EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
Traduzir "empowerment" para holandês
Mostrando 36 de 36 traduções da frase "empowerment" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de empowerment
inglês
holandês
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| employees | medewerkers |
| to | om |
| and | en |
| are | worden |
| for | voor |
| by | door |
| promote | bevorderen |
| of | van |
EN Dealer empowerment"It’s in the DAM library” has become the default answer that the sales teams give to dealers when they make requests
NL Dealer empowerment“Het staat in de DAM-bibliotheek” is het standaard antwoord geworden dat de salesteams aan dealers geven als ze een verzoek indienen
EN We want to put innovation to work for the empowerment of everyone."
NL We willen innovatie in dienst stellen van de verantwoordelijkheid van iedereen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| work | van de |
| we | we |
| the | de |
| put | in |
| everyone | iedereen |
| to | willen |
EN Self-service analytics also play an important part in empowerment
NL Selfservice-analyse is ook belangrijk voor empowerment
| inglês | holandês |
|---|---|
| self-service | selfservice |
| analytics | analyse |
| important | belangrijk |
| in | voor |
| also | ook |
EN We want to offer a human and open cloud, reversible and interoperable. A fair and responsible alternative cloud. We want to put innovation to work for the empowerment of everyone".
NL We willen een humane cloud bieden die open, reversibel en interoperabel is. Een alternatieve, eerlijke en verantwoordelijke cloud. We willen innovatie in dienst stellen van de verantwoordelijkheid van iedereen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| fair | eerlijke |
| alternative | alternatieve |
| innovation | innovatie |
| we | we |
| the | de |
| offer | bieden |
| responsible | verantwoordelijke |
| open | open |
| put | in |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| work | van de |
| a | een |
| to | willen |
EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment
NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lives | woont |
| organization | organisatie |
| financial | financiële |
| in | in |
| family | gezin |
| as | als |
| and | en |
| for | voor |
| she | ze |
| dedicated | de |
| to | zich |
EN We combine key enabling methodologies from the creative industry in the field of behavior and empowerment, with research expertise in the field of food environments, healthy lifestyles and eating behavior and market expertise.
NL We combineren key enabling methodologieën uit de creatieve industrie op het gebied van gedrag en empowerment met onderzoek en expertise op het gebied van voedselomgevingen, gezonde leefstijlen, eetgedrag en de markt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combine | combineren |
| key | key |
| creative | creatieve |
| behavior | gedrag |
| research | onderzoek |
| expertise | expertise |
| healthy | gezonde |
| we | we |
| the | de |
| industry | industrie |
| field | gebied |
| market | markt |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| from | uit |
EN Economic Empowerment Starts With Opportunities
NL Dag van de Aarde 2021: Onze mensen en hun verhalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | onze |
EN This initiative provides deep support, training, and empowerment to women activists and peacebuilders in order to create international solidarity and support between peacebuilders all over the world
NL Dit initiatief biedt diepe steun, training en empowerment aan vrouwelijke activisten en vredeswerkers, om internationale solidariteit en ondersteuning voor vredeswerkers wereldwijd te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| provides | biedt |
| training | training |
| women | vrouwelijke |
| activists | activisten |
| international | internationale |
| to | om |
| support | steun |
| and | en |
| world | wereldwijd |
| this | dit |
EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.
NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| gender | vrouwen |
| digital | digitale |
| projects | projecten |
| political | politiek |
| leadership | leiderschap |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| legal | juridische |
| violence | geweld |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| against | van |
| and | en |
| to reduce | verkleinen |
| our | in |
EN Promoting and protecting sexual and reproductive rights – including HIV response – are key to women's empowerment and the well-being of households
NL De bevordering en bescherming van de seksuele en reproductieve rechten (inclusief de krachtige reactie op hiv) zijn essentieel voor de autonomie van vrouwen en het welzijn van de gezinnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| including | inclusief |
| response | reactie |
| key | essentieel |
| the | de |
| and | en |
| rights | rechten |
| protecting | bescherming |
| well | welzijn |
| of | van |
| are | zijn |
EN The subject of the research is whether this contributes to ‘patient empowerment’.
NL Onderzocht wordt of dit bijdraagt aan ’patient empowerment’.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contributes | bijdraagt |
| whether | of |
| the | wordt |
| this | dit |
EN A Decarbonisation Platform for Citizen Empowerment and Translating Collective Awareness into Behavioural Change.
NL In het Happiness project ontwikkelen we tools om grip te krijgen op onze behoeften om daarmee de theorie van Design for Happiness toepasbaar te maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| platform | ontwikkelen |
| into | in |
| a | krijgen |
EN U-TOPIA sets the first step towards the empowerment of older Human Immunodeficiency Virus-patients.
NL Heb jij een idee voor een zorgoplossing die het dagelijks leven eenvoudiger maakt? Kom een prototype ontwikkelen in MakeHealth: Prototyping.
| inglês | holandês |
|---|---|
| towards | in |
| the | het |
EN To maximize accountability and empowerment, it is best to define a service level agreement between your sales and marketing teams.
NL Als je wilt dat ieder team de volledige potentie benut én op elkaar afgestemd is, is een SLA een goede oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | team |
| service | oplossing |
| is | is |
| best | op |
| your | je |
| to | elkaar |
| a | een |
| between | de |
EN We want to put innovation to work for the empowerment of everyone."
NL We willen innovatie in dienst stellen van de verantwoordelijkheid van iedereen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| innovation | innovatie |
| work | van de |
| we | we |
| the | de |
| put | in |
| everyone | iedereen |
| to | willen |
EN Employee empowerment the Jamf way
NL Hoe je je organisatie het beste kunt beschermen tegen Log4j, een op Java-gebaseerd veiligheidslek
| inglês | holandês |
|---|---|
| way | organisatie |
EN We want to offer a human and open cloud, reversible and interoperable. A fair and responsible alternative cloud. We want to put innovation to work for the empowerment of everyone".
NL We willen een humane cloud bieden die open, reversibel en interoperabel is. Een alternatieve, eerlijke en verantwoordelijke cloud. We willen innovatie in dienst stellen van de verantwoordelijkheid van iedereen."
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| fair | eerlijke |
| alternative | alternatieve |
| innovation | innovatie |
| we | we |
| the | de |
| offer | bieden |
| responsible | verantwoordelijke |
| open | open |
| put | in |
| and | en |
| everyone | iedereen |
| work | van de |
| a | een |
| to | willen |
EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment
NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen
| inglês | holandês |
|---|---|
| lives | woont |
| organization | organisatie |
| financial | financiële |
| in | in |
| family | gezin |
| as | als |
| and | en |
| for | voor |
| she | ze |
| dedicated | de |
| to | zich |
EN To maximize accountability and empowerment, it is best to define a service level agreement between your sales and marketing teams.
NL Als je wilt dat ieder team de volledige potentie benut én op elkaar afgestemd is, is een SLA een goede oplossing.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | team |
| service | oplossing |
| is | is |
| best | op |
| your | je |
| to | elkaar |
| a | een |
| between | de |
EN This initiative provides deep support, training, and empowerment to women activists and peacebuilders in order to create international solidarity and support between peacebuilders all over the world
NL Dit initiatief biedt diepe steun, training en empowerment aan vrouwelijke activisten en vredeswerkers, om internationale solidariteit en ondersteuning voor vredeswerkers wereldwijd te creëren
| inglês | holandês |
|---|---|
| initiative | initiatief |
| provides | biedt |
| training | training |
| women | vrouwelijke |
| activists | activisten |
| international | internationale |
| to | om |
| support | steun |
| and | en |
| world | wereldwijd |
| this | dit |
EN We also empower our partners to reduce the gender digital divide through projects promoting women’s political leadership, entrepreneurship and legal empowerment and the fight against gender-based violence.
NL We stellen onze partners ook in staat om de digitale genderkloof te verkleinen met projecten ter bevordering van politiek leiderschap, ondernemerschap en juridische empowerment van vrouwen en ter bestrijding van gendergerelateerd geweld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| partners | partners |
| gender | vrouwen |
| digital | digitale |
| projects | projecten |
| political | politiek |
| leadership | leiderschap |
| entrepreneurship | ondernemerschap |
| legal | juridische |
| violence | geweld |
| we | we |
| the | de |
| to | om |
| against | van |
| and | en |
| to reduce | verkleinen |
| our | in |
EN Promoting and protecting sexual and reproductive rights – including HIV response – are key to women's empowerment and the well-being of households
NL De bevordering en bescherming van de seksuele en reproductieve rechten (inclusief de krachtige reactie op hiv) zijn essentieel voor de autonomie van vrouwen en het welzijn van de gezinnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| including | inclusief |
| response | reactie |
| key | essentieel |
| the | de |
| and | en |
| rights | rechten |
| protecting | bescherming |
| well | welzijn |
| of | van |
| are | zijn |
EN It emphasizes team empowerment, cross-team communication and collaboration, and technology automation.
NL Het legt de nadruk op team empowerment, communicatie en samenwerking tussen teams en technologie-automatisering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| automation | automatisering |
| team | team |
| communication | communicatie |
| collaboration | samenwerking |
| and | en |
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| employees | medewerkers |
| to | om |
| and | en |
| are | worden |
| for | voor |
| by | door |
| promote | bevorderen |
| of | van |
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| employees | medewerkers |
| to | om |
| and | en |
| are | worden |
| for | voor |
| by | door |
| promote | bevorderen |
| of | van |
EN Employee Resource Groups (ERGs) are founded by employees, for employees to foster and promote a sense of belonging and empowerment
NL Hulpbrongroepen van medewerkers (ERG’s) worden opgericht door medewerkers voor medewerkers om verbondenheid en ondersteuning te bevorderen en te koesteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| founded | opgericht |
| employees | medewerkers |
| to | om |
| and | en |
| are | worden |
| for | voor |
| by | door |
| promote | bevorderen |
| of | van |
EN Meet other locals like you to network, learn, share, get support and empowerment from one another!
NL Maak kennis met mensen bij jou in de buurt om te netwerken, te leren, te delen, elkaar te ondersteunen en motiveren!
| inglês | holandês |
|---|---|
| locals | mensen |
| network | netwerken |
| support | ondersteunen |
| to | om |
| meet | kennis |
| learn | en |
| and | leren |
EN Largest Self-Empowerment groups
NL Grootste Zelfredzaamheid-groepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| largest | grootste |
| groups | groepen |
EN Meet other local women like you to network, learn, share, get support and empowerment from one another!
NL Maak kennis met andere vrouwen zoals jij om te netwerken, te leren, te delen, elkaar te ondersteunen en te motiveren!
| inglês | holandês |
|---|---|
| women | vrouwen |
| network | netwerken |
| support | ondersteunen |
| other | andere |
| to | om |
| like | zoals |
| meet | kennis |
| learn | en |
| and | leren |
EN Largest Women's Empowerment groups
NL Grootste Vrouwenemancipatie-groepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| largest | grootste |
| groups | groepen |
EN We support our Mimecasters with structured career development, performance empowerment, and internal progression.
NL Wij ondersteunen onze Mimecasters met gestructureerde loopbaanontwikkeling, prestatieverbetering en interne progressie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| support | ondersteunen |
| internal | interne |
| we | wij |
| with | met |
| our | onze |
| and | en |
EN Save Women In Business that Connect & Learn (women empowerment) to your collection.
NL Sla Infosessie van Crypto Thrive op in je collectie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| collection | collectie |
| in | in |
| your | je |
| to | van |
EN “It?s the drive, ambition, empowerment and unique family culture that makes our company stand out from the crowd.”
NL “De drive, de ambitie en het familiegevoel dat wij allemaal delen is wat ons uniek maakt in de branche.”
EN CAMFED - A pan-African movement tackling poverty and inequality through girls’ education and women’s empowerment.
NL CAMFED - Een pan-Afrikaanse beweging die armoede en ongelijkheid aanpakt door middel van onderwijs voor meisjes en empowerment van vrouwen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| movement | beweging |
| poverty | armoede |
| girls | meisjes |
| education | onderwijs |
| and | en |
| a | een |
EN Whether you need to submit a deal, learn about the latest Jamf products and features, or get the latest sales empowerment guides, Jamf has you covered.
NL Of je nu een deal wilt indienen, meer wilt weten over de nieuwste Jamf producten en functies, of de nieuwste gidsen over sales empowerment wilt ontvangen, Jamf heeft het voor je geregeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| submit | indienen |
| jamf | jamf |
| guides | gidsen |
| deal | deal |
| features | functies |
| or | of |
| sales | sales |
| the | de |
| products | producten |
| covered | voor |
| a | een |
| latest | nieuwste |
| need | je |
| to | meer |
| learn | en |
| about | over |
Mostrando 36 de 36 traduções
Traduções semelhantes
empowerment belonging and empowerment economic empowerment empowerment opportunities women’s empowerment empowerment of everyone dealer empowerment legal empowerment financial empowerment citizen empowerment patient empowerment empowerment exchange tradedTraduzir empowerment para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe