NL Er zijn nu nieuwe verdachten die eisen stellen aan de netwerken: we werken nu vanuit huis, teleconferenties vanuit huis en ook onderwijs vanuit huis
Traduzir "huis" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "huis" de holandês para inglês
Traduções de huis
"huis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de huis
holandês
inglês
EN There are now new suspects creating demands on the networks: we are now working from home, teleconferencing from home, and schooling from home as well
NL Nu een groot aantal van ons vanuit huis werkt en meer tijd in huis doorbrengt, is er nooit een moment geweest waarop u collegas of vrienden moest
EN Keep your phone out of sight when you're navigating a new city.
| holandês | inglês |
|---|---|
| meer | city |
NL Wil je je huis verkopen? Een website helpt je bezichtigingen in te plannen en info met kopers te delen. Bijvoorbeeld foto's, routebeschrijvingen en de datum voor je open huis.
EN Creating a website to sell your home is a great way to get viewings and share info with buyers—like photos, directions, and dates for your open house.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| info | info |
| kopers | buyers |
| delen | share |
| foto | photos |
| routebeschrijvingen | directions |
| datum | dates |
| wil je | like |
NL Tegenwoordig kijken ze online wanneer ze een nieuw huis zoeken, vastgoedbeheerbedrijven willen vergelijken of een makelaar nodig hebben om hun huis te verkopen
EN But today they search online when they want to find a new home, compare property management companies or find a real estate agent to sell their house
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| online | online |
| nieuw | new |
| vergelijken | compare |
| of | or |
NL U hebt uw droomhuis gevonden en het huis heeft alles wat u maar wilt: veel natuurlijk licht, geweldige scholen in de buurt en het benodigde aantal badkamers om iedereen in huis tevreden te houden
EN You’ve found your dream home, and it has everything you want: abundant natural light, great schools nearby, and the requisite number of bathrooms to keep everyone in the family happy
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevonden | found |
| wilt | want |
| natuurlijk | natural |
| licht | light |
| geweldige | great |
| scholen | schools |
| tevreden | happy |
| in de buurt | nearby |
NL Leer je huis nog beter kennen en duik diep in de gegevens van je huis.
EN Connect the dots and get familiar with your home’s performance with Homey Insights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kennen | get |
| je | your |
NL Met Homey bepaal jij hoe alle apparaten in en rondom je huis samenwerken. Creëer de ultieme smart home ervaring en herontdek jouw huis.
EN With Homey, you decide how all your devices at home work together. Let your creativity flow and create a home that feels like you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| homey | homey |
| apparaten | devices |
| samenwerken | work together |
| creëer | create |
| bepaal | decide |
NL Breng wat extra sfeer in huis met de hippe, moderne (kleur) lampen van Philips Hue. Verbind ze met Homey en ontdek hoe jij je huis slimmer én leuker kunt verlichten.
EN Set the perfect ambiance in your home with the Philips Hue (color) lights. Integrate them with Homey and easily create the right atmosphere for every occasion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleur | color |
| lampen | lights |
| homey | homey |
| philips | philips |
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
| holandês | inglês |
|---|---|
| huis | home |
| tuin | garden |
| spullen | stuff |
NL Ter ondersteuning van werk vanuit huis-initiatieven, kunt u tot 25% korting krijgen op Splashtop om uw hele team vanuit huis te laten werken.
EN In support of work from home initiatives, you can get up to 25% off Splashtop to enable your entire team to work from home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| splashtop | splashtop |
| team | team |
| initiatieven | initiatives |
| laten | enable |
NL Het huis bestaat uit een breed hoofdgebouw rechts en een smal zijhuis links, een voorloper van het dubbele huis
EN At the beginning of the 1970s the building was threatened with demolition
NL Maak van elk huis een slim huis met Qubino
EN Turn any home into a smart home with Qubino
| holandês | inglês |
|---|---|
| slim | smart |
NL Vereenvoudigen: het is als de huur / titel van uw huis;Webhosting, aan de andere kant, is de ruimte van uw huis waar u uw meubels plaatst;Uw IP-adres is het adres waarnaar uw domeinnaampunten / webhost luistert.
EN To simplify: It is like the lease/title to your home; Web hosting, on the other hand, is the space of your house where you place your furniture; Your IP address is the address to which your Domain name points/Web host listens.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereenvoudigen | simplify |
| huur | lease |
| meubels | furniture |
| waarnaar | to which |
| luistert | listens |
NL Deze sneeuwwitte lamp uit Spanje is een perfecte aanvulling voor elk eenvoudig en modern ingericht huis om het onberispelijk en schoon uitzicht van het thema van het huis, de tuin of de kamer te behouden.
EN This all-white table lamp from Spain is a perfect addition to any simple, modern styled home looking to keep the theme of a house, garden or room looking in mint and clean condition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| eenvoudig | simple |
| modern | modern |
| schoon | clean |
| thema | theme |
| tuin | garden |
| kamer | room |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Black Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| zwart | black |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Bronze Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| brons | bronze |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Silver Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| zilver | silver |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL De complete WiFi-oplossing voor uw slimme huis. Bereik tot 525 m2 met razendsnelle, betrouwbare WiFi met snelheden tot 4,2 Gbps voor meer dan 40 apparaten. Stream, blader en werk ononderbroken in elke kamer van uw huis.
EN The complete WiFi solution for your smart home. Cover up to 7,500 sq. ft. with blazing-fast, reliable WiFi with speeds of up to 4.2Gbps for over 40 devices. Stream, browse, and work uninterrupted in every room of your home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| slimme | smart |
| betrouwbare | reliable |
| wifi | wifi |
| snelheden | speeds |
| apparaten | devices |
| stream | stream |
| werk | work |
| ononderbroken | uninterrupted |
| kamer | room |
| oplossing | solution |
| gbps | gbps |
NL "Tipasa is vooral geweldig voor onze medewerkers in de risicogroep, die aanvragen vanuit huis kunnen verwerken, buiten openingstijden naar de bibliotheek komen om pagina's in te scannen en de aanvraag dan verder vanaf huis weer voltooien
EN “Tipasa has been especially great for our at-risk staff, who can process requests from home, come in after hours to scan pages, and then finish the request back at home
| holandês | inglês |
|---|---|
| vooral | especially |
| geweldig | great |
| medewerkers | staff |
| pagina | pages |
| scannen | scan |
| voltooien | finish |
| tipasa | tipasa |
NL Mediahuis is een open huis met een nieuwsgierige blik op de wereld. Een huis waar mensen en merken hun eigenheid kunnen behouden en zich kunnen ontplooien. Mediahuis investeert in relevante mediamerken en benut hun potentieel optimaal.
EN Mediahuis is an open house with a curious look at the world. A house where people and brands can maintain their individuality and develop. Mediahuis invests in relevant media brands and uses their potential optimally.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blik | look |
| mensen | people |
| merken | brands |
| kunnen | can |
| behouden | maintain |
| investeert | invests |
| potentieel | potential |
| optimaal | optimally |
| mediahuis | mediahuis |
NL Jet magazine is een gratis huis-aan-huis bedeeld magazine. Het blad verschijnt 20 keer per jaar en wordt verspreid in heel de provincie Limburg.
EN Jet is a free magazine distributed door-to-door. The magazine is published 20 times a year and is distributed throughout Limburg.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verspreid | distributed |
| jet | jet |
| magazine | magazine |
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingewikkelde | complicated |
| installaties | installations |
| of | or |
| bestaande | existing |
| schakelaars | switches |
NL Wij selecteren de huisvestingen op nauwkeurige basis. We weten wie de beheerders zijn en hoe de huizen er van binnen uitzien. Uiteraard heeft het ene huis meer faciliteiten dan het andere huis. Het is dus maar net wat jij zoekt qua verblijf!
EN We select the accommodation on an accurate basis. We know who the managers are and what the houses look like on the inside. Of course one house has more facilities than the other. So it is just what you are looking for in terms of stay!
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteren | select |
| nauwkeurige | accurate |
| huizen | houses |
| uiteraard | of course |
| faciliteiten | facilities |
NL Op het moment dat jij een voorkeur hebt aangegeven in welk huis je graag wilt verblijven, nemen wij contact op met de beheerder van het huis
EN The moment you have indicated a preference in which house you would like to stay, we will contact the landlord
| holandês | inglês |
|---|---|
| moment | moment |
| voorkeur | preference |
| aangegeven | indicated |
| verblijven | stay |
| contact | contact |
NL Ja zeker, wij hebben op de website diverse huisvestingen staan waaruit je kunt kiezen! Ieder huis heeft zijn eigen kenmerken en er is altijd wel een huis die bij je past.
EN Yes, of course, we have various accommodations on the website that you can choose from! Every house has its own characteristics and there is always a house that suits you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| diverse | various |
| kiezen | choose |
| kenmerken | characteristics |
| altijd | always |
| past | suits |
NL De een houdt bijvoorbeeld meer van een kleiner huis en de ander van een huis met meerdere huisgenoten zodat er altijd mensen aanwezig zijn. Je kunt op onze huisvesting pagina rustig de opties bekijken!
EN For example, one likes a smaller house more and the other likes a house with several roommates so that people are always present. You can view on our housing page the options!
| holandês | inglês |
|---|---|
| houdt | likes |
| kleiner | smaller |
| zodat | so |
| altijd | always |
| mensen | people |
| aanwezig | present |
| huisvesting | housing |
| pagina | page |
| opties | options |
| bekijken | view |
NL ‘Can D’alt’ betekent in het Ibicencan (het dialect op Ibiza) ‘het huis bovenop de heuvel’. En deze naam kon niet beter zijn bedacht. Het uitzicht vanaf het huis zijn namelijk ?
EN Can D’alt is Ibicencan for the high house. The name could not be truer. The views from the house are quite simply stunning. As you gaze southwards over the Salinas ?
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| d | d |
| alt | alt |
NL Profiteer van een beter verbonden huis en breid uw snellere WiFi van tot wel 1,8 Gbps uit naar de verste hoek van uw huis.
EN Enjoy a better connected home experience and extend faster WiFi to the farthest corner of your home with speeds up to 1.8Gbps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | better |
| verbonden | connected |
| uw | your |
| snellere | faster |
| wifi | wifi |
| hoek | corner |
| gbps | gbps |
NL von Haunerschen, het Ronald McDonald Huis Großhadern en het Ronald McDonald Huis in het Hartcentrum, alsmede het Hartcentrum zelf en Klinikum Großhadern.
EN von Haunerschen Children’s Hospital, the Ronald McDonald House Großhadern and the Ronald McDonald House at the Heart Centre, as well as the Heart Centre itself and the Großhadern Clinic.
NL In bepaalde regio’s wordt het glas huis-aan-huis ingezameld
EN In some regions glass is collected house to house
| holandês | inglês |
|---|---|
| regio | regions |
| glas | glass |
NL Enkel wanneer het glas huis-aan-huis ingezameld – wat in een beperkt aantal steden en gemeenten het geval is – wordt geen onderscheid gemaakt tussen wit en gekleurd glas
EN Only when glass is collected house to house, which is the case in a limited number of towns, cities and communes, no distinction is made between clear and coloured glass
| holandês | inglês |
|---|---|
| glas | glass |
| beperkt | limited |
| onderscheid | distinction |
| gemaakt | made |
| gekleurd | coloured |
NL Inzamelen bij je thuis of in het recyclagepark In de meeste gemeenten en steden wordt papier en karton huis-aan-huis ingezameld
EN Collecting from your home or in the recycling park In most towns, cities and communes, paper and cardboard are collected house to house
NL Het huis bestaat uit een breed hoofdgebouw rechts en een smal zijhuis links, een voorloper van het dubbele huis
EN At the beginning of the 1970s the building was threatened with demolition
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
| holandês | inglês |
|---|---|
| huis | home |
| tuin | garden |
| spullen | stuff |
NL Breng wat extra sfeer in huis met de hippe, moderne (kleur) lampen van Philips Hue. Verbind ze met Homey en ontdek hoe jij je huis slimmer én leuker kunt verlichten.
EN Set the perfect ambiance in your home with the Philips Hue (color) lights. Integrate them with Homey and easily create the right atmosphere for every occasion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleur | color |
| lampen | lights |
| homey | homey |
| philips | philips |
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingewikkelde | complicated |
| installaties | installations |
| of | or |
| bestaande | existing |
| schakelaars | switches |
NL De complete WiFi-oplossing voor uw slimme huis. Bereik tot 525 m2 met razendsnelle, betrouwbare WiFi met snelheden tot 4,2 Gbps voor meer dan 40 apparaten. Stream, blader en werk ononderbroken in elke kamer van uw huis.
EN The complete WiFi solution for your smart home. Cover up to 7,500 sq. ft. with blazing-fast, reliable WiFi with speeds of up to 4.2Gbps for over 40 devices. Stream, browse, and work uninterrupted in every room of your home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| slimme | smart |
| betrouwbare | reliable |
| wifi | wifi |
| snelheden | speeds |
| apparaten | devices |
| stream | stream |
| werk | work |
| ononderbroken | uninterrupted |
| kamer | room |
| oplossing | solution |
| gbps | gbps |
NL De essentiële WiFi-oplossing voor het hele huis. Bereik tot 350 m2 met razendsnelle, betrouwbare WiFi met snelheden tot 4,2 Gbps voor meer dan 40 apparaten. Stream, blader en werk ononderbroken in elke kamer van uw huis.
EN The essential whole-home WiFi solution. Cover up to 5,000 sq. ft. with blazing-fast, reliable WiFi with speeds of up to 4.2Gbps for over 40 devices. Stream, browse, and work uninterrupted in every room of your home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
| betrouwbare | reliable |
| wifi | wifi |
| snelheden | speeds |
| apparaten | devices |
| stream | stream |
| werk | work |
| ononderbroken | uninterrupted |
| kamer | room |
| oplossing | solution |
| gbps | gbps |
NL Van voordeur tot achtertuin en in elke hoek van uw huis. De speciale quad-stream WiFi 6 backhaul zorgt voor een consistente Gigabit-doorvoer in uw hele huis
EN From front door to backyard and in every corner of your home. The dedicated quad-stream WiFi 6 backhaul allows consistent gigabit throughput throughout your home
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordeur | door |
| achtertuin | backyard |
| hoek | corner |
| uw | your |
| wifi | wifi |
| gigabit | gigabit |
| doorvoer | throughput |
NL Deze sneeuwwitte lamp uit Spanje is een perfecte aanvulling voor elk eenvoudig en modern ingericht huis om het onberispelijk en schoon uitzicht van het thema van het huis, de tuin of de kamer te behouden.
EN This all-white table lamp from Spain is a perfect addition to any simple, modern styled home looking to keep the theme of a house, garden or room looking in mint and clean condition.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
| eenvoudig | simple |
| modern | modern |
| schoon | clean |
| thema | theme |
| tuin | garden |
| kamer | room |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Black Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| zwart | black |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Bronze Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| brons | bronze |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - Silver Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| zilver | silver |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Breng zachte intimiteit en warmte in uw moderne huis met Muuto Rhythm Throw is de perfecte manier om uw huis een texturale touch te geven
EN Bringing soft intimacy and warmth into your modern home with Muuto Rhythm Throw is the perfect way to give your home a textural touch
| holandês | inglês |
|---|---|
| breng | bringing |
| zachte | soft |
| warmte | warmth |
| uw | your |
| moderne | modern |
| muuto | muuto |
| is | is |
| perfecte | perfect |
| manier | way |
| touch | touch |
NL Versier uw huis met het opvallende geometrische patroon van Muuto Tile Cushion. Er zijn geen betere manieren om uw huis een sfeervolle uitstraling te geven dan het Tile Kussen van Muuto. Het Tile Muuto Kussen is gemaakt van 100% wol.
EN Decorate your home with the outstanding geometric pattern of Muuto Tile Cushion. There are no better ways to give your home an attractive look than the Tile Cushion by Muuto. The Tile Muuto Cushion is made with 100% wool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geometrische | geometric |
| patroon | pattern |
| muuto | muuto |
| betere | better |
| manieren | ways |
| uitstraling | look |
| kussen | cushion |
| gemaakt | made |
| wol | wool |
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Witte hanglamp uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
EN Bring a touch of celestial wonder and beauty into your home Inspired by the mystical splendour of the moon the Mezza Luna 2 - White Pendant Lamp wil brighten up your home with it's wonderful design and light
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| design | design |
| wonder | wonder |
NL Verlichting is een cruciaal punt als je kijkt naar het ontwerp van je huis, en deze lamp maakt je huis bijzonder.
EN Lighting is a pivotal issue when you consider the design of your house, and this lamp makes your house special.
NL Met de Orikomi Tropical haal je trendy verlichting in huis om de zomerse sfeer in huis te halen
EN With the Orikomi Tropical, you will get trendy lighting to find the summery atmosphere at home
| holandês | inglês |
|---|---|
| verlichting | lighting |
| sfeer | atmosphere |
| trendy | trendy |
NL Wil je je huis verkopen? Een website helpt je bezichtigingen in te plannen en info met kopers te delen. Bijvoorbeeld foto's, routebeschrijvingen en de datum voor je open huis.
EN Creating a website to sell your home is a great way to get viewings and share info with buyers—like photos, directions, and dates for your open house.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| info | info |
| kopers | buyers |
| delen | share |
| foto | photos |
| routebeschrijvingen | directions |
| datum | dates |
| wil je | like |
NL Tegenwoordig kijken ze online wanneer ze een nieuw huis zoeken, vastgoedbeheerbedrijven willen vergelijken of een makelaar nodig hebben om hun huis te verkopen
EN But today they search online when they want to find a new home, compare property management companies, or find a real estate agent to sell their house
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| online | online |
| nieuw | new |
| vergelijken | compare |
| of | or |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
huis vanuit huis werkt elisabeth huis jouw huis witte huis vanuit huis hele huis moderne huis londense huis huis vervolgens huis hebt intelligente huis huis beschikbaar leuk huis huis vallen plat huis veilig huis huis bestaat huis automatiseren huis smart toen huis huis stijlvol huis komt in elk huis slimme huis huis omdat huis volledig anne frank huis huis persoonlijkheid haar huis open huis huis gezellig huis interieur huis automatisch warm huis slim huis huis slim stellen vanuit huis huis overal huis veiliger huis zal huis beschikt docenten vanuit huis huis en huis zelfs huis geïnspireerd zwart uw huis opfleuren brons uw huis opfleuren zilver uw huis opfleuren huis uitgerustTraduzir huis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe