Traduzir "leads to defensiveness" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leads to defensiveness" de inglês para holandês

Traduções de leads to defensiveness

"leads to defensiveness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

leads helpen kan klanten leiden leidt mogelijkheid tot voert weg

Tradução de inglês para holandês de leads to defensiveness

inglês
holandês

EN Given in private. Correcting an employee in public can be embarrassing, which leads to defensiveness and anger. Keep the conversation calm and controlled by having the conversation in private

NL Persoonlijk gegeven. Een werknemer in het openbaar corrigeren kan beschamend zijn, wat leidt tot defensieve reacties en woede. Houd het gesprek rustig en beheerst door het gesprek privé te houden

inglêsholandês
correctingcorrigeren
employeewerknemer
publicopenbaar
inin
privateprivé
leadsleidt
anden
thepersoonlijk
givengegeven
cankan
keephouden
havingte
togesprek
bydoor
behoud

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
directlyrechtstreeks
mailchimpmailchimp
statisticsstatistieken
followvolg
sendingsturen
targetedgerichte
offeraanbieding
leadsleads
collectverzamelen
thede
existingbestaande
usegebruik
collectedverzamelde
aszoals
cankan
anden
onop
aeen
yourje
bydoor

EN Thanks to accurate targeting on LinkedIn, you can generate more leads on LinkedIn at a lower cost.advertisers generate According to Hubspot,leads with LinkedIn Ads up to 28% cheaper than with Google Ads.

NL Dankzij nauwkeurige targeting op LinkedIn kunt u tegen lagere kosten meer leads genereren op LinkedIn. Adverteerders genereren Think Hubspot,Leidt met LinkedIn Ads tot 28% goedkoper dan met Google Ads.

inglêsholandês
accuratenauwkeurige
linkedinlinkedin
generategenereren
advertisersadverteerders
hubspothubspot
adsads
cheapergoedkoper
googlegoogle
targetingtargeting
leadsleads
costkosten
youu
lowerlagere
onop
you cankunt
moremeer

EN Furthermore, the regional road N430, which leads through the environmental zone, the highway B401 exit E17, which goes towards the city centre and leads to the access road N422 to König Albert Park, are not affected.

NL Hetzelfde geldt voor de N430 die door de milieuzone loopt, de autosnelweg B401, uitrit E17 die door het centrum loopt en de uitrit N422 die naar het Koning Albertpark loopt.

inglêsholandês
goes
centrecentrum
environmental zonemilieuzone
thede
anden
arehetzelfde

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
directlyrechtstreeks
mailchimpmailchimp
statisticsstatistieken
followvolg
sendingsturen
targetedgerichte
offeraanbieding
leadsleads
collectverzamelen
thede
existingbestaande
usegebruik
collectedverzamelde
aszoals
cankan
anden
onop
aeen
yourje
bydoor

EN Convert visitors to leads. Host SEO Audit forms and capture new leads.

NL Geen maxima voor rapporten, dashboards en uitgenodigde gebruikers.

inglêsholandês
anden
tovoor

EN South Korea leads the world in the percentage of people who have listened to a podcast in the past month with 58%.

NL Zuid-Korea is met 58% van de mensen die de afgelopen maand naar een podcast hebben geluisterd, koploper in de wereld.

inglêsholandês
koreakorea
peoplemensen
podcastpodcast
monthmaand
inin
thede
southzuid
worldwereld
withmet
ofvan
havehebben
aeen

EN Track leads, build pipeline, and make team handoffs easy so your team can crush their quota — every time.

NL Volg leads, maak een pipeline en zorg voor eenvoudige teamoverdracht zodat je team hun quota kan behalen en overtreffen. Elke keer opnieuw.

inglêsholandês
trackvolg
leadsleads
pipelinepipeline
everyelke
anden
sozodat
easyeenvoudige
teamteam
theirhun
cankan
timekeer
makemaak
youreen

EN This leads to higher levels of productivity and innovation, greater employee satisfaction and reduced turnover

NL Dit leidt tot hogere productiviteit en innovatie, grotere medewerkerstevredenheid en minder verloop

inglêsholandês
productivityproductiviteit
innovationinnovatie
reducedminder
anden
leadsleidt
higherhogere
greatergrotere
thisdit

EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.

NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.

inglêsholandês
peoplemensen
managersmanagers
marketingmarketing
designersontwerpers
usegebruiken
moremeer
creativecreative
anden

EN See how Sofar Sounds built the business case for DAM at their organization by gathering requirements from department leads.

NL Ontdek hoe Sofar Sounds een business case voor DAM binnen hun organisatie ontwikkelde, door de eisen van afdelingshoofden te verzamelen.

inglêsholandês
damdam
gatheringverzamelen
requirementseisen
builtontwikkelde
organizationorganisatie
businessbusiness
thede
bydoor
howhoe
forvoor
casecase
theirhun
fromvan

EN Today, as digital transformation accelerates, Bynder leads the evolution to the 3rd wave of DAM: the creative content engine that brands need to power personalized digital experiences.

NL Terwijl de digitale transformatie versnelt, leidt Bynder de evolutie naar de derde golf van DAM: een creatieve content motor die merken nodig hebben om gepersonaliseerde digitale ervaringen te leveren.

inglêsholandês
acceleratesversnelt
bynderbynder
leadsleidt
evolutionevolutie
wavegolf
damdam
creativecreatieve
enginemotor
brandsmerken
personalizedgepersonaliseerde
experienceservaringen
digitaldigitale
contentcontent
neednodig
thede
asterwijl
toom
transformationtransformatie
ofvan

EN Generate more leads and maximize customer lifecycle value while increasing  your revenue

NL Genereer meer leads en maximaliseer de waarde van de levenscyclus van de klant en verhoog tegelijkertijd jouw omzet

inglêsholandês
generategenereer
customerklant
lifecyclelevenscyclus
valuewaarde
revenueomzet
leadsleads
anden
moremeer

EN Collect better data and generate more leads with integrated web forms

NL Waarom klachten goed zijn voor je bedrijf

inglêsholandês
bettergoed

EN As the Chief Commercial Officer of ClassPass, Zach leads pricing and packaging, yield management, marketing and business development

NL Als Chief Commercial Officer van ClassPass is Zach verantwoordelijk voor prijsstelling en verpakking, opbrengstbeheer, marketing en bedrijfsontwikkeling

inglêsholandês
chiefchief
pricingprijsstelling
packagingverpakking
commercialcommercial
officerofficer
marketingmarketing
anden
asals

EN Jeff oversees machine learning and data products and leads marketplace strategy

NL Jeff houdt toezicht op machine learning en dataproducten en leidt de marktstrategie

inglêsholandês
overseeshoudt toezicht
machinemachine
leadsleidt
jeffjeff
anden
productsde

EN These videos and the content generation course, helped me get a 307% increase in traffic. From 1.3k visitors to 25k/month in 3 months and 40 leads.

NL Deze video’s en de cursus over content genereren hielpen mij aan 307% groei in verkeer. Van 1,3k bezoekers naar 25k/maand in 3 maanden, en 40 leads.

inglêsholandês
videosvideos
contentcontent
generationgenereren
coursecursus
increasegroei
trafficverkeer
visitorsbezoekers
leadsleads
inin
thede
monthmaand
monthsmaanden
anden
memij

EN Lucian leads Reincubate's support team

NL Lucian leidt het ondersteuningsteam van Reincubate

inglêsholandês
leadsleidt

EN The audio button leads to a screen that lets you choose which channel you?d like to adjust:

NL De audioknop leidt naar een scherm waarin u kunt kiezen welk kanaal u wilt aanpassen:

inglêsholandês
screenscherm
channelkanaal
choosekiezen
thede
leadsleidt
aeen
youu

EN It might interesting to learn more about your current users or your leads, to discover who visited your website or to enrich your website with more intelligent variables

NL Dat is bijvoorbeeld interessant om meer te weten te komen over je huidige gebruikers of je leads, om te ontdekken wie je website heeft bezocht of om je website te verrijken

inglêsholandês
interestinginteressant
usersgebruikers
visitedbezocht
websitewebsite
enrichverrijken
leadsleads
yourje
orof
discoverontdekken
currenthuidige
toom
learnweten
whowie
moremeer

EN Zendesk study finds customer experience maturity leads to business resilience, revenue growth and agent retention

NL Onderzoek van Zendesk: volwassen customer experience leidt tot veerkracht, omzetgroei en behoud van personeel

inglêsholandês
zendeskzendesk
customercustomer
experienceexperience
resilienceveerkracht
retentionbehoud
leadsleidt
totot

EN Sell makes it easy to keep your team focused on the highest value leads and deals, without having to worry about daunting administrative tasks

NL Met Sell kan je team zich gemakkelijk concentreren op de meest waardevolle leads en deals zonder dat je je zorgen hoeft te maken over de administratieve kant

inglêsholandês
easygemakkelijk
teamteam
dealsdeals
administrativeadministratieve
valuewaardevolle
leadsleads
yourje
thede
onop
worryzorgen
withoutzonder
makeskan
anden

EN With Sell, you get Smart Lists to help you segment and filter your leads and deals in real time, so you can stay organised and spot opportunities

NL Met Sell beschik je over Smart Lists, waarmee je je leads en deals in real-time kunt segmenteren en filteren, zodat je georganiseerd te werk gaat en opportunity's kunt herkennen

inglêsholandês
smartsmart
filterfilteren
dealsdeals
realreal
timetime
organisedgeorganiseerd
leadsleads
yourje
inin
anden
you cankunt
withmet

EN Create fields to track the information that’s important to your business; stored on leads, contacts and deals.

NL Maak velden om de informatie te volgen die belangrijk is voor je bedrijf; opgeslagen in leads, contactpersonen en deals.

inglêsholandês
fieldsvelden
importantbelangrijk
businessbedrijf
storedopgeslagen
dealsdeals
yourje
thede
leadsleads
toom
trackvolgen
informationinformatie
anden
contactscontactpersonen
onvoor

EN Define scoring formulas to quickly prioritise and know which leads and deals deserve your time and focus

NL Definieer scoreformules om snel prioriteiten toe te kennen en te weten welke leads en deals je tijd en aandacht verdienen.

inglêsholandês
definedefinieer
quicklysnel
dealsdeals
focusaandacht
leadsleads
yourje
timetijd
toom
deserveverdienen
anden

EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at

NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf

inglêsholandês
automatesautomatiseert
processproces
keepinghouden
interestedgeïnteresseerd
reachreach
leadsleads
anden

EN Create distribution lists to automatically assign new leads or deals to your sales team in a rotational, round-robin fashion.

NL Maak distributielijsten om automatisch op een roterende manier (round robin) nieuwe leads of deals toe te wijzen aan je salesteam.

inglêsholandês
automaticallyautomatisch
assign
newnieuwe
orof
dealsdeals
fashionmanier
leadsleads
yourje
toom
createmaak
listseen

EN Capture new leads who enquire through your website form so they're automatically added to Sell

NL Leg nieuwe leads vast die via je websiteformulier binnenkomen, zodat ze automatisch rechtstreeks aan Sell worden toegevoegd.

inglêsholandês
newnieuwe
automaticallyautomatisch
addedtoegevoegd
leadsleads
yourje

EN But lack of visibility leads to underutilized content, reduced ROI, and creates duplicate work

NL Maar gebrek aan zichtbaarheid leidt tot onderbenutting van content, minder rendement op de investering en dubbel werk

inglêsholandês
lackgebrek
visibilityzichtbaarheid
contentcontent
reducedminder
workwerk
leadsleidt
anden
but
ofvan

EN Establishing brand awareness is a powerful marketing strategy that leads consumers to develop an instinctive preference towards a brand and its products

NL Het vestigen van merkbekendheid is een krachtige marketingstrategie die ertoe leidt dat consumenten een instinctieve voorkeur voor een merk en zijn producten ontwikkelen

inglêsholandês
powerfulkrachtige
leadsleidt
consumersconsumenten
preferencevoorkeur
isis
developontwikkelen
anden
brandmerk
productsproducten
aeen

EN To develop an effective sales enablement strategy, sales teams start by running an analysis of the resources, tools, and content they leverage to turn leads into customers

NL Om een effectieve sales enablement strategie te ontwikkelen, beginnen verkoopteams met het uitvoeren van een analyse van de middelen, tools en content die ze gebruiken om leads om te zetten naar klanten

inglêsholandês
effectiveeffectieve
salessales
strategystrategie
startbeginnen
analysisanalyse
contentcontent
customersklanten
leadsleads
thede
toom
resourcesmiddelen
toolstools
developontwikkelen
anden
ofvan
turngebruiken

EN Grow traffic, convert leads and scale up your marketing initiatives

NL Ga voor meer internetverkeer, converteer leads en boost jouw marketinginitiatieven

inglêsholandês
leadsleads
anden

EN Lack of rules leads to Teams sprawl, and the growing number of obsolete teams overloads the structure

NL Een gebrek aan regels leidt tot chaos in Teams en door het toenemende aantal verouderde teams wordt de structuur overbelast

inglêsholandês
lackgebrek
rulesregels
teamsteams
structurestructuur
thede
leadsleidt
numberaantal
anden

EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.

NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.

inglêsholandês
quicklysnel
newnieuwe
customersklanten
givegeef
orof
adviceadvies
thede
inover
questionsvragen
answerantwoord
directionop

EN The ability to capture more high-quality leads through web forms and targeted email marketing

NL De mogelijkheid om kwalitatieve leads te genereren via webformulieren en doelgerichte e-mailmarketing

inglêsholandês
abilitymogelijkheid
leadsleads
web formswebformulieren
toom
thede
anden
throughvia

EN Build real relationships with your leads, prospects or clients on a large scale.

NL Bouw op grote schaal echte relaties op met je leads, prospects en klanten.

inglêsholandês
buildbouw
realechte
relationshipsrelaties
largegrote
scaleschaal
yourje
leadsleads
prospectsklanten
onop

EN From another page on Facebook or from a website outside of Facebook, click on a link that leads to the page

NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.

inglêsholandês
facebookfacebook
orof
clickklikken
linklink
pagepagina
websitewebsite
thede
anothereen andere
onop
leadsleidt
tovanaf
ofbuiten
thatdie
aeen

EN Insight and evidence from research leads to action and is seen in new technologies and services, such as our collection evaluation tool and our initiatives in shared print management.

NL Inzichten en bewijsstukken die voortkomen uit onderzoek leiden tot acties en komen tot uiting in nieuwe technologieën en services, zoals onze collectiebeoordelingstool en onze initiatieven op het gebied van gedeelde fysieke collecties.

inglêsholandês
insightinzichten
newnieuwe
collectioncollecties
initiativesinitiatieven
sharedgedeelde
actionacties
researchonderzoek
inin
technologiestechnologieën
servicesservices
aszoals
anden
leadsleiden

EN Hunters may also be directly contacted by the public with any leads by telephone

NL Jagers kunnen ook rechtstreeks door het publiek worden gecontacteerd met telefonische aanwijzingen

inglêsholandês
huntersjagers
directlyrechtstreeks
contactedgecontacteerd
alsoook
bydoor
publicpubliek
withmet
beworden
thehet

EN Ludo Delcroix leads with Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor and Bernard Thévenet

NL Ludo Delcroix leidt met in zijn wiel Régis Delépine, Herman Van Springel, Patrick Sercu, Gerben Karstens, Roger Pingeon, Raymond Poulidor en Bernard Thévenet

inglêsholandês
leadsleidt
patrickpatrick
rogerroger
anden
withmet
vanvan

EN For connection of their systems, they developed a connector system based on modular jacks with 6 leads called DECconnect

NL Om hun systemen te verbinden hebben ze een bekabeling systeem ontwikkeld op basis van modulaire connectoren met 6 aansluitingen, DECconnect genoemd

inglêsholandês
developedontwikkeld
modularmodulaire
calledgenoemd
decconnectdecconnect
systemssystemen
systemsysteem
theyze
connectionaansluitingen
theirhun
onop
ofvan

EN In this drawing the key is oriented down and we look at the six leads.

NL In deze tekening wijst de lip naar beneden en kijken we tegen de zes pinnen aan.

inglêsholandês
drawingtekening
inin
thede
wewe
sixzes
thisdeze
anden

EN A great experience of history come alive: The journey leads from Ticino along the historic Gotthard panoramic route to Lucerne. Welcome to the original Switzerland!

NL De geschiedenis ontdekken en ondergaan: de reis voert van Ticino over het historische Gotthard-panoramatraject naar Luzern. Welkom in het oer-Zwitserland.

inglêsholandês
leadsvoert
ticinoticino
lucerneluzern
welcomewelkom
switzerlandzwitserland
historygeschiedenis
journeyreis
historichistorische
thede
comevan
alongin
toover
routenaar

EN The stage with the most Swiss history – from Bern, the route leads into the Canton of Uri, the location of the well-known Rütli meadow, where the oath marking the alliance of the three original cantons was sworn in 1291.

NL Etappe naar de oorsprong van Zwitserland – vanuit Bern leidt de route naar het kanton Uri, waar de beroemde Rütliweide ligt. Lang geleden, in 1291, werd hier het Oude Eedgenootschap uitgeroepen.

EN The lake promenade leads dramatically along the base of steep mountain slopes, passing through the two historic holiday resorts of Weggis and Vitznau.

NL Met het autoveer over de Vierwaldstättersee.

inglêsholandês
thede
ofover

EN At the very heart of Switzerland, a world record holding technical innovation awaits: the world’s steepest funicular leads from Schwyz up to Stoos.

NL In het hartje van Zwitserland wacht een technisch hoogstandje je op: de steilste kabelspoorbaan ter wereld brengt je van Schwyz omhoog naar Stoos.

inglêsholandês
hearthartje
switzerlandzwitserland
technicaltechnisch
awaitswacht
schwyzschwyz
thede
worldwereld
upomhoog
aeen
ofvan
tonaar

EN The 10-km-long walk from Sonvilier to the Hôtel Chasseral leads past the castle ruins of the former Erguël castle, along Jura moors and the upper part of the "Combe Grède".

NL De 10 km lange wandeling van Sonvillier naar Hôtel Chasseral gaat langs de kasteelruïnes van het voormalige slot Erguël, langs Juravenen en het bovenste deel van de ?Combe Grède?.

inglêsholandês
castleslot
formervoormalige
walkwandeling
thede
longlange
upperbovenste
anden

EN Between the wide valley of the River Inn and the valley that leads to the Bernina Pass, this is probably the most beautiful vantage point above the lakes of Upper Engadine

NL Tussen het brede dal van de Inn en het dal dat naar de Berninapas loopt, ligt het waarschijnlijk mooiste uitkijkpunt over het Oberengadinse merengebied

inglêsholandês
widebrede
valleydal
probablywaarschijnlijk
vantageuitkijkpunt
thede
anden

EN At the very heart of Switzerland, a world record holding technical innovation awaits: the world?s steepest funicular leads from Schwyz up to Stoos.

NL In het hartje van Zwitserland wacht een technisch hoogstandje je op: de steilste kabelspoorbaan ter wereld brengt je van Schwyz omhoog naar Stoos.

inglêsholandês
hearthartje
switzerlandzwitserland
technicaltechnisch
awaitswacht
schwyzschwyz
thede
worldwereld
upomhoog
aeen
ofvan
tonaar

EN Whether you’re an SDR, AE, or anything between, tracking opportunities and leads is easy with our workflow engine. Paste our Salesforce Smart Links that sync automatically to keep everyone up to date.

NL Of je nu SDR, AE of iets daartussenin bent, je kunt kansen en leads heel eenvoudig bijhouden met onze workflow-engine. Plak Salesforce Smartlinks die automatisch worden gesynchroniseerd om iedereen up-to-date te houden.

inglêsholandês
opportunitieskansen
easyeenvoudig
workflowworkflow
engineengine
automaticallyautomatisch
leadsleads
syncgesynchroniseerd
orof
toom
everyoneiedereen
ouronze
withmet
anden
keephouden
thatdie

Mostrando 50 de 50 traduções