Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sure your content" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sure your content" de inglês para português

Traduções de sure your content

"sure your content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

sure a abaixo acessar agora ainda alguma algumas alguns além além disso antes ao aos apenas aqui as até bem boa cada caso certamente certeza certificar certifique-se de certo claro com com a com certeza como confira corretamente criar da dados das de de que depois depois de deve dia disso do do que dos durante e ela ele eles em em que entre então essa essas esse esses esta este esteja estiver está estão fazer ferramentas foi fácil garantir há isso já lo los mais mas melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o melhor o que o seu obter onde os ou para para a para o para os para que para você pelo pessoas por portanto possui precisa primeiro problema produto produtos páginas quais qual qualidade qualquer quando quanto que que é quem quer recursos se segurança seguros seja sejam sem sempre ser serviço será seu seus simples sobre sua suas são também tem temos tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso vai ver verificar você você está você pode você precisa à às é é um é uma
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
content a adicionar alguns ao aos apenas arquivos base cada caso com com a como content conteúdo conteúdos dados das data de deles do e e-mail editor ele eles em entre então esse este está experiência faz fazer foi incluindo incluir informações isso item já mail mais mesmo muito nenhum no nossas nosso não nós o que onde os ou para para que para você parte personalizado podem por por exemplo precisar publicar página páginas quais qual qualquer quando quanto que recursos rede se seja sem ser serviços será seu seção site sites sobre sua são também tem temos tempo tenha ter texto todas todo todos tudo uma usando vai você você pode você precisa web é é um é uma

Tradução de inglês para português de sure your content

inglês
português

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

PT Conteúdo estruturado — Gerencie e crie diferentes modelos de conteúdo e conteúdos web necessários para garantir que seu caso de uso específico de gerenciamento de conteúdo seja uma realidade.

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

inglês português
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

PT Porquê você está denunciando isto? Este conteúdo está hospedando o malware Este conteúdo é phishing site Este conteúdo é ilegal Este conteúdo é spam É algo diferente

inglês português
hosting hospedando
malware malware
phishing phishing
illegal ilegal
spam spam
content conteúdo
something algo
is é
you você
why porquê
its o

EN Content creation is concerned with the research and production of different types of content that will attract a definite audience. No matter which style of blogging or writing you choose, make sure that you offer plenty of value with your content type.

PT Criar conteúdo está relacionado com a pesquisa e produção de diferentes tipos de conteúdo que irão atrair um público definido. Não importa qual o estilo de blogs ou escrita que você escolher, certifique-se de oferecer muito valor.

inglês português
research pesquisa
attract atrair
audience público
blogging blogs
content conteúdo
production produção
a um
matter importa
style estilo
or ou
offer oferecer
value valor
different diferentes
with definido
is está
choose escolher
the o
you você
of do

EN Even though you can never be sure that a shift will work out better, you can be sure of the moment when everything is telling you that your content plan is not working.

PT Mesmo que você não tenha certeza de que uma mudança vai funcionar melhor, você pode ter certeza do momento em que tudo está dizendo que seu plano de conteúdo não está funcionando e é necessário mudar a estratégia de conteúdo.

inglês português
better melhor
telling dizendo
content conteúdo
plan plano
though mesmo que
is é
the a
a uma
even mesmo
can pode
everything tudo
you você
not não
will vai
sure certeza
of do
that mudança

EN The point is to use the following checklist of the basics before you shift your content strategy to make sure that your problems are truly coming from your content and not from a different issue.

PT O objetivo é usar o checklist básico a seguir antes de mudar a estratégia de conteúdo, para garantir que seus problemas sejam verdadeiramente provenientes do seu conteúdo e não de um problema diferente.

inglês português
basics básico
shift mudar
content conteúdo
strategy estratégia
truly verdadeiramente
is é
problems problemas
from provenientes
a um
use usar
the o
issue problema
of do
before antes
and e
different diferente

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

PT Modelagem de conteúdo — Crie e gerencie facilmente modelos de conteúdo para o seu conteúdo web através do Web Content Structures.

EN As we shared above, your Feed content lives forever, so make sure the content matches your branding or the mood you’re trying to create.

PT Como mencionamos acima, o seu conteúdo do feed fica lá para sempre, então certifique-se de que o conteúdo está de acordo com a sua marca e com a impressão que você deseja passar.

inglês português
feed feed
content conteúdo
forever para sempre
shared com
the o
above acima
make de
or passar

EN Safely stage your site while building with HubDB, providing specific user-targeted content, and making sure your content is presented in a language with which the reader is comfortable

PT Organize seu site com segurança enquanto cria com o HubDB, fornecendo conteúdo específico direcionado ao usuário e certificando-se de que seu conteúdo seja apresentado em um idioma com o qual o leitor esteja confortável

inglês português
site site
providing fornecendo
content conteúdo
presented apresentado
comfortable confortável
targeted direcionado
user usuário
safely com segurança
the o
a um
in em
reader leitor
and e
language idioma
specific de

EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.

PT Idealmente, sua etiqueta de título deve conter entre 10 e 70 caracteres (espaços incluídos). Certifique-se de que seu título é explícito e contém suas palavras-chave mais importantes. Certifique-se de que cada página tenha um título único.

inglês português
ideally idealmente
tag etiqueta
spaces espaços
included incluídos
explicit explícito
page página
is é
a um
characters caracteres
contain conter
title título
should deve
contains contém
keywords chave
each cada
important importantes
between de
and e
sure certifique-se de

EN Ideally, your title tag should contain between 10 and 70 characters (spaces included). Make sure your title is explicit and contains your most important keywords. Be sure that each page has a unique title.

PT Idealmente, sua etiqueta de título deve conter entre 10 e 70 caracteres (espaços incluídos). Certifique-se de que seu título é explícito e contém suas palavras-chave mais importantes. Certifique-se de que cada página tenha um título único.

inglês português
ideally idealmente
tag etiqueta
spaces espaços
included incluídos
explicit explícito
page página
is é
a um
characters caracteres
contain conter
title título
should deve
contains contém
keywords chave
each cada
important importantes
between de
and e
sure certifique-se de

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

inglês português
creating criar
half metade
effective eficaz
audience público
critical crítica
strategy estratégia
target audience público-alvo
content conteúdo
is é
marketing marketing
the o
distribute distribuir
be ser
target alvo
a uma
of do
just apenas
part parte

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

PT Criar o conteúdo é apenas metade do caminho. Para ser eficaz, ele deve ser consumido pelo público-alvo. Como distribuir o conteúdo é uma parte crítica da estratégia do content marketing.

inglês português
creating criar
half metade
effective eficaz
audience público
critical crítica
strategy estratégia
target audience público-alvo
content conteúdo
is é
marketing marketing
the o
distribute distribuir
be ser
target alvo
a uma
of do
just apenas
part parte

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

PT Certifique-se de que seus dados estão seguros.Nosso serviço de backup compartilhado inclui planos para falhas e outros assombros.Estamos aqui para garantir que seu trabalho duro não esteja perdido.

inglês português
includes inclui
plans planos
crashes falhas
hard duro
lost perdido
data dados
backup backup
service serviço
other outros
work trabalho
shared compartilhado
here aqui
our nosso
and e
for de

EN As well as a quality check, Mailify will run through a last checklist of reminders just to make sure there’s nothing you’ve forgotten before sending your campaign. That way, you can be sure your email is delivered according to plan.

PT A ferramenta de enviar email em massa da Mailify confere que você não esqueceu nenhum elemento importante antes de realizar qualquer envio. Assim, se alguma coisa estiver faltando, o software te avisará. Emails completos, sempre!

inglês português
mailify mailify
email email
sending envio
can realizar
you você
nothing se
is estiver
delivered da
a alguma
before antes

EN Make sure your data is safe. Our Shared Backup service includes plans for crashes and other holdups. We're here to make sure your hard work isn't lost.

PT Certifique-se de que seus dados estão seguros.Nosso serviço de backup compartilhado inclui planos para falhas e outros assombros.Estamos aqui para garantir que seu trabalho duro não esteja perdido.

inglês português
includes inclui
plans planos
crashes falhas
hard duro
lost perdido
data dados
backup backup
service serviço
other outros
work trabalho
shared compartilhado
here aqui
our nosso
and e
for de

EN In order to make sure your website is readable under these conditions, making sure your text has sufficient color contrast with its background is critical

PT Para garantir que o seu site seja legível nessas condições, é fundamental que o texto tenha contraste de cor suficiente com o fundo

inglês português
readable legível
conditions condições
contrast contraste
background fundo
critical fundamental
website site
is é
text texto
color cor
in de
to suficiente
your seu

EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:

PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:

inglês português
research pesquisa
identifying identificando
goals objetivos
creating criando
content conteúdo
use use
are são
by seguida
and e
help ajudar

EN Start your research by identifying your goals and creating content that will help you reach them. Then use research to help your content stand out. Here are some goals to consider for your content research:

PT Comece sua pesquisa identificando seus objetivos e criando conteúdos que vão ajudar a alcançá-los. Em seguida, use a pesquisa para ajudar a destacar seu conteúdo. Alguns objetivos para se levar em conta na sua pesquisa de conteúdo são:

inglês português
research pesquisa
identifying identificando
goals objetivos
creating criando
content conteúdo
use use
are são
by seguida
and e
help ajudar

EN It’s crucial that teachers always use a duplicate content checker to check plagiarism online with Copyleaks either through the web-based solution or their LMS to be sure that students didn’t accidentally plagiarize the content.

PT É crucial que os professores sempre usem um verificador de conteúdo duplicado para verificar o plágio on-line com o Copyleaks por meio da solução baseada na Web ou de seu LMS para garantir que os alunos não plagiaram acidentalmente o conteúdo.

inglês português
crucial crucial
duplicate duplicado
content conteúdo
plagiarism plágio
solution solução
lms lms
accidentally acidentalmente
teachers professores
a um
online on-line
or ou
web web
based baseada
checker verificador
students alunos
always sempre
use com
to para
check verificar
through meio
the o
that que

EN In order to make sure that all users are finding valuable information, and not getting stuck or frustrated with your experience, make sure to test every single possible interaction.

PT Para garantir que todos os usuários encontrem informações valiosas e não fiquem presos ou frustrados com sua experiência, certifique-se de testar cada umas das interações possíveis.

inglês português
users usuários
valuable valiosas
information informações
possible possíveis
interaction interações
or ou
experience experiência
in de
all todos
test testar
and e

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).

inglês português
installed instalado
iphone iphone
entry entrada
attach anexar
photo foto
folders pastas
structure estrutura
momento momento
the o
app aplicativo
allow permitir
a uma
just apenas
and e

EN Make sure you have the Momento app installed on your iPhone (eventually create one entry on it and make sure you attach a photo as well, just to allow the app to create its necessary folders structure).

PT Certifique-se de ter o aplicativo Momento instalado no seu iPhone (crie uma entrada nele e certifique-se de anexar uma foto também, apenas para permitir que o aplicativo crie sua estrutura de pastas necessária).

inglês português
installed instalado
iphone iphone
entry entrada
attach anexar
photo foto
folders pastas
structure estrutura
momento momento
the o
app aplicativo
allow permitir
a uma
just apenas
and e

EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!

PT Componha o seu conteúdo graças a um Sistema de gestão de central (CMS) fácil de utilizar que se adapta ao seu conteúdo. Texto, imagens, tipos de quartos, ofertas especiais, notícias... a sua imaginação é o limite!

inglês português
adapts adapta
images imagens
room quartos
imagination imaginação
limit limite
easy fácil
use utilizar
content conteúdo
an um
management gestão
system sistema
cms cms
news notícias
is é
offers ofertas
the o
text texto
special especiais

EN A powerful backend to manage all your content, products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the back-office of your app, or use one of 30 available connectors to sync your content.

PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.

inglês português
powerful poderoso
backend backend
orders pedidos
statistics estatísticas
directly diretamente
content conteúdo
users usuários
members membros
create crie
app aplicativo
or ou
connectors conectores
sync sincronizar
a um
the o
manage gerenciar
team equipe
products produtos
your seu
of do
use use

EN A powerful backend to manage all your content, products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the back-office of your app, or use one of 30 available connectors to sync your content.

PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.

inglês português
powerful poderoso
backend backend
orders pedidos
statistics estatísticas
directly diretamente
content conteúdo
users usuários
members membros
create crie
app aplicativo
or ou
connectors conectores
sync sincronizar
a um
the o
manage gerenciar
team equipe
products produtos
your seu
of do
use use

EN A powerful backend to manage all your content, products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the back-office of your app, or use one of 30 available connectors to sync your content.

PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.

inglês português
powerful poderoso
backend backend
orders pedidos
statistics estatísticas
directly diretamente
content conteúdo
users usuários
members membros
create crie
app aplicativo
or ou
connectors conectores
sync sincronizar
a um
the o
manage gerenciar
team equipe
products produtos
your seu
of do
use use

EN A powerful backend to manage all your content, products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the back-office of your app, or use one of 30 available connectors to sync your content.

PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.

inglês português
powerful poderoso
backend backend
orders pedidos
statistics estatísticas
directly diretamente
content conteúdo
users usuários
members membros
create crie
app aplicativo
or ou
connectors conectores
sync sincronizar
a um
the o
manage gerenciar
team equipe
products produtos
your seu
of do
use use

EN A powerful backend to manage all your content, products, orders, users, team members, statistics. Create content directly from the back-office of your app, or use one of 30 available connectors to sync your content.

PT Um backend poderoso para gerenciar todo o seu conteúdo, produtos, pedidos, usuários, membros da equipe, estatísticas. Crie conteúdo diretamente do backoffice do aplicativo ou use um de nossos 30 conectores para sincronizar seu conteúdo.

inglês português
powerful poderoso
backend backend
orders pedidos
statistics estatísticas
directly diretamente
content conteúdo
users usuários
members membros
create crie
app aplicativo
or ou
connectors conectores
sync sincronizar
a um
the o
manage gerenciar
team equipe
products produtos
your seu
of do
use use

EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!

PT Componha o seu conteúdo graças a um Sistema de gestão de central (CMS) fácil de utilizar que se adapta ao seu conteúdo. Texto, imagens, tipos de quartos, ofertas especiais, notícias... a sua imaginação é o limite!

inglês português
adapts adapta
images imagens
room quartos
imagination imaginação
limit limite
easy fácil
use utilizar
content conteúdo
an um
management gestão
system sistema
cms cms
news notícias
is é
offers ofertas
the o
text texto
special especiais

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.

inglês português
content conteúdo
refuse recusar
illegal ilegal
if se
is é
or ou
terms termos
responsible responsável
what faz
you você
we somos
our nossos
and e
may poderemos
with uso

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.

inglês português
content conteúdo
refuse recusar
illegal ilegal
if se
is é
or ou
terms termos
responsible responsável
what faz
you você
we somos
our nossos
and e
may poderemos
with uso

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.

inglês português
content conteúdo
refuse recusar
illegal ilegal
if se
is é
or ou
terms termos
responsible responsável
what faz
you você
we somos
our nossos
and e
may poderemos
with uso

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.

inglês português
content conteúdo
refuse recusar
illegal ilegal
if se
is é
or ou
terms termos
responsible responsável
what faz
you você
we somos
our nossos
and e
may poderemos
with uso

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.

inglês português
content conteúdo
refuse recusar
illegal ilegal
if se
is é
or ou
terms termos
responsible responsável
what faz
you você
we somos
our nossos
and e
may poderemos
with uso

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.

inglês português
content conteúdo
refuse recusar
illegal ilegal
if se
is é
or ou
terms termos
responsible responsável
what faz
you você
we somos
our nossos
and e
may poderemos
with uso

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.

inglês português
content conteúdo
refuse recusar
illegal ilegal
if se
is é
or ou
terms termos
responsible responsável
what faz
you você
we somos
our nossos
and e
may poderemos
with uso

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.

inglês português
content conteúdo
refuse recusar
illegal ilegal
if se
is é
or ou
terms termos
responsible responsável
what faz
you você
we somos
our nossos
and e
may poderemos
with uso

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.

inglês português
content conteúdo
refuse recusar
illegal ilegal
if se
is é
or ou
terms termos
responsible responsável
what faz
you você
we somos
our nossos
and e
may poderemos
with uso

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.

inglês português
content conteúdo
refuse recusar
illegal ilegal
if se
is é
or ou
terms termos
responsible responsável
what faz
you você
we somos
our nossos
and e
may poderemos
with uso

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.

inglês português
content conteúdo
refuse recusar
illegal ilegal
if se
is é
or ou
terms termos
responsible responsável
what faz
you você
we somos
our nossos
and e
may poderemos
with uso

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.

inglês português
content conteúdo
refuse recusar
illegal ilegal
if se
is é
or ou
terms termos
responsible responsável
what faz
you você
we somos
our nossos
and e
may poderemos
with uso

EN You are responsible for your Content. We are not responsible for what you do with your Content and may refuse to display your Content if we think it is illegal or violates our Terms.

PT Você é responsável por seu Conteúdo. Não somos responsáveis pelo uso que você faz dele e poderemos nos recusar a exibi-lo se acreditarmos que ele seja ilegal ou viole nossos Termos.

inglês português
content conteúdo
refuse recusar
illegal ilegal
if se
is é
or ou
terms termos
responsible responsável
what faz
you você
we somos
our nossos
and e
may poderemos
with uso

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.

EN Before Tableau Prep, our team would spend hours and hours making sure that our data sources were clean and organised, just to make sure that our analysis was accurate and effective

PT Antes do Tableau Prep, nossa equipe passava horas e horas verificando se as fontes de dados estavam limpas e organizadas, só para ter certeza de que nossa análise era precisa e eficaz

inglês português
hours horas
clean limpas
effective eficaz
tableau tableau
team equipe
data dados
analysis análise
was era
sources fontes
were estavam
accurate para
before antes
and e

EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.

PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.

inglês português
technology tecnologia
never nunca
years anos
we can podemos
you você
future futuro
simple simples
be esteja
the o
but mas
of de

EN If you’re not sure where to start, be sure to check out our Idea Sparks on methane myths and Columbia’s economy for some lesson plan inspiration. 

PT Se você não tem certeza por onde começar, confira as nossas Grandes Ideias sobre Mitos do metano e a Economia do estado de Columbia nos EUA para se inspirar para um plano de aula. 

inglês português
idea ideias
myths mitos
economy economia
lesson aula
plan plano
inspiration inspirar
if se
where onde
check confira
to estado
and e

EN Note that Upon purchasing an SSL certificate, you will receive an email that will start the processes outlined here. Be sure to check and make sure you have received it first before you begin.

PT Observe que, ao comprar um certificado SSL, você receberá um e-mail que iniciará os processos descritos aqui.Certifique-se de verificar e verifique se você recebeu primeiro antes de começar.

inglês português
ssl ssl
certificate certificado
processes processos
received recebeu
the os
an um
you você
sure certifique-se de
receive receber
here aqui
check verifique
to check verificar
first primeiro
note observe
start começar
and e
before antes

EN . Edilportale.com Spa wants to be sure that users’ personal data are safe, so it gives instructions on privacy and security to its employees, and it makes sure that these instructions are strictly applied in the company.

PT . A Edilportale.com Spa pretende garantir a segurança dos dados pessoais dos utilizadores, instruindo os seus funcionários sobre a privacidade e segurança, assegurando que essas instruções são estritamente aplicadas na empresa.

inglês português
spa spa
users utilizadores
instructions instruções
strictly estritamente
applied aplicadas
data dados
privacy privacidade
security segurança
employees funcionários
the os
are são
personal pessoais
and e

EN "Financial institutions must make sure that when we’re making investments, we are taking a 360-degree approach – looking at all points of view and making sure that marginalized groups are represented when important discussions are happening."

PT Uma análise da contribuição de estados e empresas no Brasil

inglês português
at no
a uma
and e
of de

Mostrando 50 de 50 traduções