Traduzir "houd het gesprek" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "houd het gesprek" de holandês para inglês

Traduções de houd het gesprek

"houd het gesprek" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

houd a about after all and any are as at available be by can create do each ensure even features for from get have have to here hold how i if in the into is it just keep like make make sure may my need no of of the on on the one or our over personal place safe secure security should so some such sure take than that the their them there these they this to to be to ensure to keep to stay to the us used want we what when where whether which will with you you are you can you have your you’re
het a a lot about above access address after again all also amount an and and the and to any are area around as as well as well as at at the back based be because been before being best between both business but by by the can can be case comes complete content cost create data date day design different do does doesn domain don down during each easily easy end entire even every everything example experience find first for for the free from from the full get getting give go good great has have here high home how how much how to however i if in in the information internet into is is not it it has it is it was its it’s just keep know like ll located located in look lot made make makes making many me might more most much need need to next no not now number number of of of the off on on the one online only open or other our out out of over own page part people per place plan private project public re really report right s same screen see set should simple since so some special start still such system take team than that the the best the first the most the number the same the time their them themselves then there there is these they thing things this this is through time to to be to get to make to the top total totals two unique up up to upon us use used user using very view want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work working would year you you can you have you want your
gesprek a about across after all also an and answer any are as at at the be because before both but by call calls can chat chatting communication connect contact conversation conversations data discuss do during each even every first for for the from from the get has have having how how to if in in the interview into is it its it’s just know like live ll make making matter messages messaging more most much no of of the on on the once one open or other our out over personal phone put questions recording recordings see service so some still such such as take talk talk to talking team tell than that the their them there this through time to to get to have to help to talk to the together up us we what when where which while who will with within without working would you your

Tradução de holandês para inglês de houd het gesprek

holandês
inglês

NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden

EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private

holandêsinglês
werknemeremployee
openbaarpublic
corrigerencorrecting
gesprekconversation
privéprivate

NL Demp gesprekken, hef het dempen op en zet gesprekken in de wachtstand als dat nodig is in het belpaneel. Breng nieuwe agenten op de hoogte van een probleem voordat ze een gesprek aannemen, zodat ze het gesprek gemakkelijk kunnen voortzetten.

EN Mute, unmute and hold as needed from the call console. Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

holandêsinglês
nodigneeded
nieuwenew
agentenagents
probleemissue
gemakkelijkeasily

NL Zo is het bijvoorbeeld belangrijk om de inhoud van het gesprek vooraf vast te leggen. De interviewer zal zich hierdoor minder laten leiden door zijn intuïtie tijdens het gesprek.

EN For instance, it is important to define the content of the interview beforehand. The interviewer will then be less guided by his intuition during the conversation.

holandêsinglês
belangrijkimportant
inhoudcontent
voorafbeforehand
minderless
intuïtieintuition

NL De agent kan dan het gesprek op Facebook Messenger doorlezen en het gesprek moeiteloos overnemen.

EN The agent can then read through the Facebook Messenger thread and seamlessly take over the conversation.

holandêsinglês
agentagent
kancan
gesprekconversation
moeiteloosseamlessly

NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek

EN The introduction of an agent should feel like a continuation of the conversation, not the start of a new one

holandêsinglês
introductieintroduction
agentagent
voelenfeel
gesprekconversation
beginstart
nieuwnew

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

holandêsinglês
expertsexperts
belangrijksteleading
industrieindustry

NL Vier experts gingen in gesprek over het belang van gendergelijkheid in de mode-industrie. Lees de belangrijkste lessen en kijk het gesprek terug.

EN Four experts discussed how to bridge the gender gap of women in leading positions, in the textile and clothing industry.

holandêsinglês
expertsexperts
belangrijksteleading
industrieindustry

NL Richard Gerestein: ?Bereid het gesprek voor alsof het een normaal gesprek is waarbij je echt bij ons aan tafel zit

EN Richard Gerestein: ?Prepare the conversation as if it were a normal conversation where you are actually seated at the table with us

holandêsinglês
richardrichard
gesprekconversation
normaalnormal
echtactually
onsus
tafeltable

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Agents kunnen de opname van een actief gesprek pauzeren en hervatten om de privacy van de klant te beschermen. Je kunt bellers ook laten kiezen of het gesprek wel of niet mag worden opgenomen.

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

holandêsinglês
agentsagents
actiefactive
gesprekcall
pauzerenpause
privacyprivacy
klantcustomer
latenallow

NL Het gesprek blijft gewoon een gesprek.?

EN The conversation is still a conversation.?

holandêsinglês
gesprekconversation

NL Zo zet je een gesprek in de wacht op je iPhone, zelfs als er geen ander gesprek doorkomt.

EN The European Union has today given its final approval to a mandate for a range of electronic devices to use a common charger from 2024.

holandêsinglês
alshas
jeits

NL Houd gesprekken met klanten in leven die uit beeld zijn geraakt en mogelijk ontevreden zijn. Stuur gepersonaliseerde berichten en raak in gesprek via het kanaal waar de klant de voorkeur aan geeft.

EN Keep the conversation alive with customers who have disengaged and are showing signs of churning. Send personalised messages to get a dialogue going again, and have them automatically delivered to your customer’s preferred channel.

holandêsinglês
houdkeep
gepersonaliseerdepersonalised
kanaalchannel
voorkeurpreferred
in levenalive

NL Houd het gesprek gaande nadat mensen zich hebben aangemeld: stel een e-mailreeks met autoresponders in waarin je uitlegt hoe ze met jouw kennis hun problemen kunnen oplossen.

EN Keep the conversation going once people join your list. Prepare an autoresponder email series that communicates how your know-how can help solve their problems.

NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?‚ 

EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?

holandêsinglês
rekeningcheck
landcountry

NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.

EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.

NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.

EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete

holandêsinglês
houdkeep
geordendorganized
branchesbranches
kaartencards
aanvragenrequests

NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.

EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete

holandêsinglês
houdkeep
geordendorganized
branchesbranches
kaartencards
aanvragenrequests

NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.

EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.

holandêsinglês
productiviteitproductivity
hooghigh
zichtsight
ingebouwdebuilt-in
gegevensdata

NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.

EN Create a safe environment: it is essential that you feel at ease in your surroundings, so that you can relax fully. This means that you must trust the people around you, like friends.

holandêsinglês
mensenpeople
belangrijkeessential

NL Houd de concurrentie in de gaten Houd rekening met de hoeveelheid concurrenten in de zoekresultaten

EN Mind the competition Consider the level of competition in search results

holandêsinglês
dethe

NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.

EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.

holandêsinglês
productiviteitproductivity
hooghigh
zichtsight
ingebouwdebuilt-in
gegevensdata

NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.

EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.

holandêsinglês
postpost
kiesttaking
kantside
helpenhelping
verbindenconnect
verhaalstory
gesprektalk
blijhappy

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When its the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Voor de persoonsgegevens uit het invoerscherm van het contactformulier en die welke per e-mail worden verzonden, is dit het geval wanneer het desbetreffende gesprek met de gebruiker is beëindigd

EN For the personal data from the input mask of the contact form and those sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended

holandêsinglês
persoonsgegevenspersonal data
contactformuliercontact form
verzondensent
gesprekconversation

Mostrando 50 de 50 traduções