Traduzir "audience" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audience" de inglês para holandês

Traduções de audience

"audience" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

audience alle bezoekers eigen gebruiken klanten mensen of publiek tijd volgers

Tradução de inglês para holandês de audience

inglês
holandês

EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience

NL Bekijk de beste categorieën en interesses voor je doelgroepselectie en vergelijk de affiniteit van je doelgroep met die van het totale publiek van Pinterest

inglêsholandês
interestsinteresses
comparevergelijk
affinityaffiniteit
seebekijk
categoriescategorieën
thede
yourje
audiencepubliek
topbeste
forvoor
withmet
anden
ofvan

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.

inglêsholandês
webinarswebinars
waymanier
audiencepubliek
sellverkopen
greatgeweldige
toom
productsproducten
servicesdiensten
providebieden
valuewaarde
arezijn
andleren
additionalextra
teachen

EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.

NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.

inglêsholandês
reachbereiken
newnieuwe
publishingpubliceren
spokengesproken
contentcontent
alwaysaltijd
yourje
peoplemensen
youzult
betweentussen
thatdat
meansbetekent
bydoor
thereer
isnis
manyveel
bothzowel
writtengeschreven
anden

EN Content assets enrich your website and diversify the audience it would traditionally target, ensuring you reach the largest audience possible

NL Content-assets verrijken jouw website en diversifiëren het publiek waar deze zich traditioneel op richt, waardoor je gegarandeerd de grootst mogelijke doelgroep bereikt

inglêsholandês
contentcontent
assetsassets
enrichverrijken
websitewebsite
audiencepubliek
traditionallytraditioneel
reachbereikt
possiblemogelijke
yourje
thede
anden

EN Your video content deserves the largest audience possible. Preferably an audience that visits your own website. To attract these viewers, it is key to make sure that your video content can be found online.

NL In de studio vind je een groot aanbod aan effectieve interactieve video advertentie formats.

inglêsholandês
videovideo
largestgroot
foundvind
yourje
thede
toaan

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.

inglêsholandês
smallerkleiner
nicheniche
audiencepubliek
directlydirect
workwerken
orof
isis
companiesbedrijven
toom
anothereen andere
moremeer
optionoptie
cankan
forvoor
outte
ifals
youu
wouldzijn
greatgoed
fiteen
thatdie
youruw

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

inglêsholandês
fineprima
facebookfacebook
googlegoogle
fansfans
audiencepubliek
orof
peoplemensen
yourje
onop
mediamedia
anden
moremeer
willzullen
whatwat
theyze
askvraag
tellvertellen
aeen
youtoch
ofzet
social mediasociale
thesedeze

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken

inglêsholandês
graphicgrafisch
texturestexturen
impactimpact
easiergemakkelijker
thede
usegebruikt
toom
target audiencedoelgroep
aeen
willwordt
ourons
anden

EN Audience Affinities: the different audience clusters that form around any topic, what do they have in common, which brands, media channels and influencers are they interested in?

NL Audience Affinity: de verschillende publieks clusters die zich rond een willekeurig onderwerp vormen, wat hebben ze gemeen? In welke merken, mediakanalen en beïnvloeders zijn ze geïnteresseerd?

inglêsholandês
clustersclusters
brandsmerken
influencersbeïnvloeders
interestedgeïnteresseerd
audienceaudience
media channelsmediakanalen
topiconderwerp
thede
inin
thatdie
anden
aroundrond
theyze
havehebben
whatwat

EN Today, it?s not a question of if it makes sense to translate content to reach a broader audience. The question is: how do I communicate with a global audience?

NL Vandaag de dag is de vraag niet of het zinvol is om content te vertalen om een breder publiek te bereiken. De vraag is: hoe communiceer ik met een wereldwijd publiek?

inglêsholandês
broaderbreder
audiencepubliek
iik
globalwereldwijd
todayvandaag
contentcontent
isis
thede
toom
howhoe
reachbereiken
withmet
aeen
questionvraag

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

NL Webinars zijn een geweldige manier om uw publiek te leren, producten en diensten te verkopen en extra waarde te bieden aan uw publiek.

inglêsholandês
webinarswebinars
waymanier
audiencepubliek
sellverkopen
greatgeweldige
toom
productsproducten
servicesdiensten
providebieden
valuewaarde
arezijn
andleren
additionalextra
teachen

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.

inglêsholandês
smallerkleiner
nicheniche
audiencepubliek
directlydirect
workwerken
orof
isis
companiesbedrijven
toom
anothereen andere
moremeer
optionoptie
cankan
forvoor
outte
ifals
youu
wouldzijn
greatgoed
fiteen
thatdie
youruw

EN Still can’t think of anything? Fine, ask your audience. Put out a Facebook Poll or Google Form on social media and ask your audience what they want more of. They will tell you, these people are your raving fans after all.

NL Kan je nog steeds niets bedenken? Prima, vraag het aan je publiek. Zet een Facebook Poll of Google Form op sociale media en vraag uw publiek wat ze nog meer willen. Ze zullen je vertellen, deze mensen zijn toch je razende fans.

inglêsholandês
fineprima
facebookfacebook
googlegoogle
fansfans
audiencepubliek
orof
peoplemensen
yourje
onop
mediamedia
anden
moremeer
willzullen
whatwat
theyze
askvraag
tellvertellen
aeen
youtoch
ofzet
social mediasociale
thesedeze

EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.

NL Meerdere doelgroepen - er is niet altijd veel overlap tussen uw podcastpubliek en uw blogpubliek. Dat betekent dat je veel nieuwe mensen zult bereiken door zowel geschreven als gesproken content te publiceren.

inglêsholandês
reachbereiken
newnieuwe
publishingpubliceren
spokengesproken
contentcontent
alwaysaltijd
yourje
peoplemensen
youzult
betweentussen
thatdat
meansbetekent
bydoor
thereer
isnis
manyveel
bothzowel
writtengeschreven
anden

EN Audience Affinities: the different audience clusters that form around any topic, what do they have in common, which brands, media channels and influencers are they interested in?

NL Audience Affinity: de verschillende publieks clusters die zich rond een willekeurig onderwerp vormen, wat hebben ze gemeen? In welke merken, mediakanalen en beïnvloeders zijn ze geïnteresseerd?

inglêsholandês
clustersclusters
brandsmerken
influencersbeïnvloeders
interestedgeïnteresseerd
audienceaudience
media channelsmediakanalen
topiconderwerp
thede
inin
thatdie
anden
aroundrond
theyze
havehebben
whatwat

EN Your video content deserves the largest audience possible. Preferably an audience that visits your own website. To attract these viewers, it is key to make sure that your video content can be found online.

NL Pak een rode stift en zet het Online Video Event in je agenda. Dit jaar vindt het plaats op dinsdag 9 juni in InnStyle in Maarssen.

inglêsholandês
videovideo
yourje
onlineonline
iten
foundvindt
sureop
therode
todit

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

NL Ons grafisch ontwerpteam gebruikt de texturen en kleurenschema's die de meeste impact hebben op uw doelgroep, waardoor het gemakkelijker wordt voor die doelgroep om een aankoopkeuze te maken

inglêsholandês
graphicgrafisch
texturestexturen
impactimpact
easiergemakkelijker
thede
usegebruikt
toom
target audiencedoelgroep
aeen
willwordt
ourons
anden

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

inglêsholandês
methodmethode
socialsociaal
datagegevens
definedefiniëren
target audiencedoelgroep
helphelpen
seebekijk
moremeer
usingte
learnen
youu
andleer

EN Deliver the right message to your audience by testing the effectiveness of your claims. Use our Claims Testing solution and understand what is credible, believable and will resonate with your target audience.

NL Stuur de juiste boodschap naar uw doelgroep door te testen of uw beweringen de plank niet misslaan. Gebruik onze oplossing voor het testen van uw boodschap en weet wat geloofwaardig overkomt en in de smaak valt bij uw doelgroep.

inglêsholandês
messageboodschap
testingtesten
deliverstuur
solutionoplossing
withbij
usegebruik
thede
target audiencedoelgroep
bydoor
ofvan
ourin
anden
whatwat

EN Oddly, we’ve since found that it’s become easier to connect with the audience directly online than it would have been in a seated audience

NL Vreemd genoeg hebben we sindsdien ontdekt dat het gemakkelijker is geworden om rechtstreeks online met het publiek in contact te komen dan in een zittend publiek

inglêsholandês
foundontdekt
easiergemakkelijker
audiencepubliek
directlyrechtstreeks
onlineonline
inin
toom
connectcontact
withmet
havehebben
aeen
thatdat

EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience

NL Affiniteit geeft aan hoezeer je publiek geïnteresseerd is in een bepaalde categorie in vergelijking met het overeenkomstige publiek op Pinterest in het algemeen

inglêsholandês
affinityaffiniteit
indicatesgeeft aan
categorycategorie
comparedvergelijking
correspondingovereenkomstige
pinterestpinterest
yourje
inin
audiencepubliek
toaan

EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1

NL Kies de doelgroep waarvoor je gegevens wilt exporteren in het vervolgkeuzemenu onder Doelgroep 1

inglêsholandês
selectkies
drop-downvervolgkeuzemenu
thede
forwaarvoor
datagegevens
exportexporteren
wantwilt

EN Learn more about Audience-specific pages

NL Meer informatie over Audience-pagina's

inglêsholandês
learninformatie
moremeer
aboutover

EN Not channeling the audience you want? Great design can help you rank on the ‘tube.

NL Krijg je niet het juiste publiek naar jouw kanaal? Een geweldig ontwerp helpt je jouw Youtube-ranking te verbeteren.

inglêsholandês
audiencepubliek
designontwerp
rankranking
greatgeweldig
notniet
help youhelpt
wantje

EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.

NL Digitaal adverteren laat je jouw ideale publiek bereiken... Een geweldige banneradvertentie laat ze verder klikken.

inglêsholandês
advertisingadverteren
letslaat
audiencepubliek
yourje
idealideale
greatgeweldige
clickklikken
adigitaal
tobereiken
andjouw

EN to ensure that sellers understand their audience and can provide relevant ads

NL om ervoor te zorgen dat verkopers hun publiek begrijpen en relevante advertenties kunnen geven

inglêsholandês
sellersverkopers
audiencepubliek
relevantrelevante
adsadvertenties
toom
ensurezorgen
cankunnen
understandbegrijpen
theirhun
thatdat
anden

EN Try to narrow it down to something you can speak about for many episodes (100+) but that isn?t so broad that you won?t appeal to your potential audience.

NL Probeer het te beperken tot iets waar je vele afleveringen (100+) over kunt spreken, maar dat is niet zo breed dat je je potentiële publiek niet zal aanspreken.

inglêsholandês
episodesafleveringen
broadbreed
audiencepubliek
yourje
potentialpotentiële
tryprobeer
you cankunt
somethingiets
but

EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.

NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.

inglêsholandês
nicheniche
industryindustrie
blogblog
podcastpodcast
audiencepubliek
orof
withbij
topiconderwerp
choosingkiezen
youzult
enoughgenoeg
somethingiets
willzal
aeen
forvoor

EN There is an audience of other people who are interested

NL Er is een publiek van andere mensen die geïnteresseerd zijn in

inglêsholandês
isis
audiencepubliek
peoplemensen
interestedgeïnteresseerd
otherandere
thereer
arezijn

EN Along those same lines, webinars are a great way to connect and sell to your audience. See the top webinar platforms.

NL In dezelfde lijn zijn webinars een geweldige manier om verbinding te maken en te verkopen aan uw publiek. Zie de top webinar platformen.

inglêsholandês
waymanier
sellverkopen
audiencepubliek
platformsplatformen
greatgeweldige
thede
toom
seezie
webinarswebinars
connectverbinding
webinarwebinar
alongin
samedezelfde
arezijn
anden
aeen

EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.

NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.

inglêsholandês
transcriptionstranscripties
audiencepubliek
quicklysnel
excellentuitstekende
waymanier
googlegoogle
toom
anothereen andere
yourje
theyze
readlezen
somethingiets
likezoals
search engineszoekmachines
alsoook

EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.

NL Je klanten zijn gecompliceerd. Ze zijn meer dan de optelsom van hun demografie. Gebruik Confluence om completere persona's te creëren, zodat iedereen in je team een beter beeld krijgt van de doelgroep.

inglêsholandês
customersklanten
confluenceconfluence
yourje
usegebruik
teamteam
thede
tozodat
target audiencedoelgroep
theirhun
everyoneiedereen
moremeer
ofvan
createcreëren
letzijn
understandeen

EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident

NL Met Doelgroepgerichte pagina's kun je gericht updates versturen naar de klanten die daadwerkelijk getroffen worden door een incident

inglêsholandês
powerkun
updatesupdates
customersklanten
impactedgetroffen
incidentincident
thede
bydoor
withmet

EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.

NL Wat je gebruiksscenario ook is, met Doelgroepgerichte pagina's kun je flexibel de toegang en rechten configureren die van toepassing zijn op je gebruikers.

inglêsholandês
configureconfigureren
flexibilityflexibel
accesstoegang
yourje
usergebruikers
thede
pagesvan
usetoepassing
toook
anden
whateverwat
forrechten

EN Audience-specific pages have their own pricing model, separate from Public and Private pages

NL Doelgroepgerichte pagina's hebben een eigen prijsmodel, apart van de openbare en besloten pagina's

inglêsholandês
separateapart
publicopenbare
pricing modelprijsmodel
pagesvan
owneigen
anden
privatede
havehebben

EN Extend your reach and find your audience where they discover experiences on partner sites like Facebook, Instagram and Spotify.

NL Vergroot je bereik en vind je publiek daar waar zij veel tijd doorbrengen, op platformen als Facebook, Instagram en Spotify.

inglêsholandês
audiencepubliek
facebookfacebook
instagraminstagram
spotifyspotify
yourje
onop
reachbereik
wherewaar

EN Learn continuously: develop and grow your workforce, easily build courses, share them with your audience and hand out certificates.

NL Leer voortdurend: ontwikkel uw personeelsbestand, bouw eenvoudig cursussen, deel ze met uw publiek en reik certificaten uit.

inglêsholandês
continuouslyvoortdurend
workforcepersoneelsbestand
easilyeenvoudig
coursescursussen
audiencepubliek
certificatescertificaten
themze
learnen
andleer

EN Brand guidelines are your company’s ‘rulebook’ that tells everyone how your branded assets should be used when communicating with your audience.

NL Huisstijlrichtlijnen van een merk vertellen iedereen in je organisatie hoe je merk-middelen moeten worden gebruikt bij de communicatie met je publiek.

inglêsholandês
assetsmiddelen
communicatingcommunicatie
audiencepubliek
brandmerk
yourje
usedgebruikt
withbij
howhoe
everyoneiedereen
shouldmoeten
beworden

EN Video Brand Studio ensures you can keep up with the demand for video with an integrated solution to create, edit, and localize sets of videos for each market, channel, audience, and format

NL Video Brand Studio stelt je in staat om aan de vraag naar video te voldoen met een geïntegreerde oplossing voor het maken, bewerken en vertalen van videoseries voor elke markt, elk kanaal, elke doelgroep of elk formaat

inglêsholandês
studiostudio
integratedgeïntegreerde
solutionoplossing
editbewerken
marketmarkt
channelkanaal
formatformaat
thede
toom
videovideo
withmet
anden
demandvraag naar
ofvan
eachin

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

inglêsholandês
stakeholdersstakeholders
locallokaal
audiencepubliek
startingbeginnen
approvedgoedgekeurde
customizepassen
orof
brandingbranding
inin
waymanier
withoutzonder
toom
to bestaat
aeen
anden
themze
ablezijn
takevan
bemoeten
relevantrelevante
fordeze

EN Product names, industry terms, marketing messages – the words you choose to communicate will shape the audience experience through all your brand touchpoints

NL Productnamen, industriële termen, marketingboodschappen – de woorden die jij voor jouw communicatie kiest, zijn doorslaggevend voor de ervaring van jouw publiek via alle wegen waarmee zij in contact komen met jouw merk

EN Real-time integrated customer insights, combining leading analytics with audience profiling tools.

NL Geïntegreerde klantinzichten in realtime waarbij vooraanstaande analyse wordt gecombineerd met tools voor doelgroepprofilering.

inglêsholandês
integratedgeïntegreerde
toolstools
analyticsanalyse

EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."

NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."

inglêsholandês
interfacesinterfaces
browsersbrowsers
channelskanalen
optimaloptimale
user experiencegebruikerservaring
yourje
devicesapparaten
functionwerken
target audiencedoelgroep
anden
willzullen
digitaldigitale
targetvoor

EN Are you catering to your global audience?

NL Bedien jij jouw internationale publiek?

inglêsholandês
globalinternationale
audiencepubliek
yourjij

EN Description of the product target audience

NL Beschrijving van de doelgroep voor jouw product.

inglêsholandês
thede
target audiencedoelgroep
productproduct

EN Their software has the ability to reach up to 5,000 people so if you have a larger audience, this is the platform to use.

NL Hun software heeft de mogelijkheid om tot 5.000 mensen te bereiken, dus als je een groter publiek hebt, is dit het platform om te gebruiken.

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
softwaresoftware
peoplemensen
largergroter
audiencepubliek
isis
platformplatform
thede
toom
usegebruiken
reachbereiken
sodus
thisdit
theirhun
aeen
ifals

EN A webinar platform allows you to educate, instruct, and optionally, sell to an audience through a live presentation

NL Een webinar-platform stelt u in staat om te onderwijzen, te instrueren en eventueel te verkopen aan een publiek door middel van een live-presentatie

inglêsholandês
webinarwebinar
platformplatform
sellverkopen
audiencepubliek
livelive
presentationpresentatie
toom
anden
aeen
youu

EN Additionally, your guest?s response will give you and your audience an idea of what keeps the type of surprises that keep them motivated and passionate about their work.

NL Bovendien geeft de reactie van uw gast u en uw publiek een idee van wat het soort verrassingen houdt dat hen gemotiveerd en gepassioneerd houdt over hun werk.

inglêsholandês
guestgast
audiencepubliek
typesoort
surprisesverrassingen
motivatedgemotiveerd
passionategepassioneerd
ideaidee
keepshoudt
workwerk
thede
whatwat
thatdat
givegeeft
aboutover
theirhun
youu
ofvan

EN If you have a website or email list, those are great ways to let your existing audience know about your podcast.

NL Als je een website of e-mail lijst hebt, zijn dat geweldige manieren om je bestaande publiek te laten weten over je podcast.

inglêsholandês
websitewebsite
waysmanieren
audiencepubliek
podcastpodcast
orof
greatgeweldige
yourje
existingbestaande
toom
knowweten
letlaten
ifals
emailmail
listlijst
arezijn

EN If it makes sense, having guests on your show can help by leveraging the existing audience of your guest.

NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.

inglêsholandês
showshow
helphelpen
leveraginggebruik
audiencepubliek
onop
guestsgasten
existingbestaande
guestgast
youruw
cankan
bydoor
ifals

Mostrando 50 de 50 traduções