EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
Traduzir "just been named" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "just been named" de inglês para holandês
Traduções de just been named
"just been named" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de just been named
inglês
holandês
NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| named | naam |
| contacts | contactpersonen |
| or | of |
| more | meer |
| three | drie |
EN Ulula was named Best Social Enterprise at InnovateTO150, won the Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 and most recently was named the 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist for Technology Accessibility.
NL Ulula werd uitgeroepen tot Beste Sociale Onderneming bij InnovateTO150, won de Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 en werd onlangs uitgeroepen tot de MIT Innovation Inclusion Finalist 2019 voor Technologische Toegankelijkheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | sociale |
| finalist | finalist |
| technology | technologische |
| accessibility | toegankelijkheid |
| was | werd |
| year | year |
| the | de |
| award | award |
| best | beste |
| for | voor |
| mit | mit |
| and | en |
| recently | onlangs |
| new | new |
| won | of |
| corporation | onderneming |
EN Here we see one of these space probes, named Huygens, which landed on Saturn?s moon Titan in 2005. A European spacecraft, so paid with our tax euros and named after a Dutchman. We should be a little proud of that.
NL Hier zien we een van die ruimtesondes, Huygens genaamd, die in 2005 landde op Saturnusmaan Titan. Een Europese sonde, dus betaald van onze belastingcenten en nog genoemd naar een Nederlander ook. Daar mogen we best een beetje trots op zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| paid | betaald |
| proud | trots |
| we | we |
| in | in |
| so | dus |
| here | hier |
| named | genoemd |
| be | mogen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| little | een |
| a little | beetje |
EN Cloud Enterprise Named Contacts (three named or more contacts)
NL Bij naam bekende Cloud Enterprise-contactpersonen (drie of meer bij naam bekende contactpersonen)
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| enterprise | enterprise |
| named | naam |
| contacts | contactpersonen |
| or | of |
| more | meer |
| three | drie |
EN Here we see one of these space probes, named Huygens, which landed on Saturn?s moon Titan in 2005. A European spacecraft, so paid with our tax euros and named after a Dutchman. We should be a little proud of that.
NL Hier zien we een van die ruimtesondes, Huygens genaamd, die in 2005 landde op Saturnusmaan Titan. Een Europese sonde, dus betaald van onze belastingcenten en nog genoemd naar een Nederlander ook. Daar mogen we best een beetje trots op zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| paid | betaald |
| proud | trots |
| we | we |
| in | in |
| so | dus |
| here | hier |
| named | genoemd |
| be | mogen |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| little | een |
| a little | beetje |
EN Ulula was named Best Social Enterprise at InnovateTO150, won the Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 and most recently was named the 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist for Technology Accessibility.
NL Ulula werd uitgeroepen tot Beste Sociale Onderneming tijdens InnovateTO150, won de Ethical Corporation New Start-up of the Year Award 2018 en werd onlangs uitgeroepen tot de 2019 MIT Innovation Inclusion Finalist voor Technologie Toegankelijkheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| social | sociale |
| finalist | finalist |
| accessibility | toegankelijkheid |
| technology | technologie |
| was | werd |
| year | year |
| the | de |
| award | award |
| best | beste |
| mit | mit |
| for | voor |
| and | en |
| recently | onlangs |
| new | new |
| won | of |
| corporation | onderneming |
| of | tijdens |
EN At the time, the Canada-based software company had just been named by Fast Company as one of the ten most innovative retail companies and was onboarding new retailers onto their cloud-based e-commerce platform at a nice clip.
NL Dit in Canada gevestigde softwarebedrijf was destijds net door Fast Company uitgeroepen als een van de meest innovatieve retailbedrijven en nam toen juist veel nieuwe verkopers aan boord op hun e-commerceplatform in de cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canada | canada |
| fast | fast |
| company | company |
| cloud | cloud |
| innovative | innovatieve |
| new | nieuwe |
| the | de |
| based | gevestigde |
| as | als |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
EN At the time, the Canada-based software company had just been named by Fast Company as one of the ten most innovative retail companies and was onboarding new retailers onto their cloud-based e-commerce platform at a nice clip.
