EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
Traduzir "online banking alerts" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "online banking alerts" de inglês para português
Traduções de online banking alerts
"online banking alerts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de online banking alerts
inglês
português
PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.
| inglês | português |
|---|---|
| primary | principais |
| wholesale | atacado |
| retail | varejo |
| banking | banking |
| commercial | comercial |
| investment | investimento |
| asset | ativos |
| services | serviços |
| management | gestão |
| businesses | negócios |
| are | são |
| and | e |
EN Its primary businesses are retail banking, direct banking, commercial banking, investment banking, wholesale banking, private banking, asset management, and insurance services.
PT Seu principais negócios são banco de varejo, banco digital, banco comercial, banco de investimento, banco de atacado, private banking, gestão de ativos e serviços seguradores.
| inglês | português |
|---|---|
| primary | principais |
| wholesale | atacado |
| retail | varejo |
| banking | banking |
| commercial | comercial |
| investment | investimento |
| asset | ativos |
| services | serviços |
| management | gestão |
| businesses | negócios |
| are | são |
| and | e |
EN Online banking alerts are a great way to keep an eye on the activity in your banking account without a ton of effort. Mobile online banking apps usually have alerts that will notify you of any suspicious activity.
PT Os alertas de internet banking são ótimos para ficar sabendo das atividades em sua conta bancária com facilidade. Aplicativos de internet banking para o celular geralmente enviam alertas se ocorrer alguma atividade suspeita.
| inglês | português |
|---|---|
| online | internet |
| mobile | celular |
| apps | aplicativos |
| usually | geralmente |
| great | ótimos |
| banking | banking |
| alerts | alertas |
| account | conta |
| are | são |
| activity | atividade |
| in | em |
| notify | com |
| your | sua |
| the | o |
| will | ficar |
| have | alguma |
EN Digital banking and fintechs have emerged in response to heightened consumer demands for more efficient ways to access banking records and complete transactions outside of conventional banking.
PT A banca digital e as fintechs surgiram em resposta às crescentes exigências dos consumidores por formas mais eficientes de aceder aos registos bancários e de realizar transações fora da banca convencional.
| inglês | português |
|---|---|
| banking | bancários |
| emerged | surgiram |
| consumer | consumidores |
| demands | exigências |
| ways | formas |
| records | registos |
| conventional | convencional |
| transactions | transações |
| to access | aceder |
| efficient | eficientes |
| in | em |
| of | de |
| more | mais |
EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities
PT O Open Banking é habilitado por uma série de tecnologias, regulamentações e serviços que visam permitir que os desenvolvedores criem novos serviços bancários, novos modelos de negócios bancários e novos recursos de comércio
| inglês | português |
|---|---|
| open | open |
| enabled | habilitado |
| series | série |
| developers | desenvolvedores |
| new | novos |
| is | é |
| technologies | tecnologias |
| services | serviços |
| capabilities | recursos |
| banking | banking |
| models | modelos |
| banking services | bancários |
| a | uma |
| allow | permitir |
| of | de |
| commerce | comércio |
| and | e |
| create | criem |
| business | negócios |
| by | com |
EN POLi is an online banking method offered in Australia and New Zealand popular across verticals including travel, gaming, giftcards, and digital goods. POLi uses the shoppers existing online banking login details to complete payment.
PT POLi é um método de transações bancárias online oferecido na Austrália e na Nova Zelândia. Os benefícios incluem:
| inglês | português |
|---|---|
| method | método |
| offered | oferecido |
| australia | austrália |
| payment | transações |
| an | um |
| online | online |
| the | os |
| is | é |
| new | nova |
| including | incluem |
| digital | e |
| to | na |
| in | de |
EN Send alerts to Microsoft Teams Use Smartsheet alerts (alerts, @mentions, update requests, approval requests and reminders) in Microsoft Teams direct messages by connecting Smartsheet with Microsoft Teams.
PT Envio de alertas para o Microsoft Teams Use os alertas do Smartsheet (alertas, @menções, solicitações de atualização, solicitações de aprovação e lembretes) nas mensagens diretas do Microsoft Teams conectando o Smartsheet com o Microsoft Teams.
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| mentions | menções |
| approval | aprovação |
| connecting | conectando |
| smartsheet | smartsheet |
| direct | diretas |
| alerts | alertas |
| reminders | lembretes |
| update | atualização |
| to | nas |
| requests | solicitações |
| messages | mensagens |
| with | use |
| in | de |
| and | e |
| by | com |
EN It is also possible to pay the voucher online with internet banking. Most banking apps make it possible to scan the barcode.
PT Também é possível pagar o boleto online por meio de uma transação bancária via Internet; além disso, a maioria dos aplicativos de transação bancária leem o código de barras do boleto.
| inglês | português |
|---|---|
| banking | bancária |
| apps | aplicativos |
| barcode | código de barras |
| is | é |
| possible | possível |
| online | online |
| internet | internet |
| the | o |
| pay | pagar |
| also | também |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| group | grupo |
| used | usou |
| hat | hat |
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| experience | experiência |
| customers | clientes |
| financial | financeiros |
| red | red |
| solutions | soluções |
| services | serviços |
| to | proporcionar |
| transform | se |
| banking | bancários |
| for | de |
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
PT A intenção do Basel II é estabelecer um conjunto de regulamentações entre grandes instituições bancárias internacionalmente ativas para proteger contra riscos financeiros e operacionais enfrentados especificamente pela indústria bancária.
| inglês | português |
|---|---|
| intent | intenção |
| ii | ii |
| large | grandes |
| internationally | internacionalmente |
| active | ativas |
| organisations | instituições |
| operational | operacionais |
| risks | riscos |
| specifically | especificamente |
| industry | indústria |
| basel | basel |
| is | é |
| financial | financeiros |
| a | um |
| set | conjunto |
| protect | proteger |
| the | a |
| banking | bancária |
| of | do |
| establish | estabelecer |
| and | e |
| against | de |
EN In April 2020 alone, there was a 200% increase in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic
PT Somente em abril de 2020, houve um aumento de 200% em novos registros de banco móvel e um aumento de 85% no tráfego de banco móvel
| inglês | português |
|---|---|
| april | abril |
| new | novos |
| mobile | móvel |
| banking | banco |
| traffic | tráfego |
| a | um |
| increase | aumento |
| registrations | registros |
| in | em |
| was | houve |
| and | e |
EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them. Auth0 enables them with authentication and progressive profiling.
PT Clientes bancários querem transações seguras, rápidas e sem atrito com produtos bancários, de investimento e de seguros recomendados e relevantes. A Auth0 proporciona ao cliente autenticação e criação progressiva de perfis.
| inglês | português |
|---|---|
| want | querem |
| frictionless | sem atrito |
| transactions | transações |
| recommended | recomendados |
| profiling | perfis |
| customers | clientes |
| investment | investimento |
| banking | bancários |
| authentication | autenticação |
| with | sem |
| products | produtos |
| to | a |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| insurance | seguros |
EN Accept instant payments through Open Banking Hub, our Open Banking solution. Your customers can pay directly from their bank account, reducing your risk and acceptance costs, through one streamlined integration.
PT Aceite pagamentos instantâneos por meio do Open Banking Hub, nossa solução de banco aberto. Seus clientes podem pagar diretamente da conta bancária, reduzindo seus custos de aceitação e risco, por meio de uma integração simplificada.
| inglês | português |
|---|---|
| solution | solução |
| customers | clientes |
| can | podem |
| reducing | reduzindo |
| risk | risco |
| acceptance | aceitação |
| streamlined | simplificada |
| integration | integração |
| banking | banking |
| hub | hub |
| directly | diretamente |
| account | conta |
| costs | custos |
| payments | pagamentos |
| pay | pagar |
| open | open |
| instant | instantâneos |
| bank | banco |
| accept | aceita |
| through | meio |
| your | seus |
| and | e |
EN The intent of Basel II is to establish a set of regulations among large, internationally active banking organisations to protect against financial and operational risks specifically faced by the banking industry.
PT A intenção do Basel II é estabelecer um conjunto de regulamentações entre grandes instituições bancárias internacionalmente ativas para proteger contra riscos financeiros e operacionais enfrentados especificamente pela indústria bancária.
| inglês | português |
|---|---|
| intent | intenção |
| ii | ii |
| large | grandes |
| internationally | internacionalmente |
| active | ativas |
| organisations | instituições |
| operational | operacionais |
| risks | riscos |
| specifically | especificamente |
| industry | indústria |
| basel | basel |
| is | é |
| financial | financeiros |
| a | um |
| set | conjunto |
| protect | proteger |
| the | a |
| banking | bancária |
| of | do |
| establish | estabelecer |
| and | e |
| against | de |
EN Banking customers want safe, fast, frictionless transactions with recommended banking, investment, and insurance products relevant to them. Auth0 enables them with authentication and progressive profiling.
PT Clientes bancários querem transações seguras, rápidas e sem atrito com produtos bancários, de investimento e de seguros recomendados e relevantes. A Auth0 proporciona ao cliente autenticação e criação progressiva de perfis.
| inglês | português |
|---|---|
| want | querem |
| frictionless | sem atrito |
| transactions | transações |
| recommended | recomendados |
| profiling | perfis |
| customers | clientes |
| investment | investimento |
| banking | bancários |
| authentication | autenticação |
| with | sem |
| products | produtos |
| to | a |
| relevant | relevantes |
| and | e |
| insurance | seguros |
EN in new mobile banking registrations and an 85% rise in mobile banking traffic.
PT em novos registros de banco móvel e um aumento de 85% no tráfego de banco móvel.
| inglês | português |
|---|---|
| new | novos |
| mobile | móvel |
| banking | banco |
| rise | aumento |
| traffic | tráfego |
| an | um |
| registrations | registros |
| in | em |
| and | e |
EN Macquarie’s Banking and Financial Services Group used Red Hat solutions and a DevOps approach to transform its digital banking experience for its customers.
PT O Grupo de Serviços Bancários e Financeiros do Macquarie usou as soluções Red Hat e baseou-se na abordagem de DevOps para proporcionar uma nova experiência bancária digital para seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| group | grupo |
| used | usou |
| hat | hat |
| devops | devops |
| approach | abordagem |
| experience | experiência |
| customers | clientes |
| financial | financeiros |
| red | red |
| solutions | soluções |
| services | serviços |
| to | proporcionar |
| transform | se |
| banking | bancários |
| for | de |
EN Three forces combine to make the open banking dream possible: changes in banking regulation, changes in culture, and changes in technology.
PT Três forças se combinam para tornar possível o sonho do banco aberto: mudanças na regulamentação bancária, mudanças na cultura e mudanças na tecnologia.
| inglês | português |
|---|---|
| forces | forças |
| combine | combinam |
| dream | sonho |
| changes | mudanças |
| culture | cultura |
| technology | tecnologia |
| regulation | regulamentação |
| possible | possível |
| the | o |
| open | aberto |
| and | e |
| three | três |
| to make | tornar |
| banking | banco |
EN Risks aside, traditional banking is falling to the wayside in favor of open banking and the entrance of smaller, non-traditional institutions ready to compete in the market
PT Riscos à parte, o sistema bancário tradicional está ficando para trás em favor do Open Banking e da entrada de instituições menores e não tradicionais, prontas para concorrer no mercado
| inglês | português |
|---|---|
| risks | riscos |
| favor | favor |
| smaller | menores |
| institutions | instituições |
| ready | prontas |
| banking | banking |
| open | open |
| market | mercado |
| the | o |
| is | está |
| traditional | tradicional |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN Financial Services and Banking: Financial services and banking today rely on data to drive customer relationships, improve operations, and provide excellent customer service
PT Serviços financeiros e bancários: os serviços financeiros e bancários hoje dependem de dados para impulsionar o relacionamento com os clientes, melhorar as operações e fornecer um excelente serviço ao cliente
| inglês | português |
|---|---|
| excellent | excelente |
| rely on | dependem |
| financial | financeiros |
| today | hoje |
| data | dados |
| improve | melhorar |
| operations | operações |
| banking | bancários |
| services | serviços |
| to | fornecer |
| service | serviço |
| customer | cliente |
| relationships | relacionamento |
| and | e |
| drive | de |
EN It is considered as the cryptocurrency of traditional banking and is classified as a centralized cryptocurrency. It is designed for banking transactions, making them agile, validated in a matter of seconds and with extremely low commissions.
PT É considerada a criptomoeda dos bancos tradicionais e é classificada como uma criptomoeda centralizada. Está desenhado para transações bancárias, tornando-as ágeis, validadas em segundos e com comissões baixíssimas.
| inglês | português |
|---|---|
| considered | considerada |
| cryptocurrency | criptomoeda |
| traditional | tradicionais |
| banking | bancos |
| centralized | centralizada |
| transactions | transações |
| commissions | comissões |
| agile | ágeis |
| seconds | segundos |
| is | é |
| in | em |
| low | para |
| the | a |
| a | uma |
| of | dos |
| as | como |
| it | está |
| and | e |
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
PT Sincronize os alertas do Datadog com os do Opsgenie e aproveite o rico sistema de notificação de alarmes, os encaminhamentos e as rotações de plantão do Opsgenie.
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronize |
| datadog | datadog |
| opsgenie | opsgenie |
| rich | rico |
| system | sistema |
| alerts | alertas |
| notification | notificação |
| and | e |
EN Visa Purchase Alerts | Credit Card Transaction Alerts | Visa
PT Alerta de Compras Visa | Alertas de transações com cartão de crédito | Visa
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| visa | visa |
| transaction | transações |
| card | cartão |
| alerts | alertas |
| purchase | é |
EN API Alerts: A table showing all API Alerts you have available. Send an alert to the platform of your choice via API. Click the green Add Alert button and enter the information below and then click the green Save button :
PT API alertas: uma tabela mostrando todos os alertas da API que você tem disponível.Envie um alerta para a plataforma de sua escolha via API.Clique no botão Green Adicionar alerta e insira as informações abaixo e clique no botão Salvar verde:
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| showing | mostrando |
| choice | escolha |
| table | tabela |
| available | disponível |
| information | informações |
| save | salvar |
| click | clique |
| button | botão |
| a | um |
| platform | plataforma |
| add | adicionar |
| alerts | alertas |
| of | de |
| alert | alerta |
| you | você |
| green | green |
| the | os |
| below | abaixo |
| all | todos |
| and | e |
EN Reduce the flood of unnecessary network alerts. Create alerts based on simple or complex nested trigger conditions, defined parent/child dependencies, and network topology.
PT Reduza o enorme volume de alertas de rede desnecessários. Crie alertas com base em condições de disparo aninhadas simples ou complexas, dependências pai/filho definidas e topologia de rede.
| inglês | português |
|---|---|
| reduce | reduza |
| network | rede |
| alerts | alertas |
| on | em |
| or | ou |
| complex | complexas |
| nested | aninhadas |
| conditions | condições |
| defined | definidas |
| parent | pai |
| dependencies | dependências |
| topology | topologia |
| the | o |
| simple | simples |
| of | de |
| child | filho |
| based | com |
| and | e |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
PT Configure alertas para monitorar o status do computador, instalação de softwares, uso de memória, registros de eventos do Windows e muito mais. Receba alertas através do console web da Splashtop e/ou por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| alerts | alertas |
| computer | computador |
| memory | memória |
| windows | windows |
| event | eventos |
| splashtop | splashtop |
| web | web |
| console | console |
| or | ou |
| software | softwares |
| installation | instalação |
| usage | uso |
| set up | configure |
| the | o |
| logs | registros |
| receive | receba |
| monitor | monitorar |
| status | status |
| and | e |
| more | mais |
EN You can control who can receive alerts or requests based on a person's relationship to your organization and whether or not they have access to the sheet that the alerts or requests originate from
PT Você pode controlar quem recebe alertas ou solicitações com base no relacionamento da pessoa com a sua organização e se a pessoa têm ou não acesso à planilha da qual os alertas ou solicitações se originam
| inglês | português |
|---|---|
| alerts | alertas |
| requests | solicitações |
| access | acesso |
| sheet | planilha |
| or | ou |
| relationship | relacionamento |
| organization | organização |
| control | controlar |
| on | no |
| can | pode |
| the | os |
| who | quem |
| you | você |
| based | com |
| and | e |
EN See Notification Center: Receive Alerts Directly Within Smartsheet for details on how you can receive alerts.
PT Consulte Centro de Notificações: Receba alertas diretamente no Smartsheet para obter detalhes sobre como você pode receber alertas.
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| details | detalhes |
| smartsheet | smartsheet |
| alerts | alertas |
| notification | notificações |
| center | centro |
| you | você |
| can | pode |
| receive | receber |
| see | consulte |
| how | como |
EN You can build alerts to automatically send notifications and requests to people who are assigned to tasks. See Automate Your Work with Alerts and Actions for more information.
PT Você pode criar alertas para enviar notificações e solicitações automaticamente às pessoas associadas a uma tarefa específica. Confira Automatizar seu trabalho com alertas e ações para obter mais informações.
| inglês | português |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| requests | solicitações |
| people | pessoas |
| automate | automatizar |
| alerts | alertas |
| notifications | notificações |
| actions | ações |
| information | informações |
| work | trabalho |
| tasks | tarefa |
| can | pode |
| you | você |
| and | e |
| more | mais |
EN Keep customers in the loop about important account activity such as low balance alerts, password resets, and bill reminders. Tailor the notification channel and frequency of alerts to your customer’s preferences.
PT Mantenha os clientes informados sobre atividades importantes da conta, como alertas de baixo saldo, redefinições de senha e lembretes de contas. Personalize o canal de notificação e a frequência de alertas de acordo com as preferências do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| keep | mantenha |
| important | importantes |
| activity | atividades |
| password | senha |
| tailor | personalize |
| channel | canal |
| frequency | frequência |
| preferences | preferências |
| customers | clientes |
| alerts | alertas |
| reminders | lembretes |
| notification | notificação |
| account | conta |
| balance | saldo |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| about | sobre |
EN Amazon QuickSight supports threshold-based or automatic (ML-powered anomaly detection) alerts which alert you of important changes in your data. Alerts are priced based on metrics evaluated.
PT O Amazon QuickSight oferece suporte a alertas automáticos ou baseados em limites (detecção de anomalias baseadas em ML) que alertam sobre mudanças importantes em seus dados. O preço dos alertas é baseado nas métricas avaliadas.
| inglês | português |
|---|---|
| amazon | amazon |
| anomaly | anomalias |
| detection | detecção |
| important | importantes |
| changes | mudanças |
| evaluated | avaliadas |
| automatic | automáticos |
| ml | ml |
| or | ou |
| alerts | alertas |
| metrics | métricas |
| data | dados |
| in | em |
| of | de |
| are | é |
| based on | baseados |
| supports | suporte |
| your | seus |
| priced | o preço |
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
PT Envie alertas via e-mail ou texto SMS. Controle a frequência dos alertas com uma variedade de configurações de limites para evitar fadiga de alertas.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| control | controle |
| frequency | frequência |
| variety | variedade |
| settings | configurações |
| fatigue | fadiga |
| alerts | alertas |
| sms | sms |
| of | de |
| avoid | evitar |
| the | a |
| text | texto |
| a | uma |
EN Get instant alerts when a shared password is accessed, changed, or for over 100 other event types. Run reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams, and more.
PT Obtenha alertas instantâneos quando uma senha compartilhada é acessada, alterada ou mais de 100 de outros tipos de eventos. Execute relatórios ou receba alertas em tempo real por e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| alerts | alertas |
| shared | compartilhada |
| password | senha |
| event | eventos |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| real | real |
| slack | slack |
| or | ou |
| other | outros |
| reports | relatórios |
| is | é |
| time | tempo |
| sms | sms |
| when | quando |
| instant | instantâneos |
| a | uma |
| more | mais |
| get | obtenha |
| receive | receba |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN Real Time Alerts - Be the first to know when there's a problem. Get alerts instantly about your CPU, Memory, Storage, and Transfer usage.
PT Alertas em Tempo Real - Seja o primeiro a saber quando houver um problema. Receba alertas instantaneamente sobre o uso de CPU, memória, armazenamento e transferência.
| inglês | português |
|---|---|
| real | real |
| alerts | alertas |
| cpu | cpu |
| usage | uso |
| instantly | instantaneamente |
| memory | memória |
| storage | armazenamento |
| time | tempo |
| a | um |
| transfer | transferência |
| the | o |
| problem | problema |
| when | quando |
| first | primeiro |
| and | e |
| about | sobre |
EN Real-Time Alerts — Receive real-time alerts when a service is near exceeding its allocated resources. View the status and resolution of each issue that may affect project performance, as well as environment health.
PT Alertas em tempo real — Receba alertas em tempo real quando um serviço estiver perto de ultrapassar seus recursos previstos. Veja o status e resolução de cada questão que possa afetar a performance do seu projeto, assim como a saúde do ambiente.
EN These messages can be used to send offers (such as discounts or flash sales), invitations to an event or alerts and notifications for transactional purposes (order tracking, appointment alerts, etc.).
PT Estas mensagens podem ser usadas para enviar ofertas (tais como vendas ou saldos), convidar contactos para um evento ou enviar alertas e notificações para fins transacionais (seguimento de encomendas, alertas de compromissos, etc.).
| inglês | português |
|---|---|
| used | usadas |
| event | evento |
| transactional | transacionais |
| tracking | seguimento |
| etc | etc |
| order | encomendas |
| offers | ofertas |
| or | ou |
| sales | vendas |
| alerts | alertas |
| notifications | notificações |
| an | um |
| messages | mensagens |
| to | enviar |
| be | ser |
| as | como |
| and | e |
| can | podem |
EN A simple and discreet smart object that can send alerts and alerts if something doesn?t work the way it should.
PT Um objeto inteligente simples e discreto que pode enviar alertas e alertas se algo não funcionar da maneira que deveria.
| inglês | português |
|---|---|
| smart | inteligente |
| send | enviar |
| alerts | alertas |
| way | maneira |
| a | um |
| if | se |
| work | funcionar |
| and | e |
| can | pode |
| something | algo |
| simple | simples |
| object | objeto |
EN Never worry about the intruders interfering with your privacy! This SONOFF 1080P Camera has the real-time motion alerts feature onboard, which alerts you of anything happening around you
PT Nunca se preocupe com os intrusos interferindo em sua privacidade! Esta câmera SONOFF 1080P possui o recurso de alertas de movimento em tempo real a bordo, que o alerta de qualquer coisa acontecendo ao seu redor
| inglês | português |
|---|---|
| intruders | intrusos |
| privacy | privacidade |
| sonoff | sonoff |
| camera | câmera |
| motion | movimento |
| feature | recurso |
| onboard | a bordo |
| happening | acontecendo |
| real | real |
| time | tempo |
| never | nunca |
| real-time | tempo real |
| alerts | alertas |
| of | de |
| this | esta |
| the | o |
| anything | que |
EN Some have much more helpful alerts and the capability to automatically close and open doors, and they suffered from false alerts: a frequent issue with consumer reviews
PT Alguns têm alertas muito mais úteis e a capacidade de fechar e abrir portas automaticamente, além de apresentarem alertas falsos: um problema frequente com avaliações de consumidores
| inglês | português |
|---|---|
| alerts | alertas |
| capability | capacidade |
| automatically | automaticamente |
| doors | portas |
| false | falsos |
| frequent | frequente |
| consumer | consumidores |
| reviews | avaliações |
| helpful | úteis |
| a | um |
| the | a |
| issue | problema |
| close | fechar |
| more | mais |
| and | e |
| open | abrir |
EN Keep customers in the loop about important account activity such as low balance alerts, password resets, and bill reminders. Tailor the notification channel and frequency of alerts to your customer’s preferences.
PT Mantenha os clientes informados sobre atividades importantes da conta, como alertas de baixo saldo, redefinições de senha e lembretes de contas. Personalize o canal de notificação e a frequência de alertas de acordo com as preferências do cliente.
| inglês | português |
|---|---|
| keep | mantenha |
| important | importantes |
| activity | atividades |
| password | senha |
| tailor | personalize |
| channel | canal |
| frequency | frequência |
| preferences | preferências |
| customers | clientes |
| alerts | alertas |
| reminders | lembretes |
| notification | notificação |
| account | conta |
| balance | saldo |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
| about | sobre |
EN Set up alerts to monitor computer status, software installation, memory usage, Windows event logs, and more. Receive alerts via the Splashtop web console and/or by email.
PT Configure alertas para monitorar o status do computador, instalação de softwares, uso de memória, registros de eventos do Windows e muito mais. Receba alertas através do console web da Splashtop e/ou por e-mail.
| inglês | português |
|---|---|
| alerts | alertas |
| computer | computador |
| memory | memória |
| windows | windows |
| event | eventos |
| splashtop | splashtop |
| web | web |
| console | console |
| or | ou |
| software | softwares |
| installation | instalação |
| usage | uso |
| set up | configure |
| the | o |
| logs | registros |
| receive | receba |
| monitor | monitorar |
| status | status |
| and | e |
| more | mais |
EN Get instant alerts when a shared password is accessed, changed, or for over 100 other event types. Run reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams, and more.
PT Obtenha alertas instantâneos quando uma senha compartilhada é acessada, alterada ou mais de 100 de outros tipos de eventos. Execute relatórios ou receba alertas em tempo real por e-mail, SMS, Slack, Microsoft Teams e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| alerts | alertas |
| shared | compartilhada |
| password | senha |
| event | eventos |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| real | real |
| slack | slack |
| or | ou |
| other | outros |
| reports | relatórios |
| is | é |
| time | tempo |
| sms | sms |
| when | quando |
| instant | instantâneos |
| a | uma |
| more | mais |
| get | obtenha |
| receive | receba |
| real-time | tempo real |
| and | e |
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
PT Envie alertas via e-mail ou texto SMS. Controle a frequência dos alertas com uma variedade de configurações de limites para evitar fadiga de alertas.
| inglês | português |
|---|---|
| or | ou |
| control | controle |
| frequency | frequência |
| variety | variedade |
| settings | configurações |
| fatigue | fadiga |
| alerts | alertas |
| sms | sms |
| of | de |
| avoid | evitar |
| the | a |
| text | texto |
| a | uma |
EN You can disable this function at any time via “Settings > Email Alerts > Disable Email Alerts”
PT Após a desativação, você pode apagar diretamente as informações relevantes
| inglês | português |
|---|---|
| at | as |
| you | você |
| can | pode |
EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.
PT Sincronize os alertas do Datadog com os do Opsgenie e aproveite o rico sistema de notificação de alarmes, os encaminhamentos e as rotações de plantão do Opsgenie.
| inglês | português |
|---|---|
| sync | sincronize |
| datadog | datadog |
| opsgenie | opsgenie |
| rich | rico |
| system | sistema |
| alerts | alertas |
| notification | notificação |
| and | e |
EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.
PT Crie e gerencie os cronogramas de plantão com facilidade usando revezamentos e substituições. Encaminhe alertas diferentes com horários distintos para escalonamentos diversos.
| inglês | português |
|---|---|
| alerts | alertas |
| different | diferentes |
| manage | gerencie |
| easily | facilidade |
| using | usando |
| and | e |
| schedules | cronogramas |
| times | horários |
EN API Alerts: A table showing all API Alerts you have available. Send an alert to the platform of your choice via API. Click the green Add Alert button and enter the information below and then click the green Save button :
PT API alertas: uma tabela mostrando todos os alertas da API que você tem disponível.Envie um alerta para a plataforma de sua escolha via API.Clique no botão Green Adicionar alerta e insira as informações abaixo e clique no botão Salvar verde:
| inglês | português |
|---|---|
| api | api |
| showing | mostrando |
| choice | escolha |
| table | tabela |
| available | disponível |
| information | informações |
| save | salvar |
| click | clique |
| button | botão |
| a | um |
| platform | plataforma |
| add | adicionar |
| alerts | alertas |
| of | de |
| alert | alerta |
| you | você |
| green | green |
| the | os |
| below | abaixo |
| all | todos |
| and | e |
EN Visa Purchase Alerts | Credit Card Transaction Alerts | Visa
PT Alerta de Compras Visa | Alertas de transações com cartão de crédito | Visa
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| visa | visa |
| transaction | transações |
| card | cartão |
| alerts | alertas |
| purchase | é |
EN Visa Purchase Alerts | Credit Card Transaction Alerts | Visa
PT Alerta de Compras Visa | Alertas de transações com cartão de crédito | Visa
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| visa | visa |
| transaction | transações |
| card | cartão |
| alerts | alertas |
| purchase | é |
EN Visa Purchase Alerts | Credit Card Transaction Alerts | Visa
PT Alerta de Compras Visa | Alertas de transações com cartão de crédito | Visa
| inglês | português |
|---|---|
| credit | crédito |
| visa | visa |
| transaction | transações |
| card | cartão |
| alerts | alertas |
| purchase | é |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
online banking alerts banking business banking online banking transfers online banking accounts online banking online banking details banking online online banking should online banking account online banking information mobile online banking online banking payment online banking without online banking but own online banking request alerts alerts early alerts ethoca alerts alerts add on receiving alerts rate alerts opsgenie alerts security alerts then alerts real time alerts receive alerts immediate alerts coschedule uses google alerts automated alerts send immediate alerts provide alerts trigger alerts instant alerts send alerts both alerts prioritized alerts custom alerts critical alerts email alerts send monitoring alerts siem alerts receive email alerts want alerts api alerts required alerts qlik alerts automating alerts timely alerts create alerts basedTraduzir online banking alerts para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe