EN After a delay – popup will appear after a specified time delay. Use the slider to set your delay.
Traduzir "without a delay" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "without a delay" de inglês para português
Traduções de without a delay
"without a delay" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de without a delay
inglês
português
PT Após um atraso - o popup aparecerá após um atraso de tempo especificado. Use o botão deslizante para definir o seu atraso.
| inglês | português |
|---|---|
| delay | atraso |
| time | tempo |
| specified | especificado |
| slider | deslizante |
| after | após |
| a | um |
| the | o |
| use | use |
| your | seu |
| set | definir |
EN After a delay – popup will appear after a specified time delay. Use the slider to set your delay.
PT Após um atraso - o popup aparecerá após um atraso de tempo especificado. Use o botão deslizante para definir o seu atraso.
| inglês | português |
|---|---|
| delay | atraso |
| time | tempo |
| specified | especificado |
| slider | deslizante |
| after | após |
| a | um |
| the | o |
| use | use |
| your | seu |
| set | definir |
EN Sigmund (normally costs €69) is a multi-tap delay type effect with four identical and independent delay lines, which can be connected together in a few different manners (work in a few different configurations).
PT Sigmund (normalmente custa €69) é um efeito de tipo de atraso multi-tap com quatro linhas de atraso idênticas e independentes, que podem ser conectadas entre si de algumas diferentes maneiras (funciona em algumas configurações diferentes).
EN While a delay from any input can lead to a bad user experience, we primarily recommend measuring the first input delay for a few reasons:
PT Embora um atraso de qualquer entrada possa levar a uma experiência ruim do usuário, recomendamos medir o primeiro atraso de entrada por alguns motivos:
| inglês | português |
|---|---|
| delay | atraso |
| can | possa |
| bad | ruim |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| measuring | medir |
| reasons | motivos |
| a | um |
| lead | levar |
| the | o |
| first | primeiro |
EN First Input Delay (FID): First Input Delay can't be measured in lab environments because it requires user interactions with the page
PT First Input Delay - FID (atraso da primeira entrada): A métrica First Input Delay não pode ser medida em ambientes de laboratório porque requer interações do usuário com a página
| inglês | português |
|---|---|
| delay | atraso |
| fid | fid |
| measured | medida |
| lab | laboratório |
| environments | ambientes |
| requires | requer |
| user | usuário |
| interactions | interações |
| first | first |
| page | página |
| be | ser |
| in | em |
| the | a |
| because | porque |
EN Data centers without access to private keys can still terminate TLS, but they will experience a slight initial delay when contacting the nearest Cloudflare data center storing the private key.
PT Data centers sem acesso a chaves privadas ainda podem concluir o TLS, mas vivenciarão um ligeiro atraso inicial quando entrarem em contato com o data center da Cloudflare mais próximo que armazena a chave privada.
| inglês | português |
|---|---|
| tls | tls |
| delay | atraso |
| cloudflare | cloudflare |
| access | acesso |
| can | podem |
| nearest | mais próximo |
| contacting | contato |
| without | sem |
| keys | chaves |
| center | center |
| centers | centers |
| a | um |
| initial | inicial |
| data | data |
| the | o |
| key | chave |
| when | quando |
| but | mas |
EN We recommend ExpressVPN for anonymous downloading. This VPN is very secure, fast and privacy-focused. With ExpressVPN you can download files without delay.
PT Recomendamos ExpressVPN para download anônimo. Esta VPN é muito segura, rápida e focada na privacidade. Com ExpressVPN, você pode baixar arquivos sem demora.
| inglês | português |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| anonymous | anônimo |
| vpn | vpn |
| fast | rápida |
| files | arquivos |
| delay | demora |
| we recommend | recomendamos |
| focused | focada |
| is | é |
| privacy | privacidade |
| you | você |
| without | sem |
| very | muito |
| and | e |
| can | pode |
| this | esta |
| for | para |
EN Now you can convert a live event and EverWebinar will automatically convert it into an evergreen event in seconds without any delay. And you can play that Webinar anytime you want.
PT Agora você pode converter um evento ao vivo e EverWebinar irá convertê-lo automaticamente em um evento perene em segundos, sem qualquer demora. E você pode jogar esse webinar sempre que quiser.
| inglês | português |
|---|---|
| event | evento |
| everwebinar | everwebinar |
| automatically | automaticamente |
| delay | demora |
| play | jogar |
| webinar | webinar |
| now | agora |
| seconds | segundos |
| without | sem |
| in | em |
| will | irá |
| you | você |
| a | um |
| and | e |
| convert | converter |
| live | vivo |
| it | lo |
| convert it | convertê-lo |
| can | pode |
| any | qualquer |
| anytime | sempre |
| that | que |
| you want | quiser |
EN Anyone can rely on EasyWebinar to offer high-quality continuous transmission without delay or latency
PT Qualquer pessoa pode confiar no EasyWebinar para oferecer transmissão contínua de alta qualidade sem atrasos ou latência
| inglês | português |
|---|---|
| can | pode |
| easywebinar | easywebinar |
| continuous | contínua |
| transmission | transmissão |
| delay | atrasos |
| latency | latência |
| or | ou |
| quality | qualidade |
| without | sem |
| on | no |
| rely | confiar |
| anyone | pessoa |
| to | alta |
EN any of your Personal Data that we Process that are inaccurate (having regard to the purposes for which they are Processed) are erased or rectified without delay.
PT quaisquer Dados Pessoais que processamos e que estejam imprecisos (levando em conta o propósito do processamento) sejam excluídos ou retificados de maneira oportuna.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| we process | processamos |
| or | ou |
| the | o |
| processed | processamento |
| process | maneira |
| personal | pessoais |
| of | do |
EN When was the last time your team delivered a product on time? That is without a delay or any overtime effort from certain members.
PT Quando foi a última vez que seu time entregou um produto a tempo? Sem nenhum atraso ou qualquer hora extra feita por certos membros.
| inglês | português |
|---|---|
| delay | atraso |
| members | membros |
| last | última |
| or | ou |
| time | tempo |
| a | um |
| product | produto |
| without | sem |
| team | time |
| when | quando |
| the | a |
| was | foi |
| your | seu |
| any | qualquer |
| certain | que |
EN In other words, even if this work stage operates at its maximum capacity, it still can’t process all of the work items quick enough to push them to the next stages without causing a delay.
PT Em outras palavras, mesmo se o estágio do trabalho operar na sua capacidade máxima, ele ainda não conseguirá processos todos os itens de trabalho rápido o suficiente para empurrá-los para a próxima etapa, sem causar atraso.
| inglês | português |
|---|---|
| other | outras |
| maximum | máxima |
| capacity | capacidade |
| quick | rápido |
| causing | causar |
| delay | atraso |
| if | se |
| without | sem |
| work | trabalho |
| at | na |
| process | processos |
| in | em |
| stage | estágio |
| words | palavras |
| of | do |
| items | itens |
| the | o |
| it | ele |
EN We will respond to your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request
PT Nós responderemos à sua solicitação sem demora indevida e, em qualquer caso, dentro de um mês após o recebimento da solicitação
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicitação |
| delay | demora |
| month | mês |
| receipt | recebimento |
| without | sem |
| we | nós |
| the | o |
| in | em |
| one | um |
| of | de |
| to | caso |
| and | e |
| any | qualquer |
EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action
PT Se não agirmos em relação à sua solicitação, informaremos você sem demora e, o mais tardar, no prazo de um mês após o recebimento da sua solicitação, dos motivos para não tomar medidas
| inglês | português |
|---|---|
| action | medidas |
| delay | demora |
| receipt | recebimento |
| reasons | motivos |
| if | se |
| without | sem |
| month | mês |
| request | solicitação |
| the | o |
| one | um |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| at | no |
| taking | tomar |
EN The identified shortcomings and issues have been fixed or will be fixed without delay as described above.
PT As deficiências e problemas identificados foram corrigidos ou serão corrigidos o mais rápido possível, conforme descrito acima.
| inglês | português |
|---|---|
| identified | identificados |
| issues | problemas |
| described | descrito |
| or | ou |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| as | conforme |
| above | acima |
| will be | serão |
EN You have a right of rectification and/or completion vis-à-vis the data controller if the personal data processed concerning you are incorrect or incomplete. The person responsible shall make the correction without delay.
PT Tem o direito de retificar e/ou completar na sua relação com o controlador caso os dados pessoais processados que lhe digam respeito estejam incorretos ou incompletos. A pessoa responsável irá proceder às correções sem demora.
| inglês | português |
|---|---|
| right | direito |
| controller | controlador |
| processed | processados |
| incomplete | incompletos |
| responsible | responsável |
| delay | demora |
| or | ou |
| data | dados |
| without | sem |
| of | de |
| completion | com |
| person | pessoa |
| personal | pessoais |
| and | e |
| the | o |
| if | caso |
EN If the goods are delivered with obvious damage caused during delivery, please report the defect to the carrier and notify us without delay
PT Se as mercadorias forem entregues com danos óbvios causados durante a entrega, por favor informe o defeito à transportadora e notifique-nos sem demora
| inglês | português |
|---|---|
| damage | danos |
| caused | causados |
| defect | defeito |
| carrier | transportadora |
| delay | demora |
| report | informe |
| if | se |
| delivered | entregues |
| delivery | entrega |
| us | nos |
| without | sem |
| please | favor |
| the | o |
| during | durante |
| notify | com |
| and | e |
EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay
PT Após confirmação da Violação, notificar o cliente por escrito da Violação sem demora injustificada
| inglês | português |
|---|---|
| confirmation | confirmação |
| breach | violação |
| notify | notificar |
| writing | escrito |
| delay | demora |
| without | sem |
| the | o |
| customer | cliente |
| of | por |
EN Elegant touch screen: The Model T has a color touch screen that responds very well to touch without delay.
PT Elegante ecrã táctil: O Model T tem um ecrã táctil a cores que responde muito bem ao toque sem demora.
| inglês | português |
|---|---|
| elegant | elegante |
| touch | toque |
| responds | responde |
| delay | demora |
| screen | ecrã |
| model | model |
| well | bem |
| without | sem |
| a | um |
| t | t |
| has | tem |
| the | o |
| color | cores |
| very | muito |
EN Funds should be forwarded without delay
PT Os fundos devem ser encaminhados sem demora
| inglês | português |
|---|---|
| funds | fundos |
| should | devem |
| be | ser |
| delay | demora |
| without | sem |
EN accurate and, where necessary, kept up to date, taking every reasonable step to ensure that personal data that is inaccurate, having regard to the purposes for which it is processed, is erased or rectified without delay;
PT Exatos e atualizados, sempre que necessário, adotando-se todas as medidas adequadas para que os dados inexatos, tendo em conta as finalidades para que são tratados, sejam apagados ou retificados atempadamente;
| inglês | português |
|---|---|
| necessary | necessário |
| processed | tratados |
| or | ou |
| data | dados |
| and | e |
| is | são |
| which | o |
| for | em |
| purposes | finalidades |
| accurate | para |
| the | os |
EN Hotels can be connected on the platform to access the results in real time, without any delay, and check-in guests prior to their arrival.
PT Hotéis podem ser conectados na plataforma para acessar os resultados em tempo real, sem qualquer atraso e o check-in dos hóspedes antes da sua chegada.
| inglês | português |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| connected | conectados |
| real | real |
| delay | atraso |
| guests | hóspedes |
| platform | plataforma |
| results | resultados |
| without | sem |
| in | em |
| time | tempo |
| and | e |
| be | ser |
| access | acessar |
| arrival | chegada |
| the | o |
| can | podem |
EN Data centers without access to private keys can still terminate TLS, but they will experience a slight initial delay when contacting the nearest Cloudflare data center storing the private key.
PT Data centers sem acesso a chaves privadas ainda podem concluir o TLS, mas vivenciarão um ligeiro atraso inicial quando entrarem em contato com o data center da Cloudflare mais próximo que armazena a chave privada.
| inglês | português |
|---|---|
| tls | tls |
| delay | atraso |
| cloudflare | cloudflare |
| access | acesso |
| can | podem |
| nearest | mais próximo |
| contacting | contato |
| without | sem |
| keys | chaves |
| center | center |
| centers | centers |
| a | um |
| initial | inicial |
| data | data |
| the | o |
| key | chave |
| when | quando |
| but | mas |
EN any of your Personal Data that we Process that are inaccurate (having regard to the purposes for which they are Processed) are erased or rectified without delay.
PT quaisquer Dados Pessoais que processamos e que estejam imprecisos (levando em conta o propósito do processamento) sejam excluídos ou retificados de maneira oportuna.
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| we process | processamos |
| or | ou |
| the | o |
| processed | processamento |
| process | maneira |
| personal | pessoais |
| of | do |
EN Upon confirmation of the Breach, notify the customer in writing of the Breach without undue delay
PT Após confirmação da Violação, notificar o cliente por escrito da Violação sem demora injustificada
| inglês | português |
|---|---|
| confirmation | confirmação |
| breach | violação |
| notify | notificar |
| writing | escrito |
| delay | demora |
| without | sem |
| the | o |
| customer | cliente |
| of | por |
EN We will respond to your request without undue delay and in any event within one month of receipt of the request
PT Nós responderemos à sua solicitação sem demora indevida e, em qualquer caso, dentro de um mês após o recebimento da solicitação
| inglês | português |
|---|---|
| request | solicitação |
| delay | demora |
| month | mês |
| receipt | recebimento |
| without | sem |
| we | nós |
| the | o |
| in | em |
| one | um |
| of | de |
| to | caso |
| and | e |
| any | qualquer |
EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action
PT Se não agirmos em relação à sua solicitação, informaremos você sem demora e, o mais tardar, no prazo de um mês após o recebimento da sua solicitação, dos motivos para não tomar medidas
| inglês | português |
|---|---|
| action | medidas |
| delay | demora |
| receipt | recebimento |
| reasons | motivos |
| if | se |
| without | sem |
| month | mês |
| request | solicitação |
| the | o |
| one | um |
| you | você |
| of | de |
| and | e |
| at | no |
| taking | tomar |
EN Hotels can be connected on the platform to access the results in real time, without any delay, and check-in guests prior to their arrival.
PT Hotéis podem ser conectados na plataforma para acessar os resultados em tempo real, sem qualquer atraso e o check-in dos hóspedes antes da sua chegada.
| inglês | português |
|---|---|
| hotels | hotéis |
| connected | conectados |
| real | real |
| delay | atraso |
| guests | hóspedes |
| platform | plataforma |
| results | resultados |
| without | sem |
| in | em |
| time | tempo |
| and | e |
| be | ser |
| access | acessar |
| arrival | chegada |
| the | o |
| can | podem |
EN When your request falls within one of those circumstances, we will erase your personal data without undue delay
PT Se o seu pedido se inserir numa dessas situações, apagaremos os seus dados pessoais sem demora injustificada
| inglês | português |
|---|---|
| request | pedido |
| delay | demora |
| data | dados |
| without | sem |
| personal | pessoais |
| of | numa |
EN The identified shortcomings and issues have been fixed or will be fixed without delay as described above.
PT As deficiências e problemas identificados foram corrigidos ou serão corrigidos o mais rápido possível, conforme descrito acima.
| inglês | português |
|---|---|
| identified | identificados |
| issues | problemas |
| described | descrito |
| or | ou |
| be | ser |
| and | e |
| the | o |
| as | conforme |
| above | acima |
| will be | serão |
EN We will notify Users of any breach that results in unauthorized disclosure of data electronically, at a minimum, and without unreasonable delay so that appropriate action can be taken
PT Notificaremos os Usuários de qualquer violação que resulte na divulgação não autorizada de dados eletronicamente, no mínimo e sem atrasos injustificados, para que você possa tomar as medidas apropriadas
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| breach | violação |
| disclosure | divulgação |
| electronically | eletronicamente |
| minimum | mínimo |
| delay | atrasos |
| action | medidas |
| data | dados |
| without | sem |
| any | qualquer |
| that | que |
| of | de |
| at | na |
| and | e |
EN In all that we do and in each place, we are always seeking to grow and offer new career opportunities together with people that value teamwork and innovation. Without dividing lines. Without frontiers. Without limit.
PT Em tudo o que fazemos e em cada lugar, estamos sempre buscando crescer e oferecer novas oportunidades de carreira, ao lado de pessoas que valorizam o trabalho em equipe e a inovação. Sem divisas. Sem fronteiras. Sem limites.
| inglês | português |
|---|---|
| seeking | buscando |
| new | novas |
| innovation | inovação |
| limit | limites |
| we do | fazemos |
| place | lugar |
| career | carreira |
| opportunities | oportunidades |
| people | pessoas |
| always | sempre |
| without | sem |
| in | em |
| each | cada |
| grow | crescer |
| teamwork | equipe |
| we | estamos |
| and | e |
| to | oferecer |
| that | que |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
| inglês | português |
|---|---|
| children | filhos |
| internet | internet |
| borders | fronteiras |
| fair | justo |
| barriers | barreiras |
| complications | complicações |
| freely | livremente |
| without | sem |
| free | livre |
| decide | decide |
| type | tipo |
| money | dinheiro |
| we | somos |
| the | o |
| you | você |
| use | usar |
| of | do |
| connected | com |
| and | e |
| way | de |
EN We are children of the internet. Without borders, connected and free. Be free to use the type of money that you consider most fair. With Bit2Me you decide, move freely, your way, without barriers and without complications.
PT Somos filhos da internet. Sem fronteiras, conectados e livres. Seja livre para usar o tipo de dinheiro que você considera mais justo. Com a Bit2Me você decide, se move livremente, do seu jeito, sem barreiras e sem complicações.
| inglês | português |
|---|---|
| children | filhos |
| internet | internet |
| borders | fronteiras |
| fair | justo |
| barriers | barreiras |
| complications | complicações |
| freely | livremente |
| without | sem |
| free | livre |
| decide | decide |
| type | tipo |
| money | dinheiro |
| we | somos |
| the | o |
| you | você |
| use | usar |
| of | do |
| connected | com |
| and | e |
| way | de |
EN Your use of this Website and any associated services may sometimes be subject to interruption or delay
PT Seu uso desse Website e quaisquer serviços associados, às vezes pode estar sujeito a interrupção ou atraso
| inglês | português |
|---|---|
| website | website |
| associated | associados |
| sometimes | vezes |
| interruption | interrupção |
| delay | atraso |
| services | serviços |
| or | ou |
| use | uso |
| to | a |
| and | e |
| may | pode |
| this | desse |
EN But why not combine a few of these fields? Or you can delay and only ask them when needed.
PT Mas por que não combinar alguns desses campos? Ou deixar para pedir os outros dados somente quando for necessário?
| inglês | português |
|---|---|
| combine | combinar |
| needed | necessário |
| fields | campos |
| or | ou |
| but | mas |
| when | quando |
| these | desses |
| ask | pedir |
| a | alguns |
EN First Input Delay (FID) and Total Blocking Time (TBT) Explained
PT Meta Tags: O que são e como usá-las
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
EN Alongside Largest Contentful Paint (LCP) and Cumulative Layout Shift (CLS), First Input Delay is one of the three core web vitals Google is emphasizing in its Page Experience Update rolled out in Summer 2021.
PT Este artigo traz tudo o que você precisa saber sobre os conceitos básicos das meta descrições. Falaremos sobre o que são, por que são importantes e como aproveitá-los para o SEO do seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| and | e |
| of | do |
| web | site |
| is | são |
| in | sobre |
| the | o |
EN Opposition lawmakers are seeking a one-year delay in the enactment of the law as well as a lowering of the tax burden on crypto traders.
PT A gigante bolsa de criptomoedas anunciou outras restrições às suas operações em Singapura em meio a análises regulatórias.
| inglês | português |
|---|---|
| the | a |
| in | em |
| of | de |
| a | meio |
EN Apple Watch Series 7 may only be available in limited quantities at launch, with delay fears still looming
PT O Apple Watch Series 7 pode estar disponível apenas em quantidades limitadas no lançamento, com temores de atraso ainda pairando no ar
| inglês | português |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| limited | limitadas |
| quantities | quantidades |
| launch | lançamento |
| delay | atraso |
| available | disponível |
| still | ainda |
| watch | watch |
| in | em |
| at | no |
| may | pode |
EN In its simplest form, ipDTL connects one computer to another, giving 2-way audio between web browsers, using the wideband low delay Opus codec.
PT Em sua forma mais simples, o ipDTL conecta um computador a outro, fornecendo áudio bidirecional entre os navegadores da web, usando o codec Opus de banda larga de baixo atraso.
| inglês | português |
|---|---|
| ipdtl | ipdtl |
| connects | conecta |
| computer | computador |
| delay | atraso |
| codec | codec |
| simplest | mais simples |
| audio | áudio |
| browsers | navegadores |
| way | forma |
| web | web |
| using | usando |
| in | em |
| one | um |
| between | de |
| giving | da |
| the | o |
EN This feature works best when using the browser-based encoder. If you are streaming to Vimeo via an external encoder, you may notice a delay in the graphics appearing on the player.
PT Este recurso funciona melhor ao usar o codificador baseado no navegador. Se você estiver transmitindo ao vivo para o Vimeo através de um codificador externo, você pode notar um atraso nos gráficos que aparecem no player.
| inglês | português |
|---|---|
| encoder | codificador |
| vimeo | vimeo |
| notice | notar |
| delay | atraso |
| graphics | gráficos |
| browser | navegador |
| appearing | aparecem |
| player | player |
| feature | recurso |
| if | se |
| the | o |
| based | baseado |
| works | funciona |
| you | você |
| external | externo |
| a | um |
| this | este |
| may | pode |
| best | melhor |
| using | usar |
| in | de |
EN Also, Islamic Account trades must be made with no delay, so currencies must be transferred from one account to another immediately, with transaction costs also paid at the same time.
PT No entanto, em uma conta Islâmica Forex halal, nenhum interesse é cobrado para uma posição aberta durante a noite no mercado, como as outras contas comerciais convencionais.
| inglês | português |
|---|---|
| another | outras |
| transaction | mercado |
| account | conta |
| transferred | para |
| no | nenhum |
| the | as |
EN In some cases, especially for larger payments, business deals, or property purchases, you might need to provide additional documentation and information about the deal, which may delay the transfer process.
PT Em alguns casos, especialmente para pagamentos maiores, acordos comerciais ou compras de propriedades, pode ser requerido que você forneça documentação adicional e informações sobre a negociação, o que pode atrasar o processo de transferência.
| inglês | português |
|---|---|
| especially | especialmente |
| payments | pagamentos |
| deals | acordos |
| property | propriedades |
| or | ou |
| purchases | compras |
| documentation | documentação |
| process | processo |
| information | informações |
| business | negociação |
| you | você |
| in | em |
| cases | casos |
| the | o |
| additional | adicional |
| and | e |
| may | pode |
| transfer | para |
| about | sobre |
EN Softube Time and Tone Bundle: three of Softube's world class reverb, delay and distortion plug-ins, and an easy-to-use mastering tool
PT Softube Time e Tone Bundle:Três dos plug-ins world-class reverb, delay e distortion da Softube, e uma ferramenta de masterização fácil de usar.
| inglês | português |
|---|---|
| time | time |
| bundle | bundle |
| world | world |
| mastering | masterização |
| easy | fácil |
| tool | ferramenta |
| use | usar |
| three | três |
| of | de |
| tone | e |
EN Don’t delay it any longer and book your hotel in Rome
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu hotel em Roma
| inglês | português |
|---|---|
| longer | mais |
| book | reserve |
| hotel | hotel |
| in | em |
| rome | roma |
| and | e |
EN Don’t delay it any longer and book your accommodation. You can get the best prices by booking in advance. The discounts can be up to 75% and in most cases, you won’t pay until you get to your apartment.
PT Não espere mais e reserve hoje mesmo o seu alojamento. Ao reservar com a máxima antecedência, poderá conseguir os melhores preços. Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
| inglês | português |
|---|---|
| prices | preços |
| discounts | descontos |
| pay | pagar |
| longer | mais |
| accommodation | alojamento |
| best | melhores |
| cases | casos |
| in | de |
| apartment | apartamento |
| and | e |
| can | poderá |
| by | com |
| be | ser |
| the | o |
EN However, creating, securing and updating non-production SAP systems with traditional development methods can excessively consume resources, introduce security issues and delay projects by days or weeks.
PT No entanto, a criação, a segurança e a atualização de sistemas SAP de não produção com métodos de desenvolvimento tradicionais podem consumir recursos excessivamente, introduzir problemas de segurança e retardar projetos em dias ou semanas.
| inglês | português |
|---|---|
| updating | atualização |
| sap | sap |
| traditional | tradicionais |
| consume | consumir |
| introduce | introduzir |
| systems | sistemas |
| development | desenvolvimento |
| methods | métodos |
| issues | problemas |
| projects | projetos |
| days | dias |
| or | ou |
| weeks | semanas |
| production | produção |
| security | segurança |
| creating | criação |
| resources | recursos |
| can | podem |
| and | e |
| by | com |
EN They don't need to wait for emails about new notifications that would causes a delay in reaction time or responses.
PT Eles não precisam esperar por e-mails sobre novas notificações que causariam um atraso no tempo de reação ou nas respostas.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novas |
| delay | atraso |
| reaction | reação |
| notifications | notificações |
| a | um |
| time | tempo |
| or | ou |
| wait | esperar |
| to | nas |
| need to | precisam |
| about | sobre |
| responses | respostas |
| that | que |
EN To avoid any delay or denial of processing your refund request, please verify that your Product for Refund satisfies all of our following inspection criteria (the “Inspection Criteria”).
PT Para evitar qualquer atraso ou recusa do processamento da sua solicitão de reembolso, por favor verifique que o seu Produto para Reembolso satisfaz todos os nossos critérios de inspeção seguintes (o "Critério de Inspeção").
| inglês | português |
|---|---|
| delay | atraso |
| processing | processamento |
| refund | reembolso |
| verify | verifique |
| inspection | inspeção |
| following | seguintes |
| or | ou |
| product | produto |
| criteria | critérios |
| please | favor |
| avoid | evitar |
| our | nossos |
| all | todos |
| any | qualquer |
| of | do |
| to | para |
| the | o |
| that | que |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
without delay correction without delay fixed without delay delivered without delay without undue delay rectified without delay without any delay delay between delay input delay don’t delay delay projects one year delay response delay second delay propagation delay slight delay slight initial delay avoid the delay interruption or delay avoid any delay set delay round trip delay reduce delay delay fcp minimum delay crawl delay delay due one way delay having any delay independent delay lines minutes delay wideband low delay delay in delivery avoiding delay penalties a delay happens supply chain delay a slight delay specified time delay reportedly facing delay a minute delay delay elective surgery crawl delay setting delay might happen least delay delay in removing delay to enforce delay a portion launch delay delay when contactingTraduzir without a delay para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe