Traduzir "zal worden gepositioneerd" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zal worden gepositioneerd" de holandês para inglês

Traduções de zal worden gepositioneerd

"zal worden gepositioneerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your
worden a about after all also an and and can and more and the any are as as well at at the available based be become been before being between both but by by the can can be content create data different do does during each easily emails even existing features first following for for example for the from from the get has have here how however if in in addition in the in this individual information into is it it is its like located made make many may may be messages more most much must need need to needs needs to no not of of the off on on the one only or other our out over own personal possible products questions read right s see send service set should so so that some something such such as terms than that the their them then there there are there is these they they are they can this those through time to to be to create to the together two under up upon us use used using via we what when where which which are while will will be with within without work you you can your
gepositioneerd positioned

Tradução de holandês para inglês de zal worden gepositioneerd

holandês
inglês

NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

holandêsinglês
strategiestrategy
geleerdlearned
gepositioneerdpositioned
slagensucceed
marktmarketplace

NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.

EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.

holandêsinglês
strategiestrategy
geleerdlearned
gepositioneerdpositioned
slagensucceed
marktmarketplace

NL Page Authority geeft aan hoe goed een bepaalde pagina kan worden gepositioneerd

EN Page Authority indicates how well a particular page can be positioned

holandêsinglês
hoehow
goedwell
wordenbe
gepositioneerdpositioned
geeft aanindicates

NL Hoe worden concurrerende merken gepositioneerd en hoe is het sentiment van klanten tegenover hen? 

EN How are competitor brands positioned and what is customer sentiment like towards them

holandêsinglês
merkenbrands
gepositioneerdpositioned
sentimentsentiment
klantencustomer

NL Mooie kwaliteit shirts, de bedrukking is top maar had iets anders gepositioneerd moeten worden, dit heb ik bij het aanleveren niet goed (kunnen?) zien. Ik kocht het shirt voor $8, voor dat geld is het natuurlijk helemaal fantastisch.

EN The first t-shirt order was better than expected and this one is equally good! Great quality.

holandêsinglês
shirtshirt

NL Het SmartFocus-concept bestaat uit een perfect gepositioneerd scherpstelwieltje, waar snel en precies mee kan worden scherpgesteld, zelfs na vele uren observatie (tussen 1,6 en 1,8 draaiingen, afhankelijk van het model)

EN The SmartFocus Concept includes a perfectly positioned focusing wheel that enables fast and precise focusing even after many hours of observation (between 1.6 and 1.8 turns, depending on the model)

holandêsinglês
perfectperfectly
gepositioneerdpositioned
snelfast
preciesprecise
velemany
urenhours
observatieobservation
conceptconcept

NL Hoe worden concurrerende merken gepositioneerd en hoe is het sentiment van klanten tegenover hen? 

EN How are competitor brands positioned and what is customer sentiment like towards them

holandêsinglês
merkenbrands
gepositioneerdpositioned
sentimentsentiment
klantencustomer

NL Beide microfoons zijn zo gemonteerd en gepositioneerd dat u het oculair zonder extra montagemateriaal kunt gebruiken.

EN Both mics are mounted and positioned so that you can use the eyepiece without additional mounting equipment.

holandêsinglês
microfoonsmics
gemonteerdmounted
gepositioneerdpositioned
zonderwithout
gebruikenuse

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

holandêsinglês
plaatsplace
wereldglobe
toegankelijkaccessible
klarnaklarna
altijdalways
consistentconsistently
gepositioneerdpositioned
marktenmarkets
assetsassets
richtlijnenguidelines

NL "Uw gebruikers zoeken allemaal online naar informatie. Openbare bibliotheken [in de VS] hebben vaak veel informatie over de lokale geschiedenis. Daarom zijn zij uniek gepositioneerd om hun unieke collecties bij te dragen."

EN "Your patrons are all online searching for information. As repositories of our local histories, public libraries are particularly well positioned to contribute their unique collections."

holandêsinglês
zoekensearching
onlineonline
informatieinformation
openbarepublic
bibliothekenlibraries
lokalelocal
gepositioneerdpositioned
collectiescollections
gebruikerspatrons

NL Het 34 ton wegende slaaprijtuig werd in een grootscheepse levering met een kraan op speciaal gelegde rails in de Hall of Fame van de MOLOTOW™ Headquarters gepositioneerd

EN The 34-ton sleeper car was delivered by crane to the Hall of Fame at MOLOTOW™ headquarters on rails that had been laid especially for this purpose

holandêsinglês
tonton
speciaalespecially
hallhall
railsrails

NL Het bedrijf heeft over de hele wereld meer CO2 afgevangen dan wie dan ook en is goed gepositioneerd om de implementatie van CCS-oplossingen te ontwikkelen en uit te breiden.

EN Having captured more human-made CO2 around the world than anyone else, the company is well positioned to develop and scale up deployment of CCS solutions.

holandêsinglês
goedwell
gepositioneerdpositioned
implementatiedeployment
ontwikkelendevelop
oplossingensolutions

NL Hooked 1 Hanger is goed gepositioneerd om marktdominator te zijn in de lampenindustrie met zijn flexibele gebruik dat de gebruiker het grootste gebruiksgemak biedt bij het gebruik van het product

EN Hooked 1 Pendant is well-positioned to be a market dominator in the lamp industry with its flexible usage that gives the user the greatest of convenience in using the product

holandêsinglês
hangerpendant
gepositioneerdpositioned
flexibeleflexible

NL Beide microfoons zijn zo gemonteerd en gepositioneerd dat u het oculair zonder extra montagemateriaal kunt gebruiken.

EN Both mics are mounted and positioned so that you can use the eyepiece without additional mounting equipment.

holandêsinglês
microfoonsmics
gemonteerdmounted
gepositioneerdpositioned
zonderwithout
gebruikenuse

NL Dankzij de quasi-oneindige aanpassingsmogelijkheden van GoodBarber (meer dan 500 functionaliteiten), bereikt u een zeer groot klantenbestand, gepositioneerd in elke activiteitssector.

EN Thanks to GoodBarber's quasi-infinite customization possibilities (more than 500 functionalities), you will reach a very large client base, positioned in any sector of activity.

holandêsinglês
functionaliteitenfunctionalities
bereiktreach
klantenbestandclient
gepositioneerdpositioned

NL Het 34 ton wegende slaaprijtuig werd in een grootscheepse levering met een kraan op speciaal gelegde rails in de Hall of Fame van de MOLOTOW™ Headquarters gepositioneerd

EN The 34-ton sleeper car was delivered by crane to the Hall of Fame at MOLOTOW™ headquarters on rails that had been laid especially for this purpose

holandêsinglês
tonton
speciaalespecially
hallhall
railsrails

NL Sindsdien is Scalpers een begrip geworden in de Spaanse mode-industrie en heeft het zich gepositioneerd als een van de meest relevante merken

EN Since then, Scalpers has become a benchmark in the Spanish fashion industry and has positioned itself as one of the most relevant brands

holandêsinglês
spaansespanish
gepositioneerdpositioned
relevanterelevant
merkenbrands
modefashion
industrieindustry

NL "Cloudflare heeft een betrouwbare infrastructuur en een zeer competent en bereikbaar team. Ze zijn goed gepositioneerd om zelfs de grootste aanvallen af te weren."

EN "Cloudflare has reliable infrastructure and an extremely competent and responsive team. They are well-positioned to deflect even the largest of attacks."

holandêsinglês
cloudflarecloudflare
betrouwbarereliable
infrastructuurinfrastructure
zeerextremely
teamteam
gepositioneerdpositioned
aanvallenattacks

NL Goud, zilver, gekleurd of holografisch: bij het warm stempelen wordt verguld materiaal gebruikt dat vooraf wordt gepositioneerd.

EN Gold, silver, coloured or holographic, hot stamping is carried out thanks to gilding tools that are previously positioned.

holandêsinglês
goudgold
zilversilver
gekleurdcoloured
warmhot
materiaaltools
gepositioneerdpositioned

NL Foliedruk wordt vaak gebruikt omdat dit voor een luxueus uiterlijk zorgt. Goud, zilver, gekleurd of holografisch: bij het warm stempelen wordt verguld materiaal gebruikt dat vooraf wordt gepositioneerd.

EN Hot stamping is frequently used, in order to give a luxurious appearance. Gold, silver, coloured or holographic, hot stamping is done with gilding tools.

holandêsinglês
vaakfrequently
luxueusluxurious
uiterlijkappearance
goudgold
zilversilver
gekleurdcoloured
warmhot
materiaaltools

NL Hooked 1 Hanger is goed gepositioneerd om marktdominator te zijn in de lampenindustrie met zijn flexibele gebruik dat de gebruiker het grootste gebruiksgemak biedt bij het gebruik van het product

EN Hooked 1 Pendant is well-positioned to be a market dominator in the lamp industry with its flexible usage that gives the user the greatest of convenience in using the product

holandêsinglês
hangerpendant
gepositioneerdpositioned
flexibeleflexible

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

holandêsinglês
doelstellingenobjectives
gepositioneerdpositioned
verderefurther
groeigrowth
digitaldigital

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

holandêsinglês
doelstellingenobjectives
gepositioneerdpositioned
verderefurther
groeigrowth
digitaldigital

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

holandêsinglês
doelstellingenobjectives
gepositioneerdpositioned
verderefurther
groeigrowth
digitaldigital

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

holandêsinglês
doelstellingenobjectives
gepositioneerdpositioned
verderefurther
groeigrowth
digitaldigital

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

holandêsinglês
doelstellingenobjectives
gepositioneerdpositioned
verderefurther
groeigrowth
digitaldigital

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

holandêsinglês
doelstellingenobjectives
gepositioneerdpositioned
verderefurther
groeigrowth
digitaldigital

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

holandêsinglês
doelstellingenobjectives
gepositioneerdpositioned
verderefurther
groeigrowth
digitaldigital

NL Ontdek hoe XTREME-D zijn doelstellingen wist te bereiken en zichzelf heeft gepositioneerd voor verdere groei door samen te werken met Digital Realty en gebruik te maken van PlatformDIGITAL®.

EN Find out how XTREME-D was able to meet its objectives and has positioned itself for further growth by partnering with Digital Realty and leveraging PlatformDIGITAL®.

holandêsinglês
doelstellingenobjectives
gepositioneerdpositioned
verderefurther
groeigrowth
digitaldigital

NL Singapore is strategisch gepositioneerd in Zuidoost-Azië en biedt toegang tot 's werelds snelstgroeiende regio.

EN Singapore is strategically positioned within South East Asia, providing access to the world’s fastest growing region.

holandêsinglês
singaporesingapore
strategischstrategically
gepositioneerdpositioned
biedtproviding
toegangaccess
ss
regioregion
inwithin

NL Uniek gepositioneerd voor alle Amerikaanse, Europese en Aziatische handelstijdzones.

EN Uniquely positioned for all US, European & Asian business trading time zones.

holandêsinglês
uniekuniquely
gepositioneerdpositioned
voorfor
alleall
amerikaanseus
europeseeuropean

NL Singapore is strategisch gepositioneerd in Zuidoost-Azië en biedt toegang tot 's werelds snelstgroeiende regio

EN Singapore is strategically positioned within South East Asia, providing access to the world’s fastest growing region

holandêsinglês
singaporesingapore
strategischstrategically
gepositioneerdpositioned
biedtproviding
toegangaccess
ss
regioregion
inwithin

NL Goed gepositioneerd om te behoren tot de top drie van innovatieve regio's in Europa tegen 2025, aldus de Amsterdam Economic Board. 

EN Well positioned to be one of the top three innovative regions in Europe by 2025, according to the Amsterdam Economic Board.

holandêsinglês
goedwell
gepositioneerdpositioned
innovatieveinnovative
regioregions
europaeurope

NL Degenen die een hoge score hebben, zijn beter gepositioneerd in de zoekresultaten

EN Those that have a high rating are better positioned in the search results

NL die wijzen op betrouwbare websites kunnen waarde toevoegen aan uw inhoud en de geloofwaardigheid van uw site verbeteren. Zorg er echter voor dat u een link maakt naar kwaliteitswebsites die goed gepositioneerd zijn om schade aan uw ranking te voorkomen.

