Traduzir "question often leads" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "question often leads" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de question often leads

inglês
holandês

EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.

NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.

inglêsholandês
typetype
yourje
thede
questionvraag
helphelpen
inin
fiteen
whatwat
thisdit

EN What is your question about? Select a type in the drowndown menu. We're asking this question so one of our colleagues who's most fit to answer your question can help you further.

NL Wat voor vraag heb je? Selecter een type in het dropdownmenu. We vragen dit zodat je vraag bij de juiste persoon terechtkomt en we je nog gerichter kunnen helpen.

inglêsholandês
typetype
yourje
thede
questionvraag
helphelpen
inin
fiteen
whatwat
thisdit

EN One question often leads to another, which may mean you need to go back to one of these steps or skip to another – eventually leading to valuable insights.

NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.

inglêsholandês
eventuallyuiteindelijk
leadingleidend
valuablewaardevolle
insightsinzichten
questionvraag
youje
maymisschien
orof
leadsleidt
oftenvaak
tobetekent
needmoet
stepsstappen
backterug

EN For larger sites, it?s often not a question of whether to invest in mobile web or desktop, as they both often complement each other.

NL Voor grotere sites is het vaak niet de vraag of u moet investeren in mobiel internet of desktop, omdat ze elkaar vaak aanvullen.

inglêsholandês
largergrotere
mobilemobiel
desktopdesktop
complementaanvullen
sitessites
inin
orof
oftenvaak
investinvesteren
toelkaar
questionvraag
theyze

EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question

NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen

inglêsholandês
analyseanalyseren
datadata
peoplemensen
wewij
toom
howhoe
studyen
questionvraag
theirhun
avolgende
getverkrijgen

EN If you have a technical question or a question about hosting, chances are a guided tutorial about that topic waiting for you in the Hostwinds Knowledge Base.

NL Als u een technische vraag heeft of een vraag over hosting, is de kans groot dat het onderwerp op u wacht op u in de Knowledge Base Hostwinds.

inglêsholandês
technicaltechnische
chanceskans
waitingwacht
orof
topiconderwerp
inin
hostwindshostwinds
thede
hostinghosting
baseeen
thatdat
aboutover
questionvraag
ifals
youu

EN Do you have a question about the submission of cases, the shortlist, the award ceremony or other matters? Find out below whether your question has been answered already

NL Heb je een vraag over het inzenden van cases, de shortlist, de awardshow of andere zaken? Ontdek hieronder of jouw vraag al eerder is beantwoord

inglêsholandês
answeredbeantwoord
casescases
orof
yourje
matterszaken
alreadyal
thede
belowhieronder
find outontdek
otherandere
aboutover
questionvraag
hasis

EN This week I got asked that question again. It was striking; the same question several times in recent weeks. The first time you look a little strange. Surely there...

NL Jouw rol: Er is plaats voor een software ontwikkelaar met enige ervaring op het gebied van Angular. Je zult werken in een klein hecht team op onze vestiging in...

inglêsholandês
gotop
inin
youzult
littleeen
thereer

EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.

NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.

inglêsholandês
categorycategorie
forumforum
inin
herehier
aboutover
youu
questionvraag
productsproducten
thisdeze
posthet
aeen
youruw

EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';

NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';

inglêsholandês
usegebruik
orof
formformulier
clickklik
onop
thede
questionvraag
buttonknop
givegeven
aeen
answerantwoord
but
thisdit

EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.

inglêsholandês
decadesdecennia
exploringonderzoeken
interiorsinterieurs
inhabitantsbewoners
countlesstalloze
projectsprojecten
usersgebruikers
visitorsbezoekers
inin
wewe
thede
questionvraag
bestbeste
anden
servedienen
worldwereld
theirhun
havehebben
providedgegeven

EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.

inglêsholandês
vitravitra
interiorsinterieurs
inhabitantsbewoners
countlesstalloze
projectsprojecten
usersgebruikers
visitorsbezoekers
answersantwoorden
thede
questionvraag
anden
worldwereld
weonze
havehebben
providedvan

EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other

NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders

inglêsholandês
pricingprijzen
internationalinternationale
iik
otheranders
questionvraag
supportondersteuning
wouldzou
withbij
aeen

EN Nice question, one more question... WHY NOT?

NL Leuke vraag, nog één vraag,? WAAROM NIET?

inglêsholandês
niceleuke
questionvraag
whywaarom
notniet
oneéén
morenog

EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.

NL De natuurwetenschappelijke vraag naar hethoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.

inglêsholandês
humanmenselijk
additionalaanvullende
focusaandacht
valuablewaardevol
inin
onop
thede
howhoe
againweer
thisdit
existencebestaan
questionvraag
forvoor
worldwereld
aeen
ofvan
demandsvraag naar

EN Your Question has been successfully sent our team. Thanks for question!

NL Je vraag is succesvol verzonden aan ons team. Bedankt voor je vraag!

inglêsholandês
successfullysuccesvol
sentverzonden
teamteam
yourje
ourons
forvoor
hasis
questionvraag

EN Good question, don?t you think? This is a question we are frequently asked by marketing managers. For, in certain cases, a company can choose to? Read more

NL De grote vraag waar u niet altijd een duidelijk antwoord krijgt Deze vraag wordt ons vaak gesteld door marketingmanager. In bepaalde gevallen kan een bedrijf? Meer weten

inglêsholandês
frequentlyvaak
casesgevallen
inin
companybedrijf
questionvraag
iswordt
askedgesteld
weons
cankrijgt
youu
bydoor

EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?

NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?

inglêsholandês
broaderbreder
audiencepubliek
iik
globalwereldwijd
todayvandaag
contentcontent
isis
thede
toom
howhoe
reachbereiken
withmet
aeen
questionvraag

EN Do you have a question about warranty, a returned product or another service question? Then contact us directly service department.

NL Heb je een vraag over garantie, een geretourneerd product of een andere servicevraag? Neem dan direct contact op met onze serviceafdeling.

inglêsholandês
warrantygarantie
orof
contactcontact
directlydirect
anothereen andere
questionvraag
thenop
aboutover
youje
doheb

EN Each question needs to be solved by all interviewers before they start interviewing candidates. Then allow candidates a generous allowance of 3x the time to solve that question.

NL Elke vraag moet door alle interviewers worden opgelost voordat ze kandidaten gaan interviewen. Geef kandidaten dan een royale toelage van 3x de tijd om die vraag op te lossen.

inglêsholandês
solvedopgelost
interviewinginterviewen
candidateskandidaten
generousroyale
thede
toom
timetijd
beworden
questionvraag
needsmoet
bydoor
theyze
thenop
ofvan
thatdie

EN Add the numbers at the end of the discussion for that question, and pick the next question accordingly.

NL Voeg de cijfers toe aan het einde van de discussie voor die vraag en kies de volgende vraag dienovereenkomstig.

inglêsholandês
addvoeg
discussiondiscussie
pickkies
thede
the endeinde
questionvraag
anden
ofvan
nextvolgende
forvoor
thatdie

EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.

NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.

inglêsholandês
categorycategorie
forumforum
inin
herehier
aboutover
youu
questionvraag
productsproducten
thisdeze
posthet
aeen
youruw

EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';

NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';

inglêsholandês
usegebruik
orof
formformulier
clickklik
onop
thede
questionvraag
buttonknop
givegeven
aeen
answerantwoord
but
thisdit

EN The scientific question of the ‘how’ of human existence in the world demands an additional question: ‘for what purpose?’ In this context, a new focus on worldviews again appears valuable.

NL De natuurwetenschappelijke vraag naar hethoe?’ van de het menselijk bestaan in de wereld vraagt om een aanvullende vraag: ‘waartoe?’ Op dit punt komt de aandacht voor levensbeschouwing weer aan het licht als waardevol.

inglêsholandês
humanmenselijk
additionalaanvullende
focusaandacht
valuablewaardevol
inin
onop
thede
howhoe
againweer
thisdit
existencebestaan
questionvraag
forvoor
worldwereld
aeen
ofvan
demandsvraag naar

EN That is obviously a very important question. But at the same time the answer to that question might not be so simple.

NL Dat is natuurlijk een heel belangrijke vraag. Maar tegelijkertijd is het antwoord op die vraag niet zo eenvoudig te geven.

inglêsholandês
obviouslynatuurlijk
importantbelangrijke
isis
simpleeenvoudig
atte
answerantwoord
aeen
questionvraag
but
tomaar
thatdat

EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.

NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.

inglêsholandês
categorycategorie
forumforum
inin
herehier
aboutover
youu
questionvraag
productsproducten
thisdeze
posthet
aeen
youruw

EN Do you have a question about products in this category? Post your question here in this forum.

NL Heeft u een vraag over producten in deze categorie? Stel uw vraag hier in het forum.

inglêsholandês
categorycategorie
forumforum
inin
herehier
aboutover
youu
questionvraag
productsproducten
thisdeze
posthet
aeen
youruw

EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';

NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';

inglêsholandês
usegebruik
orof
formformulier
clickklik
onop
thede
questionvraag
buttonknop
givegeven
aeen
answerantwoord
but
thisdit

EN To give a response to a question or answer, do not use this form but click on the button 'reply to this question';

NL wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';

inglêsholandês
usegebruik
orof
formformulier
clickklik
onop
thede
questionvraag
buttonknop
givegeven
aeen
answerantwoord
but
thisdit

EN Do you have a question about this product? Post your question here in this forum.

NL Heeft u een vraag over dit product? Stel uw vraag hier in het forum.

inglêsholandês
forumforum
inin
questionvraag
herehier
aboutover
youu
posthet
thisdit
youruw

EN For decades, we have been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

NL Al decennia lang onderzoeken we de vraag hoe interieurs en hun inrichting het beste hun bewoners, gebruikers en bezoekers kunnen dienen. We hebben in talloze projecten over de hele wereld antwoord gegeven op deze vraag.

inglêsholandês
decadesdecennia
exploringonderzoeken
interiorsinterieurs
inhabitantsbewoners
countlesstalloze
projectsprojecten
usersgebruikers
visitorsbezoekers
inin
wewe
thede
questionvraag
bestbeste
anden
servedienen
worldwereld
theirhun
havehebben
providedgegeven

EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.

inglêsholandês
vitravitra
interiorsinterieurs
inhabitantsbewoners
countlesstalloze
projectsprojecten
usersgebruikers
visitorsbezoekers
answersantwoorden
thede
questionvraag
anden
worldwereld
weonze
havehebben
providedvan

EN Before you ask a question, first search the RDM archive with old messages to see if your question was asked before and you might find the answer there.

NL Zoek voor je een vraag stelt eerst in het RDM-archief met oude berichten of je vraag al eerder werd gesteld en je daar wellicht het antwoord kunt vinden.

inglêsholandês
rdmrdm
archivearchief
oldoude
yourje
waswerd
messagesberichten
mightwellicht
askedgesteld
aeerst
questionvraag
answerantwoord
searchzoek
withmet
finden
thestelt

EN It is appreciated if answers to questions asked and which were not sent to the list but only to the person asking the question are sent by the person asking the question to the list via a brief summary.

NL Het wordt op prijs gesteld wanneer antwoorden op gestelde vragen (welke niet naar de lijst maar alleen naar de vragensteller werden verzonden) door de vragensteller middels een beknopte samenvatting naar de lijst worden gestuurd.

inglêsholandês
summarysamenvatting
answersantwoorden
thede
iswordt
askedgesteld
areworden
questionsvragen
sentverzonden
but
bydoor

EN This week I got asked that question again. It was striking; the same question several times in recent weeks. The first time you look a little strange. Surely there...

NL Over het algemeen kun je beweren dat een positieve NPS goed is. Je hebt dan meer promotors dan detractors. Dus meer mensen die je aanbevelen of tot weder aankoop...

inglêsholandês
youje
littleeen
thereis
thatdat

EN If you have a question about something that is not addressed above, please complete the fields below and send us your question.

NL Heb je vragen over iets wat hierboven niet behandeld wordt? Vul dan de velden hieronder in en stuur ons je vraag.

EN "Do you have any question about our pricing?" This is the kind of message you can send automatically using Crisp Triggers. Build your own rules and target your potential leads!

NL "Heeft u vragen over onze tarieven?" Dit is het soort bericht dat u automatisch kunt versturen met Crisp Triggers. Bouw uw eigen regels en benader uw potentiële leads!

inglêsholandês
pricingtarieven
automaticallyautomatisch
triggerstriggers
crispcrisp
leadsleads
isis
messagebericht
rulesregels
buildbouw
potentialpotentiële
ouronze
kindsoort
owneigen
anden
aboutover
you cankunt
youu
thisdit

EN "Do you have any question about our pricing?" This is the kind of message you can send automatically using Crisp Triggers. Build your own rules and target your potential leads!

NL "Heeft u vragen over onze tarieven?" Dit is het soort bericht dat u automatisch kunt versturen met Crisp Triggers. Bouw uw eigen regels en benader uw potentiële leads!

inglêsholandês
pricingtarieven
automaticallyautomatisch
triggerstriggers
crispcrisp
leadsleads
isis
messagebericht
rulesregels
buildbouw
potentialpotentiële
ouronze
kindsoort
owneigen
anden
aboutover
you cankunt
youu
thisdit

EN Every year, more than a quarter of all harvests worldwide is lost due to diseases and plagues. The question of how plants can protect themselves against this leads Spinoza laureate Corné Pieterse to the most basic fundamentals of plant life.

NL Jaarlijks gaat ruim een kwart van alle oogsten wereldwijd verloren aan ziekten en plagen. De vraag hoe planten zichzelf daartegen beschermen, leidt Spinozawinnaar Corné Pieterse naar de fundamenten van het plantenleven.

inglêsholandês
quarterkwart
worldwidewereldwijd
lostverloren
diseasesziekten
protectbeschermen
leadsleidt
fundamentalsfundamenten
thede
questionvraag
basiceen
every yearjaarlijks
againstvan
anden
plantsplanten

EN It's nice to see how a simple question leads to completely different conversations.

NL Het is mooi om te zien hoe een kleine aanvraag tegenwoordig leidt tot hele andere gesprekken.

inglêsholandês
nicemooi
conversationsgesprekken
toom
leadsleidt
howhoe
differenteen

EN It?s nice to see how a simple question leads to completely different conversations and real cooperation in the region

NL Het is mooi om te zien hoe een kleine aanvraag tegenwoordig leidt tot hele andere gesprekken en echte samenwerking in de regio

inglêsholandês
nicemooi
conversationsgesprekken
realechte
cooperationsamenwerking
regionregio
inin
thede
toom
leadsleidt
howhoe
questionis
differenteen
anden

EN That brings us to the question of why you’d want to improve your SEO in the first place, and that has to do with driving more inbound leads to your business and making you seem more reputable.

NL Dat brengt ons bij de vraag waarom u uw SEO zou willen verbeteren in de eerste plaats, en dat heeft te maken met het rijden meer inkomende leads naar uw bedrijf en het maken van je lijkt meer gerenommeerde.

inglêsholandês
bringsbrengt
seoseo
businessbedrijf
seemlijkt
leadsleads
yourje
placeplaats
thede
improveverbeteren
questionvraag
inboundinkomende
whywaarom
inin
withbij
anden
moremeer

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
directlyrechtstreeks
mailchimpmailchimp
statisticsstatistieken
followvolg
sendingsturen
targetedgerichte
offeraanbieding
leadsleads
collectverzamelen
thede
existingbestaande
usegebruik
collectedverzamelde
aszoals
cankan
anden
onop
aeen
yourje
bydoor

EN Thanks to accurate targeting on LinkedIn, you can generate more leads on LinkedIn at a lower cost.advertisers generate According to Hubspot,leads with LinkedIn Ads up to 28% cheaper than with Google Ads.

NL Dankzij nauwkeurige targeting op LinkedIn kunt u tegen lagere kosten meer leads genereren op LinkedIn. Adverteerders genereren Think Hubspot,Leidt met LinkedIn Ads tot 28% goedkoper dan met Google Ads.

inglêsholandês
accuratenauwkeurige
linkedinlinkedin
generategenereren
advertisersadverteerders
hubspothubspot
adsads
cheapergoedkoper
googlegoogle
targetingtargeting
leadsleads
costkosten
youu
lowerlagere
onop
you cankunt
moremeer

EN Furthermore, the regional road N430, which leads through the environmental zone, the highway B401 exit E17, which goes towards the city centre and leads to the access road N422 to König Albert Park, are not affected.

NL Hetzelfde geldt voor de N430 die door de milieuzone loopt, de autosnelweg B401, uitrit E17 die door het centrum loopt en de uitrit N422 die naar het Koning Albertpark loopt.

inglêsholandês
goes
centrecentrum
environmental zonemilieuzone
thede
anden
arehetzelfde

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
directlyrechtstreeks
mailchimpmailchimp
statisticsstatistieken
followvolg
sendingsturen
targetedgerichte
offeraanbieding
leadsleads
collectverzamelen
thede
existingbestaande
usegebruik
collectedverzamelde
aszoals
cankan
anden
onop
aeen
yourje
bydoor

EN Convert visitors to leads. Host SEO Audit forms and capture new leads.

NL Geen maxima voor rapporten, dashboards en uitgenodigde gebruikers.

inglêsholandês
anden
tovoor

EN While the importance of good customer service isn’t under question, the skills support teams need to make it happen often is

NL Het belang van een goede klantenservice staat niet ter discussie, maar de vaardigheden die supportteams nodig hebben om die te realiseren vaak wel

inglêsholandês
importancebelang
support teamssupportteams
skillsvaardigheden
thede
neednodig
toom
isstaat
customer serviceklantenservice
oftenvaak
goodgoede
servicedie
itmaar

EN Because asking the question “why” can often wrongfoot you

NL Als organisatie moet je elke dag begrijpen wat er in het hoofd van de klant omgaat

inglêsholandês
thede
youje
whywat

EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside

NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen

inglêsholandês
belgianbelgisch
waffleswafels
quicklysnel
oftenvaak
iik
thede
wewij
questionvraag
quitevrij
aeen
areworden
havehebben
anden

Mostrando 50 de 50 traduções