EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.
Traduzir "granting is conditional" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "granting is conditional" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de granting is conditional
inglês
holandês
NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| definitive | definitieve |
| determined | vastgesteld |
| is | is |
| the | de |
| after | na |
| completed | uitgevoerd |
| will | zal |
| it | en |
| be | worden |
| been | van |
EN The granting is conditional; after the activity, it will be verified if the activity has been completed as planned. With this in mind, the definitive payment will be determined.
NL de toekenning heeft een voorwaardelijk karakter; na afloop van de activiteit zal nagegaan worden of de activiteit (grotendeels) volgens planning is verlopen en uitgevoerd. Aan de hand van de realisatie zal de definitieve uitkering vastgesteld worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| activity | activiteit |
| definitive | definitieve |
| determined | vastgesteld |
| is | is |
| the | de |
| after | na |
| completed | uitgevoerd |
| will | zal |
| it | en |
| be | worden |
| been | van |
EN Still, on the above percentile extremes, we found that web pages are using about 6 conditional comments in the 90th percentile, and 1 conditional comment while in the 10th percentile
NL Toch ontdekten we bij de bovenstaande percentielextremen dat webpagina?s ongeveer 6 voorwaardelijke opmerkingen in het 90e percentiel gebruiken en 1 opmerking in het 10e percentiel
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| we | we |
| comment | opmerking |
| that | dat |
| comments | opmerkingen |
| about | ongeveer |
| pages | webpagina |
| in | in |
| and | en |
| on | bovenstaande |
| using | gebruiken |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| clean | netjes |
| conversations | gesprekken |
| access | toegang |
| your | je |
| users | gebruikers |
| managing | beheren |
| members | leden |
| trusted | vertrouwde |
| varying | verschillende |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| most | de |
| monitor | monitoren |
| safe | veilig |
EN User provisioning reduces the manual work involved with granting employees application access when they join the company or move to a new team
NL Gebruikersregistratie zorgt dat er minder handmatig werk gedaan hoeft te worden wanneer werknemers toegang krijgen tot een toepassing, bijvoorbeeld wanneer ze bij de organisatie komen werken of naar een nieuw team verplaatst worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduces | minder |
| manual | handmatig |
| join | . |
| new | nieuw |
| employees | werknemers |
| application | toepassing |
| or | of |
| team | team |
| with | bij |
| the | de |
| access | toegang |
| company | organisatie |
| a | een |
| they | ze |
| to | krijgen |
| when | wanneer |
EN This is a real game-changer for the music industry, granting fans unlimited access to our work anytime, anywhere.”
NL Tot nu toe zijn er al 10.000 bestanden in de database van Hardwell verwerkt en de komende maanden komen daar nog talloze video’s en muziekbestanden bij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| to | toe |
| a | nog |
| is | komende |
EN Note: granting Emergency Access is only available to RoboForm Everywhere users with an active subscription.
NL Opmerking: het verlenen van toegang bij noodgevallen is alleen beschikbaar voor RoboForm Everywhere-gebruikers met een actief abonnement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| users | gebruikers |
| roboform | roboform |
| access | toegang |
| is | is |
| active | actief |
| subscription | abonnement |
| with | bij |
| available | beschikbaar |
| only | alleen |
| everywhere | het |
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sepa | sepa |
| ordering process | bestelproces |
| payments | betalingen |
| the | de |
| offer | bieden |
| option | mogelijkheid |
| of | onderdeel |
| we | wij |
| a | een |
| and | en |
| account | rekening |
| giving | geven |
| as | als |
| our | ons |
| you | u |
EN The granting of the SEPA direct debit mandate is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the performance of pre-contractual measures.
NL De verlening van het SEPA-mandaat voor automatische incasso is noodzakelijk voor de uitvoering van een overeenkomst met de gebruiker of voor de uitvoering van precontractuele maatregelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sepa | sepa |
| mandate | mandaat |
| necessary | noodzakelijk |
| measures | maatregelen |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| contract | overeenkomst |
| for | voor |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
EN The revocation of consent does not affect the legitimacy of the processing carried out on the basis of the granting of consent until the revocation.
NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking die op basis van de toestemming tot aan de intrekking is uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revocation | intrekking |
| affect | invloed |
| processing | verwerking |
| basis | basis |
| carried out | uitgevoerd |
| the | de |
| on | op |
| consent | toestemming |
| of | van |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| granted | toegekend |
| children | kinderen |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| united | verenigde |
| has | heeft |
| wishes | wensen |
| to | aan |
| wish | wens |
| largest | de grootste |
EN specific promotional offers granting an additional discount after the booking is made (for example, promotional codes issued after signing up for a newsletter)
NL specifieke promotionele aanbiedingen die recht geven op een extra korting na de reservering (bijvoorbeeld promotiecodes die na inschrijving op een nieuwsbrief worden gegeven)
| inglês | holandês |
|---|---|
| booking | reservering |
| newsletter | nieuwsbrief |
| discount | korting |
| offers | aanbiedingen |
| the | de |
| additional | extra |
| after | na |
| is | worden |
EN To help your organization, we are granting FREE onboarding assistance and a 30% discount* on your license. Get immediate protection by switching now.
NL Om uw organisatie te helpen, bieden we GRATIS hulp bij toevoeging aan en een korting van 30%* op uw licentie. Kies voor directe bescherming door nu over te schakelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| license | licentie |
| immediate | directe |
| discount | korting |
| now | nu |
| we | we |
| to | om |
| free | gratis |
| on | op |
| protection | bescherming |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| switching | schakelen |
| help | helpen |
| assistance | hulp |
EN Customers can share their screens to show their active web browser tab without granting access to their personal devices.
NL Klanten kunnen hun scherm delen om hun actieve webbrowsertabblad te tonen zonder toegang te verlenen tot hun persoonlijke apparaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| active | actieve |
| access | toegang |
| devices | apparaten |
| share | delen |
| without | zonder |
| personal | persoonlijke |
| their | hun |
| to | om |
| can | kunnen |
| show | tonen |
| screens | scherm |
EN RAIDBOXES is permitted to involve subcontractors when granting storage space and server resources. The use of subcontractors does not release RAIDBOXES from its sole obligation to the customer to fully perform the contract.
NL RAIDBOXES mag onderaannemers inschakelen bij de toekenning van opslagruimte en serverresources. Het gebruik van onderaannemers ontslaat RAIDBOXES niet van zijn enige verplichting jegens de klant om het contract volledig uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| subcontractors | onderaannemers |
| obligation | verplichting |
| contract | contract |
| raidboxes | raidboxes |
| perform | voeren |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruik |
| fully | volledig |
| customer | klant |
| storage space | opslagruimte |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
| is | enige |
EN The relevant body decides on the granting of a domain name and IP address
NL Snel.com vervult bij de aanvraag slechts een bemiddelende rol en geeft geen garantie dat een aanvraag ook wordt gehonoreerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| on | ook |
| a | slechts |
EN I am personally elated by the possibility to lead this initiative, and grateful to NRO for granting me this prestigious Fellowship
NL Ik ben opgetogen dat ik de kans krijg om dit initiatief te leiden, en ik ben het NRO dankbaar dat dit prestigieuze Fellowship aan mij is toegekend
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | leiden |
| initiative | initiatief |
| grateful | dankbaar |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| am | ben |
| and | en |
| me | mij |
EN The Client is aware of and states to agree to the fact that the Suppliers that Xolphin works together with, can take the ultimate unilateral decision to proceed with granting, adjusting or withdrawing of Certificates
NL Klant realiseert zich, en verklaart zich ermee akkoord, dat de Leveranciers waar Xolphin mee samenwerkt de uiteindelijke eenzijdige beslissing kunnen nemen om tot verlening, aanpassing of intrekking van Certificaten over te gaan
| inglês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| suppliers | leveranciers |
| xolphin | xolphin |
| ultimate | uiteindelijke |
| decision | beslissing |
| certificates | certificaten |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| with | mee |
| agree | akkoord |
| and | en |
| can | kunnen |
| that | dat |
| of | van |
| proceed | gaan |
EN Xolphin will endeavour to assist and inform the Client as soundly as possible during the process of granting, adjusting or withdrawing of Certificates.
NL Xolphin zal zich inspannen om Klant zo goed mogelijk te ondersteunen en informeren in het proces van verlening, aanpassing of intrekking van Certificaten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| assist | ondersteunen |
| inform | informeren |
| client | klant |
| possible | mogelijk |
| certificates | certificaten |
| or | of |
| to | om |
| and | en |
| during | in |
| will | zal |
| process | proces |
EN In any case, the granting of an exemption is at the discretion of the environmental authority.
NL In ieder geval is het verlenen van een ontheffing aan het oordeel van de milieu-instantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| environmental | milieu |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| of | van |
EN In order to give the economy a boost, the social agreement of 2021-2022 provided for the granting of an additional 120 voluntary overtime hours for 2021 and 2022
NL Per 01/01/2021 zal de transitieperiode ingevolge het terugtrekkingsakkoord met de EU beëindigd worden en gelden de fundamentele beginselen van het vrij verkeer ? personen en diensten- niet meer in het Verenigd Koninkrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| a | verenigd |
| and | en |
| to | meer |
| provided | van |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| clean | netjes |
| conversations | gesprekken |
| access | toegang |
| your | je |
| users | gebruikers |
| managing | beheren |
| members | leden |
| trusted | vertrouwde |
| varying | verschillende |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| most | de |
| monitor | monitoren |
| safe | veilig |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| clean | netjes |
| conversations | gesprekken |
| access | toegang |
| your | je |
| users | gebruikers |
| managing | beheren |
| members | leden |
| trusted | vertrouwde |
| varying | verschillende |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| most | de |
| monitor | monitoren |
| safe | veilig |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| clean | netjes |
| conversations | gesprekken |
| access | toegang |
| your | je |
| users | gebruikers |
| managing | beheren |
| members | leden |
| trusted | vertrouwde |
| varying | verschillende |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| most | de |
| monitor | monitoren |
| safe | veilig |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| clean | netjes |
| conversations | gesprekken |
| access | toegang |
| your | je |
| users | gebruikers |
| managing | beheren |
| members | leden |
| trusted | vertrouwde |
| varying | verschillende |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| most | de |
| monitor | monitoren |
| safe | veilig |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| clean | netjes |
| conversations | gesprekken |
| access | toegang |
| your | je |
| users | gebruikers |
| managing | beheren |
| members | leden |
| trusted | vertrouwde |
| varying | verschillende |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| most | de |
| monitor | monitoren |
| safe | veilig |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| clean | netjes |
| conversations | gesprekken |
| access | toegang |
| your | je |
| users | gebruikers |
| managing | beheren |
| members | leden |
| trusted | vertrouwde |
| varying | verschillende |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| most | de |
| monitor | monitoren |
| safe | veilig |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| clean | netjes |
| conversations | gesprekken |
| access | toegang |
| your | je |
| users | gebruikers |
| managing | beheren |
| members | leden |
| trusted | vertrouwde |
| varying | verschillende |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| most | de |
| monitor | monitoren |
| safe | veilig |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| clean | netjes |
| conversations | gesprekken |
| access | toegang |
| your | je |
| users | gebruikers |
| managing | beheren |
| members | leden |
| trusted | vertrouwde |
| varying | verschillende |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| most | de |
| monitor | monitoren |
| safe | veilig |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| clean | netjes |
| conversations | gesprekken |
| access | toegang |
| your | je |
| users | gebruikers |
| managing | beheren |
| members | leden |
| trusted | vertrouwde |
| varying | verschillende |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| most | de |
| monitor | monitoren |
| safe | veilig |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| clean | netjes |
| conversations | gesprekken |
| access | toegang |
| your | je |
| users | gebruikers |
| managing | beheren |
| members | leden |
| trusted | vertrouwde |
| varying | verschillende |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| most | de |
| monitor | monitoren |
| safe | veilig |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| clean | netjes |
| conversations | gesprekken |
| access | toegang |
| your | je |
| users | gebruikers |
| managing | beheren |
| members | leden |
| trusted | vertrouwde |
| varying | verschillende |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| most | de |
| monitor | monitoren |
| safe | veilig |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| clean | netjes |
| conversations | gesprekken |
| access | toegang |
| your | je |
| users | gebruikers |
| managing | beheren |
| members | leden |
| trusted | vertrouwde |
| varying | verschillende |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| most | de |
| monitor | monitoren |
| safe | veilig |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| forums | forums |
| clean | netjes |
| conversations | gesprekken |
| access | toegang |
| your | je |
| users | gebruikers |
| managing | beheren |
| members | leden |
| trusted | vertrouwde |
| varying | verschillende |
| to | om |
| and | en |
| by | door |
| most | de |
| monitor | monitoren |
| safe | veilig |
EN Note: granting Emergency Access is only available to RoboForm Everywhere users with an active subscription.
NL Opmerking: het verlenen van toegang bij noodgevallen is alleen beschikbaar voor RoboForm Everywhere-gebruikers met een actief abonnement.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | opmerking |
| users | gebruikers |
| roboform | roboform |
| access | toegang |
| is | is |
| active | actief |
| subscription | abonnement |
| with | bij |
| available | beschikbaar |
| only | alleen |
| everywhere | het |
EN I am personally elated by the possibility to lead this initiative, and grateful to NRO for granting me this prestigious Fellowship
NL Ik ben opgetogen dat ik de kans krijg om dit initiatief te leiden, en ik ben het NRO dankbaar dat dit prestigieuze Fellowship aan mij is toegekend
| inglês | holandês |
|---|---|
| lead | leiden |
| initiative | initiatief |
| grateful | dankbaar |
| i | ik |
| the | de |
| to | om |
| this | dit |
| am | ben |
| and | en |
| me | mij |
EN The revocation of consent does not affect the legitimacy of the processing carried out on the basis of the granting of consent until the revocation.
NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking die op basis van de toestemming tot aan de intrekking is uitgevoerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| revocation | intrekking |
| affect | invloed |
| processing | verwerking |
| basis | basis |
| carried out | uitgevoerd |
| the | de |
| on | op |
| consent | toestemming |
| of | van |
EN The GDPR provides expanded rights for individuals in the European Union by granting them, amongst other things, the right to be forgotten and the right to request a copy of any personal data stored in their regard
NL De AVG biedt uitgebreide rechten voor individuen in de Europese Unie en geeft hen, onder meer, het recht om te worden vergeten en het recht op een kopie van alle persoonlijke gegevens die van hen worden bewaard
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | avg |
| expanded | uitgebreide |
| european | europese |
| union | unie |
| forgotten | vergeten |
| copy | kopie |
| stored | bewaard |
| provides | biedt |
| in | in |
| rights | rechten |
| to | om |
| the | de |
| data | gegevens |
| be | worden |
| individuals | individuen |
| for | voor |
| other | van |
| and | en |
EN We keep a digital cash journal in your Magicline. This gives you the option of granting discounts or offsetting credit balances for certain members during sales, for example.
NL In Magicline beschik je over een functionele kassa. Deze geeft namelijk de optie om kortingen of tegoeden te verrekenen voor leden tijdens verkooptransacties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discounts | kortingen |
| members | leden |
| cash | kassa |
| in | in |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| gives | geeft |
| option | optie |
| for | voor |
| certain | te |
| during | tijdens |
| this | deze |
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| granted | toegekend |
| children | kinderen |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| united | verenigde |
| has | heeft |
| wishes | wensen |
| to | aan |
| wish | wens |
| largest | de grootste |
EN The custom interface essentially optimizes the platform’s user-friendliness by, among other things, granting direct access to the most important hosting aspects.
NL De aangepaste interface optimaliseert in essentie de gebruiksvriendelijkheid van het platform door, onder andere, directe toegang te verlenen tot de belangrijkste hostingaspecten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interface | interface |
| optimizes | optimaliseert |
| platforms | platform |
| direct | directe |
| access | toegang |
| user-friendliness | gebruiksvriendelijkheid |
| the | de |
| important | belangrijkste |
| other | andere |
| among | van |
| by | door |
EN To help your organization, we are granting FREE onboarding assistance and a 30% discount* on your license. Get immediate protection by switching now.
NL Om uw organisatie te helpen, bieden we GRATIS hulp bij toevoeging aan en een korting van 30%* op uw licentie. Kies voor directe bescherming door nu over te schakelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| organization | organisatie |
| license | licentie |
| immediate | directe |
| discount | korting |
| now | nu |
| we | we |
| to | om |
| free | gratis |
| on | op |
| protection | bescherming |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| switching | schakelen |
| help | helpen |
| assistance | hulp |
EN We keep a digital cash journal in your Magicline. This gives you the option of granting discounts or offsetting credit balances for certain members during sales, for example. In addition,...
NL Met het geïntegreerde digitale kassasysteem van Magicline verreken je eenvoudig kortingen of tegoeden met leden tijdens verkooptransacties. De correcte berekening van de juiste belastingtarieven gebeurt uiteraard compleet automatisch.
EN The values of all WordPress conditional functions such as is_single(), is_home(), etc.
NL De waarden van alle Voorwaardelijke functies van WordPress, zoals is_single() , is_home() enz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| functions | functies |
| etc | enz |
| the | de |
| values | waarden |
| as | zoals |
EN Support for the new is_favicon() conditional added in WP 5.4.
NL Ondersteuning voor de nieuwe is_favicon() voorwaardelijke toegevoegd in WP 5.4.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wp | wp |
| new | nieuwe |
| in | in |
| the | de |
| added | toegevoegd |
| for | voor |
| support | ondersteuning |
EN Add support for the new privacy policy conditional in WP 5.2.
NL Ondersteuning toevoegen voor het nieuwe privacy beleid voorwaardelijk in WP 5.2.
| inglês | holandês |
|---|---|
| add | toevoegen |
| support | ondersteuning |
| privacy | privacy |
| policy | beleid |
| wp | wp |
| new | nieuwe |
| in | in |
| for | voor |
| the | het |
EN (*) Conditional to payment of total ticket amount
NL (*) op voorwaarde dat het totale ticketbedrag is betaald
| inglês | holandês |
|---|---|
| payment | betaald |
| total | totale |
| to | dat |
| of | het |
EN 2.3- Any order registration is conditional upon the entire acceptance without reservations by the Customer of these terms of sale.
NL 2.3- Elke registratie van een bestelling betekent de volledige instemming zonder voorbehoud van de klant met de onderhavige verkoopsvoorwaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registration | registratie |
| order | bestelling |
| the | de |
| entire | volledige |
| customer | klant |
| without | zonder |
| upon | van |
EN See Completion of enrollment for information on what you need to do to complete your enrollment and please carefully check the information in your provisional conditional admission letter regarding what steps you eventuelly still need to take.
NL Wat je nog moet doen om je inschrijving te voltooien lees je op Afronden inschrijving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enrollment | inschrijving |
| on | op |
| to | om |
| your | je |
| and | lees |
| what | wat |
| to complete | voltooien |
| need to | moet |
| do | doen |
| still | te |
EN BeyondCorp Enterprise Conditional Access
NL Voorwaardelijke toegang met BeyondCorp Enterprise
| inglês | holandês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| access | toegang |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
granting is conditional granting varying levels granting option of granting granting permissions granting emergency access granting organization process of granting granting me granting discounts granting storage space granting users access proceed with granting granting system administrator online granting system conditional upon conditional conditional formatting conditional to payment conditional access workflows conditional logic subsequent fulfilment conditional conditional filter conditional access always conditional conditional tests conditional access convention conditional formatting rules conditional paths replaces legacy conditional a conditional format conditional expressions failed fairgrounds is conditionalTraduzir granting is conditional para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe