EN Create, schedule, publish, and manage your social content and ad campaigns across social networks from a single dashboard—and maximize the impact of your social marketing with real-time measurement and insights across networks.
Traduzir "social networks" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "social networks" de inglês para português
Traduções de social networks
"social networks" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de social networks
inglês
português
PT Crie, agende, publique e gerencie conteúdo e campanhas publicitárias para redes sociais em um único painel, maximizando o impacto do seu marketing social com medições e insights em tempo real em todas as redes.
| inglês | português |
|---|---|
| schedule | agende |
| publish | publique |
| manage | gerencie |
| dashboard | painel |
| impact | impacto |
| insights | insights |
| create | crie |
| content | conteúdo |
| real | real |
| time | tempo |
| campaigns | campanhas |
| marketing | marketing |
| a | um |
| single | único |
| and | e |
| your | seu |
| of | do |
| the | o |
| networks | redes |
EN Badges can be easily shared to social networks including LinkedIn, Twitter, Facebook and other social networks and can be embedded on your website or blog.
PT Os emblemas podem ser facilmente compartilhados em redes sociais, incluindo LinkedIn, Twitter, Facebook e outras, e podem ser incluídos em seu site ou blog.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| including | incluindo |
| blog | blog |
| shared | compartilhados |
| website | site |
| or | ou |
| other | outras |
| social | sociais |
| networks | redes |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Bradesco was recognized as one of the ten more committed companies in the world for its performance in social networks, receiving the international certificate of Socialbakers, main institute of data and metrics of social networks in the world;
PT Foi reconhecido como uma das dez empresas mais comprometidas do mundo, pela sua atuação nas redes sociais, recebendo o certificado internacional da Socialbakers, principal instituto de dados e métricas de redes sociais do mundo;
| inglês | português |
|---|---|
| recognized | reconhecido |
| committed | comprometidas |
| companies | empresas |
| certificate | certificado |
| performance | atuação |
| world | mundo |
| metrics | métricas |
| was | foi |
| the | o |
| data | dados |
| more | mais |
| international | internacional |
| main | principal |
| ten | dez |
| receiving | recebendo |
| institute | instituto |
| social | sociais |
| networks | redes |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN Snapchat was founded in 2011, and its popularity soon skyrocketed, making it one of the hottest new social media networks on the block. Ten years later, it remains one of the most popular social networks,...
PT Snapchat foi fundada em 2011, e a sua popularidade rapidamente disparou, tornando-a uma das mais quentes novas redes de comunicação social do bloco. Dez anos depois, continua a ser uma das redes sociais mais populares,...
| inglês | português |
|---|---|
| snapchat | snapchat |
| founded | fundada |
| popularity | popularidade |
| soon | rapidamente |
| new | novas |
| block | bloco |
| was | foi |
| years | anos |
| the | a |
| popular | populares |
| in | em |
| ten | dez |
| and | e |
| of | do |
| networks | redes |
| social media | sociais |
| social | social |
| media | comunicação |
EN Nowadays, not only do individuals use social networks and media to connect with one another, but also businesses, thus generating so-called marketing in social networks.
PT Atualmente, não só as pessoas físicas utilizam as redes e medias sociais para se conectarem umas com as outras, mas também as empresas, gerando assim o chamado marketing nas redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| nowadays | atualmente |
| another | outras |
| generating | gerando |
| called | chamado |
| but | mas |
| businesses | empresas |
| marketing | marketing |
| use | utilizam |
| and | e |
| only | o |
| social | sociais |
| networks | redes |
| also | também |
| thus | com |
| in | umas |
EN Bradesco was recognized as one of the ten more committed companies in the world for its performance in social networks, receiving the international certificate of Socialbakers, main institute of data and metrics of social networks in the world;
PT Foi reconhecido como uma das dez empresas mais comprometidas do mundo, pela sua atuação nas redes sociais, recebendo o certificado internacional da Socialbakers, principal instituto de dados e métricas de redes sociais do mundo;
| inglês | português |
|---|---|
| recognized | reconhecido |
| committed | comprometidas |
| companies | empresas |
| certificate | certificado |
| performance | atuação |
| world | mundo |
| metrics | métricas |
| was | foi |
| the | o |
| data | dados |
| more | mais |
| international | internacional |
| main | principal |
| ten | dez |
| receiving | recebendo |
| institute | instituto |
| social | sociais |
| networks | redes |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
EN "This tool immensely improves the management process of social networks. It is very easy to program and control the publications of multiple social networks in a single panel with an efficiency that I have not seen in any other tool."
PT "Esta ferramenta melhora enormemente o processo de gerenciamento de redes sociais. É muito fácil programar e controlar as publicações de várias redes sociais em um único painel, com uma eficiência que nunca vi em outras ferramentas."
| inglês | português |
|---|---|
| improves | melhora |
| publications | publicações |
| panel | painel |
| efficiency | eficiência |
| tool | ferramenta |
| management | gerenciamento |
| process | processo |
| easy | fácil |
| other | outras |
| program | programar |
| with | nunca |
| control | controlar |
| a | um |
| in | em |
| single | único |
| this | esta |
| the | o |
| of | de |
| social | sociais |
| networks | redes |
| very | muito |
| and | e |
EN Badges can be easily shared to social networks including LinkedIn, Twitter, Facebook and other social networks and can be embedded on your website or blog.
PT Os emblemas podem ser facilmente compartilhados em redes sociais, incluindo LinkedIn, Twitter, Facebook e outras, e podem ser incluídos em seu site ou blog.
| inglês | português |
|---|---|
| easily | facilmente |
| including | incluindo |
| blog | blog |
| shared | compartilhados |
| website | site |
| or | ou |
| other | outras |
| social | sociais |
| networks | redes |
| be | ser |
| and | e |
| can | podem |
EN Neural networks, also known as artificial neural networks (ANNs) or simulated neural networks (SNNs), are a subset of machine learning and are at the heart of deep learning algorithms
PT As redes neurais, também conhecidas como redes neurais artificiais (ANNs) ou redes neurais simuladas (SNNs), são um subconjunto de aprendizado de máquina e estão no núcleo dos algoritmos de deep learning
| inglês | português |
|---|---|
| neural | neurais |
| networks | redes |
| known | conhecidas |
| subset | subconjunto |
| machine | máquina |
| algorithms | algoritmos |
| or | ou |
| a | um |
| the | as |
| of | de |
| as | como |
| also | também |
| are | são |
| and | e |
EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.
PT Entenda melhor quem é seu público social usando dados de redes sociais ou uma ferramenta de redes sociais de terceiros. Abaixo você pode ver a demografia do meu público-alvo pessoal do Twitter.
| inglês | português |
|---|---|
| better | melhor |
| audience | público |
| data | dados |
| or | ou |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| my | meu |
| a | uma |
| using | usando |
| who | quem |
| third | terceiros |
| below | abaixo |
| at | ver |
| of | do |
| networks | redes |
| third-party | a |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Track social activity across multiple networks and profiles in a unified social inbox | Try Sprout Free Learn more about Sprout Social
PT Mantenha seus lançamentos sob controle e sua comunicação clara usando o Trello para ver se as tarefas estão no caminho certo e qual conteúdo virá em seguida. Saiba mais sobre o Trello
| inglês | português |
|---|---|
| social | comunicação |
| more | mais |
| in | em |
| about | sobre |
| a | sob |
| learn | saiba |
| and | e |
| track | caminho |
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| buttons | botões |
| easily | facilmente |
| standard | padrão |
| used | utilizadas |
| sms | sms |
| make it | tornam |
| possible | possível |
| other | outras |
| the | os |
| videos | vídeos |
| to | além |
| social | sociais |
| line | linha |
| networks | redes |
| more | mais |
| our | nossos |
| within | de |
| as | como |
| and | e |
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
PT Os nossos botões de partilha de vídeos tornam possível partilhar facilmente vídeos para outras redes sociais para além das redes padrão utilizadas na maioria dos vídeos, tais como WhatsApp, Telegramas, Linha, SMS, e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| buttons | botões |
| easily | facilmente |
| standard | padrão |
| used | utilizadas |
| sms | sms |
| make it | tornam |
| possible | possível |
| other | outras |
| the | os |
| videos | vídeos |
| to | além |
| social | sociais |
| line | linha |
| networks | redes |
| more | mais |
| our | nossos |
| within | de |
| as | como |
| and | e |
EN DNT is a feature offered by some browsers which, when enabled, sends a signal to websites to request that your browsing is not tracked, such as by third party ad networks, social networks and analytic companies
PT O DNT é um recurso oferecido por alguns navegadores que, quando ativado, envia um sinal aos sites para solicitar que sua navegação não seja rastreada, tal como por redes de publicidade de terceiros, redes sociais e empresas de análise
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| offered | oferecido |
| enabled | ativado |
| sends | envia |
| signal | sinal |
| analytic | análise |
| ad | publicidade |
| is | é |
| browsers | navegadores |
| browsing | navegação |
| companies | empresas |
| a | um |
| websites | sites |
| third | terceiros |
| request | solicitar |
| social | sociais |
| networks | redes |
| when | quando |
| and | e |
EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social
PT Seja você uma agência de redes sociais que fornece soluções sociais de serviço completo ou que está participando de uma campanha ou um projeto social específico, as principais agências de hoje entendem como fornecer resultados nas redes sociais
| inglês | português |
|---|---|
| campaign | campanha |
| full | completo |
| solutions | soluções |
| or | ou |
| project | projeto |
| understand | entendem |
| results | resultados |
| service | serviço |
| a | um |
| agency | agência |
| agencies | agências |
| to | fornecer |
| top | principais |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.... Read more
PT Veja o conteúdo que menciona suas palavras-chave primeiro; ou quando o conteúdo é publicado a partir de fontes escolhidas. Supervisão robusta da marca do conteúdo compartilhado online, inclusive... Leia mais
| inglês | português |
|---|---|
| management | supervisão |
| real | conteúdo |
| the | o |
| brand | marca |
| more | leia |
| of | do |
EN The Social Website Templates, as responsive website templates, deal with social networking and provide practical tools for the easy creation of social media connections like a business social network HTML5 friend finder template
PT Os * Modelos de sites sociais *, como modelos de sites responsivos, lidam com redes sociais e fornecem ferramentas práticas para a criação fácil de conexões de mídia social, como um modelo de localizador de amigos HTML5 de rede social empresarial
| inglês | português |
|---|---|
| responsive | responsivos |
| provide | fornecem |
| easy | fácil |
| finder | localizador |
| tools | ferramentas |
| creation | criação |
| connections | conexões |
| network | rede |
| practical | práticas |
| website | sites |
| templates | modelos |
| a | um |
| template | modelo |
| the | os |
| as | como |
| of | de |
| business | com |
| and | e |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Oktopost's social media management, social listening, and employee advocacy solutions enable B2B organizations to amplify their brand on social and measure the real impact of social on the business.
PT O Falcon.io oferece uma plataforma para marketing de rede social e gestão de experiência do cliente. Ele possui ferramentas para ouvir, envolver, publicar e avaliar mídias sociais e gerenciamento de
| inglês | português |
|---|---|
| measure | avaliar |
| the | o |
| management | gerenciamento |
| media | mídias |
| business | ferramentas |
| and | e |
| brand | para |
| of | do |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais
| inglês | português |
|---|---|
| leader | líder |
| categories | categorias |
| advocacy | defesa |
| employee | funcionários |
| analytics | análises |
| management | gestão |
| monitoring | monitoramento |
| brand | marca |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| of | de |
| the | dos |
EN We see the enterprise-level companies with deep pockets hitting the front pages of our favorite social networks. But how can a social marketer without the resources (or let’s be honest, time), compete?
PT Vemos empresas de nível corporativo com bolsos recheados chegando às primeiras páginas de nossas redes sociais favoritas. Mas como um profissional de marketing social sem esses recursos (ou sejamos honestos, tempo) pode competir?
| inglês | português |
|---|---|
| pages | páginas |
| favorite | favoritas |
| we see | vemos |
| level | nível |
| or | ou |
| can | pode |
| time | tempo |
| enterprise | corporativo |
| resources | recursos |
| a | um |
| without | sem |
| of | de |
| social | social |
| networks | redes |
| but | mas |
| how | como |
EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts. The social networks don’t reward you for a publishing-only strategy and neither do your customers.
PT Não me canso de dizer: o objetivo do seu marketing de redes sociais nunca deve ser simplesmente agendar ações em massa e publicar posts demasiadamente. As redes sociais não o recompensam por uma estratégia só de publicação. Nem os seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| schedule | agendar |
| strategy | estratégia |
| customers | clientes |
| marketing | marketing |
| never | nunca |
| be | ser |
| posts | posts |
| should | deve |
| simply | simplesmente |
| do | ações |
| publishing | publicação |
| social media | sociais |
| say | dizer |
| a | uma |
| goal | objetivo |
| of | do |
| to | a |
| bulk | massa |
| and | e |
| networks | redes |
| the | o |
EN The Sent Messages Reports aggregates all of your social messages from all of your social networks and profiles into a single location, helping you see which messages are the most effective for your audiences,
PT Os relatórios de mensagens enviadas agregam todas as suas mensagens sociais de todas as suas redes e perfis sociais em um único local, ajudando você a ver quais mensagens são as mais eficazes para o seu público.
| inglês | português |
|---|---|
| sent | enviadas |
| reports | relatórios |
| profiles | perfis |
| helping | ajudando |
| effective | eficazes |
| audiences | público |
| a | um |
| messages | mensagens |
| social | sociais |
| single | único |
| see | ver |
| are | são |
| networks | redes |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
EN You can immediately start looking at your social media tag report to see the performance of your campaign across all profiles and social networks.
PT Você pode começar imediatamente a analisar seu relatório de etiquetas de mídia social para ver o desempenho da sua campanha em todos os perfis e redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| immediately | imediatamente |
| report | relatório |
| campaign | campanha |
| profiles | perfis |
| performance | desempenho |
| can | pode |
| you | você |
| see | ver |
| of | de |
| start | começar |
| and | e |
| networks | redes |
| the | o |
| social media | sociais |
| social | social |
EN “Why would I use a social media management tool instead of the native social networks?”
PT "Por que eu usaria uma ferramenta de gerenciamento de redes sociais em vez das redes sociais nativas?"
| inglês | português |
|---|---|
| i | eu |
| management | gerenciamento |
| native | nativas |
| tool | ferramenta |
| of | de |
| social | sociais |
| networks | redes |
| a | uma |
EN At Sprout, we have deep relationships with all of the social media networks out there and their tools are fantastic. However, there are certain advantages to using a third-party-platform for your social marketing.
PT No Sprout, temos relacionamentos profundos com todas as redes de mídia social por aí, e suas ferramentas são fantásticas. No entanto, existem algumas vantagens em usar uma plataforma de terceiros para o seu marketing social.
| inglês | português |
|---|---|
| relationships | relacionamentos |
| sprout | sprout |
| tools | ferramentas |
| advantages | vantagens |
| platform | plataforma |
| marketing | marketing |
| we | temos |
| third | terceiros |
| the | o |
| with | usar |
| a | uma |
| of | de |
| networks | redes |
| and | e |
| to | a |
| using | com |
EN Publish your blog post or video content across social networks using social media tools
PT Publique o post do seu blog ou conteúdo em vídeo nas redes sociais usando as ferramentas de mídias sociais
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| video | vídeo |
| publish | publique |
| blog | blog |
| content | conteúdo |
| tools | ferramentas |
| post | post |
| using | usando |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| your | seu |
| networks | redes |
EN We may use your personal information to interact with you on third party social networks. Our interactions with you on a third-party social network is subject to that network’s privacy policies and terms of use.
PT Podemos usar seus dados pessoais para interagir com você em redes sociais de terceiros. Nossas interações com você na rede social de um parceiro estão sujeitas às políticas de privacidade e termos de uso dessa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| information | dados |
| interactions | interações |
| a | um |
| network | rede |
| privacy | privacidade |
| policies | políticas |
| we may | podemos |
| interact | interagir |
| terms | termos |
| personal | pessoais |
| third | terceiros |
| subject to | sujeitas |
| you | você |
| of | de |
| is | estão |
| use | usar |
| your | seus |
| social | social |
| networks | redes |
| and | e |
EN Manage your publishing schedule by scheduling posts in advance. Connect your blog to your social media accounts and automatically share new content on top social networks.
PT Agende publicações com antecedência sempre que precisar. Conecte seu blog às suas contas de mídias sociais e compartilhe automaticamente novos conteúdos nas redes.
| inglês | português |
|---|---|
| schedule | agende |
| connect | conecte |
| blog | blog |
| accounts | contas |
| automatically | automaticamente |
| new | novos |
| content | conteúdos |
| posts | publicações |
| to | nas |
| media | mídias |
| social media | sociais |
| in | de |
| share | com |
| and | e |
| networks | redes |
EN Innovative solutions that will enable you to discover how social networks make money and how to get paid for social media posts. Reveal new ways of traffic monetization!
PT Soluções inovadoras que vão permitir descobrir como as redes sociais fazem dinheiro e como ser pago por posts em redes sociais. Descubra novas formas de monetização do tráfego!
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| monetization | monetização |
| innovative | inovadoras |
| solutions | soluções |
| paid | pago |
| posts | posts |
| ways | formas |
| enable | permitir |
| new | novas |
| money | dinheiro |
| discover | descubra |
| social media | sociais |
| networks | redes |
| and | e |
| of | do |
EN After analyzing the Group Report for aggregate data across your social networks, you’ll have a better understanding of your social efforts as a whole
PT Após analisar o Relatório de grupo em termos de dados agregados em todas as suas redes sociais, você terá uma melhor compreensão de seus esforços sociais como um todo
| inglês | português |
|---|---|
| analyzing | analisar |
| better | melhor |
| efforts | esforços |
| group | grupo |
| report | relatório |
| data | dados |
| understanding | compreensão |
| a | um |
| the | o |
| social | sociais |
| have | terá |
| networks | redes |
| of | de |
| as | como |
| after | após |
| your | seus |
EN This is because many social media networks, apps, political and social content is blocked
PT Isso se deve às muitas redes sociais, apps e conteúdos políticos e sociais bloqueados
| inglês | português |
|---|---|
| many | muitas |
| apps | apps |
| content | conteúdos |
| blocked | bloqueados |
| political | políticos |
| and | e |
| this | isso |
| because | se |
| social media | sociais |
| networks | redes |
| is | deve |
EN Loomion offers social plugins from various social networks (e.g. Xing, LinkedIn, Twitter, etc.) on its website.
PT O Loomion oferece plugins sociais de várias redes sociais (por exemplo, Xing, LinkedIn, Twitter, etc.) em seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| plugins | plugins |
| etc | etc |
| loomion | loomion |
| offers | oferece |
| various | várias |
| website | site |
| on | em |
| social | sociais |
| networks | redes |
| its | de |
EN Many social networks will try to automatically pull in images from web content when someone enters a link into the social media post they’re writing.
PT Muitas redes sociais tentarão automaticamente puxar imagens do conteúdo da web quando alguém entrar com um link no post da mídia social que está escrevendo.
| inglês | português |
|---|---|
| try | tentar |
| automatically | automaticamente |
| pull | puxar |
| images | imagens |
| writing | escrevendo |
| web | web |
| content | conteúdo |
| link | link |
| a | um |
| in | no |
| post | post |
| when | quando |
| networks | redes |
| to | muitas |
| someone | alguém |
| into | do |
| social media | sociais |
| social | social |
EN Social Media Monitoring software automates tracking of activities that are of interest to the business across blogs and social networks.
PT Ferramentas de monitoramento de redes sociais: os produtos dessa categoria automatizam o rastreamento de atividades que são de interesse de negócios em blogs e redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| interest | interesse |
| blogs | blogs |
| monitoring | monitoramento |
| activities | atividades |
| tracking | rastreamento |
| business | negócios |
| are | são |
| social media | sociais |
| of | de |
| and | e |
| networks | redes |
| the | o |
EN We use social media plug-ins from social networks on our website
PT Utilizamos plug-ins de redes sociais em nosso site
| inglês | português |
|---|---|
| on | em |
| website | site |
| we use | utilizamos |
| social media | sociais |
| networks | redes |
| our | nosso |
EN Social media marketing is a marketing method that uses the power of social networks to reach...
PT O marketing nas redes sociais é um método de marketing que utiliza o poder das redes sociais para alcançar...
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| uses | utiliza |
| power | poder |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| marketing | marketing |
| of | de |
| social media | sociais |
| networks | redes |
| to | nas |
| reach | para |
| that | que |
EN Social media marketing is a marketing method that uses the power of social networks to reach an audience. Through platforms like Twitter, Facebook, and LinkedIn, your business can stand in front of your ideal customer...
PT O marketing nas redes sociais é um método de marketing que utiliza o poder das redes sociais para alcançar um público. Através de plataformas como Twitter, Facebook e LinkedIn, o seu negócio pode estar na frente do seu cliente ideal...
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| audience | público |
| ideal | ideal |
| is | é |
| uses | utiliza |
| platforms | plataformas |
| business | negócio |
| customer | cliente |
| marketing | marketing |
| power | poder |
| can | pode |
| the | o |
| a | um |
| social media | sociais |
| of | do |
| networks | redes |
| to | nas |
| reach | para |
| and | e |
| that | que |
EN It has the multi-purpose best social network template that quickly links your HTML website template to profiles in social networks
PT Ele tem o melhor modelo de rede social multifuncional que vincula rapidamente o modelo de seu site HTML a perfis em redes sociais
| inglês | português |
|---|---|
| template | modelo |
| quickly | rapidamente |
| html | html |
| profiles | perfis |
| network | rede |
| website | site |
| best | melhor |
| has | tem |
| in | em |
| the | o |
| it | ele |
| social | social |
| your | seu |
| networks | redes |
EN Maren Lau: "Social networks and social transformations"
PT Maren Lau: "Redes sociais e transformações sociais"
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| transformations | transformações |
| social | sociais |
| networks | redes |
EN Social media and information sharing SIKUR does not share any user information on Social Networks or any other public communication channel
PT Mídia social e compartilhamento de informações SIKUR não compartilha nenhuma informação do usuário nas Redes Sociais ou qualquer outro canal de comunicação público
| inglês | português |
|---|---|
| sikur | sikur |
| user | usuário |
| other | outro |
| public | público |
| channel | canal |
| or | ou |
| communication | comunicação |
| sharing | compartilhamento |
| information | informações |
| does | o |
| on | nas |
| and | e |
| any | qualquer |
| networks | redes |
| social media | sociais |
| social | social |
| share | de |
EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.
PT Ferramenta de gestão de redes sociais com supervisão de marca, compartilhamento de conteúdo, suporte a várias redes, análise de redes sociais/e-mail e rastreamento.
| inglês | português |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| content | conteúdo |
| multiple | várias |
| analysis | análise |
| tracking | rastreamento |
| support | suporte |
| management | gestão |
| monitoring | supervisão |
| social media | sociais |
| brand | marca |
| sharing | compartilhamento |
| networks | redes |
EN For example, OAuth is the protocol used by social network websites to access your webmail contacts and ask you if you’d like to invite your webmail contacts into your social networks.
PT Por exemplo, OAuth é o protocolo utilizado pelos sites de redes sociais para acessar seus contatos de webmail e perguntar se você gostaria de convidar seus contatos de webmail para suas redes sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| protocol | protocolo |
| used | utilizado |
| contacts | contatos |
| oauth | oauth |
| webmail | webmail |
| if | se |
| the | o |
| is | é |
| websites | sites |
| invite | convidar |
| social | sociais |
| you | você |
| networks | redes |
| example | exemplo |
| to | para |
| access | acessar |
| your | seus |
| and | e |
| ask | perguntar |
| for | de |
| by | por |
EN Loomion offers social plugins from various social networks (e.g. Xing, LinkedIn, Twitter, etc.) on its website.
PT O Loomion oferece plugins sociais de várias redes sociais (por exemplo, Xing, LinkedIn, Twitter, etc.) em seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| plugins | plugins |
| etc | etc |
| loomion | loomion |
| offers | oferece |
| various | várias |
| website | site |
| on | em |
| social | sociais |
| networks | redes |
| its | de |
EN Aras claims that Bolsonaro's posts on the social network 'have no official character.' However, four advisors from the Executive branch collaborate to 'prepare strategies' for disseminating content to Bolsonaro's social networks.
PT No entanto, quatro assessores do poder Executivo colaboram para a “elaboração de estratégias” de divulgação de conteúdo para as redes sociais de Bolsonaro.
| inglês | português |
|---|---|
| advisors | assessores |
| executive | executivo |
| strategies | estratégias |
| content | conteúdo |
| networks | redes |
| four | quatro |
| social | sociais |
| have | de |
EN However, social networks on the internet also have media characteristics, and can then be called social media.
PT Porém, as redes sociais na internet também têm características mediáticas, podendo então receber o nome de media social.
| inglês | português |
|---|---|
| characteristics | características |
| on | por |
| internet | internet |
| media | media |
| also | também |
| and | de |
| the | o |
| called | nome |
| networks | redes |
| social media | sociais |
| social | social |
EN There are also other online softwares like E-goi, which allow integration with social networks. Widely used for email marketing and messaging, this tool can integrate with social media.
PT Também existem outros softwares online como o E-goi, que permitem a integração com as redes sociais. Muito usado para ações de e-mail marketing e envio de mensagens, pode-se integrar com as medias sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outros |
| online | online |
| allow | permitem |
| integration | integração |
| messaging | mensagens |
| marketing | marketing |
| can | pode |
| integrate | integrar |
| used | usado |
| are | existem |
| also | também |
| social media | sociais |
| which | o |
| networks | redes |
| and | e |
| like | com |
EN Loomion offers social plugins from various social networks (e.g. Xing, LinkedIn, Twitter, etc.) on its website.
PT O Loomion oferece plugins sociais de várias redes sociais (por exemplo, Xing, LinkedIn, Twitter, etc.) em seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| plugins | plugins |
| etc | etc |
| loomion | loomion |
| offers | oferece |
| various | várias |
| website | site |
| on | em |
| social | sociais |
| networks | redes |
| its | de |
EN Loomion offers social plugins from various social networks (e.g. Xing, LinkedIn, Twitter, etc.) on its website.
PT O Loomion oferece plugins sociais de várias redes sociais (por exemplo, Xing, LinkedIn, Twitter, etc.) em seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| plugins | plugins |
| etc | etc |
| loomion | loomion |
| offers | oferece |
| various | várias |
| website | site |
| on | em |
| social | sociais |
| networks | redes |
| its | de |
EN Show Social Networks - enable to add a share icon to your header. Click Edit to add links to social accounts.
PT Mostrar Redes Sociais - permite adicionar um ícone de compartilhamento ao seu cabeçalho. Clique em Editar para adicionar links para contas sociais.
| inglês | português |
|---|---|
| show | mostrar |
| enable | permite |
| your | seu |
| header | cabeçalho |
| edit | editar |
| accounts | contas |
| icon | ícone |
| a | um |
| links | links |
| click | clique |
| social | sociais |
| add | adicionar |
| networks | redes |
| to | em |
| share | de |
EN We may use your personal information to interact with you on third party social networks. Our interactions with you on a third-party social network is subject to that network’s privacy policies and terms of use.
PT Podemos usar seus dados pessoais para interagir com você em redes sociais de terceiros. Nossas interações com você na rede social de um parceiro estão sujeitas às políticas de privacidade e termos de uso dessa rede.
| inglês | português |
|---|---|
| information | dados |
| interactions | interações |
| a | um |
| network | rede |
| privacy | privacidade |
| policies | políticas |
| we may | podemos |
| interact | interagir |
| terms | termos |
| personal | pessoais |
| third | terceiros |
| subject to | sujeitas |
| you | você |
| of | de |
| is | estão |
| use | usar |
| your | seus |
| social | social |
| networks | redes |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
social media networks social networks social networks should social networks besides multiple social networks popular social networks own social networks social networks could social networks – uses social networks social networks interact although social networks build social networks influential social networks social networks every native social networks social networks together bolsonaro's social networks include social networks social networks dedicated major social networks show social networks various social networks social networks today digital social networks different social networks manage social networks social networks match famous social networks shaping social networks around social networks social networks html networks using social social media social social with social networks company networks versa networks worldwide networks automate networks ad networks connected networks on prem networks networks directly connect high performance networks world’s largest networks enterprise networks protect networks on premise networks top networksTraduzir social networks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe