Traduzir "she said" para holandês

EN When Huis in 't Veld saw a blood donor faint at Sanquin Blood Bank, she noted that the donor said she was feeling fine, just before she passed out

• Huis in 't
• saw a blood
• faint at Sanquin
• Bank
• donor said she
• feeling fine
• just before she

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

• iPhone Backup Extractor
• try
• Much to her
• she safely backed
• her iPhone's contents
• local

EN "Messages are like a diary in your life", she told us. When she found out about the iPhone Backup Extractor, she decided to give it a try. Much to her delight, she safely backed up all of her iPhone's contents into a local folder.

• iPhone Backup Extractor
• try
• Much to her
• she safely backed
• her iPhone's contents
• local

EN “When I mentioned beginning to use Mirador to the SCE archaeologist,” Mario said, “she got really excited because she saw the potential of putting two images of the same plant next to each other from ten years or a hundred years apart.”

• Mario said
• she got really
• because she saw
• potential of putting
• ten years
• hundred years

EN “She likes the ISBN access on FirstSearch, and she just finds it the quickest and fastest way to get in,” Jean said.

• access on FirstSearch
• she just finds
• quickest
• Jean

EN She said it is "the first time in my life" that she has been unable to race in a country because of a visa.

• my

EN Interview | Dr. Adriana Knouf is one of Waag’s artist in residences. Who is she, where did she come from and what is she planning to do at Waag?

• InterviewxDr
• artist in residences
• she
• did she come
• Waag

EN Chandler argues that SaaS companies have a unique ability to build long-term relationships with a human touch. In fact, she came to work for Zendesk because she witnessed how well the company ran its customer service team when she was a client.

• ability to build
• touch
• fact
• Zendesk because she

EN Art and unity in Cajamarca “What if we sing?”, she asks as she pulled a small paper with some scribbles that formed lyrics out of her pocket. She is one of the Defensoras de laRead More

• Art
• unity in Cajamarca
• sing
• pulled a small
• scribbles that formed
• her pocket
• Defensoras de laRead

EN She has extensive experience abroad and before she came to work at Waag she did an internship at the Climate Neutral and Circular Economy programs of the municipality of Amsterdam

• She has extensive
• abroad
• before she came
• Waag she did
• Neutral
• Circular Economy programs
• municipality of Amsterdam

EN It stands to reason that time flies by for Els when she is writing, and, when she is spending time with her two children who she describes as ?amazing people.?

• stands to reason
• she is writing
• she is spending
• her two children
• amazing

EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants

• She was born
• Bergamo where she
• lives
• works
• she inherited her
• nature
• plants

EN Anna has lived in Rome for six years where, following completion of her PhD, she works for a humanitarian organization. Although she has spent a lot of time living abroad, first in Istanbul and then in Berlin, she doesn't like moving very much.

• Anna has lived
• Rome for six
• PhD
• humanitarian organization
• abroad
• Istanbul
• then in Berlin
• very

EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.

• Ista Boszhard works
• Before that she
• Fashion Institute
• AMFI
• she is still
• Sciences
• she develops several

EN Her style can be described as both hipster and nordic, with clean-cut, minimal lines and designs. She has found success on Instagram as @alimaravillas, where she shares her patterns, trends, influences, and how she views fashion.

• described as both
• nordic
• clean-cut
• minimal lines
• designs
• She has found
• she shares her
• trends
• influences
• she views

EN Hana begins by telling you about herself, about the start of her career, what winning means to her, and what influences how she works. She also shows you what she teaches in the course and what you will achieve once you’ve completed it.

• herself
• start of her
• influences how she
• She also shows
• course
• achieve once
• completed

EN She likes to share knowledge with people who love letters as much as she does. She firmly believes that letters can change brands and lives, and when they are combined with music, nothing can go wrong.

• she does
• She firmly believes
• letters can change
• lives
• combined with music
• nothing can go

EN Your creative process will begin with an idea. Katy will tell you about how and where she gets inspiration for her pieces and how she chooses and combines the colors she uses.

• idea
• Katy will tell
• she gets inspiration
• her pieces
• she chooses
• combines the colors

EN To start the course, Juliana tells you how she started her career as a floral artist and how she created her own business from scratch. She shows you who her favorite floral artists are and the techniques that make them special.

• start the course
• she started her
• floral artist
• she created her
• scratch
• her favorite floral

EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.

• wait too long
• give feedback
• person in question
• he
• she is doing
• He
• she continues working
• same way because
• fine this way
• fact you think

EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers

• asked
• important when resolving
• customers said quick
• said quick answers

EN Dodgers manager Dave Roberts said the early indication is that Justin Turner has a Grade 2 hamstring strain. "So, I think that'll be it for him," Roberts said.

• Dodgers manager Dave
• said the early
• Grade hamstring strain
• Roberts

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

• item
• always be able
• problem

EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of the cool water .. et voilà, there was a frame!

• My stomach said
• Seeeeee
• else
• Kopf said
• Döberitzer Heide
• beautiful region does
• water
• et voilà
• frame

EN If no one said 4 and at least one interviewer said 1, don't hire.

• said
• least one interviewer
• don't

EN New year, new EVs! Last year, we saw a 30% increase of electric vehicle sales compared to 2015. Mercedes said it, Nissan said it. Now is the right time to drive electric.

• year
• EVs
• Last year
• saw a increase
• electric vehicle sales

EN My stomach said: off to the water, Seeeeee, what else! Kopf said: Döberitzer Heide, our beautiful region does not only consist of

• My stomach said
• Seeeeee
• else
• Kopf said
• Döberitzer Heide
• beautiful region does

EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.

• San Diego's Fernando
• Jr
• said of his
• else to blame
• star shortstop
• surgery on his
• shoulder during his
• away
• after testing

EN San Diego's Fernando Tatis Jr. said of his 80-game suspension that "there is no one else to blame but myself." The star shortstop, who will have surgery on his left shoulder during his time away, said he was "truly sorry" after testing positive.

• San Diego's Fernando
• Jr
• said of his
• else to blame
• star shortstop
• surgery on his
• shoulder during his
• away
• after testing

EN In a Retail Industry Leaders Association survey, 63% of respondents said they want personalised recommendations and 54% said they want special offers for items of interest

• Retail Industry Leaders
• survey
• personalised recommendations
• said they want
• offers for items
• interest

EN Never miss an action item and you’ll always be able to clarify what was said by who. Unsure what was said? No problem. Just search the transcript.

• item
• always be able
• problem

EN 4% said "I enabled two-step authentication to log into at least 1 of my accounts", 4% replied "I helped someone set up two-step verification" and 10% said "I changed my passwords".

• said
• enabled two-step authentication
• my
• replied
• helped someone set
• two-step
• changed my

EN “The point is, you need to get the information from the customer insights, but you cannot say, ‘Let’s read 200,000 tickets a month from round the world and see what customers are saying,’” she said

• customer insights
• cannot say
• she said

EN Maya Angelou summed up the way our team feels about helping our valued clients when she said, "If you find it in your heart to care for somebody else, you will have succeeded."

• Maya Angelou summed
• way our team
• helping our valued
• she said
• heart to care
• somebody else

EN "We had regular meetings with OCLC staff and staff from all libraries," she said, "which meant we were all working together throughout the whole implementation process." This positive working relationship had many benefits

• had regular meetings
• OCLC staff
• she said
• meant we were
• working together throughout
• whole implementation
• positive working relationship
• benefits

EN “I realized that I could do something about the quality of Wikipedia, so I did: I started to contribute more,” she said

• realized that I
• Wikipedia
• did
• started to contribute
• she said

EN “I’ve written articles about women whom you can’t Google,” she said

• she said

EN “We wanted to create an atmosphere where people could feel confident,” she said

• wanted to create
• feel
• she said

EN "We find [WorldCat's] integration with Google Scholar especially interesting, as it is a platform widely used by researchers," she said

• WorldCat's
• integration with Google
• especially interesting
• platform widely used
• she said

EN “People would love to see a comprehensive collection of García Márquez’s work,” she said, and the IIIF integration with CONTENTdm and the Mirador viewer makes this closer to a reality

• she said
• Mirador viewer makes

EN To have one institution-specific set that’s coming through is a lot easier to manage,” she said

• institution-specific set
• she said

EN “I hope more libraries will work with vendors to encourage them to deliver institutional feeds through Collection Manager,” she said

• hope more libraries
• vendors to encourage
• deliver institutional feeds
• Collection
• she said

EN We then just pass the record on to the other UC campus libraries," she said

• then just pass
• UC campus
• she said

EN “Before, the collection and the library programs seemed like two separate worlds,” she said

• Before
• collection
• library programs seemed
• two separate
• she said

EN “The Wise marketing tool makes it much easier to send … several newsletters with targeted information for our sponsors, for regular library users, for youth,” she said

• Wise marketing tool
• sponsors
• regular library users
• she said

EN “I can just click, click, click right on my phone instead of wheeling a cart through this much smaller space,” she said.

• just click
• click
• smaller
• she

EN Holly also likes that there are many options for customizing e-book records before they move into her catalog. "I spend a lot less time doing in-house editing as a result," she said.

• Holly also likes
• options for customizing
• her catalog
• spend a lot
• doing in-house editing
• she

EN Girl Power, a Good Mood, wanting to outdo yourself… So it was natural that we asked her to become the ambassador of our ‘WOMEN POWER UP’ capsule and she said YES!!

• Girl Power
• Good Mood
• wanting to outdo
• her to become
• POWER
• capsule
• she said YES

EN Frida Kahlo once said the reason she painted flowers was so they wouldn’t die

• Frida Kahlo once
• reason she painted
• die

EN “I think this is not only a personal issue, but also a societal one,” she said.

• personal issue
• societal
• she