Traduzir "terwijl kunsteducatie juist" para inglês

NL Dit terwijl kunsteducatie juist een belangrijke rol kan spelen in het ontwikkelen van vaardigheden als creativiteit, probleemoplossend vermogen en omgevingsbewustheid

• terwijl kunsteducatie juist
• ontwikkelen van vaardigheden
• creativiteit

NL Op vrijdag 9 april organiseren ArtechLAB, het Lectoren platform OKWT, Platform 21CS, en het Centre of Expertise Kunsteducatie een online symposium …

• vrijdag april organiseren
• Lectoren platform OKWT
• Platform
• Centre of Expertise
• symposium

NL ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is een wereldwijd verbonden Europees netwerk voor het hoge kunstonderwijs, dat een dynamisch en multidisciplinair platform biedt voor uitwisseling en ontwikkeling in hogere kunsteducatie.

• ELIA
• the European League
• Institutes of the
• wereldwijd verbonden Europees
• hoge kunstonderwijs
• dynamisch en multidisciplinair
• biedt voor uitwisseling
• ontwikkeling in hogere

NL De dagen worden kouder en natter. Buiten wordt het steeds iets donkerder, terwijl het binnen juist knusser wordt. Waar er in de zomer voldoende te doen is, kan het in de herfst en winter juist...

• dagen worden kouder
• natter
• iets donkerder
• herfst en winter

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

• heel eenvoudig grafiek
• net te saai
• opgemerkt
• punt juist heel
• overbrengen
• plank volledig misslaan
• geheel juist subliem

NL Juist pop-up-displays kunnen als beurswand worden gebruikt en presenteren, al naargelang opgedrukt motief, uw onderneming en de aangeboden producten op een bescheiden of juist zeer opvallende wijze

• beurswand worden gebruikt
• presenteren
• naargelang opgedrukt motief
• juist zeer opvallende

NL Wanneer moet je monorepo's juist wel en juist niet gebruiken?

• gebruiken

NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.

• sales team toelaat
• terwijl je gaandeweg
• klantenbestand en sales

NL Klassieke werken hebben juist als canvas print een authentieke en hoogwaardige uitstraling terwijl moderne fotografieën op acrylglas een indrukwekkend diepte-effect hebben.

• hoogwaardige uitstraling terwijl
• fotografieën op acrylglas
• indrukwekkend diepte-effect

NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen

• zullen ferro-magnetische metalen
• korte vertraging veroorzaken
• beneden de Volt
• terwijl andere metalen
• vroeger verplaatsen

NL One To One van CBD Seeds is een medicinale varieteit met een 1:1 THC:CBD verhouding - dit betekent dat het psychoactieve effect gering is, terwijl de therapeutische waarde juist erg hoog is

• One To One
• verhouding
• terwijl de therapeutische
• juist erg hoog

NL Afgelopen jaar hebben live events niet plaats kunnen vinden, terwijl de behoefte aan verbinding en contact met elkaar juist toenam

• events niet plaats
• vinden
• terwijl de behoefte
• elkaar juist toenam

NL Hoe zorgen we dat makers in Amsterdam-Noord hun maakplaatsen kunnen behouden, terwijl er steeds meer woningen gebouwd worden in Noord? En hoe kunnen maakplaatsen juist samengaan met hun buurten, en kunnen makers en bewoners iets voor elkaar betekenen?

• Amsterdam-Noord hun maakplaatsen
• behouden
• terwijl er steeds
• Noord
• maakplaatsen juist samengaan
• buurten
• makers en bewoners
• elkaar betekenen

NL Daarnaast kan het in een bepaalde regio van belang zijn om de veiligheid van een product te onderstrepen, terwijl bij een ander publiek juist de functies die vrijheid bieden beter zullen aanslaan

• onderstrepen
• vrijheid bieden beter
• aanslaan

NL In het boveneind van de grafiek zullen ferro-magnetische metalen een korte vertraging veroorzaken van het moment waarop het signaal beneden de 0,7 Volt daalt, terwijl andere metalen dat punt juist een beetje vroeger verplaatsen

• zullen ferro-magnetische metalen
• korte vertraging veroorzaken
• beneden de Volt
• terwijl andere metalen
• vroeger verplaatsen

NL Visit 360 is een krachtige cloud applicatie die je sales team toelaat de juiste klanten op het juist moment te bezoeken, terwijl je gaandeweg kostbare inzichten krijgt in je klantenbestand en sales pipeline.

• sales team toelaat
• terwijl je gaandeweg
• klantenbestand en sales

NL En dat terwijl de mate van verlichting of een lamp juist de sfeer kan bepalen binnen elke woonruimte

• terwijl de mate
• juist de sfeer
• bepalen binnen elke

NL En dat terwijl de stad juist het mooist en verrassend is als je ?m vanuit een wat hoger standpunt bekijkt.

• terwijl de stad
• mooist en verrassend
• hoger standpunt

NL Wanneer ze wel in het nieuws verschijnen, worden ze vaak als slachtoffers afgeschilderd, terwijl deze jongeren, ondanks verdriet en oorlog, juist degenen zijn die vooruit willen

• nieuws verschijnen
• vaak als slachtoffers
• terwijl deze jongeren
• vooruit willen

NL Terwijl onze developers en designers de finishing touch aan het platform gaven, verzamelden ons communicatieteam vijftig verschillende sprekers en vijftien hosts. En dat terwijl de Depsters ook nog werden voorzien van extra goodies en entertainment.

• Terwijl onze developers
• designers de finishing
• platform gaven
• verzamelden ons communicatieteam
• sprekers en vijftien
• terwijl de Depsters

NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."

• team werkt
• waarbij elk verzoek
• gebruikersidentiteit

NL Terwijl je heerlijk kunt uitrusten, zie de stad met al zijn prachtige bezienswaardigheden aan je voorbij trekken, terwijl je via de koptelefoon informatie te horen krijgt over alles wat ziet

• Terwijl je heerlijk
• uitrusten
• zie de stad
• voorbij trekken
• krijgt over alles
• ziet

NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen

• hobbelig pad aangaan
• zadel zit
• terrein volgt terwijl
• volledig kunt concentreren
• steeds harder trappen

NL Verbind je Varia RVR315 of RTL515 met de Ride with GPS mobiele app en ontvang visuele en auditieve waarschuwingen over naderende voertuigen terwijl je fietst, terwijl je nog steeds toegang hebt tot al je favoriete Ride with GPS-functies.

• Verbind je Varia
• Ride with GPS
• app en ontvang
• favoriete Ride with

NL We hebben een update verzonden op 6 juni (terwijl WWDC nog aan de gang was) om dat te dekken, en we zijn hier en daar updates blijven verzenden terwijl Apple aanpassingen aanbrengt in het voorbeeld van de ontwikkelaar en publieke beta-builds

• gang was
• dekken
• daar updates blijven
• terwijl Apple aanpassingen
• publieke beta-builds

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

• staafdiagram laat zien
• desktopsites HTTPS gebruikt
• terwijl de resterende
• gebruikt
• sites HTTPS gebruikt
• resterende

NL Of je nu een realistisch portret van je huisdier wil, of juist iets in een abstracte stijl zoekt, de illustratoren op 99designs creëren kunstige beelden waar je hart sneller van gaat kloppen.

• abstracte stijl zoekt
• illustratoren op creëren

NL In sommige beroepsgroepen is juist een tekort aan mensen. Hoe trek je die als bedrijf aan? Chris Hall van Bynder besloot tot een rigoureuze oplossing: onbeperkt vakantiedagen. En het werkt: de mensen staan in de rij en ze nemen meer vakantie op.

• tekort aan mensen
• oplossing
• onbeperkt vakantiedagen
• werkt
• vakantie

NL Nadat je wijzigingen hebt aangebracht kan je het rapport opnieuw uitvoeren en controleren of je het juist hebt gedaan.

• Nadat je wijzigingen
• rapport opnieuw uitvoeren
• juist hebt

NL Controleer dat de sitenaam juist is ingevoerd en dat het bestand robots.txt toegankelijk is voor ons op http://JouwDomein/robots.txt.

• juist is ingevoerd
• bestand
• JouwDomein

NL Om jou inzicht te geven in wat acceptabel is en wat juist niet, hebben we een aantal communityrichtlijnen opgesteld zoals:

• aantal communityrichtlijnen opgesteld

NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.

• bang voor klachten
• klanten
• gebruiken de feedback

NL Een van de grootste dingen voor ons was de mogelijkheid om te stoppen met het gebruik van verschillende tools en toepassingen en juist het bedrijf op één lijn te krijgen, door alles wat we nodig hebben onder één platform te brengen.”

• was de mogelijkheid
• tools en toepassingen
• juist het bedrijf

NL BLEU en vergelijkbare methoden – Er is maar één juist antwoord

• BLEU en vergelijkbare
• één juist antwoord

NL Het geeft slechts een indicatie van hoe waarschijnlijk het is dat een tekst die vergelijkbaar is met de referentievertaling juist zal zijn

• tekst die vergelijkbaar
• referentievertaling juist zal

NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken

• Hoewel datavisualisatie vaak
• gekoppeld aan business
• analisten in pak
• denken

NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.

• Nogmaals
• wilt ervoor zorgen
• waarom dit vereist
• Live

NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.

• honderd eenmalige awards
• Sommige zijn duidelijk
• juist heel erg

NL Eens je gegevens juist zijn, kan je Jimdo's SEO-functie gebruiken om je website te promoten voor de juiste soort vragen op zoekmachines.

• Eens je gegevens
• Jimdo's SEO-functie gebruiken

NL Juist daarom hebben we samen een strategie ontwikkeld voor de Google zoekmarketing van het bedrijf die wordt beheerd vanuit één centrale locatie met voorspellende modellen

• vanuit één centrale
• voorspellende modellen

NL Zet tickets voor agenten klaar om af te handelen en begeleid ze van het ene naar het andere ticket, zodat ze niet de krenten uit de pap halen, maar juist sneller reageren en kortere verwerkingstijden hebben.

• klaar om af
• handelen en begeleid
• ticket
• halen
• juist sneller reageren
• kortere verwerkingstijden

NL Dit in Canada gevestigde softwarebedrijf was destijds net door Fast Company uitgeroepen als een van de meest innovatieve retailbedrijven en nam toen juist veel nieuwe verkopers aan boord op hun e-commerceplatform in de cloud.

• Canada gevestigde softwarebedrijf
• meest innovatieve retailbedrijven
• nam toen juist
• verkopers aan boord

NL “Weet je, wij willen juist de informatie vanuit het perspectief van de klant hebben, maar je kunt niet zeggen, ‘Laten wij 200.000 tickets per maand vanuit de hele wereld gaan bekijken om te zien wat klanten zeggen’”, zegt Toral

• vanuit het perspectief
• zeggen
• tickets per maand
• zien wat klanten
• zegt Toral

NL Verhoog of verlaag het vermogen wanneer je denkt dat het onvoldoende of juist te veel is

• Verhoog of verlaag
• onvoldoende of juist

NL Zorg dat je er zo vertrouwd mee bent dat je de foto net zo gemakkelijk met je ogen dicht zou kunnen nemen! Al moet je dat natuurlijk juist niet doen op de bruiloft zelf…

• vertrouwd mee bent
• ogen dicht zou
• nemen
• bruiloft

NL De time to market is zo veel korter, hetgeen juist zo belangrijk is voor merken die online actief zijn.

• time to market
• korter

NL Wil je meteen veel ondersteuning krijgen voor je inzamelingsactie of ben je juist op zoek naar nieuw momentum? Inzamelingsacties op Facebook kunnen een groot verschil maken

• meteen veel ondersteuning
• inzamelingsactie of ben
• juist op zoek
• nieuw momentum
• Inzamelingsacties op Facebook

NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.

• vraag leidt vaak
• vraag
• slaan

NL Met een moderne business-intelligenceoplossing is datagedreven besluitvorming geen gedoe, maar wordt het juist een missie voor bedrijven

• besluitvorming geen gedoe
• juist een missie
• bedrijven

NL Mocht het juist wel wenselijk zijn om een collega of externe AV-specialist de bediening van de camera’s te laten doen, dan kan GetyourStudio uiteraard ook handmatig bediend achter een regietafel.

• Mocht het juist
• collega of externe