Traduzir "brand consistency across" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "brand consistency across" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de brand consistency across

inglês
holandês

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

inglêsholandês
assetsassets
guidelinesrichtlijnen
placeplaats
accessibletoegankelijk
globewereld
means
klarnaklarna
positionedgepositioneerd
consistentlyconsistent
marketsmarkten
inin
isis
alwaysaltijd
brandmerk
anden
allalle

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

inglêsholandês
studiostudio
producingproduceren
majorgrote
promotingbevorderen
brand guidelinesmerkrichtlijnen
teamteam
campaignscampagnes
thede
contentcontent
withop
anden
likezoals
ishet
acrossin

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand, and having the right people, processes and technology in place enables that global brand recognition. Read their story

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

inglêsholandês
consistencyconsistentie
helpshelpt
peoplemensen
recognizeherkennen
processesprocessen
technologytechnologie
storyverhaal
thede
brandmerk
globalwereldwijde
theirhun
ourons
enablesmogelijk
readlees

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe. People recognize our brand — and having the right people, processes and technology in place enable that global brand recognition. Read their story

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren. Mensen herkennen ons merk - en het hebben van de juiste mensen, processen en technologie maakt die wereldwijde merkherkenning mogelijk. Lees hun verhaal

inglêsholandês
consistencyconsistentie
helpshelpt
peoplemensen
recognizeherkennen
rightjuiste
processesprocessen
technologytechnologie
storyverhaal
anden
thede
createcreëren
theirhun
brandmerk
globalwereldwijde
ourons
readlees
thatmogelijk

EN Digital Brand Templates allows you to simplify and speed up content creation when localizing, while ensuring brand consistency across all markets.

NL Met Digital Brand Templates kun je de creatie van content vereenvoudigen en sneller vertalen, terwijl je tegelijkertijd zorgt voor merkconsistentie in alle markten.

inglêsholandês
digitaldigital
templatestemplates
simplifyvereenvoudigen
speedsneller
creationcreatie
marketsmarkten
contentcontent
brandvoor
anden
acrossin

EN Marketers can accelerate brand growth and increase brand consistency across all their branded content

NL Marketeers kunnen de merkgroei versnellen en de consistentie van het merk verhogen voor al hun merk-content

inglêsholandês
marketersmarketeers
consistencyconsistentie
contentcontent
accelerateversnellen
increaseverhogen
cankunnen
brandmerk
acrossvoor
anden
allde
theirhun

EN Distributors achieve success by always having the latest on-brand materials. Increase brand consistency and optimize the delivery process across your network.

NL Distributeurs bereiken meer succes door altijd de nieuwste on-brand materialen te hebben. Vergroot de merkconsistentie en optimaliseer het leveringsproces in je netwerk

inglêsholandês
distributorsdistributeurs
successsucces
alwaysaltijd
materialsmaterialen
networknetwerk
increasevergroot
yourje
thede
achievebereiken
bydoor
acrossin
anden
havingte
latestnieuwste

EN Learn how to create dynamic, future-proof brand guidelines with Bynder to scale brand consistency across markets.Download our free guide.

NL Ontdek hoe je dynamische, toekomstbestendige merkrichtlijnen kunt creëren met Bynder om merkconsistentie over markten heen te schalen Download onze gratis gids.

inglêsholandês
learnontdek
dynamicdynamische
bynderbynder
scaleschalen
marketsmarkten
downloaddownload
freegratis
guidegids
brand guidelinesmerkrichtlijnen
toom
ouronze
howhoe
createcreëren
withmet

EN When it comes to brand management, you can rapidly grow and control brand consistency across your entire global workforce

NL Als het gaat om brand management, kan je snel groeien en de consistentie van je merk waarborgen

inglêsholandês
growgroeien
consistencyconsistentie
managementmanagement
yourje
cankan
toom
brandmerk
rapidlysnel
comesvan
anden

EN A Translation Memory add-on is ideal for customers with an existing Translation Memory loaded with validated, brand-specific content. The result: brand consistency and increased efficiency across all translation projects.

NL Een Vertaalgeheugen als add-on is ideaal voor klanten die al een vertaalgeheugen hebben met gevalideerde, merkspecifieke content. Het resultaat: merkconsistentie en verhoogde efficiëntie voor alle vertaalprojecten.

inglêsholandês
idealideaal
customersklanten
increasedverhoogde
efficiencyefficiëntie
isis
contentcontent
resulteen
anden
brandvoor
allalle
withmet

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

inglêsholandês
centralcentraal
unknownonbekend
yourje
orof
knownbekend
reachreach
isis
withinbinnen
brandmerk
aimedgericht op
atte
increasingverhogen
anden
aimdoel
target groupdoelgroep

EN Check out Bynder’s Digital Brand Templates and Video Brand Studio add-on modules for more information on how to scale and automate creative asset creation, while ensuring 100% brand consistency.

NL Bekijk Bynder's Digital Brand Templates en Video Brand Studio add-on modules voor meer informatie over hoe je creatieve assets kunt schalen en automatiseren, terwijl je 100% merkconsistentie garandeert.

inglêsholandês
digitaldigital
templatestemplates
videovideo
studiostudio
modulesmodules
informationinformatie
scaleschalen
automateautomatiseren
creativecreatieve
checkbekijk
anden
whileterwijl
assetassets
moremeer
brandvoor

EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.

NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.

inglêsholandês
functionalityfunctionaliteiten
brand guidelinesmerkrichtlijnen
organizationsorganisaties
thede
managebeheren
toom
usagegebruik
correctjuiste
anden

EN Additional modules such as Creative Workflow, Brand Templates and Brand Guidelines promote smoother collaboration and brand consistency.

NL Extra modules zoals Creative Workflow, Brand Templates en Brand Guidelines maken samenwerken makkelijker en zorgen voor een hogere merkconsistentie.

inglêsholandês
additionalextra
modulesmodules
workflowworkflow
templatestemplates
collaborationsamenwerken
creativecreative
guidelinesguidelines
brandvoor
aszoals
anden

EN Bynder's Brand Guidelines can help give your brand identity a digital home, ensuring crystal-clear brand consistency, whatever the format or channel.

NL Ooit afgevraagd waarom 's werelds meest waardevolle merk zo succesvol is? Lees onze blogpost en ontdek de merkgeheimen van Apple die ook voor jou kunnen werken.

inglêsholandês
cankunnen
thede
brandmerk
yourjou
aooit
orlees
helpdie
givevoor

EN Ensure your brand consistency with a PDF document that gives a detailed overview of how to use your logo and brand. You will find in this guide your colors, fonts, etc. Your brand guide is unique and specially designed for you.

NL Zorg voor consistentie van uw merk met een PDF-document dat een gedetailleerd overzicht geeft van het gebruik van uw logo en merk. U vindt in deze gids uw kleuren, lettertypen, enz. Uw merkgids is uniek en speciaal voor u ontworpen.

inglêsholandês
consistencyconsistentie
documentdocument
detailedgedetailleerd
guidegids
fontslettertypen
etcenz
pdfpdf
inin
isis
pdf documentpdf-document
usegebruik
logologo
colorskleuren
speciallyspeciaal
overviewoverzicht
brandmerk
auniek
designedontworpen
withmet
ofvan
youu
finden
forvoor

EN Ensure your brand consistency with a PDF document that gives a detailed overview of how to use your logo and brand. You will find in this guide your colors, fonts, etc. Your brand guide is unique and specially designed for you.

NL Zorg voor consistentie van uw merk met een PDF-document dat een gedetailleerd overzicht geeft van het gebruik van uw logo en merk. U vindt in deze gids uw kleuren, lettertypen, enz. Uw merkgids is uniek en speciaal voor u ontworpen.

inglêsholandês
consistencyconsistentie
documentdocument
detailedgedetailleerd
guidegids
fontslettertypen
etcenz
pdfpdf
inin
isis
pdf documentpdf-document
usegebruik
logologo
colorskleuren
speciallyspeciaal
overviewoverzicht
brandmerk
auniek
designedontworpen
withmet
ofvan
youu
finden
forvoor

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets.

NL Omdat alle klanten en designers in het systeem kunnen inloggen, kunnen we samen content creëren en delen. Zo bewerkstelligen we een consistent merk in al onze markten.

inglêsholandês
clientsklanten
sharedelen
brandmerk
marketsmarkten
anden
intoin
wewe
systemsysteem
cankunnen
allalle
ouronze
ofomdat

EN Creative automation helps teams scale their content across formats and variations, without ever impacting brand consistency.

NL Creatieve automatisering helpt teams met het schaalbaar maken van de creatie van verschillende formaten en varianten van content, zonder ooit de merkconsistentie te beïnvloeden.

inglêsholandês
creativecreatieve
automationautomatisering
helpshelpt
teamsteams
contentcontent
formatsformaten
impactingbeïnvloeden
everooit
variationsverschillende
withoutzonder
anden
acrossmet

EN Bynder functions at the heart of your tech stack, integrating with other tech tools to ensure seamless data exchange and brand consistency across your digital ecosystem

NL Bynder plaatst zichzelf in het hart van je digitale ecosysteem door eenvoudigweg verbinding te maken met je bestaande software tools. Integraties en API's zorgen voor een snelle en veilige gegevensuitwisseling van je marketingcontent

inglêsholandês
bynderbynder
hearthart
integratingintegraties
ecosystemecosysteem
yourje
toolstools
digitaldigitale
ensurezorgen
atte
othervan
anden
brandvoor
acrossin
withmet

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Read their story

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Lees hun verhaal

EN With over 28,000 employees worldwide, we looked to Bynder to help us work closer together, ensure 100% brand consistency across all markets, and ultimately become one Nordea. Read their story

NL Met meer dan 28.000 medewerkers wereldwijd, heeft Bynder ons geholpen nauwer samen te werken, 100% merkconsistentie in alle markten te garanderen en uiteindelijk één Nordea te worden. Lees hun verhaal

inglêsholandês
employeesmedewerkers
worldwidewereldwijd
bynderbynder
workwerken
ensuregaranderen
marketsmarkten
ultimatelyuiteindelijk
storyverhaal
helpgeholpen
theirhun
acrossin
allalle
readlees
weons

EN In today's world, brands investing in offline print materials and campaigns across various markets and channels need to ensure brand consistency and efficiency to get the most out of their investments

NL In de wereld van vandaag moeten merken die investeren in offline printmateriaal en campagnes in verschillende markten en kanalen zorgen voor merkconsistentie en -efficiëntie om het meeste uit hun investeringen te halen

inglêsholandês
worldwereld
investinginvesteren
offlineoffline
campaignscampagnes
marketsmarkten
channelskanalen
efficiencyefficiëntie
investmentsinvesteringen
inin
brandsmerken
thede
toom
ensurezorgen
variousverschillende
anden
gethalen
ofvan
theirhun
outte
the mostmeeste

EN Our creative team is spending too much time on repetitive, basic edits to assets to ensure brand consistency across all channels and languages.

NL Het creatieve team besteedt te veel tijd aan kleine aanpassingen van marketingmateriaal om de merkconsistentie in alle kanalen, talen en markten te garanderen.

inglêsholandês
creativecreatieve
channelskanalen
teamteam
timetijd
toom
ourin
muchte
anden
toohet
languagestalen

EN Quick guide: Scale branding consistency across global markets with Brand Guidelines

NL Gids: Maak wereldwijde merkconsistentie schaalbaar met behulp van Brand Guidelines

inglêsholandês
guidegids
globalwereldwijde
guidelinesguidelines
withmet

EN By using Bynder's DAM, innocent drinks can securely use all creative content in a way that safeguards brand consistency across all markets.

NL Na het verenigen van hun merk met Bynder, verhoogde Sunsweet Growers het aantal impressies met 18% en verlaagde de CPI (Cost per Impression) met 15%.

inglêsholandês
brandmerk
allde
aaantal

EN This unique business model made it challenging to create and maintain brand consistency across activities happening in different teams, and with external partners and agencies in each market.

NL Dit unieke bedrijfsmodel maakte het een uitdaging om merkconsistentie te creëren en te behouden tussen de activiteiten die in verschillende teams en met externe partners en agentschappen in elke markt plaatsvinden.

inglêsholandês
mademaakte
challenginguitdaging
maintainbehouden
externalexterne
agenciesagentschappen
happeningplaatsvinden
activitiesactiviteiten
inin
teamsteams
partnerspartners
marketmarkt
toom
thisdit
anden
withmet

EN Ensure brand consistency across all channels with approved and ready-to-use assets

NL Zorg voor merkconsistentie over alle kanalen met goedgekeurde en gebruiksklare assets

inglêsholandês
channelskanalen
approvedgoedgekeurde
assetsassets
anden
brandvoor
allalle
withmet
toover

EN By using digital asset management software, innocent drinks can securely use all creative content in a way that safeguards brand consistency across all markets.

NL Met behulp van digital asset management kan innocent drinks nu op een veilige manier alle creatieve content gebruiken op een manier die de merkconsistentie op alle markten waarborgt.

inglêsholandês
creativecreatieve
contentcontent
marketsmarkten
digitaldigital
assetasset
managementmanagement
waymanier
usegebruiken
cankan
aeen
thatdie

EN Having all our key clients and creative performers logged into the system, it means we can share and produce work collaboratively—reaching the aim of brand consistency across markets. Nicola Castelow Creative Team Manager at innocent drinks

NL Het inloggen van alle klanten en creatief-verantwoordelijken in het systeem betekent dat we samen content kunnen creëren en delen – Zo bewerkstelligen we een consistent merk op al onze markten. Nicola Castelow Creative Team Manager bij innocent drinks

EN The smoother workflow and self-service element of the intuitive digital asset management solution reduce the search time for creative assets and ensure brand consistency across all markets

NL De vloeiende workflow en de mogelijkheid om zelf aan de slag te gaan met de intuïtieve digital asset management oplossing, vermindert de zoektijd naar creatieve assets en garandeert de merkeenheid in elke markt

inglêsholandês
workflowworkflow
digitaldigital
managementmanagement
reducevermindert
creativecreatieve
marketsmarkt
timemogelijkheid
ensuregarandeert
assetasset
solutionoplossing
thede
assetsassets
brandom
anden
selfzelf
ofaan
acrossin

EN Branding consistency helps us create more brand equity across the globe

NL Merk consistentie helpt ons om wereldwijd meer merkwaarde te creëren

inglêsholandês
consistencyconsistentie
helpshelpt
createcreëren
moremeer
globewereldwijd
brandmerk
theons

EN Create more brand consistency and control across all sales enablement content produced

NL Meer merkconsistentie te creëren en controle over alle geproduceerde content te behouden

inglêsholandês
controlcontrole
contentcontent
producedgeproduceerde
moremeer
anden
allalle

EN Fully integrated with other Bynder’s modules and the DAM, it speeds up video content creation and distribution while ensuring brand consistency across channels and markets.

NL Dankzij de volledige integratie met andere modules van Bynder en de DAM wordt de creatie en distributie van videocontent versneld, terwijl de merkconsistentie over de verschillende kanalen en markten wordt gewaarborgd.

inglêsholandês
fullyvolledige
integratedintegratie
modulesmodules
damdam
creationcreatie
distributiondistributie
channelskanalen
marketsmarkten
thede
otherandere
anden

EN That way, you can ensure brand consistency across the various customer touchpoints.

NL Op die manier kun je zorgen voor merkconsistentie over de verschillende klantcontactpunten heen.

inglêsholandês
waymanier
thede
ensurezorgen
you cankun
thatdie
brandvoor

EN The funding is a milestone for the ‘branding automation’ category as marketers seek a solution to deliver brand consistency across all channels and international markets at the touch of a button

NL Amsterdam, 11 augustus 2016 – Het Amsterdamse Bynder krijgt een investering van € 20 miljoen

inglêsholandês
aeen
ofvan
ishet

EN Because consistency across all channels makes your brand very recognizable

NL Want consistentie op alle kanalen maakt jouw merk heel herkenbaar

inglêsholandês
becausewant
consistencyconsistentie
channelskanalen
brandmerk
recognizableherkenbaar
makesmaakt
allalle
yourjouw
acrossop
veryheel

EN Because consistency across all channels makes your brand very recognizable

NL Want consistentie op alle kanalen maakt jouw merk heel herkenbaar

inglêsholandês
becausewant
consistencyconsistentie
channelskanalen
brandmerk
recognizableherkenbaar
makesmaakt
allalle
yourjouw
acrossop
veryheel

EN Add logo, custom colors and fonts to maintain brand consistency across every material.

NL Voeg logo, aangepaste kleuren en lettertypes toe om de merkconsistentie op elk materiaal te behouden.

inglêsholandês
addvoeg
fontslettertypes
materialmateriaal
logologo
toom
anden
maintainbehouden
everyte

EN Extend your logo into a brand. A professional designer will create a Brand guide document that you can share with your team, partners and others designers to ensure consistency.

NL Breid jouw logo uit tot een merk. Jouw designer maakt een merkgids document dat je kan delen met jouw team, partners en andere designers om continuïteit te garanderen.

inglêsholandês
documentdocument
teamteam
partnerspartners
yourje
designerdesigner
designersdesigners
logologo
cankan
toom
aeen
brandmerk
thatdat
anden

EN How Bynder’s Brand Guidelines helps boost brand consistency

NL Hoe helpt Bynder’s Brand Guidelines?

inglêsholandês
helpshelpt
howhoe
guidelinesguidelines

EN Digital Brand Templates help you create more online content at record speed while sticking to your design principles—ensuring brand consistency and faster time to market.

NL Met Digital Brand Templates maak je in een recordtempo meer online content volgens ontwerprichtlijnen, wat zorgt voor consistentie en een snellere time-to-market.

inglêsholandês
contentcontent
consistencyconsistentie
anden
youje
digitaldigital
onlineonline
templatestemplates
fastersnellere
createmaak
moremeer

EN Thrive, don’t just survive. Avoid maladaptive marketing and brand mutations by ensuring brand consistency even when you have to supply a high volume of content for digital and social channels.

NL Voorkom fouten in marketing en zorg voor merkconsistentie, ook wanneer je veel content moet leveren voor digitale en sociale kanalen.

inglêsholandês
socialsociale
channelskanalen
avoidvoorkom
marketingmarketing
contentcontent
anden
digitaldigitale
toleveren
whenwanneer
brandvoor
have tomoet

EN They plan to fully roll out the Brand Connect module, which integrates with the Asset Library and automatically reflects any changes to ensure brand consistency is achieved quickly and maintained easily.

NL Ze zijn van plan om de Brand Connect module volledig uit te rollen, die integreert met de Asset Library en automatisch alle wijzigingen weergeeft om ervoor te zorgen dat merkconsistentie snel wordt bereikt en gemakkelijk wordt onderhouden.

inglêsholandês
planplan
rollrollen
connectconnect
modulemodule
integratesintegreert
librarylibrary
automaticallyautomatisch
changeswijzigingen
achievedbereikt
maintainedonderhouden
assetasset
thede
quicklysnel
easilygemakkelijk
toom
ensurezorgen
iswordt
fullyvolledig
anden
withmet
theyze
outte

EN Tata Steel’s “brand center” allows to maintain brand consistency throughout the whole entity

NL Met het brand center kan merkconsistentie door het hele concern gegarandeerd worden

inglêsholandês
centercenter
thehet

EN The growing number of stakeholders involved in building a brand makes consistency difficult, especially when relying on a static PDF to communicate brand standards

NL Met name in situaties waarbij diverse partijen betrokken zijn bij de ontwikkeling van de merkidentiteit, zijn sterke guidelines onontbeerlijk en voldoet een statisch PDF-document niet langer

inglêsholandês
involvedbetrokken
staticstatisch
pdfpdf
thede
whenwaarbij
inin
ofvan
aeen

EN With Bynder, your organization’s brand growth, brand consistency and marketing productivity are accelerated.

NL Met Bynder wordt de merkbekendheid, merkwaarde en productiviteit van je bedrijf enorm vergroot.

inglêsholandês
bynderbynder
productivityproductiviteit
yourje
arewordt
withmet
organizationsbedrijf
anden

EN Struggling to maintain brand consistency within your team? See how Bynder’s Brand Guidelines can help.

NL Heb je moeite om merkconsistentie binnen je team te behouden? Ontdek hoe Bynder's Brand Guidelines kan helpen.

inglêsholandês
teamteam
cankan
guidelinesguidelines
yourje
helphelpen
toom
withinbinnen
howhoe
maintainbehouden

EN With Bynder, your organization’s brand growth, brand consistency, and marketing productivity are accelerated.

NL Met Bynder wordt de groei en consistentie van je merk en de marketing productiviteit van de organisatie versnelt.

inglêsholandês
bynderbynder
growthgroei
consistencyconsistentie
productivityproductiviteit
yourje
brandmerk
marketingmarketing
organizationsorganisatie
arewordt
withmet
anden

EN Based on a timeline interface, video making software allows marketers to work with brand-approved video templates, replace copy and content, modify specific elements in the video image sequence—while maintaining brand consistency

NL Op basis van een tijdlijn-interface kunnen marketeers video templates gebruiken, tekst en content vervangen en specifieke elementen in de video sequentie wijzigen, terwijl de merkconsistentie wordt gewaarborgd

inglêsholandês
basedbasis
marketersmarketeers
templatestemplates
replacevervangen
specificspecifieke
elementselementen
modifywijzigen
thede
inin
anden
videovideo
contentcontent
whileterwijl
onop
aeen

Mostrando 50 de 50 traduções