Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meteen een gesprek" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meteen een gesprek" de holandês para inglês

Traduções de meteen een gesprek

"meteen een gesprek" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

meteen a a few able about across add after all also always an and any app apps are around as as well at at the available away back based be be able be able to because best but by can can be create customer data day days depending directly do don done each easily even every everything fact few first for for each for the free from from the get go good has have high how if immediate immediately in in the instant instantly into is it it is its it’s just know like live ll look looking made make makes making many might minutes moment more most my need new next no not now of of the off on on the once one only or other our out out of over own people price product products professional purchase questions quickly re receive right right away see service set so so that software some soon start straight straight away such such as support take team than that that you the the best the first their them then there these they this through time to to get to make to the until up up to us use using want was way we we can well were what when whether which while who why will will be with with you within without work working you you are you can you have you want your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
gesprek a about across after all also an and answer any are as at at the be because before both but by call calls can chat chatting communication connect contact conversation conversations data discuss do during each even every first for for the from from the get has have having how how to if in in the interview into is it its it’s just know like live ll make making matter messages messaging more most much no of of the on on the once one open or other our out over personal phone put questions recording recordings see service so some still such such as take talk talk to talking team tell than that the their them there this through time to to get to have to help to talk to the together up us we what when where which while who will with within without working would you your

Tradução de holandês para inglês de meteen een gesprek

holandês
inglês

NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek

EN The introduction of an agent should feel like a continuation of the conversation, not the start of a new one

holandêsinglês
introductieintroduction
agentagent
voelenfeel
gesprekconversation
beginstart
nieuwnew

NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

holandêsinglês
nodigneeded
nieuwenew
agentenagents
probleemissue
gemakkelijkeasily

NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.

EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.

holandêsinglês
antwoordreply
onderwerptopic

NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden

EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private

holandêsinglês
werknemeremployee
openbaarpublic
corrigerencorrecting
gesprekconversation
privéprivate

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Richard Gerestein: ?Bereid het gesprek voor alsof het een normaal gesprek is waarbij je echt bij ons aan tafel zit

EN Richard Gerestein: ?Prepare the conversation as if it were a normal conversation where you are actually seated at the table with us

holandêsinglês
richardrichard
gesprekconversation
normaalnormal
echtactually
onsus
tafeltable

NL Het gesprek blijft gewoon een gesprek.?

EN The conversation is still a conversation.?

holandêsinglês
gesprekconversation

NL Zo zet je een gesprek in de wacht op je iPhone, zelfs als er geen ander gesprek doorkomt.

EN The European Union has today given its final approval to a mandate for a range of electronic devices to use a common charger from 2024.

holandêsinglês
alshas
jeits

NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.

EN The agent can then read through the Facebook Messenger thread and seamlessly take over the conversation.

holandêsinglês
agentagent
kancan
gesprekconversation
moeiteloosseamlessly

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

holandêsinglês
expertsexperts
belangrijksteleading
industrieindustry

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

holandêsinglês
expertsexperts
belangrijksteleading
industrieindustry

NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk om de inhoud van het gesprek vooraf vast te leggen. De interviewer zal zich hierdoor minder laten leiden door zijn intuïtie tijdens het gesprek.

EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.

holandêsinglês
belangrijkimportant
inhoudcontent
voorafbeforehand
minderless
intuïtieintuition

NL Wanneer de klant hierop klikt, wordt er meteen een gesprek geopend in de app en kan de klant zijn of haar vraag stellen.

EN This opens a conversation in the app and the customer can get straight to the question.

holandêsinglês
klantcustomer
gesprekconversation
geopendopens
kancan

NL Voorkom dat het schip van je team zinkt door het moeilijke gesprek meteen te voeren als je een prestatieprobleem opmerkt.

EN Prevent your team’s ship from sinking by having the tough conversation the minute you notice a problem with performance.

holandêsinglês
voorkomprevent
schipship
gesprekconversation
moeilijketough

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

holandêsinglês
kleinlittle
afbeeldingenimages
optioneeloptionally
emailemail
bigbig
sursur

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

holandêsinglês
kleinlittle
afbeeldingenimages
optioneeloptionally
emailemail
bigbig
sursur

NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.

EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.

holandêsinglês
kleinlittle
afbeeldingenimages
optioneeloptionally
emailemail
bigbig
sursur

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Alle bussen beschikken over wifi zodat je je gemaakte foto’s meteen kunt delen! Het makkelijkste is om van te voren je kaartjes al online te bestellen, je hoeft dan ter plaatse niet eerst op zoek naar een verkooppunt maar kunt meteen direct instappen

EN All buses have WiFi so you can share your photos instantly! You will find it easier to pre-order your tickets online without having to find a point of sale once you arrive, meaning you can get on a bus and start your tour straight away

holandêsinglês
wifiwifi
delenshare
kaartjestickets
onlineonline
bestellenorder
nietwithout
eerststart
verkooppuntpoint of sale

NL Toen het team me vroeg om ‘s avonds mee te gaan eten, heb ik meteen ja gezegd. Na deze gezellige avond werd de knoop doorgehakt en minder dan een week later, nog voor ik echt gestart was, zat ik meteen op mijn eerste Cake team BBQ.

EN When the team asked me to join them for dinner in the evening, I immediately said yes. After this pleasant evening the decision was made and less than a week later, even before I really started, I was on my first Cake team BBQ.

holandêsinglês
vroegasked
jayes
werdwas
weekweek
echtreally
gestartstarted
cakecake

NL Als Reseller kan je meteen extra diensten bestellen zonder dat je ze meteen moet betalen. We regelen alles achteraf via je maandelijkse factuur. Dat bespaart jou een hoop rompslomp.

EN As a Reseller, you can immediately order extra services without having to pay for them right away. We will arrange everything afterwards via your monthly invoice. That will save you a lot of hassle.

holandêsinglês
dienstenservices
bestellenorder
zonderwithout
regelenarrange
achterafafterwards
maandelijksemonthly
factuurinvoice
bespaartsave

NL We bieden betrouwbare tweerichtingsintegraties waarbij al je online bestellingen meteen naar je kassasysteem worden gestuurd zodat je ze niet langer handmatig hoeft over te typen, en je meteen ook een volledig overzicht krijgt van al je verkopen.

EN We provide reliable two-way integrations, pushing all your online orders to your POS so you don’t have to copy them across manually,  and creating a complete overview of all your sales.

holandêsinglês
onlineonline
bestellingenorders
handmatigmanually
verkopensales

NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.

EN Gather essential customer details right off the bat so your team has everything they need to dive straight into helping.

holandêsinglês
verzamelgather
teamteam

NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie

EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts

holandêsinglês
automatischeautomatic
veranderingenchanges
tekeningendrawings
zichtbaarvisible
bouwconstruction
deskundigenexperts

Mostrando 50 de 50 traduções