Traduzir "same niche" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "same niche" de inglês para português

Tradução de inglês para português de same niche

inglês
português

EN Next you need to choose a profitable niche. But, do keep in mind that you should never choose a niche just because it’s profitable. You need to be passionate about the niche you choose and work on making it profitable.

PT Em seguida, você precisa escolher um nicho lucrativo. Mas, tenha em mente que você nunca deve escolher um nicho porque é lucrativo. Você precisa ser apaixonado pelo nicho que escolher e trabalhar para torná-lo lucrativo.

inglêsportuguês
profitablelucrativo
nichenicho
mindmente
passionateapaixonado
nevernunca
youvocê
aum
inem
beser
needprecisa
chooseescolher
shoulddeve
theseguida
keepque
worktrabalhar
butmas
becauseporque
ande

EN You may not want to organize the exact same course, but you can choose courses in the same niche and attract the same audience

PT Você pode não querer organizar exatamente o mesmo curso, mas pode escolher cursos no mesmo nicho e atrair o mesmo público

inglêsportuguês
chooseescolher
inno
nichenicho
attractatrair
audiencepúblico
coursecurso
coursescursos
theo
butmas
exactexatamente
youvocê
organizeorganizar
ande
canpode
want toquerer
tomesmo
notnão

EN See how much different advertisers in your niche are spending now. Check multiple websites from your niche to get a more complete picture. See the amount of traffic brought to your competitors’ websites through PPC

PT Veja o gasto atual de diversos anunciantes do seu nicho. Verifique vários sites do seu nicho para ter uma visão mais completa. Consulte o volume de tráfego direcionado aos sites dos seus concorrentes por meio de PPC.

inglêsportuguês
advertisersanunciantes
nichenicho
completecompleta
traffictráfego
competitorsconcorrentes
ppcppc
theo
checkverifique
websitessites
areatual
multiplevários
auma
moremais
ofdo
throughmeio

EN This website is in the Preppers/Survivalist niche and is the #1 site in that specific niche

PT Este site está no nicho Preppers / Survivalist e é o site # 1 nesse nicho específico

inglêsportuguês
nichenicho
theo
ande
isé
specificespecífico
inno
thiseste

EN The website is both NICHE and AUTHORITY. Basically it is a niche authority site.

PT O site é NICHE e AUTHORITY. Basicamente, é um site de autoridade de nicho.

inglêsportuguês
nichenicho
basicallybasicamente
theo
isé
aum
authorityautoridade
ande

EN Once you have chosen the right niche for your passion, you should also do some extensive research on the prevailing competition in the niche you wish to work on

PT Depois de escolher o nicho certo para sua paixão, você também deve fazer uma extensa pesquisa sobre a competição prevalecente no nicho em que deseja trabalhar

inglêsportuguês
chosenescolher
nichenicho
extensiveextensa
researchpesquisa
wishdeseja
competitioncompetição
shoulddeve
inem
theo
youvocê
alsotambém
rightpara

EN Second, you can even post to the Facebook group asking for feedback and reviews regarding the niche you choose. There are over 3,000 active members who are experienced niche marketers and can advise you.

PT Em segundo lugar, você pode até mesmo postar no grupo do Facebook pedindo feedback e comentários sobre o nicho que você escolher. Existem mais de 3,000 membros ativos que são experientes comerciantes de nicho e podem aconselhá-lo.

inglêsportuguês
postpostar
groupgrupo
nichenicho
activeativos
membersmembros
experiencedexperientes
marketerscomerciantes
facebookfacebook
feedbackfeedback
theo
reviewscomentários
youvocê
canpode
chooseescolher
secondsegundo
askingpedindo
ande

EN When analyzing a niche, you need to consider the geographic location of your audience, competitors? domains, and what channels to attract more visits are used in that niche.

PT Ao analisar um nicho, você precisa considerar a localização geográfica do seu público, os domínios dos concorrentes e quais canais para atrair mais visitas são usados naquele nicho.

inglêsportuguês
analyzinganalisar
nichenicho
audiencepúblico
competitorsconcorrentes
domainsdomínios
channelscanais
attractatrair
visitsvisitas
usedusados
aum
ofdo
needprecisa
locationlocalização
aresão
theos
indos
youvocê
ande
moremais

EN Thus, choosing the niche is vital because if the niche itself has less reach to be the SEO-friendly, it will take a lot of time in getting popular

PT Portanto, escolhendo o nicho é vital porque, se o nicho em si tiver menos alcance para ser amigável com o SEO, demorará muito para se tornar popular

inglêsportuguês
choosingescolhendo
nichenicho
vitalvital
itselfem si
lessmenos
popularpopular
friendlyamigável
ifse
theo
seoseo
isé
beser
inem
becauseporque

EN Are you having trouble in finding niche relevant products? Check out the in-depth review of the Niche Scraper on Bloggersideas.

PT Você está tendo problemas para encontrar produtos de nicho relevantes? Confira a análise aprofundada do Raspador de nicho no Bloggersideas.

inglêsportuguês
troubleproblemas
findingencontrar
nichenicho
reviewanálise
youvocê
thea
productsprodutos
relevantrelevantes
checkconfira
ofdo

EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people. It’s going to be a really nice research paper.”

PT ?Portanto, é uma situação perfeita para pesquisa, mostrando que você obtém o mesmo resultado duas vezes no mesmo local ao mesmo tempo com as mesmas pessoas. Vai ser um artigo de pesquisa muito bom. ”

EN Documents that are marked same-origin can share the same browsing context group with same-origin documents that are also explicitly marked same-origin.

PT Os documentos marcados com a same-origin podem compartilhar o mesmo grupo de contexto de navegação com documentos com a mesma origem que também são marcados explicitamente com a same-origin.

inglêsportuguês
documentsdocumentos
markedmarcados
browsingnavegação
contextcontexto
explicitlyexplicitamente
originorigem
aresão
groupgrupo
canpodem
alsotambém
theo

EN ZonGuru’s Chrome Extension displays a lot of the same data you see in Niche Finder

PT ZonGuruA extensão do Chrome exibe muitos dos mesmos dados que vocêno Niche Finder

inglêsportuguês
extensionextensão
datadados
chromechrome
displaysexibe
ofdo
youvocê
inno
themesmos

EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.

PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.

inglêsportuguês
trytentar
regularregulares
outreachdivulgação
membersmembros
callligue
sponsorpatrocinador
canpode
maybetalvez
youvocê
personpessoa
auma
ande
atna
theas
specificde
daydia

EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects. 

PT No Control Center, você poderá criar um Blueprint para garantir que sua equipe trabalhe sobre as mesmas tarefas, acompanhe as mesmas métricas e gere relatórios sobre os mesmos itens de forma consistente nos projetos.

inglêsportuguês
controlcontrol
centercenter
teamequipe
metricsmétricas
reportsrelatórios
blueprintblueprint
taskstarefas
projectsprojetos
aum
consistentlyconsistente
ensuregarantir
youvocê
theos
itemsitens
inde
canpoderá
createcriar
tosobre
sameé
ande
the samemesmas
thatque

EN “One season Dmitri Aliev and Andrey Lazukin were skating the same Masquerade program, and I realised that they want the same costumes. They both came to me with the same idea. But I found a way to avoid producing similar characters.”

PT "Em uma temporada, o Dmitri Aliev e o Andrey Lazukin estavam patinando Masquerade no mesmo programa e eu percebi que eles queriam o mesmo figurino. Ambos vieram com a mesma ideia. Mas achei uma maneira de evitar produzir a mesma coisa."

inglêsportuguês
seasontemporada
ideaideia
producingproduzir
programprograma
waymaneira
wereestavam
ieu
butmas
ande
bothambos
avoidevitar
theo
auma
theyeles
samemesma

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.

inglêsportuguês
corenúcleo
hostwindshostwinds
cloudcloud
serverservidor
technicaltécnicas
vpsvps
specsespecificações
featuresrecursos
aum
availabledisponíveis
ande
aresão
theos
productsprodutos
the samemesmas

EN Seen like this, programs are made to work always the same way, executing always the same functions, inside the same interface

PT Vistos assim, os programas são feitos para funcionar sempre da mesma forma, executando sempre as mesmas funções, dentro de uma mesma interface

inglêsportuguês
programsprogramas
alwayssempre
executingexecutando
interfaceinterface
madefeitos
functionsfunções
aresão
toassim
theos
wayde

EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.

PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.

inglêsportuguês
corenúcleo
hostwindshostwinds
cloudcloud
serverservidor
technicaltécnicas
vpsvps
specsespecificações
featuresrecursos
aum
availabledisponíveis
ande
aresão
theos
productsprodutos
the samemesmas

EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.

PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.

inglêsportuguês
noteobservação
leadsleads
createdcriado
propertiespropriedades
dealsnegócios
fieldscampos
aum
isé
fieldcampo
namenome
beser
whenquando
useutilizam
ande
custompersonalizado
theo
bycom
willserá

EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.

PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.

inglêsportuguês
trytentar
regularregulares
outreachdivulgação
membersmembros
callligue
sponsorpatrocinador
canpode
maybetalvez
youvocê
personpessoa
auma
ande
atna
theas
specificde
daydia

EN Why don't you join over 60,000 others, and follow us on Twitter? It'll give you a chance to get a feel for how you can use our data and tools to carve out a competitive advantage in your niche.

PT Que tal se juntar a mais de 60.000 pessoas e nos seguir no Twitter? Isso lhe dará a oportunidade de entender como você pode usar nossos dados e ferramentas para obter uma vantagem competitiva em seu mercado.

inglêsportuguês
joinjuntar
twittertwitter
chanceoportunidade
competitivecompetitiva
datadados
toolsferramentas
useusar
advantagevantagem
auma
canpode
inem
youvocê
usnos
ande
ournossos

EN Discover and analyze top-performing content in your niche.

PT Descubra e analise o conteúdo com mais performance no seu nicho.

inglêsportuguês
discoverdescubra
analyzeanalise
contentconteúdo
inno
nichenicho
topmais
ande

EN Stand out from the crowd with reproductions of your cutting-edge articles on high-quality paper that can be fully customised to appeal to niche audiences across every speciality. Benefit from associating your

PT Destaque-se na multidão com reproduções de nossos artigos avançados impressos em papel de alta qualidade que podem ser personalizadas para atrair nichos de todas as especialidades. Beneficie-se com a associação da sua

inglêsportuguês
crowdmultidão
paperpapel
customisedpersonalizadas
benefitbeneficie
qualityqualidade
ofde
toalta
yoursua
articlesartigos
beser
theas
canpodem

EN Edit logos tailored specifically to your niche. Let us know your industry and brand values and we’ll do the rest.

PT Edite logos personalizados especificamente para seu nicho. Basta informar o setor e os valores da marca e nós cuidamos do resto.

inglêsportuguês
editedite
tailoredpersonalizados
specificallyespecificamente
nichenicho
industrysetor
restresto
logoslogos
valuesvalores
tobasta
usnós
brandmarca
letpara
ande
theo

EN Monitor your industry or niche to keep a pulse on what’s new and what would make good content.

PT Monitore seu setor ou nicho para acompanhar as novidades e o que seria um bom conteúdo.

inglêsportuguês
monitormonitore
industrysetor
nichenicho
goodbom
contentconteúdo
newnovidades
orou
aum
keepque
topara
ande

EN Dive deeper into niche and industry-specific keywords

PT Obtenha informações aprofundadas sobre nichos e palavras-chave específicas do setor

inglêsportuguês
specificespecíficas
industrysetor
ande
keywordschave

EN We deliver high-quality content that helps you set yourself as an expert in your niche and industry, and build more trust in your brand.

PT Oferecemos conteúdo de alta qualidade que ajuda você a se consolidar como especialista em seu nicho e setor, aumentando a confiança em sua marca.

inglêsportuguês
contentconteúdo
helpsajuda
expertespecialista
nichenicho
industrysetor
trustconfiança
highalta
qualityqualidade
inem
ascomo
thatque
youvocê
brandmarca
ande

EN Check your site’s volatility compared to other sites from a specific niche

PT Verifique a volatilidade do seu site em comparação com outros sites de um determinado nicho

inglêsportuguês
checkverifique
volatilityvolatilidade
otheroutros
nichenicho
aum
sitessites
comparedcomparação
specificde
yourseu
toa

EN Scout out the market situation before entering a new niche and find your place among the top players

PT Investigue a situação do mercado antes de entrar em um novo nicho e encontre seu lugar entre os principais participantes do mercado

inglêsportuguês
newnovo
nichenicho
topprincipais
playersparticipantes
situationsituação
placelugar
marketmercado
aum
theos
beforeantes
ande
amongem

EN Uncover the highest quality backlink opportunities in your niche

PT Revele as oportunidades de backlinks de maior qualidade no seu nicho

inglêsportuguês
qualityqualidade
backlinkbacklinks
opportunitiesoportunidades
nichenicho
theas
yourseu
inde

EN Discover new competitors in your niche

PT Descubra novos concorrentes no seu nicho

inglêsportuguês
discoverdescubra
newnovos
competitorsconcorrentes
inno
yourseu
nichenicho

EN Take a look at the topics that big podcasters in your niche are covering to find a gap that may not have been discussed yet.

PT uma olhada nos assuntos que os principais podcasters no seu nicho estão cobrindo para encontrar uma lacuna que pode ainda não ter sido abordada.

inglêsportuguês
nichenicho
coveringcobrindo
gaplacuna
theos
areestão
auma
topicsassuntos
findencontrar
maypode
inno
yourseu
toainda
look atolhada

EN Truth be told, most of the good content that I’ve created so far hasn’t directly generated any leads or sales for me ? but, in one way or another, I’m benefiting from that content as I am building a reputation for thought leadership in my niche.

PT Verdade seja dita, a maioria dos conteúdos que eu criei até agora não gerou diretamente quaisquer leads ou vendas para mim ? mas de uma maneira ou de outra, eu estou me beneficiando ao criar conteúdo.

inglêsportuguês
leadsleads
salesvendas
directlydiretamente
orou
meme
contentconteúdo
ieu
amestou
thea
anotheroutra
auma
butmas
for memim
ofdo
farde
thatverdade
beseja

EN Note: Depending on your niche, the customer’s pain points may differ. You can also use keyword research tools to find out exactly what these pain points are.

PT Nota: Dependendo do seu nicho, os pontos de dor do cliente podem ser diferentes. Você também pode usar ferramentas de pesquisa de palavra-chave para descobrir exatamente quais são estes pontos de dor.

inglêsportuguês
notenota
nichenicho
paindor
pointspontos
differdiferentes
exactlyexatamente
researchpesquisa
toolsferramentas
theos
dependingdependendo
aresão
useusar
keywordchave
customerscliente
canpode
youvocê
alsotambém
maypodem
find outdescobrir

EN How does this apply to you? If you’re a content creator and your niche is internet marketing, here are some question-based headlines:

PT Como isso se aplica a você? Se você é um profissional de marketing de conteúdo e o seu nicho é marketing digital, aqui estão alguns títulos baseados em perguntas:

inglêsportuguês
applyaplica
contentconteúdo
nichenicho
marketingmarketing
headlinestítulos
basedbaseados
ifse
isé
aum
hereaqui
youvocê
toa
ande
areestão
creatorde

EN Hasanov originally considered hiring an in-house writer, but he faced another common barrier for many niche enterprises – finding someone who understood the industry. Until Semrush Marketplace came into play.

PT Inicialmente, Hasanov pensou em contratar um escritor interno, mas se deparou com outro obstáculo comum para muitas empresas de nicho – encontrar alguém que entendesse do setor. Até que o Semrush Marketplace entrou em ação.

EN To make your niche profitable, you should figure out your monetization strategy and then get to work.

PT Para tornar seu nicho lucrativo, você deve definir sua estratégia de monetização e, em seguida, começar a trabalhar.

inglêsportuguês
nichenicho
profitablelucrativo
monetizationmonetização
strategyestratégia
shoulddeve
to maketornar
youvocê
ande

EN A niche is just simply a “Topic” that you choose to specifically work on. So, the more specific that topic, the better chances you have at succeeding in that field.

PT Um nicho é simplesmente um “Tópico” que você escolhe para trabalhar especificamente. Portanto, quanto mais específico for o tópico, melhores serão suas chances de sucesso nessa área.

EN Now additionally, your website could be both niche & authority

PT Além disso, seu site pode ser nicho e autoridade

inglêsportuguês
websitesite
nichenicho
authorityautoridade
additionallyalém disso
beser
bothé

EN So, small product review websites are just one of the numerous business models that niche marketing works with.

PT Portanto, pequenos sites de análise de produtos são apenas um dos vários modelos de negócios com os quais o marketing de nicho funciona.

inglêsportuguês
smallpequenos
reviewanálise
modelsmodelos
nichenicho
worksfunciona
marketingmarketing
numerousvários
aresão
websitessites
ofde
businessnegócios
theo
soportanto

EN Search through the Internet and you will find numerous articles and guides on complete niche research and find profitable niches.

PT Pesquise na Internet e você encontrará inúmeros artigos e guias sobre pesquisas completas de nicho e encontrar nichos lucrativos.

inglêsportuguês
guidesguias
nichenicho
profitablelucrativos
nichesnichos
internetinternet
onsobre
youvocê
researchpesquisas
ande
findencontrar
articlesartigos

EN If there’s zero competition in the niche, it means that it is not in demand

PT Se não houver concorrência no nicho, significa que não demanda

inglêsportuguês
competitionconcorrência
nichenicho
ifse
demanddemanda
inno
ishouver
meanssignifica

EN You need to choose a niche that has the perfect ratio between public demand and competition.

PT Você precisa escolher um nicho que tenha a proporção perfeita entre a demanda do público e a concorrência.

inglêsportuguês
nichenicho
perfectperfeita
publicpúblico
competitionconcorrência
demanddemanda
aum
youvocê
thea
needprecisa
chooseescolher
ande
betweenentre

EN [#13] I?ve found a niche?can you analyse it or tell me if it?s good?

PT [# 13] Eu encontrei um nicho ... você pode analisar ou me dizer se é bom?

inglêsportuguês
foundencontrei
aum
nichenicho
analyseanalisar
goodbom
orou
meme
ifse
ieu
youvocê
canpode
telldizer

EN I do run a site about niches but to be fair with you, I?m not an expert on every niche that exists on the planet

PT Eu administro um site sobre nichos, mas para ser justo com você, não sou um especialista em todos os nichos que existem no planeta

inglêsportuguês
nichesnichos
fairjusto
planetplaneta
ieu
sitesite
theos
aum
beser
youvocê
expertespecialista
butmas
aboutsobre
thatexistem

EN I myself had to do loads of in-depth research to know if my niche is a profitable one or not.

PT Eu mesmo tive que fazer muitas pesquisas aprofundadas para saber se meu nicho é lucrativo ou não.

inglêsportuguês
researchpesquisas
nichenicho
profitablelucrativo
ieu
ifse
isé
orou
mymeu
oneo

EN ALWAYS aim at creating content that solves problems of people in your niche experience

PT SEMPRE vise a criação de conteúdo que resolva os problemas das pessoas em sua experiência de nicho

inglêsportuguês
alwayssempre
creatingcriação
contentconteúdo
problemsproblemas
peoplepessoas
nichenicho
experienceexperiência
inem
thatque
ofdo
yoursua

EN Alternatively enter your keywords / niche into BuzzSumo and see what content is already popular. Create something bigger and better. This is guaranteed viral content if you promote it effectively.

PT Como alternativa, insira suas palavras-chave / nicho no BuzzSumo e veja que conteúdo é popular. Crie algo maior e melhor. Este é um conteúdo viral garantido se você promovê-lo de forma eficaz.

inglêsportuguês
alternativelyalternativa
nichenicho
contentconteúdo
popularpopular
viralviral
effectivelyeficaz
isé
ifse
somethingalgo
bettermelhor
guaranteedgarantido
thiseste
seeveja
keywordschave
itlo
youvocê
ande

EN [#21] I don?t feel like I?m an authority in my niche, can I still compete?

PT [# 21] Não me sinto uma autoridade em meu nicho, ainda posso competir?

inglêsportuguês
feelsinto
nichenicho
competecompetir
authorityautoridade
inem
donnão
stillainda
anuma
mymeu

Mostrando 50 de 50 traduções