Traduzir "complex" para holandês

NL We hopen dat wanneer we de volgende keer onze resultaten verzamelen, het gebruik van beter geïmplementeerde complexe ARIA-rollen toeneemt - wat betekent dat er ook complexere widgets toegankelijk zijn gemaakt

• hopen dat wanneer
• verzamelen
• beter geïmplementeerde complexe
• toeneemt
• complexere widgets toegankelijk
• gemaakt

NL Van super simpele tot waanzinnig complexe projecten

• complexe projecten

NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!

• bouquet aan kleuren
• complexe
• gewilde afdronk
• Hiep hier Syrah

NL Sluit je aan bij duizenden teams die Atlassian vertrouwen om hun meest ingewikkelde problemen op te lossen.

NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.

• Dure en complexe
• moeilijk om snelle
• leveren
• ITSM-oplossing van Atlassian
• daarentegen een krachtige
• flexibele en coöperatieve
• werknemers

NL Wanneer je kiest voor Shopify, hoef je je niet druk te maken over de complexe, technische details. Je kunt je gewoon richten op datgene waar jij het beste in bent: het runnen van je onderneming en het online verkopen van je producten.

• Wanneer je kiest
• Shopify
• complexe
• technische details
• jij het beste
• bent

NL Op maat gemaakt partnership voor organisatoren met grote en complexe evenementen.

• maat gemaakt partnership
• organisatoren met grote
• complexe

NL Eén vertrouwde partner voor grote en complexe evenementen

• Eén vertrouwde partner
• grote en complexe

NL Organiseer je een groot of complex evenement? Neem contact op met onze eventexperts.

• complex evenement

NL Profiteer van projectsjablonen om projectconfiguratie te automatiseren en complexe wereldwijde projecten eenvoudig te beheren.

• Profiteer van projectsjablonen
• projectconfiguratie te automatiseren
• complexe wereldwijde projecten

NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.

• boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties
• complexe programma's

NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:

• salarisadministratie-software
• complexe berekeningen vanuit
• enkel

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.

• Geïntegreerde en gestroomlijnde

NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.

• Geïntegreerde en gestroomlijnde

NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd

• beheren van steeds
• uitdagingen waarmee AEC-bedrijven

NL Reageer op behoeften met een hogere prioriteit en complexe gezondheidsbehoeften van een vergrijzende bevolking.

• Reageer op behoeften

NL Verspreide en talrijke belanghebbenden, zoals bureaus, partners en ontwerpteams, maken het lokaliseren en hergebruiken van printontwerpen veel complexer.

• Verspreide en talrijke
• bureaus
• partners en ontwerpteams
• lokaliseren en hergebruiken

NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.

• markten te veroveren
• globalisering van processen
• wereldwijde kwaliteit

NL Ontdek een snellere, eenvoudigere manier voor het beheer van ingewikkelde interacties tussen mensen, content, transacties en workflows. 

• Ontdek een snellere
• beheer van ingewikkelde
• tussen mensen
• content
• transacties en workflows

NL Fluid Topics zet technische content om in leuke, gepersonaliseerde ervaringen en drijvende krachten voor onze klanten.

• Fluid Topics zet

NL Zodra je nieuw ontworpen website live is, kan je je inloggen op de website maker waarvoor jij gekozen hebt en je website gemakkelijk beheren (je hebt hiervoor geen kennis van ingewikkelde codetaal nodig).

• Zodra je nieuw
• maker waarvoor jij
• gemakkelijk beheren

NL Voor complexe en bedrijfskritische projecten waar uptime key is.

• complexe en bedrijfskritische
• uptime key

NL De software van Atlassian is nog steeds zeer flexibel en aanpasbaar; bronwijzigingen zijn alleen noodzakelijk bij zeer complexe installaties.

• software van Atlassian
• steeds zeer flexibel
• aanpasbaar
• zeer complexe

NL Met de aanhoudende innovatie van functies op enterprise-niveau, flexibele keuzes voor infrastructuur en geavanceerde controle, maakt Data Center het eenvoudig om op schaal aan de complexe behoeften van jouw organisatie te voldoen

• enterprise-niveau
• geavanceerde controle
• maakt Data Center
• organisatie te voldoen

NL Solution Partners voor complexe configuraties en support om je te helpen bij het plannen, verplaatsen en groeien met de Data Center-producten van Atlassian.

• configuraties en support
• verplaatsen en groeien

NL Om de eenvoud van ons ontwerp te bewaken, hadden we een krachtige filter nodig om een complexe productcatalogus te optimaliseren

• bewaken

NL Het kan ook worden gebruikt om complexe bedrijfsstructuren in kaart te brengen, zoals meerdere locaties in binnen- en buitenland

• gebruikt om complexe
• kaart te brengen
• buitenland

NL Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit op basis van Elasticsearch aan uw winkel toe of integreer toonaangevende oplossingen voor complexe zoekcriteria.

• Voeg verfijnde zoekfunctionaliteit
• basis van Elasticsearch

NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.

• startup
• MKB of e-commerce
• bovenaan in Google
• SEO of complexe

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

• ontmoetten
• sector
• waren ervan overtuigd
• zeer complexe implementatie
• laten verlopen

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet

• cloud
• biedt complexe commerciële
• hoogst mogelijke omzet

NL Ontworpen voor hen die van eenvoudig houden maar met het complexe omgaan, Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) is het eenvoudigste en snelste platform om mee te werken

• Ontworpen voor hen
• complexe omgaan
• Financial Planning
• Analysis
• Prevero
• eenvoudigste en snelste

NL Er is geen IT of externe ondersteuning nodig, het versnelt complexe plannings-/prognoseprocessen en het is gemakkelijker voor medewerkers om hun ideeën te realiseren.

• IT of externe
• versnelt complexe plannings-
• gemakkelijker voor medewerkers

NL  Zijn interne systemen zijn ontwikkeld om de tools te bieden die nodig zijn om maximale efficiëntie en controle te garanderen over de talrijke en complexe processen die bij zijn activiteiten betrokken zijn.

• tools te bieden
• activiteiten betrokken

NL Hoe groter het bedrijf, hoe complexer je activiteiten zijn. Integreer je tools, gegevens en communicatie van al je afdelingen, zodat klantinteracties soepeler verlopen en er minder miscommunicatie plaatsvindt.

• groter het bedrijf
• complexer je activiteiten
• Integreer je tools
• gegevens en communicatie
• afdelingen
• zodat klantinteracties soepeler
• minder miscommunicatie

NL Of je behoeften nu minimaal of complex zijn, Zendesk biedt de flexibiliteit om aangepaste integraties te bouwen en workflows te configureren.

• behoeften nu minimaal

NL Praat rechtstreeks met klanten en lever oplossingen op maat voor complexe problemen

• complexe problemen

NL Wachtwoordcomplexiteit: aanpassen hoe complex wachtwoorden moeten zijn.Sessieduur: aanpassen hoe lang een agent inactief kan zijn voordat hij/zij zich weer moet aanmelden.

• Wachtwoordcomplexiteit
• aanpassen hoe complex
• moeten
• aanpassen hoe lang
• voordat hij
• zij zich weer

NL Het creëren van een naadloze aankoopervaring, zowel online als offline, is nog nooit zo complex geweest

• aankoopervaring
• nooit zo complex

NL De branding en marketingbehoeften van Keune werden complexer naarmate het bedrijf (en het netwerk van partners) in omvang en reikwijdte groeide

• branding en marketingbehoeften
• Keune werden complexer
• bedrijf
• netwerk van partners
• omvang en reikwijdte

NL De wereld van marketing en IT is complexer dan ooit. Je bedrijf moet daarom in staat zijn om op hoog tempo content te creëren en beheren, en teams te faciliteren in het gebruik van digitale assets.

• wereld van marketing
• IT is complexer
• ooit
• bedrijf moet daarom
• hoog tempo content
• creëren en beheren
• teams te faciliteren
• digitale

NL DMS was een vroegtijdige oplossing voor fysieke opslag en -beheer van bestanden en is sindsdien geëvolueerd naar complexere document management systemen zoals digital asset management.

• oplossing voor fysieke
• beheer van bestanden
• document management systemen
• digital asset

NL Eenvoudige document management systemen waren niet in staat om complexere bestandstypen zoals video's en afbeeldingen van hoge kwaliteit effectief op te slaan en te beheren, totdat het nieuwe soort software, digital asset management, werd ontwikkeld.

• Eenvoudige document management
• afbeeldingen van hoge
• beheren
• software
• digital asset management
• werd

NL Om de concurrentie voor te blijven, moeten organisaties complexe marketingstrategieën ontwerpen die voldoen aan de behoeften van het groeiende aantal marketingkanalen

• moeten organisaties complexe
• ontwerpen die voldoen
• aantal marketingkanalen

NL Onze designers ontwikkelen opvallende visuals om jouw doelgroepen aan te trekken en te betrekken, complexe technische details uit te leggen of eenvoudigweg ter ondersteuning voor jouw digitale communicaties.

• designers ontwikkelen opvallende
• betrekken
• complexe technische details
• leggen of eenvoudigweg

NL Het beheer van vertalingen kan een hele uitdaging vormen voor de huidige complexe bedrijfsorganisaties

• beheer van vertalingen
• hele uitdaging vormen
• huidige complexe bedrijfsorganisaties

NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.

• Beheer jij complexe
• organisatie of afdeling
• hebt om lokalisatieworkflows
• centraliseren en automatiseren

NL "Wij hebben samen met Amplexor één van de grootste en meest complexe inputbeheersystemen van Europa en daarbuiten gecreëerd

• grootste en meest
• inputbeheersystemen van Europa
• daarbuiten gecreëerd

NL Verminder downtime en fouten bij complexe activiteiten

• complexe activiteiten

NL Beheer van ingewikkelde taalprojecten met standaard of dringende deadlines 

• Beheer van ingewikkelde
• standaard of dringende