Traduzir "complexe" para inglês

NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten

• complexe projecten

NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!

• bouquet aan kleuren
• complexe
• gewilde afdronk
• Hiep hier Syrah

NL Wanneer je kiest voor Shopify, hoef je je niet druk te maken over de complexe, technische details. Je kunt je gewoon richten op datgene waar jij het beste in bent: het runnen van je onderneming en het online verkopen van je producten.

• Wanneer je kiest
• Shopify
• complexe
• technische details
• jij het beste
• bent

NL Op maat gemaakt partnership voor organisatoren met grote en complexe evenementen.

• maat gemaakt partnership
• organisatoren met grote
• complexe

NL Profiteer van projectsjablonen om projectconfiguratie te automatiseren en complexe wereldwijde projecten eenvoudig te beheren.

• Profiteer van projectsjablonen
• projectconfiguratie te automatiseren
• complexe wereldwijde projecten

NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.

• boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties
• complexe programma's

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen bij het aanpakken van de toenemende vraag van klanten, extra complexe projecten en voortdurende wijzigingen of vertragingen in de regelgeving.

• extra complexe projecten

NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:

• salarisadministratie-software
• complexe berekeningen vanuit
• enkel

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.

• Geïntegreerde en gestroomlijnde

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.

• Geïntegreerde en gestroomlijnde

NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.

• Reageer op behoeften

NL Een contentmigratie platform dat is ontwikkeld voor een snellere uitrol van ECM-toepassingen binnen complexe migratiescenario's.

• uitrol van ECM-toepassingen
• complexe

NL Voor complexe en bedrijfskritische projecten waar uptime key is.

• complexe en bedrijfskritische
• uptime key

NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.

• Dure en complexe
• moeilijk om snelle
• leveren
• ITSM-oplossing van Atlassian
• daarentegen een krachtige
• flexibele en coöperatieve
• werknemers

NL Om de eenvoud van ons ontwerp te bewaken, hadden we een krachtige filter nodig om een complexe productcatalogus te optimaliseren

• bewaken

NL Het kan ook worden gebruikt om complexe bedrijfsstructuren in kaart te brengen, zoals meerdere locaties in binnen- en buitenland

• gebruikt om complexe
• kaart te brengen
• buitenland

NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan uw winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.

• Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit
• basis van Elasticsearch

NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.

• startup
• MKB of e-commerce
• bovenaan in Google
• SEO of complexe

NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen

• Eén vertrouwde partner
• grote en complexe

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

• ontmoetten
• sector
• waren ervan overtuigd
• zeer complexe implementatie
• laten verlopen

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet

• cloud
• biedt complexe commerciële
• hoogst mogelijke omzet

NL Ontworpen voor hen die van eenvoudig houden maar met het complexe omgaan, Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) is het eenvoudigste en snelste platform om mee te werken

• Ontworpen voor hen
• complexe omgaan
• Financial Planning
• Analysis
• Prevero
• eenvoudigste en snelste

NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt complexe plannings-/prognoseprocessen en het is gemakkelijker voor medewerkers om hun ideeën te realiseren.

• IT of externe
• versnelt complexe plannings-
• gemakkelijker voor medewerkers

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

• tools te bieden
• activiteiten betrokken

NL Praat rechtstreeks met klanten en lever oplossingen op maat voor complexe problemen

• complexe problemen

NL Om de concurrentie voor te blijven, moeten organisaties complexe marketingstrategieën ontwerpen die voldoen aan de behoeften van het groeiende aantal marketingkanalen

• moeten organisaties complexe
• ontwerpen die voldoen
• aantal marketingkanalen

NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.

• designers ontwikkelen opvallende
• betrekken
• complexe technische details
• leggen of eenvoudigweg

NL Het beheer van vertalingen kan een hele uitdaging vormen voor de huidige complexe bedrijfsorganisaties

• beheer van vertalingen
• hele uitdaging vormen
• huidige complexe bedrijfsorganisaties

NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.

• Beheer jij complexe
• organisatie of afdeling
• hebt om lokalisatieworkflows
• centraliseren en automatiseren

NL "Wij hebben samen met Amplexor één van de grootste en meest complexe inputbeheersystemen van Europa en daarbuiten gecreëerd

• grootste en meest
• inputbeheersystemen van Europa
• daarbuiten gecreëerd

NL Verminder downtime en fouten bij complexe activiteiten

• complexe activiteiten

NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.

• integratie van OpenText-technologieën
• grootschalige en complexe
• levenscyclus van documenten
• klanten nog eenvoudiger

NL Een productieve en visuele manier om de gigantische en complexe tijdlijn van de gedocumenteerde menselijke beschaving te visualiseren.

• productieve en visuele
• gigantische en complexe
• gedocumenteerde menselijke beschaving

NL Voor het opsporen van en omgaan met complexe hartaandoeningen hebben zorgverleners zoals u diagnostische cardiologische oplossingen nodig die:

• diagnostische cardiologische oplossingen

NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.

• zorgverleners helpen geweldige
• leveren
• meest complexe procedures

NL Onze oplossingen en pakketten voor de wervelkolom zijn ontworpen met flexibiliteit om patiënten veilig en efficiënt te positioneren en te verplaatsen voor de meest complexe wervelkolomprocedures.

• oplossingen en pakketten
• wervelkolom zijn ontworpen
• flexibiliteit om patiënten
• efficiënt te positioneren
• complexe

NL Gewoonlijk zullen het IP-adres of de URL van het systeem waarin dit probleem optreedt en een beschrijving van het lek voldoende zijn, maar complexe lekken kunnen nadere uitleg vereisen.

• waarin dit probleem
• uitleg

NL In een datacultuur heeft iedereen in de organisatie de inzichten die ze nodig hebben om echt datagestuurd te zijn en de meest complexe zakelijke uitdagingen op te lossen.

• datacultuur heeft iedereen
• organisatie de inzichten
• meest complexe zakelijke

NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.

• mensen met financiële
• situaties als wereldwijde
• armoede

NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.

• Consumentenelectronica zijn misschien
• meest complexe producten
• gemiddelde mobiele telefoon
• minstens componenten
• waarvan de meeste

NL Een wirwar aan kabels verbindt schijnbaar ongerelateerde onderdelen en creëert zo complexe modules—duur en lastig te vervangen.

• wirwar aan kabels
• schijnbaar ongerelateerde onderdelen
• creëert zo complexe

NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.

• gebied van cloudservices
• bibliotheken

NL Over de hele wereld gebruiken zowel grote als kleine bibliotheken het systeem Dewey Decimal Classification® (DDC) om hun complexe collecties op een begrijpelijke manier in te delen.

• hele wereld gebruiken
• grote als kleine
• systeem Dewey Decimal
• DDC

NL Onze teams werken met complexe, wereldwijde datasets, machine learning, hybride cloudoplossingen en andere technologieën die mensen en organisaties verbinden met de informatie die ze nodig hebben.

• wereldwijde datasets
• machine learning
• technologieën die mensen

NL Samen lossen ze complexe, gelaagde vraagstukken op, die zich uitstrekken over domeinen als gezondheid, sociale cohesie, onderwijs of stedelijke ontwikkeling. 

• lossen ze complexe
• uitstrekken over domeinen
• gezondheid
• sociale cohesie
• onderwijs of stedelijke

NL Co-creatie is een krachtige manier om complexe problemen aan te pakken en je professionele praktijk te innoveren.

• manier om complexe

NL Om ons te kunnen laten zien dat theorieën als ‘antropomorfisme is fout’, ‘dieren kunnen niet terug- of vooruitkijken’ of ‘dieren kennen geen complexe emoties’ allemaal ontkracht kunnen worden

• kennen geen complexe

NL Dit was een van de grootste en meest complexe SEO uitdagingen ooit

• grootste en meest
• SEO uitdagingen ooit

NL Door DigiB op te zetten als een innovatiehub buiten de moedermaatschappij kan Brenntag de complexe digitale processen, die inherent zijn aan een internationale B2B-speler, optimaliseren en kan de organisatie competitief blijven

• Brenntag de complexe
• processen
• internationale
• organisatie competitief blijven

NL Door de campagnes van JYSK te optimaliseren hebben we een complexe set van hoogwaardige gegevens gecreëerd waarmee algoritmes kunnen worden gebruikt om hun marketingbudget te optimaliseren

• campagnes van JYSK
• gegevens gecreëerd waarmee
• optimaliseren