Eu sou tradutor

Traduzir "much the same" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "much the same" de inglês para português

Traduções de much the same

"much the same" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

much	a ainda algumas alguns além antes ao aos apenas as assim até bem cada coisas com com a como criar da dados das de demais depois diferentes disso do do que dois dos e ela ele eles em embora enquanto entre então esse esses este está fazer foi fácil geral grande importante isso já maior mais mais de mais do que mas meio melhor mesmo muita muitas muito muitos na na verdade nem no no entanto nos nosso não não há não é nós número o o que obter onde os ou outras outros para para a para o pela pelo pessoa pessoas por porque pouco praticamente preço produtos quais qual qualquer quando quanto que que é realmente recursos se seja sem sempre ser será seu simples sobre sua só também tanto tanto quanto tem tempo ter toda a todas todo todos todos os tudo tão um uma usando vai ver verdade vários à às é
same	1 a a mesma acessar agora ainda algumas alguns alto além ambos ano anos antes ao aos apenas aqui as assim até base bem cada casa coisa com com a como da das de depois deve devem dia diferentes disso do do que dois dos duas durante e ela ele eles em em que endereço entre espaço essa esses estava estiver está estão eu faz fazer foi for funcionários grande há isso já lo mais mas melhor mesma mesmas mesmo mesmo que mesmos muito muitos na nem no nos nossa nosso nossos não não é número o o mesmo o que o seu onde os ou outras outro outros para para a para o para que pela pelo pessoa pessoas pode podem poderá por por exemplo possível precisa primeira produto produtos página qualidade qualquer quando que que é recursos se seja sem sempre ser serviço será seu seus site sobre sua suas são só também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos trabalho tudo têm um uma usa usando usar vai ver versão vez vezes vida você você pode várias vários à às área é é um única

Tradução de inglês para português de much the same

inglês

português

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

icons8.com Copiar texto

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

icons8.com.br Copiar texto

inglês	português
hans	hans
fact	verdade
our	nossas
free	gratuitas
commercial	comerciais
other	outros
use	usos
more	mais
for	para
in	que
than	o
cheaper	mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

icons8.com Copiar texto

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

icons8.com.br Copiar texto

inglês	português
hans	hans
fact	verdade
our	nossas
free	gratuitas
commercial	comerciais
other	outros
use	usos
more	mais
for	para
in	que
than	o
cheaper	mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

icons8.com Copiar texto

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

icons8.com.br Copiar texto

inglês	português
hans	hans
fact	verdade
our	nossas
free	gratuitas
commercial	comerciais
other	outros
use	usos
more	mais
for	para
in	que
than	o
cheaper	mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

icons8.com Copiar texto

PT Muuuuito mais seleto do que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

icons8.com.br Copiar texto

inglês	português
hans	hans
fact	verdade
our	nossas
free	gratuitas
commercial	comerciais
other	outros
use	usos
more	mais
for	para
in	que
than	o
cheaper	mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

icons8.com Copiar texto

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

icons8.com.br Copiar texto

inglês	português
hans	hans
other	outros
more	mais
than	o
cheaper	mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

icons8.com Copiar texto

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

icons8.com.br Copiar texto

inglês	português
hans	hans
other	outros
more	mais
than	o
cheaper	mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

icons8.com Copiar texto

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

icons8.com.br Copiar texto

inglês	português
hans	hans
other	outros
more	mais
than	o
cheaper	mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

icons8.com Copiar texto

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

icons8.com.br Copiar texto

inglês	português
hans	hans
other	outros
more	mais
than	o
cheaper	mais barato

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

icons8.com Copiar texto

PT Muuuuito mais seleto que outros marketplaces. Muuuuito mais barato que contratar o Hans Zimmer. Na verdade, nossas músicas são gratuitas para usos nãos comerciais.

icons8.com.br Copiar texto

inglês	português
hans	hans
other	outros
more	mais
than	o
cheaper	mais barato

EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people. It’s going to be a really nice research paper.”

finland.fi Copiar texto

PT ?Portanto, é uma situação perfeita para pesquisa, mostrando que você obtém o mesmo resultado duas vezes no mesmo local ao mesmo tempo com as mesmas pessoas. Vai ser um artigo de pesquisa muito bom. ”

finland.fi Copiar texto

EN Documents that are marked same-origin can share the same browsing context group with same-origin documents that are also explicitly marked same-origin.

web.dev Copiar texto

PT Os documentos marcados com a same-origin podem compartilhar o mesmo grupo de contexto de navegação com documentos com a mesma origem que também são marcados explicitamente com a same-origin.

web.dev Copiar texto

inglês	português
documents	documentos
marked	marcados
browsing	navegação
context	contexto
explicitly	explicitamente
origin	origem
are	são
group	grupo
can	podem
also	também
the	o

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

bloggersideas.com Copiar texto

PT O que isto significa? Isso significa que você terá uma velocidade muito melhor no local, muito melhor otimização de SEO, compatibilidade muito melhor com outros plug-ins, porque Postagens são entidades padrão do wordpress.

bloggersideas.com Copiar texto

inglês	português
speed	velocidade
site	local
compatibility	compatibilidade
plugins	plug-ins
default	padrão
wordpress	wordpress
better	melhor
optimization	otimização
other	outros
seo	seo
are	são
you	você
on	no
does	o
posts	postagens
this	isto
because	porque
will	terá
means	significa
much	muito
of	do

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

adaface.com Copiar texto

PT A contabilidade permite que você mantenha uma faixa de quanto dinheiro sua empresa ganhou e quanto dinheiro pagou. Isso ajuda você a lembrar quanto seu lucro ou perda atual é comparado aos trimestres anteriores.

adaface.com Copiar texto

inglês	português
accounting	contabilidade
lets	permite
track	faixa
earned	ganhou
remember	lembrar
profit	lucro
loss	perda
helps	ajuda
or	ou
is	é
current	atual
money	dinheiro
business	empresa
the	a
a	uma
of	de
paid	pagou
you	você
compared to	comparado
and	e

EN You may not want to organize the exact same course, but you can choose courses in the same niche and attract the same audience

bloggersideas.com Copiar texto

PT Você pode não querer organizar exatamente o mesmo curso, mas pode escolher cursos no mesmo nicho e atrair o mesmo público

bloggersideas.com Copiar texto

inglês	português
choose	escolher
in	no
niche	nicho
attract	atrair
audience	público
course	curso
courses	cursos
the	o
but	mas
exact	exatamente
you	você
organize	organizar
and	e
can	pode
want to	querer
to	mesmo
not	não

EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

inglês	português
try	tentar
regular	regulares
outreach	divulgação
members	membros
call	ligue
sponsor	patrocinador
can	pode
maybe	talvez
you	você
person	pessoa
a	uma
and	e
at	na
the	as
specific	de
day	dia

EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects.

help.smartsheet.com Copiar texto

PT No Control Center, você poderá criar um Blueprint para garantir que sua equipe trabalhe sobre as mesmas tarefas, acompanhe as mesmas métricas e gere relatórios sobre os mesmos itens de forma consistente nos projetos.

help.smartsheet.com Copiar texto

inglês	português
control	control
center	center
team	equipe
metrics	métricas
reports	relatórios
blueprint	blueprint
tasks	tarefas
projects	projetos
a	um
consistently	consistente
ensure	garantir
you	você
the	os
items	itens
in	de
can	poderá
create	criar
to	sobre
same	é
and	e
the same	mesmas
that	que

EN “One season Dmitri Aliev and Andrey Lazukin were skating the same Masquerade program, and I realised that they want the same costumes. They both came to me with the same idea. But I found a way to avoid producing similar characters.”

olympics.com Copiar texto

PT "Em uma temporada, o Dmitri Aliev e o Andrey Lazukin estavam patinando Masquerade no mesmo programa e eu percebi que eles queriam o mesmo figurino. Ambos vieram com a mesma ideia. Mas achei uma maneira de evitar produzir a mesma coisa."

olympics.com Copiar texto

inglês	português
season	temporada
idea	ideia
producing	produzir
program	programa
way	maneira
were	estavam
i	eu
but	mas
and	e
both	ambos
avoid	evitar
the	o
a	uma
they	eles
same	mesma

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

hostwinds.com Copiar texto

PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.

hostwinds.pt Copiar texto

inglês	português
core	núcleo
hostwinds	hostwinds
cloud	cloud
server	servidor
technical	técnicas
vps	vps
specs	especificações
features	recursos
a	um
available	disponíveis
and	e
are	são
the	os
products	produtos
the same	mesmas

EN Seen like this, programs are made to work always the same way, executing always the same functions, inside the same interface

blendervelvets.org Copiar texto

PT Vistos assim, os programas são feitos para funcionar sempre da mesma forma, executando sempre as mesmas funções, dentro de uma mesma interface

blendervelvets.org Copiar texto

inglês	português
programs	programas
always	sempre
executing	executando
interface	interface
made	feitos
functions	funções
are	são
to	assim
the	os
way	de

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

hostwinds.com Copiar texto

PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.

hostwinds.pt Copiar texto

inglês	português
core	núcleo
hostwinds	hostwinds
cloud	cloud
server	servidor
technical	técnicas
vps	vps
specs	especificações
features	recursos
a	um
available	disponíveis
and	e
are	são
the	os
products	produtos
the same	mesmas

EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.

support.pipedrive.com Copiar texto

PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.

support.pipedrive.com Copiar texto

inglês	português
note	observação
leads	leads
created	criado
properties	propriedades
deals	negócios
fields	campos
a	um
is	é
field	campo
name	nome
be	ser
when	quando
use	utilizam
and	e
custom	personalizado
the	o
by	com
will	será

EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

inglês	português
try	tentar
regular	regulares
outreach	divulgação
members	membros
call	ligue
sponsor	patrocinador
can	pode
maybe	talvez
you	você
person	pessoa
a	uma
and	e
at	na
the	as
specific	de
day	dia

EN They have data on how much money people make. And how much employers are willing to pay.

neilpatel.com Copiar texto

PT Eles têm dados sobre quanto dinheiro as pessoas ganham e quanto os empregadores estão dispostos a pagar.

neilpatel.com Copiar texto

inglês	português
people	pessoas
employers	empregadores
willing	dispostos
data	dados
money	dinheiro
pay	pagar
and	e
are	estão

EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.

ifixit.com Copiar texto

PT Quanta energia é consumida para se fazer um computador? Quase o suficiente para fazer aquela geladeira enorme que está na sua cozinha.

pt.ifixit.com Copiar texto

inglês	português
energy	energia
computer	computador
refrigerator	geladeira
kitchen	cozinha
takes	que
a	um
big	enorme
to	suficiente
it	está
your	sua
does	o

EN There are no clear percentages or calculations that decide how much is too much or where fair use ends and copyright infringement begins

vimeo.zendesk.com Copiar texto

PT Não há porcentagens ou cálculos claros que determinem quando é demais ou onde termina o uso honesto e começa a violação dos direitos autorais

vimeo.zendesk.com Copiar texto

inglês	português
clear	claros
percentages	porcentagens
calculations	cálculos
fair	honesto
use	uso
ends	termina
infringement	violação
begins	começa
or	ou
is	é
where	onde
copyright	direitos autorais
that	que
and	e

EN I found a CityPASS for Toronto and bought it. After that the whole trip fell into our laps! There is so much to do in Toronto that we were in over our heads before this! The CityPASS has so much to offer for every kind of person!

citypass.com Copiar texto

PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!

pt.citypass.com Copiar texto

inglês	português
trip	viagem
fell	caiu
citypass	citypass
a	um
toronto	toronto
in	em
i found	encontrei
for	pra
the	o
so	tanta
of	de
person	pessoa
and	e
our	nosso
is	tipo
before	antes

EN Too much information can turn out too much for you.

turn out too

bloggersideas.com Copiar texto

PT Muita informação pode ser demais para você.

bloggersideas.com Copiar texto

inglês	português
information	informação
can	pode
you	você
out	o
for	para
much	muita

EN With TIBCO, you can jump-start big data processing initiatives that give you the ability to sense, reason, respond, and visualize—much different and much faster and smarter than the traditional store, analyze, report, act approach.

tibco.com Copiar texto

PT Com a TIBCO você pode acelerar as ações de processamento de big data que lhe permitem detectar, entender, responder e visualizar de maneira diferente e mais rápida e eficiente do que a maneira tradicional de armazenar, analisar, relatar e agir.

tibco.com Copiar texto

inglês	português
tibco	tibco
initiatives	ações
big	big
respond	responder
different	diferente
traditional	tradicional
store	armazenar
analyze	analisar
report	relatar
act	agir
processing	processamento
faster	rápida
and	e
can	pode
data	data
you	você
the	as

EN They rely on tools to abstract much of the difficulty from tasks like data abstraction and automate much of the work of modeling and detecting patterns in data.

tibco.com Copiar texto

PT Eles contam com ferramentas para abstrair grande parte da dificuldade de tarefas como abstração de dados e automatizar uma grande parte do trabalho de modelagem e detecção de padrões nos dados.

tibco.com Copiar texto

inglês	português
tools	ferramentas
difficulty	dificuldade
automate	automatizar
modeling	modelagem
detecting	detecção
data	dados
work	trabalho
tasks	tarefas
abstraction	abstração
of	do
and	e
patterns	padrões
like	com
the	uma

EN "It's scary going after a large corporation [and] it's scary going after governments because they have so much power and so much influence that they can do a lot of damage to someone's life," Raveson said

amazonwatch.org Copiar texto

PT "É assustador ir atrás de uma grande empresa [e] é assustador ir atrás de governos porque eles têm tanto poder e influência que podem causar muitos danos à vida de alguém", disse Raveson

amazonwatch.org Copiar texto

inglês	português
scary	assustador
corporation	empresa
governments	governos
influence	influência
damage	danos
power	poder
large	grande
life	vida
said	disse
a	uma
can	podem
of	de
and	e
because	porque
so	tanto

EN Uncharted movie trailer arrives, shows Sully, Drake and much much more

pocket-lint.com Copiar texto

PT O trailer do filme Uncharted chega, mostra Sully, Drake e muito mais

pocket-lint.com Copiar texto

inglês	português
movie	filme
arrives	chega
shows	mostra
drake	drake
and	e
more	mais
much	muito

EN It’s still there; still present but it’s much, much less

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

PT Ainda está lá; ainda está presente, mas é muito, muito menos

internetaddictsanonymous.org Copiar texto

inglês	português
present	presente
less	menos
but	mas
still	ainda
much	muito

EN You could even be challenged to explain your business’ automated decisions, and much, much more.

pega.com Copiar texto

PT Você poderia ainda ter que explicar suas decisões automatizadas de negócios, entre outras coisas.

pega.com Copiar texto

inglês	português
automated	automatizadas
decisions	decisões
explain	explicar
business	negócios
and	de
you	você
could	poderia
to	ainda

EN “The latest generation of vision sensors is much more reliable and accurate while being just as easy to set up and operate and not much more expensive than traditional sensors,” Konieczke concluded.

cognex.com Copiar texto

PT "A última geração de sensores de visão é muito mais confiável e precisa e, ao mesmo tempo, fácil de configurar e operar e não muito mais dispendiosa que os sensores tradicionais", concluiu Konieczke.

cognex.com Copiar texto

inglês	português
generation	geração
sensors	sensores
vision	visão
operate	operar
traditional	tradicionais
is	é
reliable	confiável
easy	fácil
to	ao
and	e
of	de
the	os
latest	última
more	mais
set	configurar
much	muito
not	não
while	tempo

EN Wagering limit, tracks how much has been played for in set currency and stops play when x amount is reached per day/week/month. Please note that you can easily wager for example €100 without your actual balance changing all too much.

bitstarz.com Copiar texto

PT Limite de Apostas, rastreia o quanto foi jogado na moeda definida e para quando a quantidade x for atingida por dia/semana/mês. Por favor note que é possível apostar facilmente, por exemplo, R$100 sem o seu saldo real mudar muito.

bitstarz.com Copiar texto

inglês	português
limit	limite
tracks	rastreia
played	jogado
x	x
month	mês
note	note
easily	facilmente
balance	saldo
actual	real
changing	mudar
is	é
set	definida
without	sem
amount	quantidade
currency	moeda
week	semana
please	favor
and	e
when	quando
day	dia
can	possível
example	exemplo
how	quanto
been	foi
your	seu
that	que
much	muito

EN You’ll have a much cleaner, more engaged email list. It’s safe to say that people completing the extra step to confirm are much more interested.

snov.io Copiar texto

PT Você terá uma lista de e-mail muito mais limpa e engajada. Podemos dizer que as pessoas que concluem a etapa extra para confirmar estão muito mais interessadas.

snov.io Copiar texto

inglês	português
engaged	engajada
people	pessoas
step	etapa
confirm	confirmar
interested	interessadas
list	lista
have	terá
a	uma
say	dizer
extra	extra
more	mais
its	de
are	estão
the	as

EN , the notable difference being that creating a nuclear weapon requires access to the scarcest of scarce scientific talent and transuranium materials whereas the creation of a cyber arm has a much, much lower barrier to entry.

iberdrola.com Copiar texto

PT . A diferença mais notável é que a criação de uma arma nuclear requer acesso ao mais específico e especializado talento científico e a materiais transurânicos, enquanto a criação de um braço cibernético tem uma dificuldade muito, muito menor.

iberdrola.com Copiar texto

inglês	português
notable	notável
nuclear	nuclear
weapon	arma
scientific	científico
talent	talento
arm	braço
requires	requer
access	acesso
materials	materiais
difference	diferença
a	um
the	a
of	de
cyber	e
creation	criação

EN The report, called The Rise of Direct Bookings Over OTAs, brought to light how patterns had changed due to the pandemic, and how direct bookings were taking a much bigger part of a much smaller market.

d-edge.com Copiar texto

PT O relatório, designado O aumento das reservas diretas face às OTAs revelou as alterações nos padrões devido à pandemia, e como as reservas diretas estavam a conseguir uma parte muito maior de um mercado muito mais pequeno.

d-edge.com Copiar texto

inglês	português
report	relatório
bookings	reservas
otas	otas
pandemic	pandemia
smaller	pequeno
market	mercado
direct	diretas
a	um
rise	aumento
the	o
of	de
patterns	padrões
and	e
due to	devido

EN That's how much fraud a merchant was able to stop in one year by joining the Ethoca Network. How much could you be stopping?

ethoca.com Copiar texto

PT Isso foi a quantidade de fraude que um comerciante foi capaz de parar em um ano ao e integrar à Rede Ethoca. Quanto você poderia parar?

ethoca.com Copiar texto

inglês	português
fraud	fraude
merchant	comerciante
ethoca	ethoca
network	rede
year	ano
was	foi
a	um
you	você
able	capaz
in	em
the	a

EN We’ll be laying down much of the path we take moving forward, but that’s only going to make it that much more exciting for all of us

powerdmarc.com Copiar texto

PT Estaremos a traçar grande parte do caminho a seguir, mas isso só vai tornar o caminho muito mais excitante para todos nós

powerdmarc.com Copiar texto

inglês	português
of	do
path	caminho
all	todos
the	o
we	nós
but	mas
to make	tornar
moving	para
more	mais

EN Would you rather program every connection one at a time or drag and drop them? What if one way was much faster and much less prone to mistakes? Find out how:

keysight.com Copiar texto

PT Você prefere programar cada conexão individualmente ou arrastá-las e soltá-las? E se um caminho fosse muito mais rápido e menos propenso a erros? Descubra como:

keysight.com Copiar texto

inglês	português
connection	conexão
less	menos
mistakes	erros
program	programar
a	um
or	ou
if	se
you	você
was	fosse
find out	descubra
to	a
every	cada
and	e
faster	mais rápido
out	o

EN Possessing much more processing power than its 32-bit counterpart, 64-bit processors can handle much more complex computations

learndelphi.org Copiar texto

PT Possuindo muito mais poder de processamento do que sua contraparte de 32 bits, os processadores de 64 bits podem lidar com cálculos muito mais complexos

learndelphi.org Copiar texto

inglês	português
complex	complexos
power	poder
can	podem
handle	lidar
processing	processamento
processors	processadores
more	mais
much	muito
than	de

EN Customer retention is much cheaper than acquisition. Precisely how much it’s cheaper is difficult to determine, but it?

eduardklein.com Copiar texto

PT Atualmente, mais de 700.000 podcasts ativos estão disponíveis para ouvintes com mais de 29 milhões de episódios ??

eduardklein.com Copiar texto

inglês	português
much	mais de
is	disponíveis
than	de

EN Unpaid invoices will be easier to chase since you will know when the first invoice was sent, how much you invoiced, and how much they have already paid

trackingtime.co Copiar texto

PT As faturas não pagas serão mais fáceis de perseguir, pois você saberá quando a primeira fatura foi enviada, quanto você faturou e quanto eles já pagaram

trackingtime.co Copiar texto

inglês	português
easier	fáceis
sent	enviada
paid	pagas
be	ser
was	foi
invoices	faturas
invoice	fatura
you	você
when	quando
since	o
know	saber
and	e
the	as
will be	serão

EN Miguel Amado has written articles about tech, sports, management, culture, music, and much more. As a website owner, he knows how much good hosting matters, especially after he had to sweat it out to find the best VPS available.

websiteplanet.com Copiar texto

PT Miguel Amado já escreveu textos sobre tecnologia, esportes, gestão, cultura, música e mais. Como criador e editor do site Quinto Quarto (esportes americanos) sabe a importância do hosting e já penou bastante para achar o melhor VPS possível.

websiteplanet.com Copiar texto

inglês	português
miguel	miguel
tech	tecnologia
sports	esportes
management	gestão
culture	cultura
music	música
vps	vps
available	possível
knows	sabe
hosting	hosting
website	site
the	o
find	achar
best	melhor
and	e
more	mais
about	sobre
a	quarto
much	bastante

EN With TIBCO, you can jump-start big data processing initiatives that give you the ability to sense, reason, respond, and visualize—much different and much faster and smarter than the traditional store, analyze, report, act approach.

tibco.com Copiar texto

PT Com a TIBCO você pode acelerar as ações de processamento de big data que lhe permitem detectar, entender, responder e visualizar de maneira diferente e mais rápida e eficiente do que a maneira tradicional de armazenar, analisar, relatar e agir.

tibco.com Copiar texto

inglês	português
tibco	tibco
initiatives	ações
big	big
respond	responder
different	diferente
traditional	tradicional
store	armazenar
analyze	analisar
report	relatar
act	agir
processing	processamento
faster	rápida
and	e
can	pode
data	data
you	você
the	as

EN Just how much energy does it take to make a computer? Almost as much as it takes to make that big refrigerator in your kitchen.

ifixit.com Copiar texto

PT Quanta energia é consumida para se fazer um computador? Quase o suficiente para fazer aquela geladeira enorme que está na sua cozinha.

pt.ifixit.com Copiar texto

inglês	português
energy	energia
computer	computador
refrigerator	geladeira
kitchen	cozinha
takes	que
a	um
big	enorme
to	suficiente
it	está
your	sua
does	o

EN , the notable difference being that creating a nuclear weapon requires access to the scarcest of scarce scientific talent and transuranium materials whereas the creation of a cyber arm has a much, much lower barrier to entry.

iberdrola.com Copiar texto

PT . A diferença mais notável é que a criação de uma arma nuclear requer acesso ao mais específico e especializado talento científico e a materiais transurânicos, enquanto a criação de um braço cibernético tem uma dificuldade muito, muito menor.

iberdrola.com Copiar texto

inglês	português
notable	notável
nuclear	nuclear
weapon	arma
scientific	científico
talent	talento
arm	braço
requires	requer
access	acesso
materials	materiais
difference	diferença
a	um
the	a
of	de
cyber	e
creation	criação

EN You’ll have a much cleaner, more engaged email list. It’s safe to say that people completing the extra step to confirm are much more interested.

snov.io Copiar texto

PT Você terá uma lista de e-mail muito mais limpa e engajada. Podemos dizer que as pessoas que concluem a etapa extra para confirmar estão muito mais interessadas.

snov.io Copiar texto

inglês	português
engaged	engajada
people	pessoas
step	etapa
confirm	confirmar
interested	interessadas
list	lista
have	terá
a	uma
say	dizer
extra	extra
more	mais
its	de
are	estão
the	as

EN In fact, as much as it’s a social platform for sharing video, YouTube is the second largest search engine, and much of this search is related to making buying decisions

marketing.gettyimages.com Copiar texto

PT Por ser uma plataforma social para compartilhar vídeos, o YouTube é a segunda maior ferramenta de pesquisa e grande parte dessa pesquisa está relacionada à tomada de decisões de compra

marketing.gettyimages.com Copiar texto

inglês	português
social	social
platform	plataforma
video	vídeos
youtube	youtube
engine	ferramenta
related	relacionada
buying	compra
decisions	decisões
sharing	compartilhar
search	pesquisa
is	é
second	segunda
the	o
a	uma
and	e
of	de
this	dessa

Mostrando 50 de 50 traduções