NL Nogmaals, er is geen batterij nodig voor deze microfoon en het is een geweldige keuze als u iets wilt waarmee u gemakkelijk kunt reizen
Traduzir "nogmaals" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nogmaals" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de nogmaals
holandês
inglês
EN Again, no battery is required for this mic and it?s a great choice if you want something that is easy to travel with
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| batterij | battery |
| microfoon | mic |
| geweldige | great |
| keuze | choice |
| gemakkelijk | easy |
NL Met Rikai richt Amplexor zijn pijlen nogmaals op de toekomst
EN With Rikai, Amplexor once more embraces the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
NL Nogmaals, u wilt ervoor zorgen dat uw adres in het bestand juist is om vertragingen in de registratie te voorkomen.Neem voor meer informatie over waarom dit vereist is, neem dan contact op met ons via Live Chat.
EN Again, you will want to make sure your address on file is accurate to avoid any delays in registration. For more information on why this is required, please reach out to us via Live Chat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adres | address |
| juist | accurate |
| vertragingen | delays |
| registratie | registration |
| vereist | required |
| live | live |
NL Klik nogmaals op licentie . Als u een bericht ontvangt dat alle licenties in gebruik zijn
EN Click Use license again, If you receive a message that all the licenses are in use
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| nogmaals | again |
| als | if |
| bericht | message |
| ontvangt | receive |
| gebruik | use |
NL Nogmaals bedankt voor je vrijgevigheid en steun,
EN Thank you again for your generosity and support,
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| en | and |
| steun | support |
NL Nogmaals bedankt voor jullie vrijgevigheid en steun,
EN Thanks again for your generosity and support,
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| jullie | your |
| en | and |
| steun | support |
NL Gebruik de vragen uit je live webinar nogmaals in de herhaling voor je on demand webinar. Bied meer context voor je Q & A-webinars, zelfs voor nieuwe kijkers.
EN Use the questions from your live webinar again in the replay for your on demand webinar. Provide more context for your Q&A webinars, even for new viewers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| live | live |
| bied | provide |
| context | context |
| nieuwe | new |
| kijkers | viewers |
| q | q |
NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:
EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | work |
| white | white |
| label | label |
| geweldige | great |
| verwijzen | refer |
| gids | guide |
| hostwinds | hostwinds |
| solide | solid |
| programma | program |
| overzicht | overview |
NL Onder het sponsorschap van de Corendon Tourism Group zal de wereldberoemde ster haar fans nogmaals ontmoeten en in Ankara, Bursa, Izmir en Antalya concerten geven
EN With the sponsorship of Corendon Tourism Group this world famous start will meet her fans again in Ankara, Bursa, Izmir and Antalya during a series of concerts
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| fans | fans |
| nogmaals | again |
| ontmoeten | meet |
| concerten | concerts |
| corendon | corendon |
| antalya | antalya |
NL Dit is omdat de Pimsleur-methode zich concentreert op de tussentijd die verstrijkt tussen het moment waarop u een woord voor het laatst hebt gebruikt en wanneer u het nogmaals bekijkt.
EN This is on the grounds that the Pimsleur Method centers around the interim of time that goes between when you last utilized a word and when you review it once more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woord | word |
| laatst | last |
| methode | method |
| gebruikt | utilized |
NL Dit overleg vindt op een vast moment in de week plaats in de kas zodat de bijbehorende partij altijd nogmaals bekeken wordt.
EN This consultation takes place at a fixed time of the week in the greenhouse so that the associated batch is always viewed again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overleg | consultation |
| vast | fixed |
| plaats | place |
| zodat | so |
| bijbehorende | associated |
| altijd | always |
| bekeken | viewed |
NL Wat een geweldige tijd heb ik gehad op Curacao en dit is echt te danken aan de goede zorgen van het team bij CuraStage, nogmaals bedankt xx
EN What a wonderful time I had on Curacao and this is really thanks to the good care of the team at CuraStage, thanks again xx
| holandês | inglês |
|---|---|
| curacao | curacao |
| echt | really |
| zorgen | care |
NL We noemen dit het omzetten van een verlies in een verkoop: in plaats van het alarm te negeren en dat daardoor de producten worden gestolen, checkt het winkelpersoneel bij de klant of ze de betaling van een bepaald artikel nogmaals kunnen controleren.
EN We call this turning a loss into a sale: instead of ignoring the alarm and products may be stolen, the store staff checks with the customer and ask if they can check the payment of a specific item again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| verlies | loss |
| gestolen | stolen |
| klant | customer |
| betaling | payment |
| nogmaals | again |
| controleren | check |
| in plaats van | instead |
| alarm | alarm |
NL Nogmaals, dit is nuttige informatie die we niet zouden hebben als we alleen afdruk- of PDF-berichten zouden verzenden.
EN Again, this is helpful information that we wouldn’t have if only sending print or PDF communications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttige | helpful |
| informatie | information |
| als | if |
| verzenden | sending |
NL WAARSCHUWING: Je kunt gedeeltelijk ingevulde formulieren niet opslaan of je inzending nogmaals controleren of bijwerken nadat je deze hebt gedeeld
EN WARNING: You cannot save partially completed forms, or review or update your submission once it’s been shared
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschuwing | warning |
| gedeeltelijk | partially |
| formulieren | forms |
| opslaan | save |
| inzending | submission |
| controleren | review |
| bijwerken | update |
| nadat | once |
| gedeeld | shared |
NL Een manier om de autoriteit te verbeteren is om vermeldingen te krijgen op bekende sites binnen de sector. Nogmaals, Quality Evaluations kijkt naar deze citaties bij het analyseren van de reputatie van een site en wie de inhoud heeft gemaakt.
EN One way to improve authority is to get mentions in well-known sites within the sector. Again, Quality Evaluations look for these citations when analyzing a site?s reputation and who has created its content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| autoriteit | authority |
| vermeldingen | mentions |
| sector | sector |
| nogmaals | again |
| quality | quality |
| analyseren | analyzing |
| reputatie | reputation |
| inhoud | content |
| gemaakt | created |
NL Natuurlijk, nogmaals, de sleutel is om natuurlijk te schrijven
EN Of course, once again, the key is to write naturally
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| de | the |
| sleutel | key |
| is | is |
| om | to |
NL Installeer opnieuw: Installeer opnieuw met behulp van een afbeelding.Nogmaals, je hebt voldoende keuzes van besturingssystemen, applicaties en de ISO-bibliotheek.
EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
| holandês | inglês |
|---|---|
| afbeelding | image |
| voldoende | ample |
| keuzes | choices |
| besturingssystemen | operating systems |
| iso | iso |
| bibliotheek | library |
NL Met de sectie "Console" kunt u JavaScript-opdrachten typen om ze uit te testen.Nogmaals, uw browser geeft het hypothetische resultaat van die opdracht weer alsof het live was.
EN The "Console" section enables you to type in Javascript commands to test them out. Once again, your browser will display the hypothetical result of that command as if it were live.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sectie | section |
| console | console |
| browser | browser |
| resultaat | result |
| opdracht | command |
| live | live |
| javascript | javascript |
NL Apples iPhone 14 Pro getipt om de inkeping te laten vallen ten gunste van een perforatorontwerp - nogmaals
EN Oppo Find N foldable phone revealed officially and in leaked images
NL Hoe kan ik hetzelfde ontwerp nogmaals bestellen, zonder helemaal opnieuw te beginnen?
EN How do I order again with the same design without having to start from scratch?
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| bestellen | order |
| zonder | without |
NL U dient dus van tijd tot tijd terug te keren naar deze pagina om de algemene voorwaarden nogmaals te bekijken, aangezien deze uw gebruik van deze website beheersen en u daaraan gebonden bent.
EN You must review this page periodically to review the terms and conditions because they govern your use of this Web Site and are binding upon you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
NL Als je naar beneden scrollen, vind je het Admin-account. Hieronder kunt u het beheerderswachtwoord wijzigen.Nogmaals, vergeet niet om te sparen door naar de onderkant te scrollen.
EN If you scroll down, you'll find the Admin Account. Under this, you can change the admin password. Again, remember to save by scrolling to the very bottom.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| vind | find |
| wijzigen | change |
| sparen | save |
| admin | admin |
| account | account |
NL Nogmaals, er kunnen omstandigheden zijn waarin u bezwaar maakt tegen, of ons vraagt om onze verwerking van uw persoonlijke gegevens te beperken, maar we zijn wettelijk gerechtigd om dat verzoek te weigeren.
EN Again, there may be circumstances where you object to, or ask us to restrict, our processing of your Personal Data but we are legally entitled to refuse that request.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| omstandigheden | circumstances |
| verwerking | processing |
| gegevens | data |
| beperken | restrict |
| wettelijk | legally |
| weigeren | refuse |
NL Als u Silver, Gold of Platinum lid bent en nogmaals bij ons verblijft
EN If you are a Silver, Gold or Platinum member and keep coming back to stay
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| gold | gold |
| of | or |
| platinum | platinum |
| lid | member |
| bent | are |
| bij | to |
NL Indien wij deelleveringen verrichten zonder dat u dit van ons verlangt, brengen wij voor deze extra leveringen niet nogmaals transportkosten in rekening.
EN If we make partial deliveries without you asking us to do so, we will not charge another transport fee for these additional deliveries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| leveringen | deliveries |
NL Wij willen nogmaals met klem benadrukken dat onze organisatie alleen kan groeien en leren door input van de gemeenschap. Als je feedback, tips of ideeën hebt kun je mailen naar
EN We want to emphasise once again that our organisation can only grow and learn through community input. So if you have feedback, tips or ideas, please email
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| organisatie | organisation |
| groeien | grow |
| gemeenschap | community |
| tips | tips |
| of | or |
| ideeën | ideas |
| mailen |
NL Probeer het nogmaals met een andere browser of op een ander apparaat
EN Try again, using a different browser or device
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| browser | browser |
| apparaat | device |
NL Hilly is een fijne, betrouwbare oppas en wil het allerbeste voor de hond. Onze hond heeft zeker weten genoten en heeft Hilly om haar vinger gewonden:). Bentley zal zeker weten terug willen komen bij Hilly. Nogmaals bedankt. Poot Bentley
EN Rachel Rose was a great cat sitter. She sent us photos whenever she visited and we came back to a very happy cat. We’ll definitely be using her in the future. Thank you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppas | sitter |
NL Bovendien worden alle gegevens vóór de bindende indiening van de bestelling nogmaals in een bevestigingsvenster weergegeven en kunnen ook daar worden gecorrigeerd.
EN In addition, all entries are displayed again in a confirmation window before the binding submission of the order and can also be corrected there.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestelling | order |
| nogmaals | again |
| weergegeven | displayed |
| gecorrigeerd | corrected |
NL Je kunt niet nogmaals gebruikmaken van deze regeling.
EN You cannot use this regulation again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikmaken | use |
NL Nice Seed Bank nog steeds de originele genetica die in 1995 werden gered uit handen van de onderdrukkende Nederlandse autoriteiten, en die daarna nogmaals in 2003 de gedwongen stillegging door een Zwitserse aanklager overleefden
EN Nice Seed Bank still owns the original genetics which were saved from the Dutch authorities’ repression in 1995, and then saved again from the shutdown forced by a Swiss Prosecutor in 2003
| holandês | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| originele | original |
| genetica | genetics |
| werden | were |
| gered | saved |
| autoriteiten | authorities |
| gedwongen | forced |
| zwitserse | swiss |
NL Nadat je de sterkte hebt gekozen, moet je bepalen hoeveel CBD capsules je per dag nodig hebt. Elk flesje bevat eigen richtlijnen wat betreft de hoeveelheid die je dagelijks dient in te nemen, maar nogmaals, je kunt het beste beginnen met een lage dosis.
EN Now that you've decided on the strength, the next decision is how many CBD capsules to take per day. Each bottle will have its own guidelines on the quantity that should be ingested daily, however, once again, less is the best way to start out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbd | cbd |
| capsules | capsules |
| flesje | bottle |
| richtlijnen | guidelines |
| nogmaals | again |
NL Nogmaals, je kan bij iedere halte in- en uitstappen. De bus stopt bij 11 haltes. In de omgeving van iedere halte is veel te zien:
EN Don’t forget, you can get on or off at any stop. There are 11 stops in total, with a lot to see in the area surrounding each stop:
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | there |
NL Ga naar uw e-mailaccount en zoek de e-mail van Amway met daarin nogmaals uw Amway ID
EN Go to your email account and locate the email from Amway which contains the reminder of your Amway ID
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| id | id |
| zoek | locate |
| amway | amway |
NL In december zal ik het museum nogmaals bezoeken
EN In December, we will visit the museum again
| holandês | inglês |
|---|---|
| december | december |
| museum | museum |
| nogmaals | again |
| bezoeken | visit |
NL In deze gastblog van auteur en adviseur Caroline Raat wordt de Wet open overheid, die vandaag behandelt wordt in de Eerste Kamer, nogmaals onder loep genomen en ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Er is iets fout gegaan. Probeer het nogmaals of ga door naar
EN Something went wrong. Please try again or use the
| holandês | inglês |
|---|---|
| fout | wrong |
| nogmaals | again |
NL Of ze nu een nieuwe bestemming willen ontdekken of hun lievelingsstad nogmaals willen bezoeken, met deze cadeaubon kunnen ze unieke herinneringen maken.
EN Whether they choose to discover a new destination or revisit one that they love, an eGift card will allow them to create unique memories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestemming | destination |
| ontdekken | discover |
| herinneringen | memories |
NL Er moet goed over worden nagedacht, ze moeten opnieuw tegen het licht worden gehouden en nogmaals worden overwogen, net zolang tot ze zodanig bijgeschaafd of volledig herschreven zijn om een maximaal effect te hebben op het doelpubliek.
EN They need to be contemplated, chewed over, and reflected upon until they are adapted or completely rewritten for maximum impact with a target audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximaal | maximum |
| effect | impact |
NL Nogmaals, flexibiliteit is essentieel. Marketingteams moeten sneller reageren.
EN Once again, agility is vital. Marketing teams need to be more responsive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibiliteit | agility |
| essentieel | vital |
NL Druk nogmaals op de universele knop om de reinigingsmodus te activeren.
EN Press universal button again to activate cleansing mode.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| om | to |
| activeren | activate |
NL Wat is de inspiratie voor de ontwerpen van NZXT?Nogmaals: bouwers en gamers zijn van essentieel belang voor onze ontwerpen. Wij vragen altijd wat ze nodig hebben Hoe kunnen we zorgen voor een betere ervaring bij het bouwen van pc's en pc-gaming?
EN What drives NZXT designs?Again, builders and gamers are central to our designs. We're always asking, what do they need? How can we make PC building and gaming an even better experience?
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| bouwers | builders |
| gamers | gamers |
| altijd | always |
| ervaring | experience |
| pc | pc |
| nzxt | nzxt |
| gaming | gaming |
NL Nogmaals, er is geen batterij nodig voor deze microfoon en het is een geweldige keuze als u iets wilt waarmee u gemakkelijk kunt reizen
EN Again, no battery is required for this mic and it?s a great choice if you want something that is easy to travel with
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| batterij | battery |
| microfoon | mic |
| geweldige | great |
| keuze | choice |
| gemakkelijk | easy |
NL Zet je transcripties op een rijtje. Nogmaals, Headliner zal deze automatisch genereren, maar controleer of ze correct zijn en goed getimed met uw audiogram. Sla niet over om transcripties op je audiogram te zetten (we duiken hier verder op in).
EN Nail down your transcriptions. Again, Headliner will auto-generate these, but double check that they’re correct and timed well with your audiogram. Don’t skip putting transcriptions on your audiogram (we’ll dive more into this next).
| holandês | inglês |
|---|---|
| transcripties | transcriptions |
| genereren | generate |
| controleer | check |
| duiken | dive |
NL Gebruik de vragen uit je live webinar nogmaals in de herhaling voor je on demand webinar. Bied meer context voor je Q & A-webinars, zelfs voor nieuwe kijkers.
EN Use the questions from your live webinar again in the replay for your on demand webinar. Provide more context for your Q&A webinars, even for new viewers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| live | live |
| bied | provide |
| context | context |
| nieuwe | new |
| kijkers | viewers |
| q | q |
NL WWE 2K22 review: nogmaals koning van de ring
EN WWE 2K22 review: King of the ring once more
| holandês | inglês |
|---|---|
| review | review |
| koning | king |
| ring | ring |
NL .bcc is een bestandsformaat dat u kunt gebruiken wanneer u op een later tijdstip uw project nogmaals wilt bewerken. Upload een .bcc projectbestand om deze opnieuw te kunnen bewerken.
EN .bcc file is re-editable file that you can use whenever you want to edit your project later. Upload .bcc file to re-edit your project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| upload | upload |
| opnieuw | re |
NL Je kunt niet nogmaals gebruikmaken van deze regeling.
EN You cannot use this regulation again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikmaken | use |
NL Nogmaals, de batterij is afneembaar - je kunt een vervanging kopen als je ze wilt verwisselen, maar we ontdekten dat de batterij minstens enkele weken meeging.
EN Once again the battery is detachable - you can buy a replacement if you want to swap them out, but we found the battery lasted several weeks at least.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogmaals | again |
| batterij | battery |
| afneembaar | detachable |
| vervanging | replacement |
| kopen | buy |
| weken | weeks |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
willen nogmaals nogmaals nogmaals bedankt bepaald artikel nogmaals ga nogmaals inzending nogmaals controleren nogmaals bedankt xx leveringen niet nogmaals spoelprogramma nogmaals aanzettenTraduzir nogmaals para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe