PT E o conteúdo PSP adquirido anteriormente? Continuará a ser possível transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente. Podes transferir o conteúdo PSP adquirido anteriormente para a tua PSP acedendo às Transferências no dispositivo.
Traduzir "psp adquirido anteriormente" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "psp adquirido anteriormente" de português para inglês
Traduções de psp adquirido anteriormente
"psp adquirido anteriormente" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de psp adquirido anteriormente
português
inglês
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
PT Preços e valores para PSP | Todos os jogos para PSP com preços
EN PAL PSP Prices & Values | All PAL PSP Games with Prices
PT Preços e valores para PAL PSP | Todos os jogos para PAL PSP com preços
EN PAL PSP Prices & Values | All PAL PSP Games with Prices
PT Preços e valores para JP PSP | Todos os jogos para Japan PSP com preços
EN PAL PSP Prices & Values | All PAL PSP Games with Prices
PT E o conteúdo PSP que está disponível para compra nas lojas da PS3 e da PS Vita? Continuará a ser possível adquirir e jogar conteúdo PSP disponível nas lojas da PS3 e da PS Vita
EN What about PSP content that is available for purchase on the PS3 and PS Vita stores? You’ll still be able to purchase and play PSP content that is available on the PS3 and PS Vita stores
PT Já não poderás comprar conteúdos, temas ou avatares da PS3, PSP e PS Vita na nossa loja online ou para dispositivos móveis. No entanto, ainda podes comprar conteúdos da PS3, PSP ou PS Vita nos respetivos dispositivos.
EN You will no longer be able to purchase PS3, PSP and PS Vita content, themes or avatars on our Web or Mobile Store. However, you can still purchase PS3, PSP or PS Vita content on their respective devices.
PT Conversor de vídeo online gratuito para converter seus arquivos de vídeo para o formato do Playstaion Poratble (PSP). Carregue um arquivo ou forneça um link com o URL.
EN Free online video converter to convert your video files to a Playstaion Poratble (PSP) format. Upload a file or provide a link to a URL.
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| gratuito | free |
| formato | format |
| carregue | upload |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de PSP vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon PAL PSP listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de PAL PSP vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon PAL PSP listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de JP PSP vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
EN Prices are updated daily based upon PAL PSP listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| português | inglês |
|---|---|
| são | are |
| atualizados | updated |
| diariamente | daily |
| ebay | ebay |
| mercado | marketplace |
| metodologia | methodology |
PT Conversor de vídeo online gratuito para converter seus arquivos de vídeo para o formato do Playstaion Poratble (PSP). Carregue um arquivo ou forneça um link com o URL.
EN Free online video converter to convert your video files to a Playstaion Poratble (PSP) format. Upload a file or provide a link to a URL.
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| gratuito | free |
| formato | format |
| carregue | upload |
PT O que significa isto para ti? Quando a PlayStation®Store para a PlayStation®Portable (PSP) foi encerrada em 2016, continuou a ser possível efetuar pesquisas e fazer compras no jogo
EN What does this mean for you? When the PlayStation®Store for PlayStation®Portable (PSP) was previously closed in 2016, you were still able to perform searches and make in-game purchases
PT No entanto, deixará de ser possível adquirir conteúdo PSP na loja do jogo.
EN However, you’ll no longer be able to make purchases via the in-game store for PSP content.
PT Compras da PS3, PSP e PS Vita na loja online ou para dispositivos móveis
EN PS3, PSP and PS Vita purchases on web and mobile store
PT O valor do tráfego orgânico, se adquirido por PPC.
EN The value of the organic traffic, if acquired via PPC.
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
| se | if |
| adquirido | acquired |
| ppc | ppc |
PT Acreditamos que a privacidade online é um direito humano fundamental que não pode mais ser considerado um dado adquirido, então decidimos que era hora de oferecer um serviço totalmente dedicado à privacidade do e-mail
EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| privacidade | privacy |
| online | online |
| um | a |
| direito | right |
| humano | human |
| fundamental | fundamental |
| decidimos | we decided |
| totalmente | fully |
PT Use o conhecimento adquirido com projetos práticos e crie um portfólio que mostre que é o candidato ideal a possíveis empregadores. Você precisará concluir o(s) projeto(s) para receber o Certificado.
EN Apply your skills with hands-on projects and build a portfolio that showcases your job readiness to potential employers. You'll need to successfully finish the project(s) to earn your Certificate.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimento | skills |
| portfólio | portfolio |
| empregadores | employers |
| s | s |
| receber | earn |
| precisar | need |
PT Você isenta o Foursquare de toda a responsabilidade de você ter adquirido ou não Conteúdo pelos Serviços
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
| português | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| responsabilidade | liability |
| adquirido | acquired |
| ou | or |
| conteúdo | content |
| serviços | services |
PT AVG é um programa antivírus da AVG Technologies, um provedor de antivírus tcheco que foi adquirido em 2016 por outra empresa de antivírus tcheca, a AVAST Software
EN AVG is an antivirus program from AVG Technologies, a Czech antivirus provider that was acquired in 2016 by yet another Czech antivirus company, AVAST Software
| português | inglês |
|---|---|
| avg | avg |
| antivírus | antivirus |
| technologies | technologies |
| provedor | provider |
| adquirido | acquired |
| outra | another |
| empresa | company |
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
| português | inglês |
|---|---|
| feito | made |
| moderno | modern |
| leve | lightweight |
| modo | mode |
| escuro | dark |
| dado | given |
| conteúdo | content |
| inteligente | smart |
| automático | automatic |
| esqueça | forget |
PT Com o conhecimento adquirido com essa troca, podem ser definidas medidas para lidar melhor com incidentes no futuro.
EN With the knowledge gained from this exchange, measures can be defined to better handle incidents in the future.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| troca | exchange |
| podem | can |
| definidas | defined |
| medidas | measures |
| lidar | handle |
| melhor | better |
| incidentes | incidents |
PT E se eu já tiver adquirido um curso ou exame?
EN What if I’ve already purchased a course or exam?
| português | inglês |
|---|---|
| tiver | what |
| adquirido | purchased |
| um | a |
| curso | course |
| ou | or |
| exame | exam |
PT O CityPASS pode ser adquirido on-line ou em qualquer uma das atrações de Toronto participantes. Use o CityPASS Toronto e descubra os melhores lugares para visitar e coisas para se fazer em Toronto.
EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating Toronto attractions. Use Toronto CityPASS and discover these top places to visit and things to do in Toronto.
| português | inglês |
|---|---|
| citypass | citypass |
| adquirido | purchased |
| on-line | online |
| ou | or |
| atrações | attractions |
| descubra | discover |
| melhores | top |
| lugares | places |
| participantes | participating |
PT A Ning é adquirido pela Mode Media. Sofre mudanças importantes tanto na estrutura como nos métodos de operação, oferecendo o primeiro plano de subscrição paga. A plataforma estabelece um curso de integração com as principais redes sociais.
EN NING is purchased by Mode Media. It undergoes major changes both in structure and methods of operation offering the first paid subscription plan. The platform sets course for integration with major social media.
| português | inglês |
|---|---|
| é | is |
| adquirido | purchased |
| mode | mode |
| media | media |
| mudanças | changes |
| estrutura | structure |
| métodos | methods |
| operação | operation |
| oferecendo | offering |
| paga | paid |
| integração | integration |
| ning | ning |
PT De acordo com um artigo recente publicado no site da ZDNET, o provedor de segurança hospedado em nuvem Lighthouse Security Group foi adquirido por gigante da indústria de computadores IBM
EN According to a recent article published on the ZDNet website, cloud-hosted security provider Lighthouse Security Group has been acquired by computer industry giant IBM
| português | inglês |
|---|---|
| recente | recent |
| publicado | published |
| site | website |
| provedor | provider |
| hospedado | hosted |
| nuvem | cloud |
| lighthouse | lighthouse |
| group | group |
| foi | been |
| adquirido | acquired |
| gigante | giant |
| computadores | computer |
| ibm | ibm |
| da | has |
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
| português | inglês |
|---|---|
| feito | made |
| moderno | modern |
| leve | lightweight |
| modo | mode |
| escuro | dark |
| dado | given |
| conteúdo | content |
| inteligente | smart |
| automático | automatic |
| esqueça | forget |
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
| português | inglês |
|---|---|
| feito | made |
| moderno | modern |
| leve | lightweight |
| modo | mode |
| escuro | dark |
| dado | given |
| conteúdo | content |
| inteligente | smart |
| automático | automatic |
| esqueça | forget |
PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.
EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'
| português | inglês |
|---|---|
| feito | made |
| moderno | modern |
| leve | lightweight |
| modo | mode |
| escuro | dark |
| dado | given |
| conteúdo | content |
| inteligente | smart |
| automático | automatic |
| esqueça | forget |
PT O LTSS for HPC pode ser adquirido em incrementos de um ano
EN LTSS for HPC can be purchased in one-year increments
| português | inglês |
|---|---|
| hpc | hpc |
| ser | be |
| adquirido | purchased |
| incrementos | increments |
| ano | year |
PT O SLES for HPC pode ser adquirido para novos clusters ou na renovação de clusters existentes
EN SLES for HPC can be purchased for new clusters or when renewing existing clusters
| português | inglês |
|---|---|
| hpc | hpc |
| adquirido | purchased |
| novos | new |
| clusters | clusters |
| ou | or |
| renovação | renewing |
| existentes | existing |
| sles | sles |
PT É um serviço hospedado na Web que foi adquirido pela LogMeIn
EN It is a web-hosted service which was acquired by LogMeIn
| português | inglês |
|---|---|
| um | a |
| serviço | service |
| hospedado | hosted |
| web | web |
| adquirido | acquired |
| logmein | logmein |
PT O trabalho de investigação vai-se manifestando também no exterior, procurando manter a coerência plástica do trabalho de ateliê e do trabalho mural com base no conhecimento adquirido da arte académica e da arte de rua.
EN Charrua’s research can also be seen in his work outside the studio, whereby the challenge is to maintain a formal coherence between his studio work and mural work on the basis of his acquired knowledge of academic art and street art.
| português | inglês |
|---|---|
| investigação | research |
| coerência | coherence |
| adquirido | acquired |
| rua | street |
| é | is |
PT Apresente suas ideias e conhecimento adquirido à sua equipe em segundos com o modo de apresentação do MindMeister. Transforme seus mapas em slideshows e torne seus workshops mais visuais.
EN Present your ideas and acquired knowledge to your team in seconds with MindMeister’s in-built presentation mode. Turn your maps into slideshows and make your workshops visual.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| adquirido | acquired |
| modo | mode |
| apresentação | presentation |
| mindmeister | mindmeister |
| mapas | maps |
| workshops | workshops |
| mais | to |
| visuais | visual |
PT Se o seu plano foi adquirido por meio da Equipe de Vendas do Smartsheet e você está fazendo pagamentos ao Smartsheet por meio de uma fatura, visite a Central de Atendimento ao Cliente e selecione Diminuir Licenças
EN If your plan was purchased through Smartsheet’s Sales team and you are making payments to Smartsheet through an invoice, please visit the Customer Support Center and select Decrease Licenses
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| plano | plan |
| adquirido | purchased |
| equipe | team |
| vendas | sales |
| smartsheet | smartsheet |
| fazendo | making |
| pagamentos | payments |
| fatura | invoice |
| visite | visit |
| central | center |
| atendimento | support |
| cliente | customer |
| selecione | select |
| diminuir | decrease |
| licenças | licenses |
PT É um processo de dois semestres durante o qual os estudantes são estimulados a pesquisar desenvolvimento e escrever uma dissertação acadêmica ou artigo, expressando o conhecimento adquirido ao longo do curso de cinco anos
EN It is a two-semester process during which the student`s are stimulated to research development and to write an academic dissertation or article, expressing the acquired knowledge along the five years course
| português | inglês |
|---|---|
| estudantes | student |
| pesquisar | research |
| ou | or |
| conhecimento | knowledge |
| adquirido | acquired |
| s | s |
PT Podes usar o teu cartão-oferta no país onde o adquiriste, quer na nossa loja oficial online, quer numa das nossas lojas. Não te esqueças de que apenas podes usar o cartão-oferta no país em que foi adquirido.
EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.
| português | inglês |
|---|---|
| oficial | official |
| online | online |
| adquirido | purchased |
| oferta | gift |
| cartão | card |
PT Podes comprar um cartão-oferta quer na nossa loja online oficial, quer numa das nossas lojas. Não te esqueças de que apenas podes usar o cartão-oferta no país em que foi adquirido.
EN You can buy a Gift Card either from our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased in.
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| oficial | official |
| oferta | gift |
| cartão | card |
PT Acreditamos que a privacidade online é um direito humano fundamental que não pode mais ser considerado um dado adquirido, então decidimos que era hora de oferecer um serviço totalmente dedicado à privacidade do e-mail.
EN We believe that online privacy is a fundamental human right which can no longer be taken for granted so we decided that it was time to offer a service which is fully dedicated to email privacy.
| português | inglês |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| privacidade | privacy |
| online | online |
| um | a |
| direito | right |
| humano | human |
| fundamental | fundamental |
| decidimos | we decided |
| totalmente | fully |
PT No caso da Cinemateca Portuguesa, Cinema Ideal, Museu do Oriente e Cinema City Campo Pequeno apenas até ao dia anterior à sessão (no próprio dia, o bilhete deverá ser adquirido na respectiva bilheteira).
EN In the case of Cinemateca Portuguesa, Cinema Ideal, Museu do Oriente and Cinema City Campo Pequeno only until the day prior to the session (on the day of the session the ticket must be bought at each venue’s ticket office).
| português | inglês |
|---|---|
| cinema | cinema |
| ideal | ideal |
| city | city |
| dia | day |
| anterior | prior |
| sessão | session |
| bilhete | ticket |
| museu | museu |
| campo | campo |
PT (13) ?Pedido? refere-se a um Produto Principal adquirido pelo Cliente que possui um ID de pedido exclusivo no banco de dados Impreza Host.
EN (13) ?Order? refers to a Parent Product purchased by the Customer having a unique Order ID in the Impreza Host Database.
| português | inglês |
|---|---|
| pedido | order |
| um | a |
| produto | product |
| adquirido | purchased |
| cliente | customer |
| id | id |
| exclusivo | unique |
| host | host |
| impreza | impreza |
PT Sujeito à rescisão deste Contrato, o prazo inicial do Pedido adquirido pelo Cliente será o período estabelecido no formulário de registro apresentado ao Cliente na primeira compra do Pedido (o ?Prazo Inicial?)
EN Subject to the term of this Agreement, the initial term of the Order purchased by the Customer shall be for the period set forth in the registration form presented to the Customer at the first time purchasing the Order (the ?Initial Term?)
| português | inglês |
|---|---|
| sujeito | subject |
| contrato | agreement |
| cliente | customer |
| estabelecido | set |
| apresentado | presented |
PT Esse vínculo entre os EUA e a Crypto ganhou força ao longo dos anos, tendo a CIA adquirido controle quase total da empresa com o passar do tempo
EN This bond between the United States and Crypto gained strength over the years, with the CIA gaining almost complete control of the company over time
| português | inglês |
|---|---|
| vínculo | bond |
| crypto | crypto |
| ganhou | gained |
| força | strength |
| cia | cia |
PT Adicionais OnlineOCR.net páginas pode ser adquirido a qualquer momento clicando em Comprar Páginas link
EN Additional OnlineOCR.net pages can be purchased at any time by clicking on either the Buy Pages link
| português | inglês |
|---|---|
| adicionais | additional |
| net | net |
| páginas | pages |
| momento | time |
| link | link |
PT O Windows pode ser adquirido diretamente com a Microsoft ou em lojas varejistas
EN Windows can be purchased directly from Microsoft or retail stores
| português | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| ser | be |
| adquirido | purchased |
| diretamente | directly |
| microsoft | microsoft |
| ou | or |
| lojas | stores |
PT O gerenciamento de vulnerabilidades também inclui a eliminação de vulnerabilidades. É, portanto, necessário transferir o conhecimento adquirido para um processo de trabalho que tem como objetivo proteger as vulnerabilidades.
EN Vulnerability management also includes the elimination of vulnerabilities. It is, therefore, necessary to transfer knowledge gained into a work process whose goal is to close the vulnerabilities.
| português | inglês |
|---|---|
| gerenciamento | management |
| eliminação | elimination |
| necessário | necessary |
| conhecimento | knowledge |
| objetivo | goal |
PT Nós não garantimos que a qualidade de quaisquer produtos, serviços, informações ou outro material adquirido ou obtido por você irá satisfazer as suas expectativas, ou que quaisquer erros no serviço serão corrigidos.
EN We do not warrant that the quality of any products, services, information, or other material purchased or obtained by you will meet your expectations, or that any errors in the Service will be corrected.
| português | inglês |
|---|---|
| informações | information |
| ou | or |
| material | material |
| adquirido | purchased |
| obtido | obtained |
| satisfazer | meet |
| expectativas | expectations |
| erros | errors |
PT Líder em varejo aeroportuário no Brasil (adquirido pela Dufry, empresa do portfólio da Advent)
EN Brazil's leading travel retail operator (acquired by Advent portfolio company Dufry)
| português | inglês |
|---|---|
| líder | leading |
| varejo | retail |
| brasil | brazil |
| adquirido | acquired |
| pela | by |
| empresa | company |
| portfólio | portfolio |
PT Você terá adquirido habilidades reais de programação C, compilação e depuração no final do curso.
EN You will have gained real C programming skills, compiling, and debugging at the end of the course.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| habilidades | skills |
| reais | real |
| depuração | debugging |
| c | c |
PT Já consegui aplicar meu conhecimento recém-adquirido, especialmente em suporte ao cliente ou avaliações de risco.
EN I already was able to apply my newly acquired knowledge especially in customer support or risk assessments.
| português | inglês |
|---|---|
| conhecimento | knowledge |
| especialmente | especially |
| suporte | support |
| cliente | customer |
| ou | or |
| avaliações | assessments |
| risco | risk |
| recém | newly |
| adquirido | acquired |
PT Se um item foi adquirido com um protetor higiênico, só pode ser devolvido se o protetor não foi removido e permanece intacto.
EN Where an item is supplied with a hygiene strip, the item can only be returned if the hygiene strip has not been removed and remains intact.
| português | inglês |
|---|---|
| devolvido | returned |
| removido | removed |
| permanece | remains |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
psp adquirido anteriormente conteúdo psp adquirido adquirido anteriormente psp a tua psp tua psp acedendo pal psp vendidos jogar conteúdo psp conhecimento adquirido adquirido conhecimento adquirido a dado adquirido produto adquirido item foi adquirido portfólio adquirido produto principal adquirido tenha adquirido adquirido nas estações tiver adquirido conteúdo adquirido adquirido conhecimento adquirido pelo cliente adquirido on line adquirido pela chip o conhecimento adquirido adquirido suas moedas adquirido a cópia terá adquirido habilidades plano foi adquirido ning é adquirido adquirido em incrementos outro material adquirido adquirido por gigante anteriormente anteriormente conhecido anteriormente splashtop enterprise eu mencionei anteriormente anteriormente chamado anteriormente splashtop support anteriormente havia anteriormente bloqueados anteriormente fornecidas web anteriormente criou anteriormente anteriormente trabalhou anteriormente conhecida documentos referidos anteriormente conhecido anteriormente fornecidas anteriormente anteriormente ofereciaTraduzir psp adquirido anteriormente para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe