Traduzir "step as closing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "step as closing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de step as closing

inglês
holandês

EN The Door Stop Wall holds a self-closing door open to prevent it from accidental closing by the wind or any other element

NL De Door Stop Wall houdt een zelfsluitende deur open om te voorkomen dat deze per ongeluk wordt gesloten door de wind of een ander element

inglêsholandês
holdshoudt
windwind
elementelement
orof
thede
toom
openopen
doordeur
preventvoorkomen
fromander
bydoor
aeen

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

inglêsholandês
seoseo
instructionsinstructies
fixverbeteren
tutorialstutorials
analysisanalyse
errorsfouten
reportrapport
videovideo
wewe
stepstap
ouronze
justalleen
you cankunt
but
containsbevat
themje

EN Development and implementation of reconciliation procedures for intercompany accounts: this step is crucial for all fast close projects. It saves precious days during the closing period and also improves the quality of accounting information

NL Uitwerking en opstelling van procedures met betrekking tot intercompany reconciliaties

inglêsholandês
proceduresprocedures
intercompanyintercompany
anden

EN We refer to this last step as closing the customer feedback loop

NL Dus waarom biedt niet ieder bedrijf een soepele customer experience aan zijn klanten? Het antwoord is eenvoudig; een gebrek aan kennis en inzichten

inglêsholandês
stepis
lastzijn
todus

EN We’ve created the Atlassian Migration Program to provide you with step-by-step migration resources, free tools, and dedicated support to help you every step of the way. 

NL We hebben het Atlassian Migration Program ontworpen om je stapsgewijze migratieresources, gratis tools en speciale support te bieden, die je bij elke stap kunnen ondersteunen.

inglêsholandês
createdontworpen
atlassianatlassian
migrationmigration
programprogram
toolstools
withbij
toom
providebieden
step-by-stepstapsgewijze
freegratis
stepstap
anden
supportsupport
everyelke
dedicatedhet

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

inglêsholandês
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.

NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.

inglêsholandês
publicationpublicatie
playplay
storeswinkels
guidehandleiding
isis
storestore
thede
managebeheren
everyelke
availablebeschikbaar
appapp
stepstap
anden
ifals
wishwilt
ofvan
aeen
bydoor

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

inglêsholandês
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.

NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.

inglêsholandês
publicationpublicatie
playplay
storeswinkels
guidehandleiding
isis
storestore
thede
managebeheren
everyelke
availablebeschikbaar
appapp
stepstap
anden
ifals
wishwilt
ofvan
aeen
bydoor

EN Put together a runbook or step-by-step checklist of what needs to happen when, supporting instructions, who the owner is for each task, and how long each step will take

NL Stel een runbook of stapsgewijze checklist samen van wanneer er wat moet gebeuren, ondersteunende instructies, wie de eigenaar is voor elke taak en hoe lang elke stap gaat duren

inglêsholandês
instructionsinstructies
ownereigenaar
tasktaak
longlang
checklistchecklist
supportingondersteunende
orof
isis
thede
step-by-stepstapsgewijze
tosamen
happengebeuren
howhoe
whatwat
stepstap
forvoor
whowie
whenwanneer
aeen
eachelke
anden
ofvan

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

inglêsholandês
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

inglêsholandês
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

inglêsholandês
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

inglêsholandês
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

inglêsholandês
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

inglêsholandês
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

inglêsholandês
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

inglêsholandês
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

inglêsholandês
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN You can transfer your domain registrations to Hostwinds by following this guide: Step 1: Create a Hostwinds Account Step 2: Unlock your domain at your current registrar Step 3: Request your EPP code (Authorization Code) and have it ready

NL U kunt uw domeinregistraties overbrengen naar hostwinds door deze handleiding te volgen: Stap 1: Maak een hostwinds-account Stap 2: Ontgrendel uw domein bij uw huidige registrar Stap 3: Vraag uw EVP-code (autorisatiecode) en laat het klaar

inglêsholandês
hostwindshostwinds
guidehandleiding
accountaccount
registrarregistrar
requestvraag
codecode
readyklaar
domaindomein
currenthuidige
stepstap
atte
you cankunt
aeen
youu
bydoor
anden

EN By closing this banner or by continuing to use Eventbrite, you agree.

NL Wanneer je deze banner sluit of Eventbrite blijft gebruiken, ga je hiermee akkoord.

inglêsholandês
bannerbanner
continuingblijft
agreeakkoord
orof
usegebruiken
youje

EN Streamline input, simplify intercompany reconciliation and be in control of the group closing process.

NL Stroomlijn invoer, vereenvoudig intercompany afstemming en houd de controle over het afsluitproces van de groep.

inglêsholandês
streamlinestroomlijn
simplifyvereenvoudig
intercompanyintercompany
controlcontrole
thede
groupgroep
behoud
anden
ofvan

EN Approvals are easy, too! You’re able to make sure all the right people review and approve before closing out the project. Set a responsible person or group to ensure every box is ticked, and go to market with complete peace of mind.

NL Goedkeuren gaat ook gemakkelijk! Je bent in staat om ervoor te zorgen dat de juiste mensen het project beoordelen en goedkeuren voordat je het afsluit. Stel een verantwoordelijke persoon of groep in om ervoor te zorgen dat alle taken zijn afgerond.

inglêsholandês
easygemakkelijk
reviewbeoordelen
approvegoedkeuren
responsibleverantwoordelijke
peoplemensen
orof
groupgroep
toom
projectproject
isstaat
thede
ensurezorgen
completeafgerond
suredat
anden
arebent
toohet
outte
personpersoon

EN Max Scherzer lasted only into the fifth inning of Sunday's Game 2 of the NLCS after closing out the Dodgers' NLDS victory, and now Julio Urias, L.A.'s Game 4 starter, will face a similar challenge.

NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen

inglêsholandês
gamegame
aftervoor
aeen

EN By closing this banner or by continuing to use Eventbrite, you agree

NL Door op de site te blijven ga je akkoord met ons gebruik van cookies

inglêsholandês
agreeakkoord
usegebruik
bydoor

EN We take action when necessary, which includes educating people on appropriate use of our platform, removing hateful content, or in the most extreme cases: closing accounts and prohibiting access.

NL Wij nemen actie wanneer dat nodig is, wat betekent dat we mensen onderwijzen in gepast gebruik van ons platform, haatdragende content verwijderen of (in de meest extreme gevallen) accounts sluiten en de toegang blokkeren.

inglêsholandês
actionactie
necessarynodig
platformplatform
contentcontent
extremeextreme
casesgevallen
accountsaccounts
wewe
peoplemensen
orof
accesstoegang
usegebruik
removingverwijderen
inin
thede
whenwanneer
anden

EN After closing 2019 with a major recognition of our advanced DevOps approach by Adobe, Amplexor continues expanding the team of Adobe certified experts

NL Nadat we 2019 hadden afgesloten met een belangrijke erkenning door Adobe van onze geavanceerde DevOps-aanpak, blijft Amplexor haar team van experts met een Adobe-certificering verder uitbreiden

inglêsholandês
majorbelangrijke
recognitionerkenning
advancedgeavanceerde
devopsdevops
approachaanpak
adobeadobe
amplexoramplexor
expandinguitbreiden
teamteam
certifiedcertificering
expertsexperts
ouronze
withmet
aeen
bydoor
afternadat
continuesverder

EN According to research, the top priority for sales reps this year is closing more deals.

NL Volgens onderzoek is het sluiten van meer orders topprioriteit voor verkopers dit jaar.

inglêsholandês
researchonderzoek
salesverkopers
yearjaar
isis
thesluiten
forvoor
moremeer
accordingvan
thisdit

EN Is someone visiting your website on your closing day? Let that person know immediately via a notification.

NL Iemand komt op je sluitingsdag op je website? Laat het direct weten met een melding.

inglêsholandês
websitewebsite
letlaat
notificationmelding
yourje
immediatelydirect
onop
knowweten
someoneiemand
aeen
ishet

EN Sadly all good things must come to an end, and we're closing the iPlayer Converter.

NL Helaas moet aan alle goede dingen een einde komen, en we sluiten de iPlayer Converter.

inglêsholandês
sadlyhelaas
goodgoede
iplayeriplayer
mustmoet
endeinde
thede
converterconverter
anden
thingsdingen
toaan

EN Information about navigability, restrictions, opening and closing dates.

NL Informatie over toegankelijkheid, beperkingen, openings- en sluitingsdata

inglêsholandês
informationinformatie
restrictionsbeperkingen
anden
aboutover

EN In February 2008 Apple filed a cease and desist which ultimately led to the project closing.

NL In februari 2008 diende Apple een opzegging in, wat uiteindelijk leidde tot de afsluiting van het project .

inglêsholandês
februaryfebruari
appleapple
ledleidde
inin
thede
ultimatelyuiteindelijk
projectproject
aeen
totot

EN Want to spend less time marketing and more time closing? Showcase all your current properties in a Gallery and let potential buyers book their viewing online.

NL Wil jij ook meer tijd aan het verkopen van huizen besteden en minder aan marketing? Zet al je huizen in een mooie fotogalerij en laat potentiële kopers online een bezichtiging boeken.

inglêsholandês
spendbesteden
lessminder
letlaat
potentialpotentiële
buyerskopers
bookboeken
onlineonline
timetijd
marketingmarketing
yourje
inin
anden
moremeer
aeen

EN When you invest in the right software for your salespeople, they can focus on what matters—winning over more customers and closing deals

NL Wanneer je in de juiste software voor je verkopers investeert, kunnen zij zich richten op wat ertoe doet - meer klanten winnen en deals sluiten

inglêsholandês
softwaresoftware
salespeopleverkopers
investinvesteert
focusrichten
customersklanten
winningwinnen
dealsdeals
anden
youje
inin
rightjuiste
onop
thede
cankunnen
whenwanneer
yoursluiten
moremeer
forvoor
theyzij

EN Closing reps should have packaging, pricing, and product feature sheets

NL Vertegenwoordigers die verkopen afsluiten, moeten over verpakkingen, prijzen en productspecificaties beschikken

inglêsholandês
repsvertegenwoordigers
packagingverpakkingen
pricingprijzen
shouldmoeten
anden

EN Following closing of the acquisition, there will be no immediate impact for customers of either service, however; users can expect to see an improved, combined offering

NL Bynder werd in 2013 opgericht door CEO Chris Hall

inglêsholandês
followingin
todoor

EN And now for a few closing thoughts.

NL En nu voor een paar slotgedachten.

inglêsholandês
nownu
anden
forvoor

EN To meet our recycling targets, we are working with Closing the Loop, collecting used phones from landfill in Africa and recycling them safely in Europe (65,000 phones in 2020).

NL Om onze recyclingdoelen te bereiken, werken we samen met Closing the Loop, en verzamelen we zo gebruikte telefoons van vuilnisbelten in Afrika om ze veilig te recyclen in Europa (65.000 telefoons in 2020).

inglêsholandês
recyclingrecyclen
workingwerken
collectingverzamelen
phonestelefoons
africaafrika
europeeuropa
wewe
inin
anden
themze
thevan

EN We use this cookie to save the closing of the notification the ?Apply to Rabobank continues.?

NL Dit cookie gebruiken we om het sluiten van de melding de “Solliciteren bij Rabobank gaat gewoon door.” op te slaan.

inglêsholandês
cookiecookie
saveop te slaan
closingsluiten
notificationmelding
rabobankrabobank
usegebruiken
ofvan
applydoor
toom

EN An overview of lecture periods, exam dates and closing dates of the university.

NL Hoe is een collegejaar ingedeeld? Wanneer beginnen de colleges en wanneer heb je tentamens?

inglêsholandês
thede
anden
ofeen

EN It is the use of social media networks and online tools to make your role as an entrepreneur easier and more efficient when it comes to lead generation, closing deals, customer management and building customer trust

NL Het is het gebruik van sociale media netwerken en online hulpmiddelen om je rol als ondernemer makkelijker en efficiënter te maken als het aankomt op lead generatie, sluiten van deals, klantenbeheer en klantvertrouwen op te bouwen

inglêsholandês
rolerol
entrepreneurondernemer
easiermakkelijker
dealsdeals
leadlead
isis
usegebruik
onlineonline
generationgeneratie
networksnetwerken
toom
more efficientefficiënter
buildingbouwen
mediamedia
yourje
thesluiten
asals
toolshulpmiddelen
comesaankomt
ofvan
anden
morete
social mediasociale

EN BAM! We are closing the year festively with none other than Sander Schimmelpenninck! We look back at 2021 and get a glimpse into the future

NL BAM! We sluiten het jaar feestelijk af met niemand minder dan Sander Schimmelpenninck! We blikken terug op 2021 en krijgen een kijkje in de toekomst

inglêsholandês
yearjaar
sandersander
wewe
thede
intoin
withop
anden
futuretoekomst

EN As we all know, the COVID-19 coronavirus has triggered a global health crisis. Businesses are temporarily closing offices, postponing events, prohibiting non-essential travel, and instructing employees to work from home.

NL Zoals we allemaal weten, heeft het COVID-19 een wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt. Bedrijven sluiten tijdelijk kantoren, stellen evenementen uit, verbieden niet-essentiële reizen en instrueren werknemers om thuis te werken.

inglêsholandês
globalwereldwijde
temporarilytijdelijk
eventsevenementen
travelreizen
employeeswerknemers
officeskantoren
wewe
businessesbedrijven
toom
workwerken
thesluiten
aszoals
allte
fromuit
coronaviruscovid-19
aeen
anden

EN With school closing around the world due to Corina, at Poki we've gathered both educational and games to play together during times we are stuck at home.

NL Nu de school vanwege Corina over de hele wereld sluit, hebben we bij Poki zowel educatieve als games verzameld om samen te spelen als we thuis vastzitten.

inglêsholandês
schoolschool
gatheredverzameld
timesnu
thede
wewe
gamesgames
playspelen
worldwereld
withbij

EN Upgrade your videos with closing titles.

NL Upgrade je video's met afsluitende titels.

inglêsholandês
upgradeupgrade
yourje
videosvideos
titlestitels
withmet

EN Spend less time cleaning data and more time closing sales

NL Besteed minder tijd aan het opruimen van data (en meer tijd aan het binnenhalen van deals)

inglêsholandês
spendbesteed
lessminder
timetijd
datadata
moremeer
anden

EN Focus on closing business, not cleaning data

NL Focus op het winnen van deals en niet langer op het opschonen van data

inglêsholandês
focusfocus
datadata
onop
notniet

EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.

NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.

inglêsholandês
triggerstriggers
marketingmarketing
workflowsworkflows
hubspothubspot
messageboodschap
yourje
inin
usegebruik
thede
timemoment
asals
relevantrelevante
withop

EN This significantly reduces the manual work around month-end closing

NL Hierdoor wordt het handmatige werk rondom de maandafsluiting aanzienlijk verminderd

inglêsholandês
significantlyaanzienlijk
reducesverminderd
manualhandmatige
workwerk
aroundrondom
thede
thiswordt

EN Automate intercompany reconciliation and decrease your closing time. Download the brochure here!

NL Automatiseer de afstemming van uw intragroepstransacties en versnel uw afsluitingsproces. Download hier de brochure!

inglêsholandês
automateautomatiseer
downloaddownload
brochurebrochure
thede
anden
herehier

Mostrando 50 de 50 traduções