FR La Suisse autorise toutes les formes de jeu telles que les machines à sous, les paris sportifs, les loteries, etc. L'État autorise les casinos terrestres et en ligne. Quant à l'âge minimum pour jouer, il est de 18 ans en Suisse.
Traduzir "jeu soit autorisé" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jeu soit autorisé" de francês para inglês
Traduções de jeu soit autorisé
"jeu soit autorisé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de jeu soit autorisé
francês
inglês
EN Switzerland allows all forms of gambling such as slots, sports betting, lotteries, etc. The state allows land-based and online casino gaming venues alike. As for the minimum gamble age, it is 18 in Switzerland.
| francês | inglês |
|---|---|
| formes | forms |
| paris | betting |
| loteries | lotteries |
| etc | etc |
| casinos | casino |
| minimum | minimum |
| en ligne | online |
| la | the |
| suisse | switzerland |
| sportifs | sports |
| il | it |
| de | of |
| en | in |
| jouer | gamble |
| jeu | gaming |
| âge | age |
| telles | as |
| à | and |
| pour | for |
FR Poids maximum 5 Kgs contenant compris Il est autorisé de transporter plusieurs animaux par contenant à condition que celui ci respecte les normes du bagage cabine et que le poids total autorisé soit respecté ; à savoir 5 Kgs.
EN Max weight 5kg including carrier. Permission to carry more than one animal per carrier provided. Total weight is not over the limit of 5 kg.
| francês | inglês |
|---|---|
| poids | weight |
| compris | including |
| transporter | carry |
| animaux | animal |
| à | to |
| le | the |
| total | total |
| maximum | more |
| de | of |
FR le jeu de cercle jeu de cercle, doigt de cercle, jeu de doigt, mèmes, meme, drôle, blague, tu as regardé, poussée, coup de poing, jeu, doigt, signe, signe de la main, main, farce, signe du doigt, danniversaire
EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings
| francês | inglês |
|---|---|
| cercle | circle |
| mèmes | memes |
| drôle | funny |
| blague | joke |
| signe | sign |
| doigt | finger |
| jeu | game |
| main | hand |
| de | looked |
FR Les graphiques sont excellents pour un jeu par navigateur. Les différents modes de jeu s'adapteront à votre style de jeu, c'est certain ! Assis ou debout, avec ou sans suivi de la main, le VR Ero-Beat est une petit jeu coquin.
EN The graphics are excellent for a browser game. The different game modes will fit your playstyle for sure! Seated or standing, with or without hand tracking, VR Ero-Beat is a nice little naughty game.
| francês | inglês |
|---|---|
| graphiques | graphics |
| navigateur | browser |
| modes | modes |
| assis | seated |
| suivi | tracking |
| vr | vr |
| petit | little |
| ou | or |
| sont | are |
| un | a |
| jeu | game |
| debout | standing |
| main | hand |
| différents | different |
| votre | your |
| avec | with |
FR La créativité Jeux d'ordinateur Esports Héros Cybersport Épique Violet Rose Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Des lettres
EN Creativity Gaming Esports Hero Cybersport Epic Purple Pink Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Letter s
| francês | inglês |
|---|---|
| créativité | creativity |
| héros | hero |
| studio | studio |
| portail | portal |
| violet | purple |
| rose | pink |
| vidéo | video |
| développeur | developer |
| conception | design |
| jeu | game |
| esports | esports |
| d | letter |
| jeux | gaming |
| lettres | s |
FR Jeux d'ordinateur Esports La créativité Clan Tic Développeur de jeu Jeu vidéo Équipe de jeu Portail de jeu Magie le rassemblement La magie Jeux sympas Cool Violet Humain Fille Femme Sorcière
EN Gaming Esports Creativity Clan Twitch Game developer Video game Gaming team Game portal Magic the gathering Magic Cool games Cool Purple Human Girl Woman Witch
| francês | inglês |
|---|---|
| créativité | creativity |
| clan | clan |
| développeur | developer |
| portail | portal |
| rassemblement | gathering |
| cool | cool |
| humain | human |
| sorcière | witch |
| vidéo | video |
| fille | girl |
| femme | woman |
| jeux | games |
| jeu | game |
| esports | esports |
| magie | magic |
| violet | purple |
FR Esports Jeux d'ordinateur Scélérat Attention Clan Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Bombe noire Orange Bombe Violet Le crâne
EN Esports Gaming Villain Warning Clan Twitch Gaming design studio Gaming team Game portal Video game Game developer Black bomb Orange Bomb Purple Skull
| francês | inglês |
|---|---|
| attention | warning |
| clan | clan |
| studio | studio |
| portail | portal |
| bombe | bomb |
| crâne | skull |
| vidéo | video |
| développeur | developer |
| orange | orange |
| conception | design |
| jeu | game |
| esports | esports |
| noire | black |
| violet | purple |
| jeux | gaming |
FR Et quelle meilleure façon de le faire qu'en jouant à des jeux d'expérience VR ? Un jeu d'expérience VR est un jeu où il n'y a pas vraiment de but dans le jeu lui-même, mais le but est de faire l'expérience du jeu
EN And what better way to do that than by playing some VR experience games? A VR experience game is a game where there is not so much a goal in the game itself, but the goal is to experience the game
| francês | inglês |
|---|---|
| vr | vr |
| jeux | games |
| but | goal |
| le | the |
| meilleure | better |
| à | to |
| un | a |
| jeu | game |
| et | and |
| jouant | playing |
| dans | in |
| même | itself |
| de | way |
| a | there |
| pas | not |
| mais | but |
FR Bien que le jeu soit toujours en Alpha, il est bien rodé et les développeurs font des mises à jour constantes pour assurer un jeu complet à tous les fans de jeu porno RV. Les
EN Although the game is still in Alpha it is well polished and the developers are doing constant updates to ensure a complete game for all the VR Porn Games fans. The
| francês | inglês |
|---|---|
| alpha | alpha |
| développeurs | developers |
| fans | fans |
| porno | porn |
| mises à jour | updates |
| bien que | although |
| bien | well |
| il | it |
| le | the |
| jeu | game |
| en | in |
| à | to |
| assurer | ensure |
| un | a |
| toujours | still |
| constantes | constant |
| et | and |
FR Les fichiers GAM peuvent être soit enregistrés manuellement par l'utilisateur à tout moment où le jeu le permet, ou par le jeu lui-même lors de sauvegardes automatiques à certains checkpoints ou à la fin d'un niveau ou d'un chapitre dans le jeu
EN GAM files can be either manually saved by the user at any time the game allows, or by the game itself when it saves the game automatically at certain checkpoints or at the end of a level or chapter in the game
| francês | inglês |
|---|---|
| manuellement | manually |
| automatiques | automatically |
| chapitre | chapter |
| fichiers | files |
| niveau | level |
| permet | allows |
| ou | or |
| de | of |
| jeu | game |
| fin | the end |
| certains | certain |
| par | by |
| dans | in |
| enregistré | saved |
FR Par conséquent, en jouant sur une plate-forme très compétente, vous ne ressentirez jamais de pénurie de vitesse de jeu, quel que soit l'appareil utilisé et que le jeu en jeu comprenne ou non des graphismes et des effets sonores de haute qualité.
EN Hence, playing through a platform with much proficiency, you will never feel any scarcity in gaming speed regardless of the device being used and whether the game in play is encompassing high-quality graphics and sound effects or not.
| francês | inglês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| vitesse | speed |
| graphismes | graphics |
| effets | effects |
| utilisé | used |
| haute | high |
| qualité | quality |
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
| pénurie | scarcity |
| le | the |
| par conséquent | hence |
| vous | you |
| jeu | game |
| soit | regardless |
| et | and |
| sonores | sound |
| une | a |
| jamais | never |
FR Superbe jeu ou il faut détruire l’humanité avec une maladie version française disponible les maladies spéciales sont bien aussi on peut soit les acheter soit les débloquer Je conseille fortement le jeu vaut sont prix
EN The cure is so annoying. I can’t even get past bacteria normal. And I had a lot of games where it would say the cure is ready in like 2 years, but then it’s 50 days. NERF IT NOW. I WASTED MONEY.
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| je | i |
| disponible | is |
| le | the |
| ou | where |
| les | days |
FR 5. « Manette de jeu » – Une manette de jeu achetée auprès de Scuf Gaming International LLC, SCUF Gaming Europe Ltd ou d'un revendeur Scuf Gaming autorisé.
EN 5. "Game Controller" – A video game controller purchased from Scuf Gaming International LLC, SCUF Gaming Europe Ltd.or an authorized Scuf Gaming reseller.
FR Le jeu en Guinée est autorisé et réglementé par la loi. L'âge minimum de jeu n'est pas clairement défini, cependant, cette partie reste floue.
EN Gambling in Guinea is allowed and regulated by law. The minimum gambling age isn’t clearly defined, though, so this part remains someone unclear.
| francês | inglês |
|---|---|
| guinée | guinea |
| réglementé | regulated |
| minimum | minimum |
| clairement | clearly |
| défini | defined |
| en | in |
| autorisé | allowed |
| partie | part |
| âge | age |
| loi | law |
| le jeu | gambling |
| par | by |
| et | and |
| reste | remains |
FR Sans surprise, le jeu n'est pas autorisé en Libye, vous ne trouverez aucun casino ou autre forme de lieu de jeu dans le pays. Ainsi, il n'y a pas non plus d'âge minimum pour jouer défini par la loi.
EN Not surprisingly, gambling is not allowed in Libya, You won’t find any casinos or other forms of gambling venues in the country. Thus, there is no minimum gambling age defined by the law, either.
| francês | inglês |
|---|---|
| libye | libya |
| trouverez | find |
| forme | forms |
| minimum | minimum |
| défini | defined |
| casino | casinos |
| pays | country |
| autorisé | allowed |
| ou | or |
| âge | age |
| en | in |
| vous | you |
| aucun | no |
| loi | law |
| de | of |
| jouer | gambling |
| autre | other |
| par | by |
FR Le jeu est autorisé et réglementé dans les îles Vierges américaines. L'âge minimum pour entrer dans les casinos est de 21 ans, tandis que d'autres formes d'activités de jeu ont une limite d'âge de 18 ans.
EN Gambling is allowed and regulated in US Virgin Islands. The minimum age to enter casinos is 21 while other forms of gambling activities have the age limit of 18.
| francês | inglês |
|---|---|
| autorisé | allowed |
| réglementé | regulated |
| îles | islands |
| minimum | minimum |
| casinos | casinos |
| formes | forms |
| limite | limit |
| américaines | us |
| le | the |
| le jeu | gambling |
| âge | age |
| dans | in |
| de | of |
| et | and |
| dautres | other |
FR Pour toutes les nouvelles Manettes de jeu et les nouveaux Accessoires achetés auprès d'un revendeur autorisé, la période de Garantie est de 6 mois (soit 180 jours) à compter du jour de la vente, sauf disposition légale contraire.
EN For all new Game Controllers and Accessories purchased from an Authorized Reseller, the Warranty Period is 6 months (180 days) beginning the date the Game Controller or Accessory was sold to you by the reseller unless otherwise required by law.
| francês | inglês |
|---|---|
| manettes | controllers |
| revendeur | reseller |
| garantie | warranty |
| vente | sold |
| sauf | unless |
| jeu | game |
| accessoires | accessories |
| période | period |
| mois | months |
| autorisé | authorized |
| compter | an |
| la | the |
| jours | days |
| acheté | purchased |
| nouveaux | new |
| auprès | to |
| du | from |
FR Pour toutes les nouvelles Manettes de jeu et les nouveaux Accessoires achetés auprès d'un revendeur autorisé, la période de Garantie est de 6 mois (soit 180 jours) à compter du jour de réception, sauf disposition légale contraire.
EN For all new Game Controllers and Accessories purchased from an Authorized Reseller, the Warranty Period is 6 months (180 days) beginning the date the Game Controllers or Accessory was received by you from the reseller unless otherwise required by law.
| francês | inglês |
|---|---|
| manettes | controllers |
| revendeur | reseller |
| garantie | warranty |
| réception | received |
| sauf | unless |
| jeu | game |
| accessoires | accessories |
| auprès | by |
| période | period |
| mois | months |
| autorisé | authorized |
| compter | an |
| la | the |
| jours | days |
| acheté | purchased |
| nouveaux | new |
| à | and |
| du | from |
FR Bien que Djibouti soit un pays majoritairement musulman, le jeu est en fait autorisé par la loi
EN Although Djibouti is a predominantly Muslim country, gambling is actually allowed by law
| francês | inglês |
|---|---|
| pays | country |
| en fait | actually |
| bien que | although |
| autorisé | allowed |
| par | by |
| un | a |
| loi | law |
| le jeu | gambling |
| est | is |
FR Bien que le jeu soit autorisé et réglementé à Saint-Vincent-et-les Grenadines, il n'y a toujours pas beaucoup d'options pour les touristes ou les résidents ici. L'âge minimum pour jouer est de 18 ans.
EN Although gambling was allowed and regulated in Saint Vincent and the Grenadines, there are still not many options for tourists or residents here. The minimum gambling age is 18.
| francês | inglês |
|---|---|
| autorisé | allowed |
| réglementé | regulated |
| touristes | tourists |
| résidents | residents |
| minimum | minimum |
| saint | saint |
| vincent | vincent |
| bien que | although |
| ou | or |
| le | the |
| jouer | are |
| âge | age |
| le jeu | gambling |
| toujours | still |
| pas | not |
| à | and |
FR (i) de reproduction et d’utilisation pour quelque usage que ce soit, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit et pour quelque exploitation que ce soit ;
EN (i) reproduction and use for any purpose whatsoever, by any process whatsoever, on any medium whatsoever and for any purpose whatsoever;
| francês | inglês |
|---|---|
| procédé | process |
| reproduction | reproduction |
| i | i |
| par | by |
| sur | on |
| et | and |
| usage | use |
FR Ce consentement peut être soit explicite, soit implicite et peut être fourni par l’intéressé/e ou par son/sa représentant/e autorisé/e
EN Consent can be either express or implied and can be provided directly by the individual or by an authorized representative
| francês | inglês |
|---|---|
| consentement | consent |
| implicite | implied |
| représentant | representative |
| autorisé | authorized |
| ou | or |
| et | and |
| par | by |
| peut | can |
| soit | the |
FR La présente licence vous autorise à activer et à utiliser MacKeeper soit sur (a) un ordinateur utilisé par plusieurs personnes, soit sur (b) plusieurs ordinateurs, dans des limites raisonnables, utilisés par une seule et même personne
EN This license grants you the right to activate and use MacKeeper on either (a) one computer used by multiple people, or (b) several computers, within reasonable limits, used by one and the same person
| francês | inglês |
|---|---|
| activer | activate |
| mackeeper | mackeeper |
| limites | limits |
| raisonnables | reasonable |
| licence | license |
| ordinateur | computer |
| ordinateurs | computers |
| b | b |
| personnes | people |
| la | the |
| à | to |
| un | a |
| utilisé | used |
| personne | person |
| et | and |
| sur | on |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
FR Ce consentement peut être soit explicite, soit implicite et peut être fourni par l’intéressé/e ou par son/sa représentant/e autorisé/e
EN Consent can be either express or implied and can be provided directly by the individual or by an authorized representative
| francês | inglês |
|---|---|
| consentement | consent |
| implicite | implied |
| représentant | representative |
| autorisé | authorized |
| ou | or |
| et | and |
| par | by |
| peut | can |
| soit | the |
FR TheOneSpy n'autorise pas les activités de surveillance illicites et intrusives à traquer qui que ce soit pour quelque raison que ce soit
EN TheOneSpy does not allow illicit and intrusive monitoring activities to stalk anyone for any reason
| francês | inglês |
|---|---|
| surveillance | monitoring |
| illicites | illicit |
| raison | reason |
| pas | not |
| activités | activities |
| à | to |
| et | and |
FR La présente licence vous autorise à activer et à utiliser MacKeeper soit sur (a) un ordinateur utilisé par plusieurs personnes, soit sur (b) plusieurs ordinateurs, dans des limites raisonnables, utilisés par une seule et même personne
EN This license grants you the right to activate and use MacKeeper on either (a) one computer used by multiple people, or (b) several computers, within reasonable limits, used by one and the same person
| francês | inglês |
|---|---|
| activer | activate |
| mackeeper | mackeeper |
| limites | limits |
| raisonnables | reasonable |
| licence | license |
| ordinateur | computer |
| ordinateurs | computers |
| b | b |
| personnes | people |
| la | the |
| à | to |
| un | a |
| utilisé | used |
| personne | person |
| et | and |
| sur | on |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
FR Si vous donnez procuration à un mandataire autorisé conformément aux sections 4000 à 4465 du Probate Code, il peut ne pas être nécessaire d'effectuer ces étapes et nous répondrons à toute demande dudit mandataire autorisé conformément au CCPA.
EN If you provide an authorized agent with power of attorney pursuant to Probate Code sections 4000 to 4465, it may not be necessary to perform these steps and we will respond to any request from such authorized agent in accordance with the CCPA.
| francês | inglês |
|---|---|
| donnez | provide |
| mandataire | agent |
| autorisé | authorized |
| sections | sections |
| code | code |
| ccpa | ccpa |
| si | if |
| il | it |
| nécessaire | necessary |
| étapes | steps |
| du | from |
| demande | request |
| à | to |
| un | an |
| nous | we |
| toute | with |
| ces | the |
| vous | you |
| conformément | accordance |
| au | of |
FR Mettre en place des efforts commercialement raisonnables pour éviter tout accès non autorisé à l'essai en ligne ou tout usage non autorisé de ce dernier et informer Pegasystems immédiatement en cas d'accès ou d'utilisation non autorisés ;
EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;
| francês | inglês |
|---|---|
| efforts | efforts |
| commercialement | commercially |
| raisonnables | reasonable |
| informer | notify |
| pegasystems | pegasystems |
| en ligne | online |
| immédiatement | promptly |
| accès | access |
| ou | or |
| usage | use |
| de | of |
| éviter | prevent |
| à | to |
| non autorisé | unauthorized |
| et | and |
| cas | the |
FR Assurez-vous de ne pas avoir autorisé l'utilisation en question (par exemple, si au sein de votre entreprise, vous avez autorisé l'auteur d'une œuvre à utiliser ledit contenu pour justifier de son expérience professionnelle)
EN If you are unsure whether a use of your copyrighted material constitutes infringement, please contact an attorney
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | material |
| si | if |
| de | of |
| votre | your |
| vous | you |
| utiliser | use |
FR Le DMCA autorise seulement le détenteur du copyright ou l'agent légalement autorisé du détenteur du copyright à légalement soumettre des notices DMCA
EN The DMCA only allows the copyright holder or a legally authorized agent of the copyright holder to legally submit DMCA Notices
| francês | inglês |
|---|---|
| dmca | dmca |
| détenteur | holder |
| copyright | copyright |
| ou | or |
| légalement | legally |
| autorisé | authorized |
| soumettre | submit |
| le | the |
| à | to |
| du | only |
FR Quels sont les champs à remplir ? Qui, dans l?entreprise, est autorisé à y accéder ? Qui est autorisé à voir les numéros de téléphone privés des contacts ?
EN Which fields are to be filled in? Who in the company is allowed to access them? Who is allowed to see the private telephone numbers of the contacts?
| francês | inglês |
|---|---|
| champs | fields |
| entreprise | company |
| téléphone | telephone |
| contacts | contacts |
| autorisé | allowed |
| à | to |
| accéder | access |
| de | of |
| privé | private |
| sont | are |
| dans | in |
| les | numbers |
| voir | see |
FR Définissez des règles pour vos carnets d?adresses individuels. Quels sont les champs à remplir ? Qui, dans l?entreprise, est autorisé à y accéder ? Qui est autorisé à voir les numéros de téléphone privés des contacts ?
EN Set rules for your individual address books. Which fields need to be filled in? Who in the company is allowed to access them? Who is allowed to see contacts? private phone numbers?
| francês | inglês |
|---|---|
| définissez | set |
| adresses | address |
| champs | fields |
| entreprise | company |
| contacts | contacts |
| individuels | individual |
| autorisé | allowed |
| téléphone | phone |
| règles | rules |
| à | to |
| accéder | access |
| vos | your |
| dans | in |
| les | numbers |
| voir | see |
FR Ce serait beaucoup plus simple si vous étiez autorisé à effectuer des transactions plus petites en plusieurs fois, cela vous donnerait en effet plus de flexibilité, comme l’autorise Paysafecard
EN It would be much simpler if you were allowed to make smaller transactions multiple times as it gives you more flexibility, much like Paysafecard allows you to
| francês | inglês |
|---|---|
| autorisé | allowed |
| transactions | transactions |
| petites | smaller |
| flexibilité | flexibility |
| si | if |
| plus simple | simpler |
| à | to |
| de | times |
| comme | as |
| serait | be |
| plusieurs | multiple |
| ce | gives |
| plus | more |
| vous | you |
FR Si vous voyagez avec KLM, il est utile de faire rédiger une lettre par l'un de vos parents/tuteurs attestant que vous êtes autorisé à voyager seul et inclure le passeport de la personne qui vous autorise.
EN If you are flying with KLM, it is useful to have a letter drawn up by one of your parents / guardians with the text that you are authorized to fly alone and add the passport of the person who authorizes you.
| francês | inglês |
|---|---|
| klm | klm |
| utile | useful |
| autorisé | authorized |
| inclure | add |
| passeport | passport |
| autorise | authorizes |
| si | if |
| il | it |
| parents | parents |
| de | of |
| lettre | letter |
| à | to |
| personne | person |
| et | and |
| avec | with |
| vos | your |
| une | a |
| vous | you |
| par | by |
FR Les bordereaux de marchandises et les renseignements sur l’emballage portant le nom du passager provenant de l’envoi de cannabis médicalement autorisé par un fournisseur de cannabis médical autorisé au Canada.
EN Packing slips and/or packaging information with the passenger’s name from shipments of medically authorized cannabis by a licensed medical cannabis supplier in Canada.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| nom | name |
| passager | passengers |
| cannabis | cannabis |
| fournisseur | supplier |
| médical | medical |
| un | a |
| le | the |
| autorisé | authorized |
| canada | canada |
| de | of |
| et | and |
| provenant | from |
| par | by |
FR Les bordereaux de marchandises et les renseignements sur l’emballage portant le nom du passager provenant de l’envoi de cannabis médicalement autorisé par un fournisseur de cannabis médical autorisé au Canada..
EN Packing slips and/or packaging information with the passenger’s name from shipments of medically authorized cannabis by a licensed medical cannabis supplier in Canada.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| nom | name |
| passager | passengers |
| cannabis | cannabis |
| fournisseur | supplier |
| médical | medical |
| un | a |
| le | the |
| autorisé | authorized |
| canada | canada |
| de | of |
| et | and |
| provenant | from |
| par | by |
FR L’usage de cannabis à des fins médicales est légal si vous êtes autorisé par un professionnel des soins de santé et inscrit auprès d'un producteur autorisé ou de Santé Canada
EN Cannabis for medical purposes is legal if you are authorized by a healthcare professional and registered with a licensed producer or Health Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| inscrit | registered |
| producteur | producer |
| canada | canada |
| si | if |
| ou | or |
| autorisé | authorized |
| légal | legal |
| est | is |
| un | a |
| auprès | with |
| professionnel | professional |
| santé | health |
| soins | medical |
| à | and |
| fins | purposes |
| vous | you |
FR En cas d'inscription au Service au nom d'une organisation, vous garantissez (i) que vous êtes dûment autorisé à représenter l'organisation et (ii) que vous acceptez les CGU au nom de l'organisation, car vous êtes dûment autorisé à le faire.
EN In case of signing up for the Service on behalf of an organization You warrant (i) that You are duly authorized to represent the organization and (ii) that You accept the TOS on behalf of the organization as you are duly authorized to do so.
| francês | inglês |
|---|---|
| dûment | duly |
| autorisé | authorized |
| ii | ii |
| organisation | organization |
| i | i |
| au nom de | behalf |
| service | service |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| représenter | represent |
| le | the |
| et | and |
| acceptez | accept |
| au | on |
| vous | you |
FR La procuration autorise quelqu’un à agir en votre nom, alors que le consentement autorise une personne à obtenir des renseignements personnels figurant à votre dossier.
EN A proxy authorizes someone else to act on your behalf, while a consent form authorizes someone else to obtain personal information from your file.
| francês | inglês |
|---|---|
| procuration | proxy |
| autorise | authorizes |
| consentement | consent |
| obtenir | obtain |
| renseignements | information |
| dossier | file |
| à | to |
| nom | behalf |
| une | a |
| votre | your |
| agir | act |
FR Si vous donnez procuration à un mandataire autorisé conformément aux sections 4000 à 4465 du Probate Code, il peut ne pas être nécessaire d'effectuer ces étapes et nous répondrons à toute demande dudit mandataire autorisé conformément au CCPA.
EN If you provide an authorized agent with power of attorney pursuant to Probate Code sections 4000 to 4465, it may not be necessary to perform these steps and we will respond to any request from such authorized agent in accordance with the CCPA.
| francês | inglês |
|---|---|
| donnez | provide |
| mandataire | agent |
| autorisé | authorized |
| sections | sections |
| code | code |
| ccpa | ccpa |
| si | if |
| il | it |
| nécessaire | necessary |
| étapes | steps |
| du | from |
| demande | request |
| à | to |
| un | an |
| nous | we |
| toute | with |
| ces | the |
| vous | you |
| conformément | accordance |
| au | of |
FR Mettre en place des efforts commercialement raisonnables pour éviter tout accès non autorisé à l'essai en ligne ou tout usage non autorisé de ce dernier et informer Pegasystems immédiatement en cas d'accès ou d'utilisation non autorisés ;
EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;
| francês | inglês |
|---|---|
| efforts | efforts |
| commercialement | commercially |
| raisonnables | reasonable |
| informer | notify |
| pegasystems | pegasystems |
| en ligne | online |
| immédiatement | promptly |
| accès | access |
| ou | or |
| usage | use |
| de | of |
| éviter | prevent |
| à | to |
| non autorisé | unauthorized |
| et | and |
| cas | the |
FR Un modèle de sécurité basé sur le principe que personne n'a une confiance aveugle et n'est autorisé à accéder aux biens de l'entreprise avant d'avoir été validé comme légitime et autorisé.
EN A security model based on the premise that no one is blindly trusted and allowed to access company assets until they have been validated as legitimate and authorized.
| francês | inglês |
|---|---|
| lentreprise | company |
| validé | validated |
| légitime | legitimate |
| modèle | model |
| sécurité | security |
| basé | based |
| le | the |
| accéder | access |
| biens | assets |
| un | a |
| à | to |
| été | been |
| comme | as |
| et | and |
| sur | on |
| confiance | trusted |
| autorisé | authorized |
FR Une solution de sécurité zero trust (ZT) est définie par l'idée que l'on ne fait confiance à personne aveuglément et que personne n'est autorisé à accéder aux ressources de l'entreprise avant d'avoir été vérifié comme légitime et autorisé
EN A zero trust security (ZT) solution is defined by the idea that no one is blindly trusted and allowed to access company assets until they have been validated as legitimate and authorized
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| définie | defined |
| lentreprise | company |
| légitime | legitimate |
| sécurité | security |
| zero | zero |
| accéder | access |
| à | to |
| été | been |
| comme | as |
| et | and |
| ressources | assets |
| par | by |
| une | a |
| fait | that |
| autorisé | authorized |
FR je roule pour séduire le dragon, dnd, dragon, dragons, donjons et dragons, jeu de rôle sur table, barde, rôle critique, amis à table, la zone daventure, jeu, jeu vidéo, jeux, jeux de table, monstre, d d
EN dnd, dragon, dragons, dungeons and dragons, tabletop roleplay, bard, critical role, friends at the table, the adventure zone, game, gaming, games, tabletop games, monster, d d
| francês | inglês |
|---|---|
| dragon | dragon |
| rôle | role |
| critique | critical |
| amis | friends |
| zone | zone |
| monstre | monster |
| dragons | dragons |
| table | table |
| jeux | games |
| jeu | game |
| à | and |
FR Un seul événement contient un niveau de détail inégalé pour décrire ses caractéristiques uniques, telles que la position sur le terrain, la partie du corps, le schéma de jeu (jeu débridé, jeu placé, contre, etc.), la durée et le résultat.
EN A single event contains an unmatched level of detail to describe its unique characteristics, such as pitch location, body part, pattern of play (open play, set piece, counter, etc), duration, and outcome.
| francês | inglês |
|---|---|
| événement | event |
| contient | contains |
| niveau | level |
| détail | detail |
| caractéristiques | characteristics |
| schéma | pattern |
| etc | etc |
| résultat | outcome |
| corps | body |
| durée | duration |
| terrain | pitch |
| un | a |
| de | of |
| telles | as |
| et | and |
| pour | unique |
| partie | part |
FR Le jeu dispose d?un mode expert avec des mises personnalisables, qui peut être appliqué à un seul jeu ou pendant le jeu automatique
EN The game has an Expert Mode with customizable bet layouts, which can be applied to a single game or during Auto Play
| francês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| personnalisables | customizable |
| appliqué | applied |
| ou | or |
| le | the |
| mode | mode |
| à | to |
| jeu | game |
| un | a |
| avec | with |
| peut | can |
| pendant | during |
FR Il existe plusieurs autres variantes de ce jeu disponibles pour le jeu en argent réel ou le jeu amusant dans le casino en ligne
EN There are several other variations of this game available for Fun or Real-Money Play in the online casino
| francês | inglês |
|---|---|
| réel | real |
| en ligne | online |
| variantes | variations |
| ce | this |
| ou | or |
| casino | casino |
| jeu | game |
| argent | money |
| amusant | fun |
| le | the |
| en | in |
| de | of |
| autres | other |
| pour | for |
FR L' meilleure chose à propos du jeu est l'histoire,Il vous permet de vous connecter et l'ajout d'un grand jeu de correspondance de tuiles rendra vous vouliez terminer le jeu le plus rapidement possible.
EN The best thing about the game is the story, it hooks you up, and the addition of a great tile-matching game will make you want to complete the whole game as fast as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| correspondance | matching |
| tuiles | tile |
| rapidement | fast |
| il | it |
| terminer | to complete |
| possible | possible |
| propos | about |
| de | of |
| rendra | will |
| le | the |
| à | to |
| jeu | game |
| et | and |
| meilleure | the best |
FR Les pilotes de jeu NVIDIA prennent en charge les cartes graphiques, les solutions de jeu et les technologies de jeu les plus avancées au monde
EN NVIDIA Gaming drivers support the world's most advanced graphics cards, gaming solutions, and gaming technology
| francês | inglês |
|---|---|
| pilotes | drivers |
| jeu | gaming |
| nvidia | nvidia |
| monde | worlds |
| cartes | cards |
| graphiques | graphics |
| solutions | solutions |
| technologies | technology |
| les | the |
| et | and |
| avancées | advanced |
FR Le niveau de jeu varie selon la machine et/ou le type de jeu, la dénomination, la mise moyenne et la durée du jeu
EN Rated play varies by machine and/or game type, denomination, average bet and length of play
| francês | inglês |
|---|---|
| varie | varies |
| machine | machine |
| moyenne | average |
| durée | length |
| ou | or |
| jeu | game |
| mise | bet |
| de | of |
| et | and |
| type | type |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jeu est autorisé jeu jeu jeu jouer jeu jeu en jeu jeu de jeu jeu jeu vidéo jeu soit bon jeu quelque soit jeu soit toujours jeu soit techniquement jeu soit sorti jeu soit vraiment soit globalement soit soit soit soit dvd soit soit électrons soit autorisé cadre autorisé agent autorisé représentant autorisé détaillant autorisé accès autorisé vendeur sera autorisé mandataire autorisé êtes autorisé expressément autorisé autorisé expressément autorisé tant fichier autorisé montant autorisé détaillant autorisé pelican établissement autorisé fournisseur autorise l’accès com qu’il autorisé êtes également autorisé tiers non autorisé loi brésilienne autorise accès non autorisé compte autorisé serez autorisé aws autorisé légalement autorisé trafic autorisé avez autorisé hostwinds autorise vpn autorisé lambda autorisé autorisé d’utiliser autorisé potentiel ressources autorisé
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe