EN For example, Flowbot A has 1000 conversations and Flowbot 3 has 2500 conversations, the total amount of conversations will be 3500.
"conversations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN For example, Flowbot A has 1000 conversations and Flowbot 3 has 2500 conversations, the total amount of conversations will be 3500.
NL Je kan zoveel verschillende flowbots gebruiken als je wil, alleen het aantal gesprekken worden meegenomen in de berekening.
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprekken |
the | de |
be | worden |
a | aantal |
of | het |
total | je |
EN Together with Sunshine Conversations — our messaging platform designed for conversational business — you can deliver modern messaging experiences to your customers and bring conversations directly into Zendesk to make your team more efficient.
NL Samen met Sunshine Conversations - ons messaging-platform dat is ontworpen voor zakelijke gesprekken - kun je je klanten moderne messaging-ervaringen aanbieden en gesprekken rechtstreeks in Zendesk voeren, zodat je team efficiënter werkt.
inglês | holandês |
---|---|
designed | ontworpen |
customers | klanten |
modern | moderne |
directly | rechtstreeks |
zendesk | zendesk |
team | team |
and | en |
into | in |
you | je |
business | zakelijke |
to | zodat |
make | voeren |
our | ons |
conversations | gesprekken |
with | samen |
for | voor |
can | kun |
more efficient | efficiënter |
EN Unlock Apple Business Chat with our messaging platform to bring conversations into the Zendesk Agent Workspace. Let agents use their existing workflows to efficiently manage conversations in real time.
NL Profiteer van Apple Business Chat met ons messagingplatform om gesprekken te voeren in Zendesk Werkruimte voor agenten. Laat agenten met bestaande workflows werken en in realtime efficiënt gesprekken voeren.
inglês | holandês |
---|---|
apple | apple |
zendesk | zendesk |
workspace | werkruimte |
let | laat |
existing | bestaande |
workflows | workflows |
efficiently | efficiënt |
real time | realtime |
conversations | gesprekken |
business | business |
to | om |
in | in |
chat | chat |
agents | agenten |
manage | voeren |
with | met |
use | werken |
bring | te |
EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.
NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.
inglês | holandês |
---|---|
switch | schakel |
external | externe |
communication | communicatie |
in | in |
team | team |
conversations | gesprekken |
or | of |
create | creëer |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
seconds | seconden |
internal | interne |
communicate | communiceren |
your | je |
chat | chat |
with | met |
EN Analyse what conversations are about, have your chatbot automatically decide what the topics of the conversations are and optimise your chatbot based on these topics.
NL Analyseer waar de gesprekken over gaan, laat de chatbot automatisch beoordelen wat de onderwerpen van de gesprekken zijn en optimaliseer je chatbot op basis van deze onderwerpen.
inglês | holandês |
---|---|
analyse | analyseer |
conversations | gesprekken |
chatbot | chatbot |
automatically | automatisch |
topics | onderwerpen |
your | je |
the | de |
on | op |
what | wat |
and | en |
about | over |
of | van |
based | basis |
are | zijn |
EN See the latest conversations about any topic instantly.
NL Bekijk direct de nieuwste gesprekken over welk onderwerp dan ook.
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprekken |
topic | onderwerp |
see | bekijk |
about | over |
the | de |
instantly | direct |
latest | nieuwste |
EN There are a number of different services that will let you record remote conversations.
NL Er zijn een aantal verschillende diensten waarmee u gesprekken op afstand kunt opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
services | diensten |
record | opnemen |
conversations | gesprekken |
will | kunt |
there | er |
you | u |
remote | afstand |
that | waarmee |
number | aantal |
let | zijn |
EN Transform impermanent conversations and notifications into lasting institutional knowledge.
NL Zet tijdelijke gesprekken en meldingen om in permanente bedrijfskennis.
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprekken |
notifications | meldingen |
and | en |
into | in |
EN Discover how Unit4 is helping DPD improve overall happiness by giving all employees a voice, through engagement pulses and conversations.
NL Ontdek hoe Unit4 DPD helpt de algemene tevredenheid op de werkvloer te verbeteren door alle medewerkers een stem te geven met behulp van betrokkenheidsenquêtes en gesprekken.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
dpd | dpd |
improve | verbeteren |
employees | medewerkers |
conversations | gesprekken |
how | hoe |
overall | algemene |
by | door |
unit | een |
helping | helpt |
and | en |
EN Where good conversations become great experiences
NL Waar goede gesprekken uitmuntende ervaringen worden
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprekken |
experiences | ervaringen |
where | waar |
become | worden |
good | goede |
EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation that “it wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts
NL Soms verdwijnen berichten van je Tinder-account, en in plaats van genoegen te nemen met de fatalistische uitleg dat 'het niet zo had moeten zijn', doe je er alles aan om gesprekken, telefoonnummers en schattige flirts terug te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
sometimes | soms |
disappear | verdwijnen |
messages | berichten |
explanation | uitleg |
conversations | gesprekken |
to | om |
the | de |
you | je |
and | en |
everything | alles |
with | met |
that | dat |
of | van |
do | doe |
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprekken |
league | league |
change | change |
the | de |
we | wij |
anti | anti |
color | color |
trusted | vertrouwde |
with | met |
and | en |
have | hebben |
EN Turn conversations into conversions
NL Zet gesprekken om in conversies
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprekken |
conversions | conversies |
into | in |
EN Allow customer conversations to flow securely across channels
NL Laat gesprekken met klanten veilig via kanalen verlopen
inglês | holandês |
---|---|
allow | laat |
customer | klanten |
conversations | gesprekken |
channels | kanalen |
to | veilig |
EN Make and receive calls from Sell to record conversations, automatically log calls, and leverage analytics that break down time spent on the phones. Available on desktop and mobile app
NL Bel vanuit Sell of wordt gebeld en neem gesprekken op, registreer gesprekken automatisch en maak gebruik van analyses die de tijd bijhouden die aan de telefoon wordt besteed. Beschikbaar voor desktop en mobiele app.
inglês | holandês |
---|---|
automatically | automatisch |
analytics | analyses |
spent | besteed |
desktop | desktop |
on | op |
available | beschikbaar |
mobile | mobiele |
the | de |
time | tijd |
app | app |
from | vanuit |
and | en |
conversations | gesprekken |
down | voor |
record | bijhouden |
EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.
NL Zet klantgegevens in om waardevolle, interactieve gesprekken te voeren, afgestemd op de behoeften van de klant.
inglês | holandês |
---|---|
interactive | interactieve |
conversations | gesprekken |
needs | behoeften |
customer data | klantgegevens |
customer | klant |
to | om |
their | de |
EN Customer conversations and information live in a
NL Klantgesprekken en klantinfo bevinden zich in één
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
in | in |
EN Monitor and record calls to ensure quality conversations while protecting customer privacy.
NL Bewaak gesprekken en neem ze op om een hoge kwaliteit te garanderen en tegelijkertijd de privacy van de klant te beschermen.
inglês | holandês |
---|---|
customer | klant |
to | om |
privacy | privacy |
quality | kwaliteit |
protecting | beschermen |
and | en |
conversations | gesprekken |
EN Keep forums clean and safe by managing members' access. Empower your most trusted users to monitor conversations by granting varying levels of permissions to different moderator groups.
NL Houd forums netjes en veilig door de toegang van leden te beheren. Geef je meest vertrouwde gebruikers de mogelijkheid om gesprekken te monitoren door verschillende machtigingsniveaus aan verschillende moderatorgroepen toe te kennen.
inglês | holandês |
---|---|
forums | forums |
clean | netjes |
conversations | gesprekken |
access | toegang |
your | je |
users | gebruikers |
managing | beheren |
members | leden |
trusted | vertrouwde |
varying | verschillende |
to | om |
and | en |
by | door |
most | de |
monitor | monitoren |
safe | veilig |
EN A unified, conversation-focused agent workspace helps your team manage conversations across all web, mobile and social channels in one single view.
NL Een uniforme, op gesprekken gerichte werkplek voor agenten waarin je team in één oogopslag gesprekken kan beheren die verlopen via het web, mobiele en sociale kanalen.
inglês | holandês |
---|---|
agent | agenten |
workspace | werkplek |
manage | beheren |
web | web |
mobile | mobiele |
social | sociale |
channels | kanalen |
focused | gerichte |
view | oogopslag |
your | je |
team | team |
in | in |
conversations | gesprekken |
and | en |
EN Customisable branding for web conversations
NL Aanpasbare branding voor webgesprekken -
inglês | holandês |
---|---|
customisable | aanpasbare |
branding | branding |
for | voor |
EN Conversations are automatically translated within the dashboard (powered by Google Translate).
NL Gesprekken worden automatisch vertaald in Dashboard (mogelijk gemaakt door Google Translate).
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprekken |
automatically | automatisch |
dashboard | dashboard |
within | in |
translate | translate |
by | door |
are | worden |
translated | vertaald |
EN Organise your conversations and give them context with customisable labels.
NL Orden je gesprekken en geef ze context met aanpasbare labels.
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprekken |
give | geef |
context | context |
customisable | aanpasbare |
labels | labels |
your | je |
and | en |
with | met |
them | ze |
EN Monitor network and audio issues in real time to ensure high quality conversations.
NL Monitor netwerk- en audioproblemen in realtime om voor gesprekken van hoge kwaliteit te zorgen.
inglês | holandês |
---|---|
monitor | monitor |
network | netwerk |
conversations | gesprekken |
real time | realtime |
in | in |
to | om |
quality | kwaliteit |
and | en |
ensure | zorgen |
high | hoge |
EN Use the Chat conversations API to integrate chatbots built by you or with a third party into Zendesk.
NL Gebruik de Chat Conversations-API om je eigen chatbot of een chatbot van derden te integreren met Zendesk.
inglês | holandês |
---|---|
api | api |
chatbots | chatbot |
zendesk | zendesk |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
integrate | integreren |
third | derden |
chat | chat |
with | met |
a | een |
by | van |
EN Predict how likely your customers are to be satisfied. Powered by a machine learning model, your team can enter conversations with more context.
NL Voorspel hoe waarschijnlijk het is dat klanten tevreden zullen zijn. Dit model wordt aangestuurd door een zelflerend systeem, zodat je team met meer context kan deelnemen aan gesprekken.
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
model | model |
conversations | gesprekken |
context | context |
your | je |
to | zodat |
team | team |
likely | waarschijnlijk |
more | meer |
how | hoe |
by | door |
can | kan |
with | met |
enter | een |
are | zijn |
EN Integrate chatbots built by you or with a 3rd-party into Zendesk. Requires purchase of a Sunshine Conversations licence.
NL Integreer chatbots die door jou of een derde partij zijn gemaakt in Zendesk. Aankoop van een Sunshine Conversations-licentie vereist.
inglês | holandês |
---|---|
integrate | integreer |
chatbots | chatbots |
built | gemaakt |
zendesk | zendesk |
requires | vereist |
purchase | aankoop |
licence | licentie |
party | partij |
or | of |
into | in |
by | door |
a | een |
of | van |
EN The ability to adopt a brand’s voice and tone: some brands use emojis and GIFs in their messaging conversations.
NL De mogelijkheid om de juiste snaar te raken: sommige merken gebruiken bijvoorbeeld emoji's en GIF's tijdens messaging-gesprekken
inglês | holandês |
---|---|
ability | mogelijkheid |
brands | merken |
gifs | gifs |
use | gebruiken |
messaging | messaging |
conversations | gesprekken |
the | de |
to | om |
in | tijdens |
and | en |
a | sommige |
EN They should also document feedback that comes up directly in conversations with customers
NL Ze moeten er ook een gewoonte van maken om feedback te documenteren die naar voren komt in gesprekken met klanten
inglês | holandês |
---|---|
document | documenteren |
feedback | feedback |
conversations | gesprekken |
customers | klanten |
they | ze |
in | in |
should | moeten |
that | die |
also | ook |
comes | van |
with | met |
EN But the business also needs to arm agents with the right context to personalise conversations.
NL Maar bedrijven moeten hun agents ook de juiste context bieden om gesprekken te kunnen personaliseren.
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
agents | agents |
context | context |
personalise | personaliseren |
conversations | gesprekken |
to | om |
the | de |
but | |
also | ook |
EN Within a period of three months, the communication with their external ad agency has successfully moved to Bynder, removing ineffective email conversations and freeing more resources
NL Binnen 3 maanden is de communicatie met hun reclamebureau succesvol overgezet naar Bynder, waardoor inefficiënte emailconversaties verdwenen en meer middelen beschikbaar kwamen
inglês | holandês |
---|---|
months | maanden |
successfully | succesvol |
bynder | bynder |
resources | middelen |
communication | communicatie |
the | de |
and | en |
their | hun |
with | met |
of | waardoor |
has | is |
more | meer |
EN Conversations are fluently held in French and English – with quite a bit of “Franglais” or “Frenglish” too!
NL Wij houden onze gesprekken in het Frans en Engels – met ook wel heel wat "Franglais" of "Frenglish"!
EN A fast-paced environment requires a system for handling change management. Structure, categorize and prioritize all incoming conversations based on case type, customer and project - as well as automating standard processes.
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van type, klant en project - en automatiseer de standaardprocessen.
inglês | holandês |
---|---|
environment | omgeving |
requires | vereist |
handling | omgaan met |
type | type |
customer | klant |
fast | snel |
system | systeem |
on | op |
project | project |
case | de |
for | voor |
as | verzoeken |
and | en |
incoming | van |
EN Streamline customer conversations with SuperOffice CRM
NL Stroomlijn klantgesprekken met SuperOffice CRM
inglês | holandês |
---|---|
streamline | stroomlijn |
crm | crm |
with | met |
EN Get a complete overview of your supplier contact information, including emails, conversations, orders and invoicing. Collaborate with purchasing and merchandising teams to know when deliveries and payments are due.
NL Een snel veranderende omgeving vereist een goedwerkend systeem voor het omgaan met aanvragen en verzoeken. Structureer, categoriseer en prioriteer alle inkomende verzoeken op basis van verschillende criteria en automatiseer de standaardprocessen.
inglês | holandês |
---|---|
with | op |
when | verzoeken |
and | en |
a | een |
EN Get the tools you need to automate and personalize your communication, reach your target audiences better and initiate meaningful conversations that turn relationships into revenue.
NL Automatiseer en personaliseer je communicatie, bereik je doelgroep en start een dialoog zodat je het optimale resultaat haalt uit je relaties.
inglês | holandês |
---|---|
automate | automatiseer |
personalize | personaliseer |
communication | communicatie |
target | doelgroep |
initiate | start |
relationships | relaties |
better | optimale |
to | zodat |
your | je |
and | en |
reach | bereik |
EN Mailfence does not operate like the gigantic American players (Google, Microsoft, Yahoo) which continuously scan and archive all of your conversations
NL Mailfence is een alternatief voor Amerikaanse spelers (Google, Microsoft en Yahoo) die continu uw communicaties scannen en archiveren
inglês | holandês |
---|---|
american | amerikaanse |
players | spelers |
microsoft | microsoft |
yahoo | yahoo |
continuously | continu |
scan | scannen |
and | en |
not | is |
EN The most interesting conversations and the best ideas are born when people of different backgrounds, with different points of view and opinions, get together
NL Daar waar mensen met verschillende achtergronden, perspectieven en meningen samenkomen ontstaan de mooiste gesprekken en beste ideeën
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprekken |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
opinions | meningen |
ideas | ideeën |
different | verschillende |
the | de |
best | beste |
with | met |
and | en |
EN By leading conversations with transparent data, library staff ensured faculty actively supported the project and encouraged an even broader selection.
NL Door gesprekken met transparante data zorgden de medewerkers van de bibliotheek ervoor dat docenten het project actief ondersteunden en een nog bredere selectie aanmoedigden.
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprekken |
transparent | transparante |
data | data |
library | bibliotheek |
staff | medewerkers |
selection | selectie |
actively | actief |
the | de |
leading | een |
project | project |
by | door |
and | en |
with | met |
EN Ticketing, powered by your conversations
NL Tickets. Aangestuurd door jouw conversaties.
inglês | holandês |
---|---|
ticketing | tickets |
by | door |
your | jouw |
EN The frustration of this fragmentation drove individuals to default to their preferred communication method: email, chat messages, post-it notes, hallway conversations..
NL De frustratie van deze fragmentatie heeft mensen ertoe aangezet om standaard hun favoriete communicatiemethode te gebruiken: e-mail, chatberichten, post-it's, informele gesprekken..
inglês | holandês |
---|---|
frustration | frustratie |
default | standaard |
preferred | favoriete |
individuals | mensen |
conversations | gesprekken |
the | de |
to | om |
their | hun |
of | van |
this | deze |
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
inglês | holandês |
---|---|
conversations | gesprekken |
trello | trello |
cards | kaarten |
change | wijzig |
boards | borden |
subscribe | abonneer |
due | op |
join | . |
and | en |
attach | voeg |
to | samen |
from | uit |
EN Raise your hand if you’ve ever deleted, lost or couldn’t access Kik messages from your iPhone. Kik conversations are important, and in case something happens with your data, you’ll want to make sure you can recover it.
NL Steek uw hand op als u ooit Kik-berichten van uw iPhone hebt verwijderd, kwijt bent of er geen toegang toe hebt. Kik-gesprekken zijn belangrijk, en in het geval er iets met uw gegevens gebeurt, wilt u ervoor zorgen dat u deze kunt herstellen.
inglês | holandês |
---|---|
hand | hand |
deleted | verwijderd |
lost | kwijt |
access | toegang |
kik | kik |
iphone | iphone |
conversations | gesprekken |
important | belangrijk |
happens | gebeurt |
data | gegevens |
recover | herstellen |
ever | ooit |
or | of |
in | in |
case | geval |
messages | berichten |
to | toe |
something | iets |
want | wilt |
sure | dat |
with | op |
you can | kunt |
and | en |
EN Kik doesn't store conversations on their servers, so it’s not possible to restore messages directly from the application. However, using your backups you can get your info back.
NL Kik slaat geen gesprekken op hun servers op, dus het is niet mogelijk om berichten rechtstreeks vanuit de applicatie te herstellen. Door uw back-ups te gebruiken, kunt u echter uw informatie terugkrijgen.
inglês | holandês |
---|---|
kik | kik |
conversations | gesprekken |
servers | servers |
directly | rechtstreeks |
on | op |
backups | back-ups |
the | de |
to | om |
application | applicatie |
back | back |
from | vanuit |
so | dus |
possible | mogelijk |
messages | berichten |
their | hun |
you can | kunt |
restore | herstellen |
you | u |
EN Here’s our step by step guide to retrieve your Hike, Line or WeChat conversations from the iPhone backup.
NL Hier is onze stapsgewijze handleiding om uw Hike-, Line- of WeChat-gesprekken op te halen uit de iPhone-back-up.
inglês | holandês |
---|---|
guide | handleiding |
conversations | gesprekken |
backup | back-up |
or | of |
iphone | iphone |
the | de |
to | om |
our | onze |
retrieve | halen |
from | uit |
line | line |
EN You can retrieve Hike, Line or WeChat conversations either from an iCloud or from an iTunes backup.
NL U kunt Hike-, Line- of WeChat-gesprekken ophalen via een iCloud of een iTunes-back-up.
inglês | holandês |
---|---|
retrieve | ophalen |
conversations | gesprekken |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
backup | back-up |
or | of |
line | line |
you | u |
you can | kunt |
from | via |
either | een |
EN There will be conversations that crop up throughout the day that neither you or the client have the knowledge to answer, or aren’t relevant for the purpose of the exercise.
NL Gedurende de dag zullen er gespreksonderwerpen opduiken waar jij of de klant niets zinnigs over kunnen zeggen, of die niet relevant zijn voor het doel van de oefening.
inglês | holandês |
---|---|
client | klant |
exercise | oefening |
or | of |
the | de |
relevant | relevant |
there | er |
day | dag |
will | zullen |
of | van |
for | gedurende |
purpose | doel |
EN It?s a wonderful service/tool to track projects, conversations & invoices
NL Het is een prachtige dienst/tool om projecten, gesprekken en facturen bij te houden
inglês | holandês |
---|---|
service | dienst |
tool | tool |
projects | projecten |
conversations | gesprekken |
invoices | facturen |
to | om |
a | een |
it | en |
wonderful | prachtige |
EN Communication between companies and customers can be simpler, faster and a lot more fun. Easily collaborate, automate conversations, and answer questions before they're even asked.
NL Klantcontact kan simpeler, sneller én leuker via elk kanaal. Werk gemakkelijk samen, automatiseer conversaties en beantwoord vragen nog voor ze zijn gesteld.
inglês | holandês |
---|---|
fun | samen |
automate | automatiseer |
more fun | leuker |
companies | werk |
faster | sneller |
easily | gemakkelijk |
answer | beantwoord |
and | en |
asked | gesteld |
questions | vragen |
can | kan |
a | elk |
between | voor |
more | via |
even | nog |
EN Involve colleagues or suppliers easily into conversations with an email address. Keep your team in sync and never lose track.
NL Betrek je collega's of leveranciers snel bij een klantvraag. Iedereen met een e-mailadres kan deelnemen.
inglês | holandês |
---|---|
suppliers | leveranciers |
easily | snel |
mailadres | |
or | of |
your | je |
Mostrando 50 de 50 traduções