EN that point to reliable websites can bring value to your content and improve the credibility of your site. That said, make sure you link to quality websites that are well-positioned to avoid damaging your ranking.

NL Of misschien bent u een expert in uw niche en bent u gepositioneerd met een gegarandeerde klantenkring

EN Or maybe you are an expert in your niche and are positioned with a guaranteed customer base

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

holandêsinglês
potentiëlepotential
koperbuyer
ontwerpdesign
toolstools
concurrentiecompetition
esthetiekaesthetic
trekkendraw
bezoekersvisitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holandêsinglês
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

holandêsinglês
gemakkelijkeasily
bevestigenmount
pp
geluidensounds
dooddead
sporentracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

holandêsinglês
maarbut
effecteffect
analogeanalog
versterkeramplifier
volledigfully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

holandêsinglês
googlegoogle
optiesoptions
suggestiessuggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL De naam van de groep zal het keywords met het hoogste zoek volume worden (als u het zoek volume checkt of handmatig aan ons levert.) Als er geen zoek volume is - zal deze groep genaamd worden na het eerste woord in dit cluster.

EN The name of the group will be the keyword with the highest search volume (if you decided to check search volume or provided it to us manually). If there is no search volume, the group will be named after the first word defined for this cluster.

holandêsinglês
keywordskeyword
zoeksearch
volumevolume
handmatigmanually
onsus
clustercluster

NL Voor de verwerking van de gegevens zal jouw toestemming worden verkregen tijdens het verzendproces en zal worden verwezen naar dit privacybeleid

EN For the processing of the data, your consent is obtained during the sending process and reference is made to this privacy policy

holandêsinglês
verkregenobtained
privacybeleidprivacy policy

NL De geamendeerde gebruikersovereenkomst zal bekend gemaakt worden op de site van Belnet en zal automatisch van kracht worden dertig dagen na de initiële bekendmaking op de site.

EN The amended or updated terms of use will be posted on this site and will be automatically applicable thirty days after the posting.

holandêsinglês
sitesite
automatischautomatically
dertigthirty
dagendays

NL Elke maand zullen alle donaties worden overgemaakt naar GAVI COVAX AMC. Elk kwartaal zal GAVI een update geven van de totale bijdragen van Vaccine Forward. Dan zal er hier een link voorzien worden.

EN Each month, all donations will be transferred to GAVI COVAX AMC. Every quarter GAVI will give an update on Vaccine Forward’s total contributions. Then there will be a link here.

holandêsinglês
maandmonth
donatiesdonations
kwartaalquarter
updateupdate
linklink

NL De geamendeerde gebruikersovereenkomst zal bekend gemaakt worden op de BNIX website en zal automatisch van kracht worden dertig dagen na de initiële bekendmaking op de website.

EN The amended or updated terms of use will be posted on this site and will be automatically applicable thirty days after the posting.

holandêsinglês
websitesite
automatischautomatically
dertigthirty
dagendays

NL Een minimum aantal contracten zullen worden ingesteld voor elke transactie, en een marge nodig zal zijn, dat is het deel van de waarde van de handel die zal moeten worden gestort om het contract te openen

EN A minimum number of contracts will be set for each transaction, and a margin will be required, which is the proportion of the value of the trade that will need to be deposited to open the contract

holandêsinglês
minimumminimum
transactietransaction
margemargin
handeltrade

NL 2.2 IN garandeert niet dat de Site nooit zal worden onderbroken, vrij zal zijn van fouten of dat gebreken erin zullen worden verholpen.

EN 2.2 IN does not warrant that the Site will be uninterrupted or error-free or that defects in the service will be corrected.

holandêsinglês
garandeertwarrant
sitesite
vrijfree
foutenerror
gebrekendefects

NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.

EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.

holandêsinglês
activiteitactivity
uitgevoerdcompleted
definitievedefinitive
vastgestelddetermined

Mostrando 50 de 50 traduções