NL Dit in Canada gevestigde softwarebedrijf was destijds net door Fast Company uitgeroepen als een van de meest innovatieve retailbedrijven en nam toen juist veel nieuwe verkopers aan boord op hun e-commerceplatform in de cloud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| canada | canada |
| fast | fast |
| company | company |
| cloud | cloud |
| innovative | innovatieve |
| new | nieuwe |
| the | de |
| based | gevestigde |
| as | als |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
| a | een |
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| asking | gevraagd |
| works | werkt |
| and | en |
| in | in |
| you | je |
| to | toe |
| just | gewoon |
| because | omdat |
| how | hoe |
| from | uit |
| more | meer |
| our | onze |
| for | voor |
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| asking | gevraagd |
| works | werkt |
| and | en |
| in | in |
| you | je |
| to | toe |
| just | gewoon |
| because | omdat |
| how | hoe |
| more | meer |
| our | onze |
| for | voor |
EN “You’re going to have a lot more people from Wayne State coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL "Er komen veel meer mensen uit Wayne State naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt."
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| state | state |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| asking | gevraagd |
| works | werkt |
| and | en |
| in | in |
| you | je |
| to | toe |
| just | gewoon |
| because | omdat |
| how | hoe |
| from | uit |
| more | meer |
| our | onze |
| for | voor |
EN “You’re going to have a lot more people coming to you for Splashtop because they’ve been watching us. And they’ve been asking me in our restart committees how I’m doing. I’ve been telling them it just works.”
NL 'Er komen veel meer mensen naar je toe voor Splashtop omdat ze ons in de gaten hebben gehouden. En ze hebben me in onze herstartcommissies gevraagd hoe het met me gaat. Ik heb ze verteld dat het gewoon werkt. '
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| splashtop | splashtop |
| me | me |
| asking | gevraagd |
| works | werkt |
| and | en |
| in | in |
| you | je |
| to | toe |
| just | gewoon |
| because | omdat |
| how | hoe |
| more | meer |
| our | onze |
| for | voor |
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| named | genoemd |
| strong | sterke |
| strongest | sterkste |
| overall | algemene |
| strategy | strategie |
| rapidly | snel |
| year | jaar |
| the | de |
| for | voor |
| with | op |
| and | en |
| second | tweede |
| has | is |
| a | een |
EN * This business case illustrates a genuine case study of a Bynder customer that can’t be named due to strict brand guidelines. The customer is a health insurance company. Screenshots and images have been edited and rendered anonymous.
NL * Deze business case illustreert een echte casestudy van een Bynder-klant die vanwege de strenge merkrichtlijnen niet bij naam genoemd kan worden. De klant is een zorgverzekeraar. Screenshots en afbeeldingen zijn bewerkt en geanonimiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| genuine | echte |
| images | afbeeldingen |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| business | business |
| bynder | bynder |
| is | is |
| customer | klant |
| the | de |
| be | worden |
| case | case |
| a | een |
| named | genoemd |
| to | vanwege |
| this | deze |
| that | die |
EN And the pleasure already begins on the journey there on board the Rhaetian Railway, which oozes so much nostalgia and charm that it has been named a UNESCO World Heritage Site
NL Het plezier begint reeds bij de aankomst via de Rhätische Bahn - die is dermate nostalgisch en charmant dat deze is opgenomen als UNESCO-werelderfgoed
| inglês | holandês |
|---|---|
| begins | begint |
| unesco | unesco |
| the | de |
| pleasure | plezier |
| board | bij |
| on | via |
| a | reeds |
| that | dat |
| and | en |
| there | is |
EN Named the world’s top two wedding photographers four years running by Fearless Photographers, Canada’s husband and wife team of Lanny Mann and Erika Jensen Mann have been creating images since 2002.
NL Het Canadese koppel, Lanny Mann en Erika Jensen Mann, maakt al sinds 2002 foto’s en werd de laatste vier jaar door Fearless Photographers als de twee beste bruiloftsfotografen ter wereld bekroond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| top | beste |
| the | de |
| years | jaar |
| two | twee |
| and | en |
EN OCLC, the global library technology and research organization based in Dublin, has been named among the "Best Places to Work" in Central Ohio.
NL WorldShare Management Services (WMS) van OCLC, een toonaangevend platform voor wereldwijde bibliotheekservices, is als eerste in de bibliotheekservicebranche in de StateRAMP Authorized Vendors List als "Ready" opgenomen. Dit is het resultaa...
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| global | wereldwijde |
| organization | management |
| in | in |
| the | de |
| based | een |
| best | voor |
| has | is |
| among | van |
| to | dit |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| again | meer |
| in | in |
| has | je |
| company | bedrijf |
EN And almost every hole and bulge has been named by the IAU, with the catalog of Earthly goddesses and heroines as the main source
NL En bijna iedere kuil en bobbel heeft van de astronomen van de IAU een naam gekregen uit de catalogus Aardse godinnen en heldinnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| named | naam |
| catalog | catalogus |
| the | de |
| and | en |
| of | bijna |
| been | van |
EN In the report, Mimecast has been named an Enterprise Email Security leader.
NL In het rapport wordt Mimecast aangeduid als marktleider op het gebied van zakelijke e-mailbeveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| report | rapport |
| enterprise | zakelijke |
| in | in |
| mimecast | mimecast |
| the | wordt |
EN Additionally, Mimecast has been named the Champion of the Data Archiving Emotional Footprint report, ranking 1st in categories such as Customers First, Transparency and Over Delivering, among others.
NL Daarnaast werd Mimecast uitgeroepen tot marktleider voor het Data Archiving Emotional Footprint-rapport, met een toppositie in onder andere de categorieën Klantgerichtheid, Transparantie en Meerwaarde.
| inglês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| report | rapport |
| transparency | transparantie |
| mimecast | mimecast |
| in | in |
| categories | categorieën |
| the | de |
| others | andere |
| and | en |
EN Locals often call Amsterdam Mokum and since this strain is a local specialty from Amsterdam, it has been named Mokum
NL Lokale bevolking noemt Amsterdam vaak Mokum en, omdat dit een lokale Amsterdamse specialiteit is, heet het Mokum
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| amsterdam | amsterdam |
| is | is |
| local | lokale |
| this | dit |
| locals | lokale bevolking |
| a | een |
| and | en |
EN Mondo Vial Psilocybe cubensis McKennaii - This potent strain has obviously been named after the famous American philosopher, writer, researcher, teacher and psychonaut Terence McKenna
NL Mondo Vial Psilocybe cubensis McKennaii - Deze krachtige soort is overduidelijk vernoemd naar de beroemde Amerikaanse filosoof, schrijver, onderzoeker, leraar en psychonaut Terence McKenna
| inglês | holandês |
|---|---|
| psilocybe | psilocybe |
| cubensis | cubensis |
| potent | krachtige |
| strain | soort |
| famous | beroemde |
| american | amerikaanse |
| philosopher | filosoof |
| writer | schrijver |
| researcher | onderzoeker |
| teacher | leraar |
| the | de |
| this | deze |
| and | en |
| has | is |
EN Her shop is called Frida Bike, named after Antonella’s eldest daughter and located in the heart of Milan in a beautiful and inspirational courtyard - so beautiful, it’s even been used as a backdrop for filming several movies and television series
NL Haar winkel ‘Frida Bike’, genoemd naar haar oudste dochter, ligt in een prachtig en inspirerend hofje in hartje Milaan - het hofje was zelfs meerdere malen het decor voor films en tv-series
| inglês | holandês |
|---|---|
| shop | winkel |
| bike | bike |
| daughter | dochter |
| heart | hartje |
| milan | milaan |
| beautiful | prachtig |
| movies | films |
| television | tv |
| series | series |
| located | ligt |
| in | in |
| called | genoemd |
| and | en |
| even | zelfs |
| a | een |
| for | voor |
EN A UNESCO City of Literature, a historic powerhouse and a super-cool capital that?s been named Europe?s friendliest city twice by TripAdvisor.
NL Een Unesco literatuurstad, een historische schoonheid en een supercoole hoofdstad die door TripAdvisor twee keer is uitgeroepen tot de vriendelijkste stad van Europa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unesco | unesco |
| historic | historische |
| europe | europa |
| city | stad |
| capital | hoofdstad |
| and | en |
| by | door |
| twice | twee keer |
| that | die |
EN For seven consecutive years, Mimecast has been named a Leader in the 2022 Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving, based on our “Ability to Execute” and “Completeness of Vision.”
NL Al zeven jaar op rij is Mimecast benoemd tot leider in het 2022 Magic Quadrant voor Enterprise Information Archiving, gebaseerd op ons "vermogen om uit te voeren" en "volledigheid van visie".
| inglês | holandês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| named | benoemd |
| leader | leider |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| enterprise | enterprise |
| information | information |
| ability | vermogen |
| completeness | volledigheid |
| vision | visie |
| years | jaar |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| and | en |
| for | voor |
| based | gebaseerd |
| our | ons |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Wil je meer weten over Robert Half? In ons Investor Centre vind je financiële informatie over ons bedrijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| again | meer |
| in | in |
| has | je |
| company | bedrijf |
EN Robert Half again was named first in our industry on FORTUNE’s list of World’s Most Admired Companies® 2021. Robert Half has been recognized as a Most Admired Company every year since 1998.
NL Robert Half is opnieuw eerste van onze sector geworden in FORTUNE’s lijst van 's werelds meest bewonderde bedrijven (World’s Most Admired Companies® 2021). Sinds 1998 is Robert Half elk jaar erkend als een Most Admired Company.
| inglês | holandês |
|---|---|
| robert | robert |
| half | half |
| recognized | erkend |
| industry | sector |
| company | company |
| year | jaar |
| companies | bedrijven |
| in | in |
| as | als |
| most | meest |
| again | opnieuw |
| has | is |
| list | lijst |
EN Craig holds a bachelor's degree in Electrical Engineering from Iowa State University and has been named Most Innovative CTO of the Year in 2020 by Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards.
NL Craig heeft een bachelor-diploma in Electrical Engineering van Iowa State University en is uitgeroepen tot Most Innovative CTO of the Year in 2020 door Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards.
| inglês | holandês |
|---|---|
| craig | craig |
| degree | diploma |
| engineering | engineering |
| state | state |
| university | university |
| cto | cto |
| cyber | cyber |
| magazines | magazines |
| in | in |
| year | year |
| awards | awards |
| holds | heeft |
| and | en |
| a | een |
| by | door |
EN And almost every hole and bulge has been named by the IAU, with the catalog of Earthly goddesses and heroines as the main source
NL En bijna iedere kuil en bobbel heeft van de astronomen van de IAU een naam gekregen uit de catalogus Aardse godinnen en heldinnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| named | naam |
| catalog | catalogus |
| the | de |
| and | en |
| of | bijna |
| been | van |
EN For the second consecutive year, Atlassian has been named a strong performer with the strongest overall strategy and a rapidly expanding market presence.
NL Voor het tweede jaar op rij is Atlassian genoemd als sterke speler met de sterkste algemene strategie en een marktaanwezigheid die zich snel uitbreidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| named | genoemd |
| strong | sterke |
| strongest | sterkste |
| overall | algemene |
| strategy | strategie |
| rapidly | snel |
| year | jaar |
| the | de |
| for | voor |
| with | op |
| and | en |
| second | tweede |
| has | is |
| a | een |
EN Moon Knight sees Steven Grant who suffers from Dissociative Identity Disorder and learns he’s has been living another life as a mercenary named Marc Spector.
NL Moon Knight ziet Steven Grant die lijdt aan Dissociatieve Identiteit Stoornis en leert dat hij een ander leven leidt als huurling genaamd Marc Spector.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sees | ziet |
| steven | steven |
| identity | identiteit |
| named | genaamd |
| marc | marc |
| life | leven |
| as | als |
| and | en |
| another | ander |
EN And the pleasure already begins on the journey there on board the Rhaetian Railway, which oozes so much nostalgia and charm that it has been named a UNESCO World Heritage Site
NL Het plezier begint reeds bij de aankomst via de Rhätische Bahn - die is dermate nostalgisch en charmant dat deze is opgenomen als UNESCO-werelderfgoed
| inglês | holandês |
|---|---|
| begins | begint |
| unesco | unesco |
| the | de |
| pleasure | plezier |
| board | bij |
| on | via |
| a | reeds |
| that | dat |
| and | en |
| there | is |
EN Scott Graf, Global President of BCD Meetings & Events (BCD M&E), will retire from the role after 26 years with the organization. Bruce Morgan, BCD M&E’s former Chief Operating Officer, has been named Global President.
NL BCD Travel introduceert vandaag BCD Invite, een nieuwe wereldwijde oplossing voor het beheer van gastreizen. De digitale tool vereenvoudigt het tijdrovende proces om reizen te plannen en te beheren voor gastreizigers zonder reizigersprofiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| the | de |
| after | voor |
| e | een |
| organization | beheren |
| has | en |
| with | zonder |
EN Mimecast Awareness Training was named a finalist in the category of “Video | Campaign” alongside “Just OK is Not OK” by Critical Mass for AT&T and “The Away Game” by UM Canada for Tim Hortons.
NL De bewustwordingstraining van Mimecast werd uitgeroepen tot finalist in de categorie "Video | Campagne" naast "Just OK is Not OK" van Critical Mass voor AT&T en "The Away Game" van UM Canada voor Tim Hortons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| category | categorie |
| video | video |
| campaign | campagne |
| ok | ok |
| t | t |
| away | away |
| game | game |
| canada | canada |
| the | de |
| at | at |
| in | in |
| and | en |
| is | is |
| not | not |
| was | werd |
| for | voor |
| of | van |
| a | naast |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| accessed | toegang |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| has | heeft |
| us | ons |
| data | weten |
| personal | de |
| you | u |
| that | dat |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| accessed | toegang |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| has | heeft |
| us | ons |
| data | weten |
| personal | de |
| you | u |
| that | dat |
EN your Personal Data has been processed unlawfully or have not been erased when it should have been; or
NL uw persoonsgegevens onrechtmatig zijn verwerkt of niet zijn gewist toen dat had moeten plaatsvinden; of
| inglês | holandês |
|---|---|
| processed | verwerkt |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| when | toen |
| your | uw |
| not | niet |
| have | had |
| should | moeten |
| personal | zijn |
| it | dat |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| accessed | toegang |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| has | heeft |
| us | ons |
| data | weten |
| personal | de |
| you | u |
| that | dat |
EN If you believe that your personal data has been misused or has been lost or has been accessed without authority, please inform us immediately
NL Wanneer u de verdenking heeft dat uw persoonsgegevens misbruikt worden of verloren zijn gegaan of dat onbevoegde toegang heeft plaatsgevonden, laat ons dat dan zo snel mogelijk weten
| inglês | holandês |
|---|---|
| lost | verloren |
| accessed | toegang |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| has | heeft |
| us | ons |
| data | weten |
| personal | de |
| you | u |
| that | dat |
EN There have been reports that Google Fonts have not been reliably accessible in China and that might also have been a factor holding back adoption.
NL Er zijn berichten dat Google Fonts niet betrouwbaar toegankelijk zijn geweest in China en dat dit mogelijk ook een factor kan zijn geweest die acceptatie heeft belemmerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fonts | fonts |
| reliably | betrouwbaar |
| china | china |
| factor | factor |
| accessible | toegankelijk |
| in | in |
| might | mogelijk |
| reports | berichten |
| not | niet |
| there | er |
| and | en |
| that | dat |
| have been | geweest |
EN We have been putting diverse women into our campaigns for 60 years, then the ‘Campaign for Real Beauty’ has been going for 15 years; this project just came to us and it’s really deep.
NL Al 60 jaar lang fotograferen we diverse vrouwen voor onze campagnes, de campagne ‘Campaign for Real Beauty’ is al 15 jaar lang gaande; dit project deed zich voor en gaat heel diep.
| inglês | holandês |
|---|---|
| diverse | diverse |
| women | vrouwen |
| real | real |
| project | project |
| campaigns | campagnes |
| campaign | campagne |
| we | we |
| the | de |
| years | jaar |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
| deep | diep |
| has | is |
| to | gaat |
| this | dit |
EN Some hotels have more of an urban style due to their history, often being establishments that have been converted into hotels. Here are just some examples of accommodation that offer more than just history.
NL Door hun verleden hebben sommige hotels eerder een stedelijke stijl. Vaak gaat het om bedrijven die omgebouwd werden tot hotel. Hier vind je voorbeelden van accommodaties die meer in hun mars hebben dan alleen hun leeftijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| urban | stedelijke |
| style | stijl |
| history | verleden |
| examples | voorbeelden |
| hotels | hotels |
| to | om |
| more | meer |
| their | hun |
| often | vaak |
| than | dan |
| have | hebben |
| here | hier |
| just | alleen |
| into | in |
| that | die |
| some | sommige |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen
EN Find out why Jira Align was named a Leader in the latest assessment of Enterprise Agile Planning Tools
NL Ontdek waarom Jira Align een Leider werd genoemd in de laatste beoordeling van Enterprise Agile-planningtools
| inglês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| named | genoemd |
| leader | leider |
| assessment | beoordeling |
| enterprise | enterprise |
| agile | agile |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| latest | laatste |
| find out | ontdek |
| why | waarom |
| a | een |
| of | van |
EN The quote or purchase confirmation will be sent to the named billing and technical contact(s)
NL De offerte of aankoopbevestiging wordt verzonden naar het genoemde facturerings- en technische contact(en)
| inglês | holandês |
|---|---|
| quote | offerte |
| billing | facturerings |
| technical | technische |
| contact | contact |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| sent | verzonden |
| be | wordt |
EN How are users counted in Atlassian licenses, as named or concurrent?
NL Hoe worden gebruikers in Atlassian-licenties geteld, als genoemd of gelijktijdig?
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| in | in |
| atlassian | atlassian |
| licenses | licenties |
| named | genoemd |
| or | of |
| how | hoe |
| as | als |
| are | worden |
EN Unit4 Named Vendor of the Year at the 2021 ERP Today Awards
NL North Sea Port kiest voor Unit4 ERP
| inglês | holandês |
|---|---|
| erp | erp |
EN The manual and time-consuming struggle of trying to remember where you stored an asset and then what you named it is not an isolated experience
NL De handmatige en tijdrovende strijd om te proberen te onthouden waar je een asset hebt opgeslagen en hoe je deze vervolgens noemt, is geen opzichzelfstaande ervaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| manual | handmatige |
| struggle | strijd |
| stored | opgeslagen |
| asset | asset |
| is | is |
| the | de |
| experience | ervaring |
| trying | proberen |
| to | om |
| remember | onthouden |
| then | vervolgens |
| isolated | een |
| where | waar |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
had been named just been canceled named recently named mimecast named named mimecast named among splashtop named ovhcloud named companies named three named named number cloudflare named named editors’ choice so named third party named branch named movie named named after hip named accounts named access acquia named tower was named zendesk is named ulula was named recently was named named 2020 winner named the champion named a finalist named account named finalist named a named a leader capacity named brewery is named designed and named premier named contacts three named contacts named fund within sustainable named fund named saba named fastest growing named passenger named in honor bernadette was named five trends named named hp named odontia kerangcaris meringue was named named billingTraduzir just been named para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe