actual ASIN or by searching for product phrases (i.e., “charm bracelets for kids”).
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| real | actual |
| pesquisando | searching |
| frases | phrases |
| crianças | kids |
PT Cientista sênior experiente digitando os dados em computador do último experimento no corpo humano
EN Experienced senior scientist typing the data in computer from last experiment on human body
| português | inglês |
|---|---|
| cientista | scientist |
| sênior | senior |
| experiente | experienced |
| digitando | typing |
| computador | computer |
| último | last |
| experimento | experiment |
| humano | human |
PT foto de lapso de tempo do empresário digitando no teclado na mesa do escritório 3165966 Vídeo stock no Vecteezy
EN Timelapse shot of businessman typing on keyboard at office desk 3165966 Stock Video at Vecteezy
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| digitando | typing |
| teclado | keyboard |
| vídeo | video |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
| lapso de tempo | timelapse |
PT foto de lapso de tempo do empresário digitando no teclado na mesa do escritório Vídeo Pro
EN Timelapse shot of businessman typing on keyboard at office desk Pro Video
| português | inglês |
|---|---|
| empresário | businessman |
| digitando | typing |
| teclado | keyboard |
| vídeo | video |
| lapso de tempo | timelapse |
PT Com essa atualização, o site detecta o idioma que você está digitando e habilita os resultados da busca para aquele idioma
EN With this update, the website detects the language you're typing in and enables the search results for that language
| português | inglês |
|---|---|
| site | website |
| detecta | detects |
| idioma | language |
| digitando | typing |
| habilita | enables |
| resultados | results |
| busca | search |
PT Os critérios de busca podem ser tão complicados quanto você precisar. Você pode ser extremamente preciso, digitando 'PDF em anexo de Alex enviado na segunda-feira da semana passada'.
EN Search queries can be as complicated as you need them to be. You can be super precise by searching for 'PDF attachments from Alex sent last week on Monday'.
| português | inglês |
|---|---|
| alex | alex |
| enviado | sent |
PT Converta automaticamente suas sessões de coaching em texto para que você não precise passar horas digitando ou fazendo anotações. Seja o melhor treinador profissional que você pode ser.
EN Automatically convert your coaching sessions to text so you don't have to spend hours typing or taking notes. Be the best professional coach you can be.
| português | inglês |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| sessões | sessions |
| coaching | coaching |
| passar | spend |
| digitando | typing |
| anotações | notes |
| treinador | coach |
PT Imagine poder encontrar uma menção em um arquivo de áudio ou vídeo digitando em uma caixa de pesquisa, clicando em um link e sendo imediatamente transportado para o exato momento em que sua palavra ou frase de interesse foi falada
EN Imagine being able to find a mention in an audio or video file by typing into a search box, clicking on a link, and being immediately transported to the exact moment that your word or phrase of interest was spoken
| português | inglês |
|---|---|
| imagine | imagine |
| poder | able |
| menção | mention |
| ou | or |
| digitando | typing |
| caixa | box |
| link | link |
| exato | exact |
| momento | moment |
| interesse | interest |
PT Você poderá adicionar à lista digitando manualmente um novo nome ou endereço de e-mail em uma célula
EN You can add to the list by manually typing a new name or email address into a cell
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| adicionar | add |
| lista | list |
| digitando | typing |
| manualmente | manually |
| novo | new |
| nome | name |
| ou | or |
| endereço | address |
| célula | cell |
PT Comece digitando o nome ou endereço de e-mail de um contato em sua lista de contatos do Smartsheet e eles serão exibidos na lista suspensa por meio do recurso de preenchimento automático
EN Begin typing in the name or email address of a contact in your Smartsheet Contacts list and they will appear in the drop-down list via auto-resolve
| português | inglês |
|---|---|
| comece | begin |
| digitando | typing |
| ou | or |
| endereço | address |
| lista | list |
| smartsheet | smartsheet |
| serão | they will |
| exibidos | appear |
PT Para adicionar rapidamente alguém a uma conversa, você pode mencioná-lo digitando @ (por exemplo, @ sally.smart@smartsheet.com) no comentário para marcar essa pessoa
EN To quickly add someone to a conversation, you can @mention them—type @ (for example, @sally.smart@smartsheet.com) in the comment to tag that person
| português | inglês |
|---|---|
| adicionar | add |
| rapidamente | quickly |
| conversa | conversation |
| smart | smart |
| smartsheet | smartsheet |
| comentário | comment |
PT Ativar exibição de título Por padrão, isto exibirá o nome do arquivo da imagem. É possível alterar o valor padrão clicando no campo e digitando um novo título.
EN Toggle Display Title on. This will, by default, display the image filename. You can change the default by clicking the field and typing in a new title.
| português | inglês |
|---|---|
| alterar | change |
| clicando | clicking |
| campo | field |
| digitando | typing |
| novo | new |
| nome do arquivo | filename |
PT Depois que o administrador do Workplace instalar a integração seguindo as etapas acima, você poderá localizar o Smartsheet como um bot no Workplace Chat digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.
EN After your Workplace admin has installed the integration with the steps above, you can locate Smartsheet as a bot in Workplace Chat by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
| português | inglês |
|---|---|
| administrador | admin |
| instalar | installed |
| integração | integration |
| etapas | steps |
| smartsheet | smartsheet |
| um | a |
| chat | chat |
| digitando | typing |
| barra | bar |
PT Localize o bot do Smartsheet e selecione-o para iniciar uma conversa. DICA: Você pode localizar o bot do Smartsheet digitando “Smartsheet” na barra de pesquisa Pesquisar bate-papos.
EN Locate the Smartsheet bot, and select it to start a conversation. TIP: You can locate Smartsheet bot by typing “Smartsheet” in the Search chats search bar.
| português | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| dica | tip |
| você | you |
| digitando | typing |
| barra | bar |
PT Configure em segundos digitando o nome da sua marca! Saiba mais sobre o Mentionlytics
EN Learn more about Critical Mention
PT Você pode alterar o nome do seu servidor nesta área clicando no nome do servidor, digitando em um novo nome e clicando no botão Enter / Return.
EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.
| português | inglês |
|---|---|
| alterar | change |
| área | area |
| digitando | typing |
| um | a |
| novo | new |
| botão | button |
| enter | enter |
PT Seu servidor web agora está instalado. Você pode iniciar o serviço Nginx digitando o comando:
EN Your web server is now installed. You can start the Nginx service by entering the command:
| português | inglês |
|---|---|
| web | web |
| instalado | installed |
| iniciar | start |
| o | the |
| nginx | nginx |
| comando | command |
PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador | Pxfuel
EN person, using, apple magic keyboard, typing, corded, magic, keyboard, macbook, laptop, computer | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| teclado | keyboard |
| digitando | typing |
| macbook | macbook |
| pxfuel | pxfuel |
| com fio | corded |
PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador
EN person, using, apple magic keyboard, typing, corded, magic, keyboard, macbook, laptop, computer
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| teclado | keyboard |
| digitando | typing |
| macbook | macbook |
| com fio | corded |
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano | Pxfuel
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| digitando | typing |
| trabalhando | working |
| negócio | business |
| tecnologia | technology |
| parte | part |
| pxfuel | pxfuel |
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano
EN laptop, computer, typing, working, business, hands, human hand, hand, technology, human body part
| português | inglês |
|---|---|
| digitando | typing |
| trabalhando | working |
| negócio | business |
| tecnologia | technology |
| parte | part |
PT Da mesma maneira que você usa o Google, poderá encontrar projetos rapidamente digitando as palavras-chave relevantes associadas às informações indexadas
EN Similar to using Google, you quickly find projects by typing relevant keywords associated to indexed information
| português | inglês |
|---|---|
| mesma | similar |
| você | you |
| usa | using |
| encontrar | find |
| projetos | projects |
| rapidamente | quickly |
| digitando | typing |
| relevantes | relevant |
| associadas | associated |
| informações | information |
PT Odeia ter que ficar digitando senhas?? Agora você não precisa mais. Autentique de forma segura e eficiente por e-mail, SMS ou magic link.
EN Hate the hassle of passwords?? Now you don't have to. Authenticate securely and efficiently via email, SMS, or magic link.
| português | inglês |
|---|---|
| senhas | passwords |
| agora | now |
| autentique | authenticate |
| eficiente | efficiently |
| sms | sms |
| ou | or |
| magic | magic |
| link | link |
PT Fiquei com náuseas e vomitei depois de ter uma diarréia horrível, e tive dores de estômago e intestino durante toda a noite e ainda faço neste momento enquanto estou digitando isso
EN I got nauseous and vomited after having horrible diarrhea, and had stomach and intestine pains throughout the entire night and still do at this moment as I’m typing this
| português | inglês |
|---|---|
| dores | pains |
| estômago | stomach |
| noite | night |
| digitando | typing |
PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento
EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance
PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento
EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance
PT chave teclado computador chaves segurança trancar botão tecnologia digitando equipamento
EN construction and tools repair tools and utensils tools maintenance home repair improvement maintenance
PT Quando você escuta a palavra Linux, você pode pensar em programadores barbudos digitando códigos obscuros numa tela preta. Boas novas! As coisas mudaram.
EN When you hear the word Linux, you may think of programmers with a beard typing obscure code on a black screen. Good news! Things have changed.
| português | inglês |
|---|---|
| quando | when |
| você | you |
| linux | linux |
| pensar | think |
| programadores | programmers |
| digitando | typing |
| códigos | code |
| tela | screen |
| preta | black |
| boas | good |
| mudaram | changed |
PT Adiciona a capacidade de realizar uma pesquisa incremental em Object Grids digitando o nome do objeto.
EN Adds the ability to perform an incremental search in Object Grids by typing the object name.
| português | inglês |
|---|---|
| adiciona | adds |
| capacidade | ability |
| pesquisa | search |
| grids | grids |
| digitando | typing |
| objeto | object |
| incremental | incremental |
PT jovem, mulher, trabalhando / digitando, Digitação, Computador portátil, agência, negócios, café, contato, criativa Public Domain
EN business, woman, typing, outside, garden, yard, park, working, developer, designer Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| mulher | woman |
| trabalhando | working |
| digitando | typing |
| public | public |
| domain | domain |
PT laptop, computador, digitando, trabalhando, negócio, mãos, mão humana, mão, tecnologia, parte do corpo humano Public Domain
EN analysis, business, cafe, communication, computer, connection, copy space, device, digital, home Public Domain
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| negócio | business |
| tecnologia | digital |
| public | public |
| domain | domain |
| o | home |
PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador | Pxfuel
EN person, using, apple magic keyboard, typing, corded, magic, keyboard, macbook, laptop, computer | Pxfuel
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| teclado | keyboard |
| digitando | typing |
| macbook | macbook |
| pxfuel | pxfuel |
| com fio | corded |
PT pessoa, usando, Apple teclado mágico, digitando, com fio, magia, teclado, MacBook, computador portátil, computador
EN person, using, apple magic keyboard, typing, corded, magic, keyboard, macbook, laptop, computer
| português | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| teclado | keyboard |
| digitando | typing |
| macbook | macbook |
| com fio | corded |
PT Acesso remoto: digitando-se o código do aluno e senha do webmail, ou DRT do funcionário e senha do webmail.
EN Remote access: typing the student’s webmail code and password, or employees’ DRT and webmail’s password.
| português | inglês |
|---|---|
| acesso | access |
| remoto | remote |
| o | the |
| aluno | student |
| webmail | webmail |
| ou | or |
| funcionário | employees |
| digitando | typing |
PT Odeia ter que ficar digitando senhas?? Agora você não precisa mais. Autentique de forma segura e eficiente por e-mail, SMS ou magic link.
EN Hate the hassle of passwords?? Now you don't have to. Authenticate securely and efficiently via email, SMS, or magic link.
| português | inglês |
|---|---|
| senhas | passwords |
| agora | now |
| autentique | authenticate |
| eficiente | efficiently |
| sms | sms |
| ou | or |
| magic | magic |
| link | link |
PT Encontre hóspedes que estejam buscando uma acomodação familiar neste momento em sua área digitando abaixo sua localização, e clicando em Entrar em contato com hóspede. Efetue o login em sua conta para contatá-los a respeito da estadia.
EN These guests are looking for a homestay right now. Enter your location below to invite them to stay with you. Secure their booking before someone else does!
| português | inglês |
|---|---|
| abaixo | below |
| estadia | stay |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smartsheet digitando digitando vídeo digitando digitando se está digitando encontrar isso digitando campo é digitando homem digitando digitando no google mencioná lo digitando pessoa digitando digitando um novo digitando a cidade digitando equipamento espectadores estão digitando confirme digitandoTraduzir digitando para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe