"medewerkers een soepele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Deel uw interne documenten op een veilige manier zonder dat uw medewerkers een Flipsnack account hoeven te hebben. Bied hen een soepele en directe SSO-toegang door alleen de SSO-inloggegevens van hun bedrijf in te voeren wanneer ze documenten ontvangen.
EN Share your internal documents securely without requiring your employees to have a Flipsnack account. Offer them a smooth and instant SSO access by only introducing their company’s SSO credentials whenever receiving documents.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| veilige | securely |
| zonder | without |
| medewerkers | employees |
| soepele | smooth |
| ontvangen | receiving |
| flipsnack | flipsnack |
| directe | instant |
| sso | sso |
| toegang | access |
| inloggegevens | credentials |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| soepele | smooth |
| ervaring | experience |
| sjabloon | template |
| eenvoudig | easily |
| aanpassingen | adjustments |
| proces | process |
| klare | ready-made |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| soepele | smooth |
| ervaring | experience |
| sjabloon | template |
| eenvoudig | easily |
| aanpassingen | adjustments |
| proces | process |
| klare | ready-made |
NL Maak het inwerken van nieuwe medewerkers een soepele en plezierige ervaring voor elke nieuwe medewerker. Pas een kant-en-klare sjabloon aan het inwerkproces van jouw bedrijf aan en breng eenvoudig aanpassingen aan naarmate je proces zich ontwikkelt.
EN Make onboarding new employees a smooth and enjoyable experience for every new employee. Adapt a ready-made template to your company’s onboarding process and easily make adjustments as your process evolves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| soepele | smooth |
| ervaring | experience |
| sjabloon | template |
| eenvoudig | easily |
| aanpassingen | adjustments |
| proces | process |
| klare | ready-made |
NL Fearless Leader is namelijk een slimme, soepele regisseur die je field medewerkers tot glansprestaties stuwt.
EN Fearless Leader is a smart, supple director that will coach your field workers to provide a sleek and flawless performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| slimme | smart |
| regisseur | director |
| medewerkers | workers |
| je | your |
NL Fearless Leader is namelijk een slimme, soepele regisseur die je field medewerkers tot glansprestaties stuwt.
EN Fearless Leader is a smart, supple director that will coach your field workers to provide a sleek and flawless performance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| slimme | smart |
| regisseur | director |
| medewerkers | workers |
| je | your |
NL Platforms die voor meer betrokkenheid zorgen bij medewerkers en diverse regelingen waar medewerkers gebruik van kunnen maken, zorgen voor een verdere verhoging van de aantrekkingskracht voor medewerkers
EN Worker engagement platforms and employee recognition and reward systems can improve morale
| holandês | inglês |
|---|---|
| platforms | platforms |
| betrokkenheid | engagement |
| medewerkers | employee |
| kunnen | can |
| meer | improve |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Interne medewerkers en medewerkers op afstand: Naarmate het aantal medewerkers op afstand toeneemt, moeten organisaties overschakelen naar digitale workspaces om al die mobiele werknemers efficiënt en productief te laten werken vanaf elke locatie
EN Internal and remote workers: As the number of employees working remotely increases, companies need to shift to digital work environments to ensure mobile employees are efficient and productive while working from any location
| holandês | inglês |
|---|---|
| toeneemt | increases |
| organisaties | companies |
| digitale | digital |
| mobiele | mobile |
| efficiënt | efficient |
| productief | productive |
| locatie | location |
NL Training van medewerkers – leidt alle medewerkers op in de vereiste procedures om andere medewerkers, gasten en leveranciers te beschermen.
EN Employee training – trains all employees on the procedures needed to protect other employees, guests and suppliers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| training | training |
| procedures | procedures |
| gasten | guests |
| leveranciers | suppliers |
NL De bewustwordingstraining van Mimecast helpt om fouten door medewerkers te verminderen en beveiligingsrisico's te verlagen doordat medewerkers effectief worden betrokken. Onze analyse toont welke medewerkers uw bedrijf in gevaar brengen.
EN Mimecast Awareness Training helps reduce employee error and lower security risk by engaging employees effectively and our analytics identify employees who put your company in jeopardy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| helpt | helps |
| fouten | error |
| beveiligingsrisico | security risk |
| effectief | effectively |
| analyse | analytics |
| welke | who |
| bedrijf | company |
| gevaar | risk |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| medewerkers | employees |
| niet | not |
| mate | extent |
| bedrijf | company |
| risico | risks |
| loopt | runs |
| weinig | little |
| online | online |
| op de hoogte | aware |
NL Investeren in onze medewerkers is en blijft het allerbelangrijkst. Zowel het aantrekken van nieuwe medewerkers als het blijven ontwikkelen van onze medewerkers.
EN Investing in our employees is and will always be the most important thing. This includes both attracting new employees and continuing to grow our employees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeren | investing |
| medewerkers | employees |
| aantrekken | attracting |
| nieuwe | new |
| ontwikkelen | grow |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| opgericht | founded |
NL U voorbereiden op een succesvolle implementatie: stel een plan op voor de uitrol om een soepele transitie te garanderen.
EN Prepare to launch successfully: develop a rollout plan that will ensure a smooth transition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbereiden | prepare |
| succesvolle | successfully |
| plan | plan |
| soepele | smooth |
| transitie | transition |
| garanderen | ensure |
NL Leg vast wat belangrijk voor je is, en vertel je verhaal. Movie Studio biedt een soepele bewerkingservaring met een krachtige video-engine, creatieve effecten en een intuïtieve interface - professionele videoproductie voor iedereen.
EN Capture what’s important to you, and tell your story. Movie Studio offers a smooth editing experience with a powerful video engine, creative effects and an intuitive interface - professional video production for everyone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| verhaal | story |
| studio | studio |
| biedt | offers |
| soepele | smooth |
| krachtige | powerful |
| creatieve | creative |
| effecten | effects |
| interface | interface |
| engine | engine |
NL Het effect van het gerookte eindproduct is een sterke ontspanning voor het lichaam en de hersenen, geleverd met een soepele fruitige smaak met een vleugje citroen en sinaasappel
EN The effect of the smoked end product is a strong relaxation for both the body and the brain, delivered with a smooth fruity taste with a touch of lemon and orange
| holandês | inglês |
|---|---|
| effect | effect |
| sterke | strong |
| ontspanning | relaxation |
| lichaam | body |
| hersenen | brain |
| geleverd | delivered |
| soepele | smooth |
| smaak | taste |
| citroen | lemon |
NL Heb je meerdere restaurants? Combineer ze allemaal, of een sub-selectie, in een unieke Multi Venue widget. Toon de verschillende concepten die je aanbiedt, onderscheid je ervaringen en creëer een soepele online gastervaring.
EN Do you own multiple restaurants? Combine them all, or a sub-selection, into a single Multi Venue widget. Display the different concepts that you offer, differentiate your experiences and easily create a smooth online guest experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| of | or |
| widget | widget |
| concepten | concepts |
| aanbiedt | offer |
| onderscheid | differentiate |
| creëer | create |
| soepele | smooth |
| online | online |
NL U voorbereiden op een succesvolle implementatie: stel een plan op voor de uitrol om een soepele transitie te garanderen.
EN Prepare to launch successfully: develop a rollout plan that will ensure a smooth transition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbereiden | prepare |
| succesvolle | successfully |
| plan | plan |
| soepele | smooth |
| transitie | transition |
| garanderen | ensure |
NL U voorbereiden op een succesvolle implementatie: stel een plan op voor de uitrol om een soepele transitie te garanderen.
EN Prepare to launch successfully: develop a rollout plan that will ensure a smooth transition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbereiden | prepare |
| succesvolle | successfully |
| plan | plan |
| soepele | smooth |
| transitie | transition |
| garanderen | ensure |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| snelle | swift |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| gevolgd | followed |
| soepele | smooth |
| optimale | optimum |
| resultaten | results |
NL Een robuust ecosysteem integreert naadloos met je bestaande technologie met behulp van meer dan 50 vooraf gebouwde connectoren, waardoor een soepele doorstroom ontstaat van creatie tot distributie.
EN A robust ecosystem couples seamlessly with your existing tech stack using more than 50 pre-built connectors, providing a smooth journey from creation to distribution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| robuust | robust |
| ecosysteem | ecosystem |
| naadloos | seamlessly |
| bestaande | existing |
| technologie | tech |
| vooraf | pre |
| gebouwde | built |
| connectoren | connectors |
| soepele | smooth |
| creatie | creation |
| je | your |
NL Zowel bedrijven met een intern contactcenter als outsourcers kunnen te allen tijde rekenen op een snelle, soepele oplossing.
EN Both companies with an internal contact centre and outsourcers can count on a fast, flexible solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| kunnen | can |
| snelle | fast |
| oplossing | solution |
NL Dit psychedelische en soepele spel is echt een plezierige traktatie met een ontroerend verhaal.
EN This psychadelic and smooth game is a really enjoyable treat with a touching story.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soepele | smooth |
| spel | game |
| echt | really |
| traktatie | treat |
| verhaal | story |
NL De singletrack rond Virgin, Utah is next level! Er waren een aantal soepele, boterachtige secties op deze route en ook enkele zanderige pumptracks, evenals een aantal geweldige technische secties om te oefenen met het omgaan met fietsen
EN The single track around Virgin, Utah is next level! There was some smooth buttery sections on this route and some sandy pump tracks too, as well as some great techy sections for practicing bike handling skills
| holandês | inglês |
|---|---|
| level | level |
| waren | was |
| soepele | smooth |
| secties | sections |
| fietsen | bike |
| utah | utah |
| omgaan met | handling |
NL Een aankoopproces mag geen hindernisbaan worden. Daarom is het bij ons een soepele sprint naar de eindstreep.
EN Shopping shouldn’t be a hurdle race. Get to the finish line in a flash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mag | shouldn |
NL SteelSeries QcK gaming-muispads en -matten maken gebruik van een oppervlaktemateriaal met een hoge draaddichtheid voor soepele en nauwkeurige muisbediening in elke game-arena
EN SteelSeries QcK gaming mouse pads & mats utilize a surface material with a high thread count for smooth and precise mouse control in any gaming arena
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| hoge | high |
| soepele | smooth |
| nauwkeurige | precise |
| qck | qck |
| arena | arena |
NL Functionele Cookies helpen om deze online webshop optimaal te laten werken. Deze Cookies geven een unieke willekeurige ID aan je browser, zodat jij een soepele winkelervaring hebt, ook bij meerdere paginaweergaven.
EN Functional Cookies are necessary to ensure the proper functioning of the online shop. These Cookies assign a unique random ID to your browser to ensure a smooth shopping experience across multiple page views.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| willekeurige | random |
| id | id |
| browser | browser |
| soepele | smooth |
NL Het focussysteem van de ZEISS Batis objectieven garandeert een stabiele, soepele autofocus met uitstekende beeldresultaten. De easy-grip focusring maakt een heel nauwkeurige handmatige focussering mogelijk.
EN The ZEISS Batis lenses’ focusing system guarantees stable, smooth autofocusing with outstanding imaging performance. The easy-grip focus ring is perfect for precision manual focusing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| garandeert | guarantees |
| stabiele | stable |
| soepele | smooth |
| handmatige | manual |
| batis | batis |
NL Laat klanten zich abonneren op je service door middel van een soepele aanmeldprocedure. Bied een frictieloze checkout-ervaring met de betaalmethoden die je klanten kennen en vertrouwen, en valideer nieuwe kaarten snel en eenvoudig.
EN Allow customers to subscribe to your service with a smooth sign-up process. You'll provide a seamless checkout experience with the payment methods your customers know and trust, and validate new cards quickly and easily.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| abonneren | subscribe |
| service | service |
| soepele | smooth |
| vertrouwen | trust |
| nieuwe | new |
| kaarten | cards |
NL Best practices voor een goede eerste indruk en een soepele overgang.
EN Best practices to make a strong impression and transition smoothly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| practices | practices |
| indruk | impression |
| overgang | transition |
NL Wij zorgen voor wat jouw organisatie zelf niet in huis heeft en bieden de benodigde ondersteuning voor een snelle en succesvolle implementatie, gevolgd door een soepele werking en optimale resultaten.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| snelle | swift |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| gevolgd | followed |
| soepele | smooth |
| optimale | optimum |
| resultaten | results |
NL Een aankoopproces mag geen hindernisbaan worden. Daarom is het bij ons een soepele sprint naar de eindstreep.
EN Shopping shouldn’t be a hurdle race. Get to the finish line in a flash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mag | shouldn |
NL Dus waarom biedt niet ieder bedrijf een soepele customer experience aan zijn klanten? Het antwoord is eenvoudig; een gebrek aan kennis en inzichten
EN We refer to this last step as closing the customer feedback loop
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | step |
NL Van een soepele samenwerking naar een brandschoon salesproces
EN From smooth cooperation to a clean sales process
| holandês | inglês |
|---|---|
| soepele | smooth |
| samenwerking | cooperation |
NL SuperOffice is de olie die je nodig hebt in een machine, voor ons is het een hele soepele olie.
EN SuperOffice CRM is now the brain of CASEA. It protects our corporate values, reveals new business potential and creates precious added value.
NL SuperOffice is de olie die je nodig hebt in een machine, voor ons is het een hele soepele olie.
EN SuperOffice CRM is now the brain of CASEA. It protects our corporate values, reveals new business potential and creates precious added value.
NL SuperOffice is de olie die je nodig hebt in een machine, voor ons is het een hele soepele olie.
EN SuperOffice CRM is now the brain of CASEA. It protects our corporate values, reveals new business potential and creates precious added value.
NL SuperOffice is de olie die je nodig hebt in een machine, voor ons is het een hele soepele olie.
EN SuperOffice CRM is now the brain of CASEA. It protects our corporate values, reveals new business potential and creates precious added value.
NL SuperOffice is de olie die je nodig hebt in een machine, voor ons is het een hele soepele olie.
EN SuperOffice CRM is now the brain of CASEA. It protects our corporate values, reveals new business potential and creates precious added value.
NL SuperOffice is de olie die je nodig hebt in een machine, voor ons is het een hele soepele olie.
EN SuperOffice CRM is now the brain of CASEA. It protects our corporate values, reveals new business potential and creates precious added value.
NL SuperOffice is de olie die je nodig hebt in een machine, voor ons is het een hele soepele olie.
EN SuperOffice CRM is now the brain of CASEA. It protects our corporate values, reveals new business potential and creates precious added value.
NL Organiseer en beheer elke taak met een vooraf geconfigureerde goedkeuringsworkflow, die ontworpen is om een soepele overgang van start naar lancering te garanderen
EN Organize and manage each task through a pre-configured approval workflow, designed to ensure a smooth transition from start to launch
| holandês | inglês |
|---|---|
| taak | task |
| vooraf | pre |
| geconfigureerde | configured |
| soepele | smooth |
| overgang | transition |
NL Hoewel de meeste teams zelf een migratie kunnen beheren, bieden we extra technische support en kortingen voor klanten die meer dan 1001 gebruikers migreren om een soepele ervaring te garanderen
EN While most teams can manage a migration on their own, we offer additional technical support and pricing discounts for customers migrating 1,001+ users to ensure a smooth experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelf | own |
| kunnen | can |
| we | we |
| technische | technical |
| soepele | smooth |
| ervaring | experience |
NL Het vereist 4GB RAM en een grafische kaart voor een soepele werking en is beschikbaar voor Mac, Linux en Windows besturingssystemen.
EN It requires 4GB of RAM and a graphics card for smooth running and is available for Mac, Linux, and Windows operating systems.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | requires |
| ram | ram |
| soepele | smooth |
| mac | mac |
NL Een van de eenvoudigste productiviteit apps in deze lijst, Availability Calendar heeft een soepele en eenvoudig te begrijpen UI / UX. Het stelt u in staat om kleurgecodeerde agenda's te maken. U kunt uw agenda categoriseren en delen met andere mensen.
EN One of the simplest productivity apps in this list, Availability Calendar has a smooth and easy to understand UI/UX. It allows you to create color-coded calendars. You can categorize your schedule and share it with other people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudigste | simplest |
| productiviteit | productivity |
| apps | apps |
| lijst | list |
| soepele | smooth |
| ux | ux |
| delen | share |
| mensen | people |
| ui | ui |
NL Voeg een koopknop toe voor elk product en geef uw klanten een soepele winkelervaring.
EN Add a buy button for each product and enable your customers to have a smooth shopping experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| product | product |
| uw | your |
| klanten | customers |
| soepele | smooth |
NL Daarom besloten ze om over te stappen naar een nieuw platform, zodat het mogelijk werd om snel unieke functies te ontwikkelen en een hoog niveau van maatwerk en soepele prestaties te leveren.
EN Therefore, they made the decision to switch to a new platform that would provide a high level of customization, smooth performance, and the ability to quickly develop unique features.
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe