NL Het is eenvoudigweg een veelzijdige en veelzijdige tafellamp, perfect voor elke sfeer.
"bieden een veelzijdige" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het is eenvoudigweg een veelzijdige en veelzijdige tafellamp, perfect voor elke sfeer.
EN It is simply a chich and versatile table lamp perfect for any atmosphere.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudigweg | simply |
veelzijdige | versatile |
perfect | perfect |
sfeer | atmosphere |
NL Het is een populaire paddenstoel voor thee, maar nu kun je alles wat deze zwam te bieden heeft ook met een handige, veelzijdige tinctuur ervaren
EN While it is a popular mushroom for teas, you can now experience everything this fungus has to offer in a handy, versatile tincture
holandês | inglês |
---|---|
populaire | popular |
paddenstoel | mushroom |
nu | now |
handige | handy |
veelzijdige | versatile |
ervaren | experience |
NL Wij bieden een veelzijdige aanpak die geschikt is voor zowel public cloud-, private cloud- en on-premise omgevingen, maar ook voor een hybride combinatie van deze systemen
EN We offer a versatile approach that is suitable both for public cloud, private cloud, on-premises environments, and for a hybrid combination of these systems
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
aanpak | approach |
geschikt | suitable |
public | public |
omgevingen | environments |
hybride | hybrid |
systemen | systems |
cloud | cloud |
NL Schone lucht, zuiver water, een veelzijdige alpenflora en schitterende uitzichten – Zwitserland heeft van alles te bieden om je welzijn te versterken
EN Fresh air, pure water, lush alpine flora and magnificent views: Switzerland gives visitors a deep sense of wellbeing
holandês | inglês |
---|---|
lucht | air |
zuiver | pure |
water | water |
uitzichten | views |
zwitserland | switzerland |
welzijn | wellbeing |
bieden | gives |
NL We bieden de oplossing voor elke gelegenheid met veelzijdige opbergruimtes en de duurzaamheid van de rugzakken en tassen van Oakley®. Of je nu door de stad reist of een onverwachte wandeling in de bossen gaat maken, met ons kun je alles aan.
EN With versatile storage options and durability offered by Oakely backpacks and bags, we have an option for every occassion. From around the city to unexpected trips into the forest, we've got your back.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
duurzaamheid | durability |
rugzakken | backpacks |
tassen | bags |
stad | city |
onverwachte | unexpected |
bossen | forest |
bieden | offered |
je | your |
NL Daarbij bieden wij een veelzijdige aanpak die geschikt is voor zowel public cloud, private cloud, on-premise omgevingen, of de hybride combinatie daarvan
EN We offer a versatile approach that is suitable both for public cloud, private cloud, on-premises environments, and for a hybrid combination of these systems
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
veelzijdige | versatile |
aanpak | approach |
geschikt | suitable |
public | public |
cloud | cloud |
omgevingen | environments |
hybride | hybrid |
NL Schone lucht, zuiver water, een veelzijdige alpenflora en schitterende uitzichten – Zwitserland heeft van alles te bieden om je welzijn te versterken
EN Fresh air, pure water, lush alpine flora and magnificent views: Switzerland gives visitors a deep sense of wellbeing
holandês | inglês |
---|---|
lucht | air |
zuiver | pure |
water | water |
uitzichten | views |
zwitserland | switzerland |
welzijn | wellbeing |
bieden | gives |
NL Zoek niet verder?Cibapet CBD pastilles voor honden. Hiermee bieden ze de meest veelzijdige ondersteuning als maar mogelijk is. Verzendinformatie
EN Look no further?Cibapet CBD pastilles for dogs. Each taste-enhanced tablet is formulated with health-boosting ingredients to provide the most well-rounded support possible. Shipping Information
holandês | inglês |
---|---|
cbd | cbd |
honden | dogs |
ondersteuning | support |
mogelijk | possible |
is | is |
cibapet | cibapet |
NL Magneetbanden bieden veelzijdige hulp in het leven van alledag
EN Magnetic tapes are versatile accessories for everyday use
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
NL Afdekramen in zes aantrekkelijke kleuren bieden speelruimte voor veelzijdige combinaties in de interieurvormgeving
EN Frames in six attractive colours offer the freedom to create a number of possible combinations for your interior design
holandês | inglês |
---|---|
aantrekkelijke | attractive |
kleuren | colours |
bieden | offer |
combinaties | combinations |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
NL De Alure Globe is een veelzijdige, semi-permanente hal die bestaat uit een aluminium structuur met een kenmerkend rond dak. De moderne vormgeving van de Alure Globe zorgt voor een exclusieve uitstraling van uw accommodatie.
EN The Alure Globe is a versatile, semi-permanent structure consisting of an aluminium frame with a with a distinctive curved roof. The modern design offers your accommodation an exclusive look.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
aluminium | aluminium |
dak | roof |
moderne | modern |
exclusieve | exclusive |
uitstraling | look |
uw | your |
accommodatie | accommodation |
NL De perfecte look Of je nu een dagje thuis bent of een marathondag hebt, je wilt altijd een perfecte en comfortabele look. Zoom in op onze selectie In & Out voor een veelzijdige allure.
EN The perfect look You want your look to be impeccable and comfortable whether you’re at home or running around all day. Here’s a close-up of our In & Out selection for putting together versatile looks.
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
look | look |
comfortabele | comfortable |
selectie | selection |
veelzijdige | versatile |
NL In de Gletsjertuin ontdek je versteende gletsjerkuilen, een veelzijdige rotswereld, een adembenemend spiegeldoolhof, een interessant museum, een idyllisch Alpenpark en nog veel meer
EN Petrified ?giant?s kettles?, an intriguing rocky underworld, a breathtaking mirror maze, a fascinating museum, an idyllic alpine park: all these and more are just waiting to be discovered at the Glacier Garden
holandês | inglês |
---|---|
adembenemend | breathtaking |
museum | museum |
idyllisch | idyllic |
NL Gehuisvest in een gebouw dat de naam van de 'Sommo poeta' draagt, zal de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences een symposium van een halve dag organiseren over Dante, zijn veelzijdige werk en de hedendaagse implicaties daarvan.
EN During the event the students of Tilburg University have the opportunity to meet different companies with insight about their supply chain practices.
holandês | inglês |
---|---|
tilburg | tilburg |
school | university |
NL Het kleine meer met een oppervlak van nog geen 9 vierkante kilometer en oeverzone's met een veelzijdige flora en fauna zijn een geliefde bestemming voor uitstapjes voor de mensen uit de agglomeratie van de stad Zürich.
EN This small lake, which has a water expanse of just under 9 square kilometres, and its shore areas of diverse flora and fauna are a favourite excursion destination for people from the conurbation of Zurich city.
holandês | inglês |
---|---|
kleine | small |
vierkante | square |
kilometer | kilometres |
veelzijdige | diverse |
flora | flora |
mensen | people |
zürich | zurich |
fauna | fauna |
NL De stijlvolle Umage Carmina is een veelzijdige lamp die kan gebruikt worden als hanglamp, tafellamp of vloerlamp. Het vloeiend en modern design is een perfect accessoire voor een minimalistisch interieur.
EN The stylish Umage Carmina is versatile in nature – it can work as a pendant, table, or floor lamp. Its fluid and modern design makes a perfect accessory to a minimalist interior.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
lamp | lamp |
design | design |
perfect | perfect |
accessoire | accessory |
minimalistisch | minimalist |
interieur | interior |
NL Laser is een compacte, veelzijdige verlichtingsarmatuur in de vorm van een doos met een aantrekkelijke architecturale uitstraling
EN Laser is a compact, versatile light fixture in the shape of a box with an attractive architectural look
holandês | inglês |
---|---|
laser | laser |
is | is |
compacte | compact |
veelzijdige | versatile |
vorm | shape |
doos | box |
aantrekkelijke | attractive |
uitstraling | look |
NL Ted King is een voormalige professionele WorldTour-wielrenner die een grindracer en een veelzijdige ambassadeur voor de wielersport is geworden
EN Ted King is a former WorldTour professional cyclist turned gravel racer and multi-faceted ambassador for the general sport of cycling
holandês | inglês |
---|---|
king | king |
voormalige | former |
ambassadeur | ambassador |
ted | ted |
NL Een nieuw product bedenken dat een gat in de markt opvult of het bestaande rooster van uw bedrijf upgraden, is een complexe, veelzijdige taak
EN Coming up with a new product that fills in a market gap or upgrading your company?s existing roster is a complex, multifaceted task
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | new |
product | product |
gat | gap |
bestaande | existing |
upgraden | upgrading |
complexe | complex |
veelzijdige | multifaceted |
taak | task |
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
neutrale | neutral |
kamer | room |
populaire | popular |
keuze | choice |
decoratie | decoration |
accessoires | accessories |
stoffen | fabrics |
impact | impact |
je | your |
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
neutrale | neutral |
kamer | room |
populaire | popular |
keuze | choice |
decoratie | decoration |
accessoires | accessories |
stoffen | fabrics |
impact | impact |
je | your |
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
neutrale | neutral |
kamer | room |
populaire | popular |
keuze | choice |
decoratie | decoration |
accessoires | accessories |
stoffen | fabrics |
impact | impact |
je | your |
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
neutrale | neutral |
kamer | room |
populaire | popular |
keuze | choice |
decoratie | decoration |
accessoires | accessories |
stoffen | fabrics |
impact | impact |
je | your |
NL Grijs gebruiken als een rustgevende, veelzijdige en neutrale uitstraling voor je kamer is een populaire keuze. Interieurontwerpen bezaaid met decoratie als accessoires en stoffen hebben een zeer opvallende impact tegen grijze achtergronden.
EN Using grey as a restful, versatile and neutral backdrop to your room is a popular choice. Decoration schemes scattered with accessories and fabrics have real stand-out impact against grey backdrops.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
neutrale | neutral |
kamer | room |
populaire | popular |
keuze | choice |
decoratie | decoration |
accessoires | accessories |
stoffen | fabrics |
impact | impact |
je | your |
NL De stijlvolle Umage Carmina is een veelzijdige lamp die kan gebruikt worden als hanglamp, tafellamp of vloerlamp. Het vloeiend en modern design is een perfect accessoire voor een minimalistisch interieur.
EN The stylish Umage Carmina is versatile in nature – it can work as a pendant, table, or floor lamp. Its fluid and modern design makes a perfect accessory to a minimalist interior.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
lamp | lamp |
design | design |
perfect | perfect |
accessoire | accessory |
minimalistisch | minimalist |
interieur | interior |
NL Laser is een compacte, veelzijdige verlichtingsarmatuur in de vorm van een doos met een aantrekkelijke architecturale uitstraling
EN Laser is a compact, versatile light fixture in the shape of a box with an attractive architectural look
holandês | inglês |
---|---|
laser | laser |
is | is |
compacte | compact |
veelzijdige | versatile |
vorm | shape |
doos | box |
aantrekkelijke | attractive |
uitstraling | look |
NL MYRRHA is een veelzijdige onderzoeksinfrastructuur, maar bovenal een unicum. Het is ’s werelds eerste onderzoeksreactor die door een deeltjesversneller wordt aangedreven.
EN MYRRHA is the world’s first accelerator driven reactor cooled by a lead-bismuth eutectic. Will you discover new medical radioisotopes while working on nuclear waste solutions? Start your next mission at MYRRHA!
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
aangedreven | driven |
NL Een adembenemend panorama, een fascinerend landschap en een veelzijdige flora en fauna zijn de hoofdingrediënten voor deze populaire tocht.
EN Breathtaking vistas, a fascinating landscape and diverse flora and fauna are the key ingredients for a popular excursion.
holandês | inglês |
---|---|
adembenemend | breathtaking |
fascinerend | fascinating |
landschap | landscape |
veelzijdige | diverse |
flora | flora |
populaire | popular |
fauna | fauna |
NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een licht met contrast
EN A versatile and zoomable umbrella for a light with contrast
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
licht | light |
contrast | contrast |
NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een zachter licht
EN Used to control and flag off light from the MultiSpot
holandês | inglês |
---|---|
licht | light |
NL Een veelzijdige, zoombare paraplu voor een diffuus licht
EN A versatile and zoomable umbrella for a diffused light
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
licht | light |
NL Het veelzijdige Gira System 3000 biedt een eenvoudige mogelijkheid voor een begin met automatisering in huis
EN The versatile Gira System 3000 is the easy way to an automated home
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
gira | gira |
system | system |
eenvoudige | easy |
automatisering | automated |
NL Dit, in combinatie met een uitgebreide 120.000 vierkante meter aan veelzijdige evenementruimte, biedt een droom voor bedrijfsgroepen en evenementplanners.
EN This, coupled with an expanded 120,000+ square feet of versatile event space offers a dream for corporate groups and event planners.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | expanded |
vierkante | square |
veelzijdige | versatile |
biedt | offers |
droom | dream |
NL Efficiënte notities maken is een onschatbare vaardigheid in zowel zakelijke als leerzame omgevingen en met MindMeister's veelzijdige kaarteditor ben je goed uitgerust om aantekeningen te maken in de klas, in een vergaderruimte of zelfs onderweg.
EN Taking efficient notes is an invaluable skill in both business and educational settings, and with MindMeister’s versatile map editor you’re well equipped to take notes in class, in a meeting room or even on the go.
holandês | inglês |
---|---|
vaardigheid | skill |
zakelijke | business |
omgevingen | settings |
s | s |
veelzijdige | versatile |
uitgerust | equipped |
klas | class |
vergaderruimte | meeting room |
NL Elegante, strakke en veelzijdige Forestier Carpa Pendant Lamp verlicht uw huisruimte en biedt een unieke, onderscheidende stijl. Het is een geweldige manier om het karakter van elke kamer te bepalen.
EN Elegant, sleek, and versatile Forestier Carpa Pendant Lamp lights up your home space and offers unique, distinctive style. It makes a great way to define the character of any room.
holandês | inglês |
---|---|
elegante | elegant |
veelzijdige | versatile |
biedt | offers |
onderscheidende | distinctive |
geweldige | great |
karakter | character |
bepalen | define |
NL Maar A. en ik zijn veelzijdige wandelaars; we halen onze neus niet op voor een stukje stedelijk gebied. Ik word er zelfs door A. op afgerekend als ik niet een industriegebiedje in de route opneem.
EN But A. and I are versatile walkers; we don?t shy away from an urban area or two. I am even judged by A. if I do not include an industrial area in the route.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
wandelaars | walkers |
stedelijk | urban |
gebied | area |
route | route |
NL Deze X-Wing zorgt niet alleen voor een veelzijdige Rebel Alliance starfighter, maar ook voor een geweldige nerdtattoo.
EN This X-Wing makes for not only a versatile Rebel Alliance starfighter but also a cracking geek tattoo.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
rebel | rebel |
NL Ik ben een fietsfanaat. Ik houd ervan om eropuit te gaan met mijn mountainbike. In de bergen, maar ook op paden en stukken verharde weg. Een sterke, wendbare en veelzijdige fiets voor hybride gebruik. Kun je jezelf in deze beschrijving terugvinden?
EN I love cycling. I love to go out on my mountain bike. Mountains, but also tracks and sections of road. A bike for mixed use that is resistant, agile and multipurpose. Do you identify with this description?
holandês | inglês |
---|---|
mountainbike | mountain bike |
stukken | sections |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 veelzijdige websitethema's en templates en meer dan 6000 intuïtieve apps waarmee je binnen een paar minuten een onlinewinkel maakt en je bedrijf runt via je mobiele telefoon.
EN Shopify has more than 80 versatile website themes and templates, as well as more than 6,000 intuitive apps to help you create an online store in minutes, and manage your business right from your mobile phone.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
minuten | minutes |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 veelzijdige websitethema's en templates en meer dan 6000 intuïtieve apps waarmee je binnen een paar minuten een onlinewinkel maakt en je bedrijf runt via je mobiele telefoon.
EN Shopify has more than 80 versatile website themes and templates, as well as more than 6,000 intuitive apps to help you create an online store in minutes, and manage your business right from your mobile phone.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
minuten | minutes |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 veelzijdige websitethema's en templates en meer dan 6000 intuïtieve apps waarmee je binnen een paar minuten een onlinewinkel maakt en je bedrijf runt via je mobiele telefoon.
EN Shopify has more than 80 versatile website themes and templates, as well as more than 6,000 intuitive apps to help you create an online store in minutes, and manage your business right from your mobile phone.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
minuten | minutes |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 veelzijdige websitethema's en templates en meer dan 6000 intuïtieve apps waarmee je binnen een paar minuten een onlinewinkel maakt en je bedrijf runt via je mobiele telefoon.
EN Shopify has more than 80 versatile website themes and templates, as well as more than 6,000 intuitive apps to help you create an online store in minutes, and manage your business right from your mobile phone.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
minuten | minutes |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 veelzijdige websitethema's en templates en meer dan 6000 intuïtieve apps waarmee je binnen een paar minuten een onlinewinkel maakt en je bedrijf runt via je mobiele telefoon.
EN Shopify has more than 80 versatile website themes and templates, as well as more than 6,000 intuitive apps to help you create an online store in minutes, and manage your business right from your mobile phone.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
minuten | minutes |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 veelzijdige websitethema's en templates en meer dan 6000 intuïtieve apps waarmee je binnen een paar minuten een onlinewinkel maakt en je bedrijf runt via je mobiele telefoon.
EN Shopify has more than 80 versatile website themes and templates, as well as more than 6,000 intuitive apps to help you create an online store in minutes, and manage your business right from your mobile phone.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
minuten | minutes |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 veelzijdige websitethema's en templates en meer dan 6000 intuïtieve apps waarmee je binnen een paar minuten een onlinewinkel maakt en je bedrijf runt via je mobiele telefoon.
EN Shopify has more than 80 versatile website themes and templates, as well as more than 6,000 intuitive apps to help you create an online store in minutes, and manage your business right from your mobile phone.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
minuten | minutes |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 veelzijdige websitethema's en templates en meer dan 6000 intuïtieve apps waarmee je binnen een paar minuten een onlinewinkel maakt en je bedrijf runt via je mobiele telefoon.
EN Shopify has more than 80 versatile website themes and templates, as well as more than 6,000 intuitive apps to help you create an online store in minutes, and manage your business right from your mobile phone.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
minuten | minutes |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 veelzijdige websitethema's en templates en meer dan 6000 intuïtieve apps waarmee je binnen een paar minuten een onlinewinkel maakt en je bedrijf runt via je mobiele telefoon.
EN Shopify has more than 80 versatile website themes and templates, as well as more than 6,000 intuitive apps to help you create an online store in minutes, and manage your business right from your mobile phone.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
minuten | minutes |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 veelzijdige websitethema's en templates en meer dan 6000 intuïtieve apps waarmee je binnen een paar minuten een onlinewinkel maakt en je bedrijf runt via je mobiele telefoon.
EN Shopify has more than 80 versatile website themes and templates, as well as more than 6,000 intuitive apps to help you create an online store in minutes, and manage your business right from your mobile phone.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
minuten | minutes |
NL Bij Shopify kun je kiezen uit meer dan 80 veelzijdige websitethema's en templates en meer dan 6000 intuïtieve apps waarmee je binnen een paar minuten een onlinewinkel maakt en je bedrijf runt via je mobiele telefoon.
EN Shopify has more than 80 versatile website themes and templates, as well as more than 6,000 intuitive apps to help you create an online store in minutes, and manage your business right from your mobile phone.
holandês | inglês |
---|---|
veelzijdige | versatile |
minuten | minutes |
Mostrando 50 de 50 traduções