EN Both NordVPN and Surfshark have a DNS leak test as an extra feature, but in principle, you would hope that a VPN would not leak your IP address in the first place
Traduzir "feature you would" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "feature you would" de inglês para português
Traduções de feature you would
"feature you would" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de feature you would
inglês
português
PT NordVPN tem um teste de vazamento de DNS como um recurso extra, mas, em princípio, primeiramente você espera que uma VPN não vazasse seu endereço IP
| inglês | português |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| dns | dns |
| leak | vazamento |
| test | teste |
| vpn | vpn |
| ip | ip |
| feature | recurso |
| principle | princípio |
| a | um |
| in | em |
| address | endereço |
| and | de |
| as | como |
| you | você |
| first | primeiramente |
| extra | extra |
| but | mas |
EN Do keep in mind that Taxes is a premium feature that does not come standard with the basic version of Weebly. As for publishing the site, this would not go to a Store tab. However, it would publish your main Weebly site that you have designed.
PT Tenha em mente que Impostos é um recurso premium que não vem padrão com a versão básica do weebly. Quanto a publicar o site, isso não iria para uma guia de loja. No entanto, publicaria seu site principal que você projetou.
| inglês | português |
|---|---|
| mind | mente |
| taxes | impostos |
| feature | recurso |
| weebly | weebly |
| store | loja |
| tab | guia |
| is | é |
| premium | premium |
| standard | padrão |
| site | site |
| would | iria |
| a | um |
| publish | publicar |
| main | principal |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| keep | que |
| basic | uma |
| of | do |
| as | quanto |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | diretório |
| grant | conceder |
| access | acesso |
| developer | desenvolvedor |
| if | se |
| the | o |
| username | nome de usuário |
| can | pode |
| a | um |
| you | você |
| be | ser |
| for | de |
| need | precisaria |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
PT 7. Então, você adicionaria o diretório que gostaria de conceder ao acesso ao nome de usuário. Isso pode ser qualquer diretório. No entanto, se isso for para um desenvolvedor, escolha apenas o diretório que precisaria de acesso.
| inglês | português |
|---|---|
| directory | diretório |
| grant | conceder |
| access | acesso |
| developer | desenvolvedor |
| if | se |
| the | o |
| username | nome de usuário |
| can | pode |
| a | um |
| you | você |
| be | ser |
| for | de |
| need | precisaria |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
PT Você criaria uma lista de espera caso tivesse 10 inscrições? Isso afastaria alunos em potencial? Adoraria ouvir seus pensamentos
| inglês | português |
|---|---|
| waiting | espera |
| potential | potencial |
| students | alunos |
| thoughts | pensamentos |
| list | lista |
| a | uma |
| in | em |
| away | de |
| you | você |
| to | caso |
| your | seus |
| hear | ouvir |
EN It would appear that Twitter is looking at adding a feature that would enable users to pen full articles on the platform.
PT Parece que o Twitter está pensando em adicionar um recurso que permitiria aos usuários escrever artigos completos na plataforma.
| inglês | português |
|---|---|
| adding | adicionar |
| feature | recurso |
| users | usuários |
| full | completos |
| platform | plataforma |
| the | o |
| a | um |
| articles | artigos |
| at | na |
| is | está |
EN If you were to move those fields without setting up alias mapping, HubSpot would not be able to relocate those fields and they would revert to their default values, which would undo the styling on the live page.
PT Se você movesse esses campos sem configurar o mapeamento de aliases, o HubSpot não seria capaz de realocar esses campos e eles seriam revertidos para seus valores padrão, o que iria desfazer o estilo na página ativa.
| inglês | português |
|---|---|
| fields | campos |
| mapping | mapeamento |
| hubspot | hubspot |
| default | padrão |
| undo | desfazer |
| styling | estilo |
| if | se |
| page | página |
| the | o |
| without | sem |
| values | valores |
| you | você |
| would | iria |
| be | seria |
| be able to | capaz |
| to | configurar |
| and | e |
EN Subsequent page requests would not push these resources, since they would now be cached, and so would not waste bandwidth.
PT As requisições subsequentes da página não enviariam esses recursos, uma vez que agora eles estariam armazenados na cache e, portanto, não desperdiçariam largura de banda.
| inglês | português |
|---|---|
| subsequent | subsequentes |
| page | página |
| resources | recursos |
| bandwidth | largura de banda |
| now | agora |
| so | portanto |
| not | não |
| since | o |
| and | e |
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
PT Você só pode apresentar conteúdo de uma página por Bloco de Sumário. No entanto, você pode adicionar vários blocos a uma página para apresentar todo o conteúdo desejado.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| content | conteúdo |
| block | bloco |
| add | adicionar |
| blocks | blocos |
| you | você |
| page | página |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| multiple | vários |
| of | do |
EN With the approval listing feature, you can decide which retailer can sell your products. If you are looking for specific retailers, then this feature is perfect for you.
PT Com o recurso de listagem de aprovação, você pode decidir qual varejista pode vender seus produtos. Se está à procura de retalhistas específicos, então esta funcionalidade é perfeita para si.
| inglês | português |
|---|---|
| approval | aprovação |
| listing | listagem |
| decide | decidir |
| retailer | varejista |
| sell | vender |
| if | se |
| perfect | perfeita |
| feature | recurso |
| is | é |
| the | o |
| can | pode |
| products | produtos |
| looking for | procura |
| you | você |
| your | seus |
| for | de |
| this | esta |
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
PT Você só pode apresentar conteúdo de uma página por Bloco de Sumário. No entanto, você pode adicionar vários blocos a uma página para apresentar todo o conteúdo desejado.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| content | conteúdo |
| block | bloco |
| add | adicionar |
| blocks | blocos |
| you | você |
| page | página |
| can | pode |
| the | o |
| a | uma |
| multiple | vários |
| of | do |
EN The Webinar feature allows you to organize on-line conferences (“Webinars”) for a certain number of participants (“Participants”). You may use this feature for conferences in which you take part as an active Participant.
PT O recurso de Webinar lhe permite organizar conferências on-line (?Webinars?) para um certo número de participantes (?Participantes?). Você pode usar este recurso para conferências das quais faz parte como participante ativo.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| allows | permite |
| conferences | conferências |
| participants | participantes |
| participant | participante |
| active | ativo |
| webinar | webinar |
| webinars | webinars |
| use | usar |
| the | o |
| may | pode |
| this | este |
| a | um |
| organize | organizar |
| number | número |
| you | você |
| of | de |
| on | certo |
| part | parte |
EN Note that although the email templates feature is not available on our Sell Team plan, if you trial or purchase Reach, you will automatically have access to this feature.
PT Saiba que, embora o recurso de modelos de e-mail não esteja disponível no plano Team do Sell, você terá acesso a esse recurso automaticamente se fizer uma avaliação ou comprar o Reach.
| inglês | português |
|---|---|
| templates | modelos |
| sell | sell |
| plan | plano |
| automatically | automaticamente |
| team | team |
| feature | recurso |
| or | ou |
| access | acesso |
| if | se |
| you | você |
| purchase | comprar |
| note | não |
| the | o |
| available | disponível |
| will | terá |
| on | no |
EN Think of a feature you'd like to see in Pylon? Add it to the feature request board and we'll get to work on it for you!
PT Pense em um recurso que você gostaria de ver no Pylon? Adicione-o ao quadro de solicitação de recursos e nós começaremos a trabalhar nisso para você!
| inglês | português |
|---|---|
| think | pense |
| add | adicione |
| feature | recurso |
| request | solicitação |
| a | um |
| you | você |
| in | em |
| the | a |
| see | ver |
| of | de |
| and | e |
EN Sometimes, if you need a particular feature that they offer, you discover that they only have one layout that uses that feature
PT Por vezes, se precisar de uma característica específica que eles oferecem, descobre-se que eles têm apenas um layout que utiliza essa característica
| inglês | português |
|---|---|
| feature | característica |
| layout | layout |
| uses | utiliza |
| if | se |
| offer | oferecem |
| a | um |
| sometimes | vezes |
| only | apenas |
| you | precisar |
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
PT O Twitter lançou um novo recurso que permite limitar quem pode responder aos seus tweets. O recurso foi falado durante o evento da empresa que partici...
| inglês | português |
|---|---|
| new | novo |
| feature | recurso |
| enabling | permite |
| reply | responder |
| event | evento |
| a | um |
| can | pode |
| tweets | tweets |
| the | o |
| was | foi |
| has | da |
| who | quem |
| during | durante |
| your | seus |
EN Membership Sites ? This feature is found in a very few landing pages builder tools. This feature of OptimizeBuilder is responsible to protect the content of businesses and you can easily sell your products.
PT Sites de membros - esse recurso é encontrado em algumas ferramentas de construção de páginas de destino. Este recurso do OptimizeBuilder é responsável por proteger o conteúdo dos negócios e você pode facilmente vender seus produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| membership | membros |
| found | encontrado |
| responsible | responsável |
| businesses | negócios |
| easily | facilmente |
| sell | vender |
| feature | recurso |
| tools | ferramentas |
| content | conteúdo |
| is | é |
| pages | páginas |
| the | o |
| protect | proteger |
| sites | sites |
| in | em |
| can | pode |
| products | produtos |
| you | você |
| this | este |
| of | do |
| and | e |
| your | seus |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
PT Este recurso explica o que é o novo recurso de coração de ECG do Apple Watch, como funciona, o que significa e por que você pode querer usá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| apple | apple |
| ecg | ecg |
| feature | recurso |
| heart | coração |
| is | é |
| the | o |
| new | novo |
| works | funciona |
| you | você |
| this | este |
| use it | usá-lo |
| it | lo |
| want to | querer |
| to | significa |
| how | como |
| and | e |
EN When you uncheck an option and disable the publishing feature in Feature Enablement, the Publish button will no longer appear in the right panel for sheets or reports.
PT Quando você desmarca uma opção e desativa o recurso de publicação na Habilitação de recurso, o botão Publicar não é mais exibido no painel à direita das planilhas e dos relatórios.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| enablement | habilitação |
| appear | exibido |
| reports | relatórios |
| longer | mais |
| panel | painel |
| sheets | planilhas |
| button | botão |
| you | você |
| option | opção |
| publish | publicar |
| when | quando |
| the | o |
| an | uma |
| publishing | publicação |
| and | e |
EN This new feature builds on the Shareable Insights feature we launched last year, which enables you to share your Insights dashboards externally as well as internally, with people who are not Pipedrive users.
PT Este novo recurso soma-se aos Insights Compartilháveis lançados ano passado, que permitem que você compartilhe seus painéis de Insights externa e internamente com pessoas que não são usuárias do Pipedrive.
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| enables | permitem |
| dashboards | painéis |
| pipedrive | pipedrive |
| new | novo |
| insights | insights |
| last | passado |
| year | ano |
| people | pessoas |
| are | são |
| you | você |
| internally | internamente |
| this | este |
| share | com |
| your | seus |
| not | se |
EN A unique multi-level marketing feature that allows you to define commission structures for up to 99 tiers. Multi tier commissions feature
PT Um recurso exclusivo de marketing multi-nível que permite definir estruturas de comissão para até 99 níveis. Recurso de comissões multi-níveis
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| feature | recurso |
| allows | permite |
| structures | estruturas |
| commission | comissão |
| tier | nível |
| commissions | comissões |
| a | um |
| level | níveis |
| to | definir |
| that | que |
| multi | multi |
| for | de |
EN This feature enables you to create personalized PDF e-books for all your affiliates with ease. Rebrand PDF feature
PT Este recurso permite que você crie e-books personalizados em PDF para todos os seus afiliados com facilidade. Recurso de rebrand de PDF
| inglês | português |
|---|---|
| feature | recurso |
| affiliates | afiliados |
| ease | facilidade |
| enables | permite |
| this | este |
| you | você |
| your | seus |
EN If your feature is not yet available, you can email your project manager or customer support agent to request a new feature.
PT Se seu recurso ainda não estiver disponível, você pode enviar um e-mail para seu gerente de projeto ou agente de suporte ao cliente para solicitar um novo recurso.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| manager | gerente |
| customer | cliente |
| agent | agente |
| new | novo |
| if | se |
| feature | recurso |
| or | ou |
| support | suporte |
| a | um |
| can | pode |
| available | disponível |
| you | você |
| request | solicitar |
| to | enviar |
EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.
PT Este recurso explica o que é o novo recurso de coração de ECG do Apple Watch, como funciona, o que significa e por que você pode querer usá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| explains | explica |
| apple | apple |
| ecg | ecg |
| feature | recurso |
| heart | coração |
| is | é |
| the | o |
| new | novo |
| works | funciona |
| you | você |
| this | este |
| use it | usá-lo |
| it | lo |
| want to | querer |
| to | significa |
| how | como |
| and | e |
EN If your feature is not yet available, you can email your project manager or customer support agent to request a new feature.
PT Se seu recurso ainda não estiver disponível, você pode enviar um e-mail para seu gerente de projeto ou agente de suporte ao cliente para solicitar um novo recurso.
| inglês | português |
|---|---|
| project | projeto |
| manager | gerente |
| customer | cliente |
| agent | agente |
| new | novo |
| if | se |
| feature | recurso |
| or | ou |
| support | suporte |
| a | um |
| can | pode |
| available | disponível |
| you | você |
| request | solicitar |
| to | enviar |
EN If the nature of the event involves answering questions from viewers, the event producer may utilize our Q&A (Question and Answer) feature. When this feature is turned on, you and other viewers will see a “
PT Se a natureza do evento envolve responder perguntas dos espectadores, o produtor do evento pode utilizar nosso recurso de perguntas e respostas. Quando esse recurso estiver ativado, você e outros espectadores verão um alerta “
EN While this feature functions similarly throughout the platform, each undo/redo feature operates independently. For example, you can't undo changes made to page content with the undo arrow in Email Campaigns.
PT Esse recurso funciona de maneira parecida em toda a plataforma, mas cada recurso opera de forma independente. Por exemplo: você não pode usar a seta "desfazer" nas Campanhas por E-mail para desfazer uma alteração no conteúdo da página.
| inglês | português |
|---|---|
| undo | desfazer |
| independently | independente |
| changes | alteração |
| content | conteúdo |
| arrow | seta |
| campaigns | campanhas |
| feature | recurso |
| operates | opera |
| functions | funciona |
| platform | plataforma |
| you | você |
| page | página |
| each | cada |
| in | em |
| the | a |
| with | usar |
| example | exemplo |
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
PT Ajude-nos a entender como você está interessado em abrir um backup do BlackBerry 10. Este é um recurso que você gostaria de ver implementado no Extrator de backup do BlackBerry?
| inglês | português |
|---|---|
| interested | interessado |
| backup | backup |
| implemented | implementado |
| extractor | extrator |
| us | nos |
| a | um |
| feature | recurso |
| understand | entender |
| is | é |
| you | você |
| the | a |
| this | este |
| in | em |
| see | ver |
| help | ajude |
EN If you would like to upload specific products into your store from your datafeed file, you can easily choose them using the filtering feature. Furthermore, Syncee DataFeed Manager makes it possible not to publish products without images.
PT Se você gostaria de carregar produtos específicos em sua loja a partir de seu arquivo datafeed, você pode facilmente escolhê-los usando o recurso de filtragem. Além disso, o Syncee DataFeed Manager torna possível não publicar produtos sem imagens.
| inglês | português |
|---|---|
| file | arquivo |
| easily | facilmente |
| filtering | filtragem |
| manager | manager |
| images | imagens |
| datafeed | datafeed |
| syncee | syncee |
| if | se |
| upload | carregar |
| store | loja |
| feature | recurso |
| without | sem |
| makes it | torna |
| using | usando |
| makes | é |
| publish | publicar |
| can | pode |
| possible | possível |
| the | o |
| products | produtos |
| you | você |
| furthermore | além disso |
| from | partir |
| specific | de |
EN This particular application is the one you want when you need most every Microsoft Word feature (even some of the advanced options), but don’t want to either pay for Microsoft Office or would rather use a tool that’s more reliable."
PT Esse aplicativo específico é a melhor opção quando você precisa das funcionalidades do Microsoft Word (até mesmo algumas das opções avançadas), mas não quer pagar pelo Microsoft Office ou prefere usar uma ferramenta mais confiável.”
| inglês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| feature | funcionalidades |
| advanced | avançadas |
| reliable | confiável |
| application | aplicativo |
| want | quer |
| office | office |
| or | ou |
| a | uma |
| of | do |
| options | opções |
| use | usar |
| tool | ferramenta |
| but | mas |
| need | precisa |
| pay | pagar |
| even | mesmo |
| more | mais |
| to | a |
| you | o |
EN Help us understand how interested are you in opening a BlackBerry 10 backup. Is this a feature you would like to see implemented in the BlackBerry Backup Extractor?
PT Ajude-nos a entender como você está interessado em abrir um backup do BlackBerry 10. Este é um recurso que você gostaria de ver implementado no Extrator de backup do BlackBerry?
| inglês | português |
|---|---|
| interested | interessado |
| backup | backup |
| implemented | implementado |
| extractor | extrator |
| us | nos |
| a | um |
| feature | recurso |
| understand | entender |
| is | é |
| you | você |
| the | a |
| this | este |
| in | em |
| see | ver |
| help | ajude |
EN Work on the feature and make commits like you would any time you use Git
PT Trabalhe no recurso e faça commits como faria sempre que usa o Git
| inglês | português |
|---|---|
| work | trabalhe |
| feature | recurso |
| git | git |
| commits | commits |
| the | o |
| on | no |
| and | e |
EN If you’re building something more personal, such as blog, you won’t benefit as much from a more high-priced and feature-rich plan than a fully established company would.
PT Se está a construir algo mais pessoal como um blog, não irá tirar benefícios de um plano mais caro e cheio de recursos como uma empresa completamente estabelecida que precisa de um site maior.
| inglês | português |
|---|---|
| building | construir |
| blog | blog |
| fully | completamente |
| if | se |
| plan | plano |
| company | empresa |
| more | mais |
| as | como |
| a | um |
| something | algo |
| benefit | benefícios |
| feature | recursos |
| and | e |
| high | maior |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN Typically, if this is installed on a single VPS, localhost and the port you configured earlier in this article would be the information you would input and the password you have set
PT Normalmente, se isso for instalado em um único VPS, localhost e a porta que você configurou anteriormente neste artigo seriam as informações que você inseriria e a senha que você definiu
| inglês | português |
|---|---|
| typically | normalmente |
| installed | instalado |
| vps | vps |
| port | porta |
| password | senha |
| if | se |
| information | informações |
| a | um |
| single | único |
| you | você |
| in | em |
| and | e |
| be | seriam |
| earlier | anteriormente |
| this | neste |
| the | as |
| article | artigo |
EN Today, you would probably browse down the long list of your pre-defined text modules and, once you finally have identified the right one with the user guide attached, you would send it out.
PT Hoje, você provavelmente teria de procurar na lista de todos os seus módulos de texto pré-definidos e assim que finalmente identificasse o guia do usuário correto, você iria enviá-lo.
| inglês | português |
|---|---|
| probably | provavelmente |
| browse | procurar |
| modules | módulos |
| right | correto |
| send it | enviá-lo |
| guide | guia |
| user | usuário |
| today | hoje |
| would | iria |
| finally | finalmente |
| list | lista |
| have | teria |
| it | lo |
| you | você |
| text | texto |
| of | do |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
EN “Would you prefer I just listen, or would you prefer I give feedback?” / “Are you open to hearing how your share resonates with me?” or similar questions can be useful
PT “Você prefere que eu apenas ouça, ou você prefere que eu dê um feedback?” / “Você está aberto para ouvir como seu compartilhamento ressoa em mim?” ou perguntas semelhantes podem ser úteis
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
PT Você pode escolher o que gostaria de fazer backup, onde gostaria de fazer backup, o tipo de backup, qualquer anotações especiais e algumas configurações adicionais, como o endereço de e-mail no e-mail assim que estiver concluído.
| inglês | português |
|---|---|
| notes | anotações |
| settings | configurações |
| backup | backup |
| the | o |
| you | você |
| where | onde |
| can | pode |
| choose | escolher |
| type | tipo |
| address | endereço |
| to | assim |
| additional | adicionais |
| of | do |
| any | qualquer |
| special | especiais |
| and | e |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN For example, if you needed to install an application on your Managed VPS. In that case, all you would have to do is open a support ticket and request that we help you install the application, and our support team would take care of the rest.
PT Por exemplo, se você precisar instalar um aplicativo em seu Managed VPS. Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.
| inglês | português |
|---|---|
| managed | managed |
| vps | vps |
| ticket | ticket |
| rest | resto |
| we help | ajudamos |
| application | aplicativo |
| is | é |
| request | solicitar |
| team | equipe |
| if | se |
| a | um |
| support | suporte |
| install | instalar |
| in | em |
| the | o |
| you | você |
| have | teria |
| example | exemplo |
| open | abrir |
| and | e |
| of | do |
EN Remember the human. When you communicate online, all you see is a computer screen. When talking to someone you might want to ask yourself "Would I say it to the person's face?" or "Would I get jumped if I said this to a buddy?"
PT Coloca-te no lugar do próximo. Na comunicação online, tudo o que vemos é um ecrã de computador. Ao conversar com alguém, pensa "Eu diria isso na cara da pessoa?" ou "Eu seria agredido(a) se dissesse isso a um amigo?"
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| computer | computador |
| i | eu |
| or | ou |
| if | se |
| is | é |
| a | um |
| screen | ecrã |
| to the | próximo |
| communicate | com |
| the | o |
| would | seria |
| all | de |
| someone | alguém |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
feature you would feature would would feature feature whenever you’re feature you're looking feature you'd service you would santiago you would missouri you would whether you would options you would would you prefer would you say thing you would site you would would you backlinks you would location you would think you would why you would means you would websites you would because you would blog you would would you benefit likely you would data you would country you would would you rather chance you would anything you would something you would you would would you choose then you would table you would products you would theme you would would you rate would you lose strategies you would elements you would ways you would would you consider would you confirm order you would would you take would you pick would you still would you createTraduzir feature you would para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe