EN I reserved street view room but the front assign room with internal view for us. I asked to change the room they downgrade our room to the room without view
"meeting room" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN I reserved street view room but the front assign room with internal view for us. I asked to change the room they downgrade our room to the room without view
NL Naast de aanwezigheid van veel faciliteiten en de perfecte service was er ook de persoonlijke aandacht. Ook voor de kinderen.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
us | persoonlijke |
front | voor |
assign | |
our | en |
to | ook |
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.
inglês | holandês |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
and | en |
end | beëindigen |
in | in |
download | downloaden |
section | gedeelte |
recording | opname |
a | een |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering
inglês | holandês |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
end | beëindigen |
your | uw |
is | is |
sent | verzonden |
recording | opname |
video | video-opname |
be | wordt |
of | van |
EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opKlik op 'Vergadering beëindigen' en je kunt een opname van je vergadering downloaden onder het gedeelte 'Vergadergeschiedenis' in GoToMeeting.
inglês | holandês |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
and | en |
end | beëindigen |
in | in |
download | downloaden |
section | gedeelte |
recording | opname |
a | een |
EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, the video recording of your meeting will be sent to the “chat” window inside your meeting
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanZodra uw vergadering is afgelopen, wordt de video-opname van uw vergadering verzonden naar het chatvenster in uw vergadering
inglês | holandês |
---|---|
meeting | vergadering |
the | de |
end | beëindigen |
your | uw |
is | is |
sent | verzonden |
recording | opname |
video | video-opname |
be | wordt |
of | van |
EN The Berlage zaal was originally the meeting room of the Chamber of Commerce and Industry. Today this is a perfect room for gatherings, meetings, seminars and break-out sessions. The beautiful stained windows give your meeting a unique appearance.
NL Deze volledig gerenoveerde zaal leent zich uitstekend voor kleinere vergaderingen, presentaties en break-out sessies. Gelegen op de eerste etage biedt deze zaal voldoende licht en is het voorzien van alle benodigde gemakken.
inglês | holandês |
---|---|
room | zaal |
is | is |
sessions | sessies |
the | de |
meetings | vergaderingen |
and | en |
a | eerste |
of | van |
this | deze |
EN The Berlage zaal was originally the meeting room of the Chamber of Commerce and Industry. Today this is a perfect room for gatherings, meetings, seminars and break-out sessions. The beautiful stained windows give your meeting a unique appearance.
NL Deze volledig gerenoveerde zaal leent zich uitstekend voor kleinere vergaderingen, presentaties en break-out sessies. Gelegen op de eerste etage biedt deze zaal voldoende licht en is het voorzien van alle benodigde gemakken.
inglês | holandês |
---|---|
room | zaal |
is | is |
sessions | sessies |
the | de |
meetings | vergaderingen |
and | en |
a | eerste |
of | van |
this | deze |
EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.
NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.
inglês | holandês |
---|---|
today | tegenwoordig |
in | in |
the | de |
meeting | vergaderingen |
as | als |
a | zich |
and | en |
room | kamer |
of | van |
this | deze |
EN Need a seminar room, a meeting room or a room to hold a conference? Do not hesitate to contact us for more information.
NL Een seminarruimte, een vergaderruimte of een vergaderruimte nodig? Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
need | nodig |
hesitate | aarzel |
information | informatie |
meeting room | vergaderruimte |
or | of |
contact | contact |
to | om |
more | meer |
a | een |
us | ons |
for | voor |
not | niet |
EN In 1907 the Ontvangkamer (reception room) was used as the boardroom of the Chamber of Commerce and Industry. Today, this room is still used as a meeting room.
NL De ontvangkamer diende in 1907 als bestuurskamer van de Kamer van Koophandel en Fabrieken. Tegenwoordig leent deze ruimte zich uitstekend voor kleinere bijeenkomsten, vergaderingen of break-out sessies.
inglês | holandês |
---|---|
today | tegenwoordig |
in | in |
the | de |
meeting | vergaderingen |
as | als |
a | zich |
and | en |
room | kamer |
of | van |
this | deze |
EN You can choose a room of approximately 10 m2 in this student villa. You will then have a bed, fan, cupboard, desk and chair in your room. Would you prefer a larger room? Then you can choose a room of 20 m2.
NL Je kunt in deze studentenvilla kiezen voor een kamer van ongeveer 10 m2. Je hebt dan een bed, ventilator, kast, bureau en stoel op je kamer. Wil je liever een grotere kamer? Dan kun je kiezen voor een kamer van 20 m2.
inglês | holandês |
---|---|
fan | ventilator |
desk | bureau |
larger | grotere |
in | in |
bed | bed |
your | je |
room | kamer |
choose | kiezen |
and | en |
a | een |
chair | van |
you can | kunt |
this | deze |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik onderaan je scherm op „Vergadering beëindigen”. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in 'Mijn documenten > Zoom'.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.
inglês | holandês |
---|---|
meeting | vergadering |
saved | opgeslagen |
webex | webex |
the | de |
and | en |
your | uw |
in | in |
is | is |
my | mijn |
recording | opname |
recordings | opnames |
a | een |
of | van |
be | wordt |
EN Meeting, getting inspired, exchanging ideas and gaining knowledge for your teaching is what a Teaching Meeting is all about. This teaching meeting is a TEP talk show focusing on the topic of character in education.
NL Wat ga jij straks studeren? Meld je aan voor de Online Bachelor Open dag op zaterdag 19 maart. Maak kennis met onze (inter)nationale opleidingen en stel je vragen aan studenten, docenten en studieadviseurs.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
on | op |
the | de |
what | wat |
and | en |
knowledge | kennis |
for | voor |
EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”
NL De vergadering beëindigen en de opname opslaanKlik op „Vergadering beëindigen” onderaan uw scherm. Een opname van uw vergadering wordt opgeslagen in „Mijn documenten > Zoom”.
EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”
NL Beëindig de vergadering en sla de opname opZodra uw vergadering voorbij is, wordt een opname van uw vergadering opgeslagen in 'Mijn Webex > Mijn opnames'.
inglês | holandês |
---|---|
meeting | vergadering |
saved | opgeslagen |
webex | webex |
the | de |
and | en |
your | uw |
in | in |
is | is |
my | mijn |
recording | opname |
recordings | opnames |
a | een |
of | van |
be | wordt |
EN A web meeting can be compared to a meeting. It is exactly the same as a "physical" meeting only in an online environment. Everyone can participate with their own computer. You can talk to each other, with or without a camera.
NL Een webmeeting is te vergelijken met een vergadering. Het is precies hetzelfde als een ‘fysieke’ vergadering alleen dan in een online omgeving. Iedereen kan deelnemen met zijn eigen computer. Je kan met elkaar praten, met of zonder camera.
EN During the meeting, whether you’re all in one room or joining remotely from different locations, you can share a meeting mind map with attendees and co-work within it, collaboratively
NL Tijdens de vergadering kan je, of je je nu allemaal in één ruimte bevindt of op afstand deelneemt vanaf verschillende plaatsen, een mind mappen voor vergaderingen delen met deelnemers en er samen aan werken
inglês | holandês |
---|---|
remotely | op afstand |
mind | mind |
attendees | deelnemers |
work | werken |
in | in |
room | ruimte |
or | of |
the | de |
can | kan |
meeting | vergadering |
with | samen |
during | tijdens |
and | en |
from | vanaf |
EN Looking for a meeting room in Brabant? The business center consists of 10 venues, which can be used multifunctionally from job interviews to seminars. The meeting venues all have natural light, comfortable furniture and climate control.
NL Op zoek naar een vergaderruimte in Brabant? Het business centre bestaat uit 10 zalen, multifunctioneel inzetbaar van sollicitatiegesprekken tot seminars. De vergaderzalen zijn allen voorzien van daglicht, comfortabel meubilair en klimaatbeheersing.
inglês | holandês |
---|---|
brabant | brabant |
interviews | sollicitatiegesprekken |
seminars | seminars |
comfortable | comfortabel |
furniture | meubilair |
meeting room | vergaderruimte |
center | centre |
in | in |
the | de |
business | business |
to | voorzien |
consists | bestaat uit |
looking | op zoek |
a | een |
and | en |
looking for | zoek |
of | van |
from | uit |
EN Looking for a meeting room in Brabant? The business center consists of 10 venues, which can be used multifunctionally from job interviews to seminars. The meeting venues all have natural light, comfortable furniture and climate control.
NL Op zoek naar een vergaderruimte in Brabant? Het business centre bestaat uit 10 zalen, multifunctioneel inzetbaar van sollicitatiegesprekken tot seminars. De vergaderzalen zijn allen voorzien van daglicht, comfortabel meubilair en klimaatbeheersing.
inglês | holandês |
---|---|
brabant | brabant |
interviews | sollicitatiegesprekken |
seminars | seminars |
comfortable | comfortabel |
furniture | meubilair |
meeting room | vergaderruimte |
center | centre |
in | in |
the | de |
business | business |
to | voorzien |
consists | bestaat uit |
looking | op zoek |
a | een |
and | en |
looking for | zoek |
of | van |
from | uit |
EN Communicate extra details about the upcoming meeting. Let attendees know how they can prepare, where to go to access the meeting room, or any other relevant information.
NL Communiceer extra details over de komende vergadering. Laat deelnemers weten hoe ze zich kunnen voorbereiden, waar ze naartoe kunnen gaan om toegang te krijgen tot de vergaderruimte of andere relevante informatie.
inglês | holandês |
---|---|
meeting | vergadering |
attendees | deelnemers |
prepare | voorbereiden |
meeting room | vergaderruimte |
details | details |
let | laat |
or | of |
relevant | relevante |
information | informatie |
the | de |
access | toegang |
where | waar |
upcoming | komende |
to | om |
other | andere |
extra | extra |
can | kunnen |
how | hoe |
know | weten |
go | naartoe |
they | ze |
EN During the meeting, whether you’re all in one room or joining remotely from different locations, you can share a meeting mind map with attendees and co-work within it, collaboratively
NL Tijdens de vergadering kan je, of je je nu allemaal in één ruimte bevindt of op afstand deelneemt vanaf verschillende plaatsen, een mind mappen voor vergaderingen delen met deelnemers en er samen aan werken
inglês | holandês |
---|---|
remotely | op afstand |
mind | mind |
attendees | deelnemers |
work | werken |
in | in |
room | ruimte |
or | of |
the | de |
can | kan |
meeting | vergadering |
with | samen |
during | tijdens |
and | en |
from | vanaf |
EN Enable breakout room features in your meeting settings under ?In Meeting (Advanced).?
NL Schakel in je instellingen voor vergaderingen onder 'In vergadering (geavanceerd)' functies voor aparte vergaderruimtes in.
inglês | holandês |
---|---|
features | functies |
your | je |
settings | instellingen |
advanced | geavanceerd |
in | in |
meeting | vergadering |
under | onder |
EN Are you looking for the perfect place for a lecture, workshop or a meeting room for a big group? Check out our event room.
NL Op zoek naar de perfecte plek voor je lezing, workshop of naar een extra grote vergaderzaal? Ontdek onze event room.
inglês | holandês |
---|---|
lecture | lezing |
workshop | workshop |
meeting | ontdek |
event | event |
perfect | perfecte |
place | plek |
or | of |
room | vergaderzaal |
big | grote |
the | de |
our | onze |
a | een |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN If you want to see someone or sit somewhere else than in your own room, you are very welcome in the cozy meeting room of Maranatha, Prof
NL Wil je even iemand zien of ergens anders zitten dan op je kamer, dan ben je van harte welkom in de gezellige ontmoetingsruimte van Maranatha, Prof
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
welcome | welkom |
cozy | gezellige |
prof | prof |
or | of |
in | in |
your | je |
the | de |
somewhere | ergens |
someone | iemand |
to | even |
of | van |
are | zitten |
EN It is also possible to turn an office into a meeting room or reserve a lacatation room.
NL Ook is het mogelijk om van een kantoor een vergaderruimte te maken of een kolfruimte te reserveren.
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
reserve | reserveren |
meeting room | vergaderruimte |
is | is |
office | kantoor |
or | of |
to | om |
a | een |
it | het |
also | ook |
into | te |
EN Our 30 sqm large room Akaziensaal which is styled like a classical meeting room can be used for meetings and presentations
NL Gebruik de 30 vierkante meter grote klassieke besprekingsruimte eens voor uw vergaderingen of presentaties
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
classical | klassieke |
used | gebruik |
presentations | presentaties |
meetings | vergaderingen |
a | eens |
for | voor |
like | of |
EN It is also possible to turn an office into a meeting room or reserve a lacatation room.
NL Ook is het mogelijk om van een kantoor een vergaderruimte te maken of een kolfruimte te reserveren.
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
reserve | reserveren |
meeting room | vergaderruimte |
is | is |
office | kantoor |
or | of |
to | om |
a | een |
it | het |
also | ook |
into | te |
EN If you want to see someone or sit somewhere else than in your own room, you are very welcome in the cozy meeting room of Maranatha, Prof
NL Wil je even iemand zien of ergens anders zitten dan op je kamer, dan ben je van harte welkom in de gezellige ontmoetingsruimte van Maranatha, Prof
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
welcome | welkom |
cozy | gezellige |
prof | prof |
or | of |
in | in |
your | je |
the | de |
somewhere | ergens |
someone | iemand |
to | even |
of | van |
are | zitten |
EN Our 30 sqm large room Akaziensaal which is styled like a classical meeting room can be used for meetings and presentations
NL Gebruik de 30 vierkante meter grote klassieke besprekingsruimte eens voor uw vergaderingen of presentaties
inglês | holandês |
---|---|
large | grote |
classical | klassieke |
used | gebruik |
presentations | presentaties |
meetings | vergaderingen |
a | eens |
for | voor |
like | of |
EN Are you looking for the perfect place for a lecture, workshop or a meeting room for a big group? Check out our event room.
NL Op zoek naar de perfecte plek voor je lezing, workshop of naar een extra grote vergaderzaal? Ontdek onze event room.
inglês | holandês |
---|---|
lecture | lezing |
workshop | workshop |
meeting | ontdek |
event | event |
perfect | perfecte |
place | plek |
or | of |
room | vergaderzaal |
big | grote |
the | de |
our | onze |
a | een |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Waiting Room: In your meeting settings under ?Security,? you can toggle on the Waiting Room, which will send everyone to a virtual waiting area where you can admit them individually or all at once
NL Wachtruimte: In de instellingen van uw vergadering, onder ?Beveiliging,? kunt u de Wachtruimte inschakelen om iedereen naar een virtuele wachtruimte te sturen waarvandaan u ze individueel of allemaal tegelijk kunt toelaten
inglês | holandês |
---|---|
meeting | vergadering |
settings | instellingen |
security | beveiliging |
virtual | virtuele |
in | in |
or | of |
the | de |
all at once | tegelijk |
to | om |
everyone | iedereen |
you can | kunt |
you | u |
individually | individueel |
a | een |
EN If you?re recording to the cloud, it will only record the main room, regardless of what room you?re in as the meeting host. No breakout sessions will be recorded.
NL Als je naar de cloud opneemt, neemt het alleen de hoofdruimte op, ongeacht in welke ruimte je je bevindt als host van de vergadering. Er worden geen vergadersessies opgenomen.
inglês | holandês |
---|---|
room | ruimte |
meeting | vergadering |
host | host |
recorded | opgenomen |
cloud | cloud |
in | in |
the | de |
no | geen |
regardless | ongeacht |
be | worden |
what | welke |
to | naar |
of | van |
EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 6 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 3 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 3 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 14 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 14 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 13 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 13 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 10 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 10 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 18 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 18 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 22 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 22 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828
NL Aantal vergaderzalen 17 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 1000 Maximale capaciteit voor banketten 828
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 8 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 7 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 7 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 15 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 15 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 1 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 1 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 5 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 5 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120
NL Aantal vergaderzalen 8 Oppervlakte van de grootste kamer Max. aantal zitplaatsen 150 Maximale capaciteit voor banketten 120
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
maximum | maximale |
seats | zitplaatsen |
capacity | capaciteit |
the | de |
number | aantal |
for | voor |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 12 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 12 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 9 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
EN Number of Meeting Room 2 Surface of the largest room
NL Aantal vergaderzalen 2 Oppervlakte van de grootste kamer
inglês | holandês |
---|---|
room | kamer |
surface | oppervlakte |
the | de |
number | aantal |
of | van |
largest | de grootste |
Mostrando 50 de 50 traduções